1980-09-25 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑

「四期星

日五廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

出示:A寳轻我傷北角支金證服務。

本港新聞

隊際週年賽 聖約翰救傷隊舉行 機構合辦。

西貢兒童合唱團

敏餘的小朋友 。 5 招新團員一百人 已有 監獄署招募督導員 低因名粮有限所以未獲一百多份申請表格。發貫:擴大組織。」

·海鄉些以前分餐服名,粗招收會員時,收到熱愛音榮,所以我們要 ◎ 發晉人表示,特別增加了一倍以上。少年人說:「西買兒童十分

差餉物業估價署上半年

接加租申請萬三分 比同期多百分十二 租務主任諮詢工作增加一倍

啦支餘。 全塲總冠軍的何鴻章遺,軍飆聲處除·季軍南

油街政府物料供處舉行除際周年大賽,結果由 北角支巴西括全部比賽項目獎品,包括急救書經 長杯),搡囊冠軍(何紀念杯,而取得 〔克利關紀念杯),裝備檢盃冠軍(舖党承會

(港訊〕無約翰敕賜除香港分區昨日在北角

北角支隊囊括獎品

增加了一倍。

·好增丁了兩倍半。" 王廣生在一只租金管制及租務主任工作爲

他說,今年上中年,由租務主任梏理的秀饰 。此職係由一九七八年四月開,人士的態度完全改變,人生

個案超過一萬七千宗,較去年同期的八千宗,也,就所引致的事項。 務法创所牽涉的事項及對業主住客關係的影响等,來雙方的契約關係上,安協可使對方合作及產生 主題的演講中,玉氏說,租金管制已世擔多年, 常雙方在寧以磋商方式消除装阻,因上法仔可 市免對此褒貶皆有,建頗多。對於隨行現行種,龍需要花費大量時間與金覦,同時他們希望在 「氣息,一本報記者),

值,處理有關租務問題 印尼雙週所展出的最新染時裝,-

滿時代風,成迎合潮流,-

他說-不過,當法例干發雙方泰利時,部分

他說,孫主與住客之間發生一段爭執時,通 《二》向業主及住客提供意見,作出解。

王氏說,租務主任的工作分兩大類: 在證明惠今年上半年七百份,枝去年同期的二百,該計劃略色之一是租務主任定時在若干民政署當|發號,參謀不論鈎,朱杯齡,馮坭柱+黃發莨· (一)處理由業主與客【綜〕例之條 年的几千份增加了百分之十二點五。樓宇主要用一,後者則處經由該條例第二部份所引致的事項。」顧爐,少年見習險總指揮柔歡點,前分瓦格監何 今年上半年共接獲加租审被染一萬三千份,顺去 業主與住客灣綜合〕條例第一部份所引致的事項,馬正要發生,分低速監測為平,分區結像長陳 示:自今年二月住宅规字納入租務管制瓶圍後;筑物業估價貓的工作合二為一。前者是总理由總監司公轉,香港分長會長為波,副會長胡文樂 〔特訊】煜褊物栾估價屡過理處長王廣生发 始推行的,目的是令民政涵剪下的租務調查求及,當軍醫院軍官担任各項賽事許判,觀賽嘉賓包括:

· 的黄色一改沉古典作

參加本年大賽共二十億支,邀請香港家 ,她的設計持式,是樂愛好者,他們有银行,均曾好說。七元、十元及

三十五個特別號碼車牌如下:

·是次帕習食一九七三年以來的第五千七次,

特別號碼車牌。得残液潑入獎券基金作福利用途 上午十時,假香港大會益演送籍,拍好三十五個 港連署定於本星期六(二十七)

本週末拍賣

.CF九九大.

將

。但獎儀式敦請胡文樂夫人老特, 攤救傷會秘呠融優美華及各級長官,數百人 梁國崋+何病超·豫克林明演,林明,約 在慕尼黑,日內瓦,n] 於一九七〇年八月 -至 敬,倫敦及東南菇等地】今所好是該國成立十調 設計師的花同,因還會」,雅榮社合唱團成立

、 音樂教師等等。 一九七一年一月、江濟梁、朱小華、祥 府公務員、學生、冤家一之指揮樂計有鎖些语、 雅某並合唱團首次真出一獨光及岁磁等。 吳東、莊志康、涼亮相

灣爭與合唱團演出|現已在大會堂岛房貌影

管制科租務主任:

二十五個特別車牌

OL1110

CHL

OLTRE

HKE

CF四五

COOKKK

CEROKK VITO -

四九四九 OLIKRE <2}}}}

àn

CGT

CHA

CFHOO一:CG阻四八

AA六四四大.CC***

OORIKK OLKK

投得事評者,須即以現金支付歎。運

AY七七三 CG-大大A.CF一

CGARNA, CF太一

,同時越把晶質及 滿時代氣息的新穎時裝

雅樂社合

咪的印尼金諧。(部) |-節日泡龔各泆猗 美

「尼影師亦飛西本港

此外,乘位著名印

·四百多件最新時裝。

「玆爲「印尼變週]濺出

尼著名模特兒來港,專

[空速的心得。

今次她鹊筒五位印

工印盡,因此特別能 每款不同設計都全經手

农科加入胜的設計中

CAREER COUNSELLING

加拿大留學指導

直接招收

TORONTO MATRICULATION:

UNIVERSITY

REPARATORY SCHOOL.

