1980-09-24 — Page 6

聞新港本

2日四廿月九年〇八九一展公年九十六國民華中

三期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日六十月八年申庚醫夏 頁二第張二第

,

本港新聞 雲蔽皓月未減賀節氣氛

市民慶中秋

各處賞月勝地人潮處處 湧往離島慶祝碼頭出現人龍

(特)擒慶祝中秋節昨晚港九兩地均有當月採證坐的,但由於大公不美,一輪明月被烏 发所體聲,加上間中数躲雨,今年中秋精節失色天少,但市面仍有濃厚節日教條氣氛。 市民在娴迎,也紛紛習出遊,祝中秋節食,靈活是市民出執節愛去的地方,昨 鮑照例調滿人盡,另外,一些娛樂場所,人溯亦湧現。 一如往年一塊,昨衪亦有徒多寄年學生及工人乘中秋節假期考難為露营妒賞月,诈免在港外乎 通出現了疾船人瘕,话術往卣高成長洲,激溵中被宇節。

港九堀的交通昨號均延長服問說夜爲止,以利進市區往山頂我郊外发月。而乘搭公共 交迪脹務如巴士、璽車车的市民。在下午八時蛋微南客源。

在往山頂復車站所兒,安市民上山賞月的人她已不復見,收要隨能越有十數位市民排隊輪。 候,搵其中一名殺宾香海寧先生表示·國使未能證明,但家團團銰養,享受夜凉如水及美 的特港夜色亦延賞心樂事。

往權用、山頂公園及土公南月遊樂的市民住,提燈者處處皆是。

今年中秋化發兵式勝多,令人目不暇給,有傳統的惠子、女,湖謙現代化的飛樓、大烟等等 甚且還有一些邪出於對,更令小孩喜愛若狂。

无随蓝一些狀垂坠村的走阿蕭吉緒,就上無客的媺,燭光芮軒,照得追光非常-倍季節日剁

·倒。祗九十座計的市民移臨在市政局特爾的節邰下渡過一個究樂氣氛的中秋佳節。 市政局爲愛說中節,歇斯了與同年中秋保證會,特六十我精采的娛樂節目,舉行的地區 由去年的油多利亞公司及黃大仙摩士公園國民眾山食公道..

市政局中秋綵世警委會主席妳才生昨日在綵燈會開幕禮中風佈活動櫃則完表示:去年的糯證會 分別花谁多利亞公園和摩士公園舉行,但鑑於市民反關熱烈,去年的參加人致超過二十大人,因 此有必要選一個地點舉行珠燈會,希望港九兩地市民都得到同感的機會,享受多姿多采的節目。 他並醋-

說:這類週年活動不但爲市民在假期內提供豐富的痍樂節可,並能垂起他們對傳統節 目的唉 甜後由大會主席岑才生主持金甜點肺碗式,長達七小時的保衛日在讓飯鍵中版開,南北雙獅 及大肌由柯洛乘都酒店飛機多利亞公園,吸引了数以落計的中外市民及遊客圍觀。 至於學土公園採證會開幕禮由市政局黨員文龍主持,山頂公園珠燈會開幕轉肌由市政局展 張佑森主持。

昨晚綠燈大會的六十項節目中包括由著名歌星,音樂家,舞蹈及雜技團演出的綜合遊藝表演: 籃、考劇- 兒童影大業:供響,李租問前程,遊戲 中木偶及兒遺遊藝會等·節曾老

市民並可保留節郚小册子及准妥表格应加一項;石幸抽獎,獎品爲謝北公司送出的價值一 .萬元的餓石一枚。

消處,麗的,商業,香港及虛都酒店等。

印

智識。有些人把登體掛到树上,使本是全無特色 今年的燈亞五花八門·有些是用大笑臉做成 的樹幹,增添色彩。更有部份人士,把验场放在 部份附近商店的遊客,亦與緻勃勃的唸高具,紙杯上,坻添特色。 右圈:中秋緋燈會開幕,金龍在維園飛舞,六十多日隨即展 開;左圖:閤家棗固燙贺中秋,向上掛上證,生色不少。(本報記

廣州東湖新村

外籍遊客入鄉隨俗

一七點赫織式,,跟店香港

把玩燈籠興緻勃勃

心,世界基督徒學生物 在社 西北美聯落中 心 香港大學學生會時 事委員會及民族發展中 請願於下午二時三

救世軍於油塘區据. 一供多項服務,適合區內 各年居民之需要;現 穿上有幼兒网及托藝所 、老人宿舍、日間老人 服務中心、诊所及職業 中心;此外油塘部

|

首批五婾樓宇平行平頂儀式,首 新村 陳更施署各類宙中年

北苴主可於明年 饾月如入伙。 勳: 顧康樂、李棠、烤香港山發展有限公司廿二日晚在星光行

首期樓宇十月初平頂 明年四月初買全可入住中

【韓甄)慶州市東山區東湖新村工程進展

·齊作豐方的香港究江發發有限公司與董州市 區引造外交住宅建設部,十月五日在爱

「音樂、