PATHWAYS COLLEGE 及

各理工學院

及詢問。 室電話:3-7214880 興大厦 20 號 10樓 1002C 地址:尖沙咀山林道錦

歡迎各家長及同學駕臨 理註冊及申請入境證,

中學各級學生特快辧

唱音樂會 北角地王旺舖招租

下月初大

臺灣北榮問著於子精(隔鱗爲奇華餅家),連閣

會堂舉行、香港北角英皇道旺舖多間

谷音楽会 電音樂飆聯合舉桀雅染

日晚上八時隻香大會

之號碼登記其名下車。 龟裂發郜人提醒車主必須在十二個月內,用傳

每間面積約四千呎,舖面

「印尼雙週」假利園舉行 介紹新穎臘染時裝

中外民歌及中國夢號 節目包括宗教我曲

六合彩頭獎無人中

累積六十六萬

本書人在為總會是這城安士装有「日日打、請電渣打信託5-256848洽 四萬元,不包差餉,詳情 寬闊,合各行業用,月租

二獎四注,每派十六萬潼],上池五開始一週G(赛威)的亚新疆染

撥入下一班。

(港訊〕第七十六期六合彩獎無人中 獎,緊糍獎金六十六萬第八十大元一角,將

預期新大厦將於一九八三年上半年內完成 中央爲李憲誠先生,長江實業(集團)有限公司 五》及新鴻基證券有限公司(佔百分之二。 跳高有限公司董事會主席爲包丟劑將士, 佔百分之二十),台南實業有限公司(佔百分之 “宫有限公司〔佔百分之二十),香港置地有限公 戬(佔百分之二十)中麟(香港)有限公司( 務有限公司(佔百分之三十三〕,倘有香港九龍 銀潢有限公司組織成員,除加拿大

,將計劃興建超過九十萬方呎之新型高級商 一〇六五大地段)佔地超萬一千方呎之官地一 时

成功投得尖沙咀廣東葚/诲防道(Kelist

-實業(集團)有限公司與加拿大帝國商業銀行之

·李礤牌)爲首之六家公司,合組銀有限 公司-經以港幣十三億一千四百三十萬元之價格。

(港)以加拿大東財務有限公司八

包玉剛李嘉誠任董事會主席 銀高有限公司投得 興建新大厦一九八三年完成

尖沙咀廣東道地王

時剃荅我跑馬地育路二號十樓領取。 零北二元,有四某中獎。 w 二獎中發者請於今日上午十時至下午五 1埏獎金每二元T岽双港幣十六萬五千

廿三、廿五,特別號碼爲三十。 ... 大個捂出號碼爲:一、四、九、十四

此外,鋼

曾正家的印尼食品-软尼時撒之母」的美譽,在關三亞、懷念曲、上 健享譽國啞的印尼巴里|她的作品獲得國瘼時一山及教我如何不想她。

兩週偃利南酒店舉行。時裝!!! 將獨鳌拉威爾名曲多

車輛

登記號碼

公開拍賣

車登

CF 320

CF 345 * "

4949***

CC 707"

CF 3111 ̇CF 2899

CG.688

CF 3268

AS 8838

CF 9960

AN 1132

CE 9088

CH 47** CF. 8833* CH 10%.

CF 8328 HK 323~ CF 83*

CF 120

CF .670

AA 6446*

CG 38*

CC666" CH.8*

CG 14.

CF 3001

CG 8888*

CF 6168

AY 8773

CG.1668

CF 1838

CG 8168

CF 6138

8092*

CG 448

一九八〇年九月廿七日(星期六)上午十時正假香 港大會堂高座九樓演講廳舉行,公開拍賣下列三十 五個車輛登記號碼。

投得車輛登記號碼之買主,須即席以現金或支票付 款,買主祇能將該投得之車輛登記號碼於十二個月 內用以登記其名下之車輛,拍賣所得款項將撥入政 府獎券基金作慈善用途。

會車

主之輛:

署理運輸署署長李舒謹啟

* 不得過戶之登記號碼

值內各小菜。有藏著亦

合唱團的一員。 .有棋會成爲四實兒童」高祖發與麵。 下·文喜歌唱歌的見童行及動問等活動, 〔港例】居於西貢 將接受樂器及音樂歇業,府分盛瓦音策事敌税 十六歲以下可報名參加 嘉內,年初在十大歲以練,此外還會舉行放 成分處段取。

·可前往萬年街西實 高加暴如於本星战

於 今日傍晚,在人口稠」,肏有電碉褻及及娛樂 招募圄究及綜合表演

團表演助變。 ,密的麦子區平行另一次

【港J金妥將 監獄各類工作的圖片 今假修頓球場舉行展覽

合唱團發信人解释

·大在宜校接受

此

故合唱團成立二千 說..「唱遊弒將特別迷失去年「月組成,由 西雲兒童合唱團於

粗点

凡燈住在西貢區的十五人,至本年五月|在鬚球媽李行。 首名射血,粗織一個「一較爲側爾表演。」「該國成立時只有圈员七|七時卅分至九時卅分,勤招募站,由金批警派 個月以來,人敕迅速堆一苴前拺和戶外活動,而委員會,維事委員會及級助理督導員運動|脱作步操表演。

●內另外兩個歌唱慈則| 音樂事務統菇質助,一部份-將於今日晚上,會塲將設立一個流 笛餘亦會在晚會開始 項座驚乃該冰品 '''搡及阿臣角憼融所之 在寡人負實答没有關商.

大洋快感敎所之步

長,現在又計到多收一

隐歌唱外“新画片 兒童皆可報名參加」成立「少年祖」

三和銀行銅鑼灣分行

今天開幕

好過印銀紙?

激新出375型(雙噁鹿)

「愛寶廸」小型柯式印刷度

∵∵印銀紙當然好,可惜是犯法

屈時,除出介紹一間,歡迎市民到北

請即致電本公司,預約示範

最受歡迎的310型,或銷路最廣的 360型(雙信度)或最新出的

375型(雙喼度)「愛寶迪小型 柯式印刷機。

謝

斐道

三和銀行

洛克道:

紐約

波斯富街

【中國國貨公司

利園山道

軒尼詩中心

百

三和銀行為增強對銅鑼灣及東區的服務, 特在軒尼詩道499號增設分行,並於今日下午一時開始正式營業, ̇為該區坊眾和各行各業商戶,提供多元化的銀行服務。

三和銀行,資金雄厚,分行遍佈世界各地,歡迎各界人士垂詢指導,

本行職員隨時樂意為閣下効勞

呙三和銀行

香港穂行: 干諾道中30-32號 電話:5-255081 銅鑼灣分行:軒尼詩道499號 電話:5-768396. 九龍分行:彌敦道66-70號 電話:3-686106 營業時間:星期一至五上午9:30一下午4:00 星期六上午9:30~中午12:00

服務;一方面蔗你

但假如閣下購置一部「全寶迪」A.B.賺錢, 另方面替你慳錢。 Dick小型柯式印刷機,招徠更多生 意,便好像印銀紙般,財源廣凖。 「愛嘗廸」印刷機操作簡易, 佔地特少,轉版快而印刷速度高, 成本低廉;最適合印碎件或作速印

天祥洋行商業機器部

香港高士打道四十七號立興大屋三樓 電話:5~275824.

該食司注册班上校

3 西太平洋中心

Western Pacific Vocational Training Centre

在九個月

{1} Diplomn in Business Management 工商管理文憑

Obligatory Subjects: Accounting 1, Accounting Economica. Elective Subjects: Principle of manden COROL Preet Annina, Business

COME DE TOCewing & COBOL Programming,

Dłolorn in Secretarial Studies 秘書全料文酒

Obligatory Subject: Accounting 1, Secretarial Duties, English for Commerce, Elective Subjects: Shorthand 1 & 11, Typing 1.& 11, Costaneros, Import & Export Practices

(3) LCC & 1 Bainen Studies Certificate Course 倫敦商业文录,

·Cbtgrtory Subfects: Elwrmentary Bookkeeping, Intsemedlate Bookkeeping..

Economica, English for Commerce, KTO

“ça Dlolows in Wespairn Painting/Commercial Daiian 西洋美術

(素描、色彩、透視、構圖、水彩、油畫全科女爆:

Diploma in International Airline Ticketing 國際航空票券全科文臺 Obligatory Subjects: World Geography, Avtasion Rules, Ticket Calculation. Basic Mileage Principle, Basic Reservation Procedure, Round-The-World

SHORT-TERM ELECTIVE SUBJECTS HERE:hand

托福建成、商甘會話、商業英文、溥記&、英文打字, ̇英大魏記、經濟學、市場學、CIF及出口鸞嫁之

*本中心全部文兼課程畢業資格,獲美國 South Bay College of Brines 加拿大 Advance Business College, Alpha College.

不用心

Shaw College, 325a Langham de BERENGARENA

·畢業生可免试直升上边去養、

̇詳細就程、歡迎索機、每月新班,人人前匱

HK 香港管理專業協會

MA THE HONG KONG MANAGEMENT ASSOCIATION

OFFERS A ONE-DAY SEMINAR ON

EMPLOYEE BENEFITS - Who's Responsibility

A review of the best Appraisal of the present

—Look into the future

on:

Tuesday, 30 September 1980 at: 10:00 am~4:00 pm Cat: The Hong Kong. Hilton

Topics to be discussed:

Government's Policy on Employas Benefits The Socio-economic luplications of Employee

·Benefits.

e The Consultant's Role in Employee Benefits. * The User's Point of View on Employee Benefits

REQUEST FOR ENROLMENT FORM

Name:

Firm:

Address:

Tel

For reservation or information, please contact the Association at 5-749346/5-790291.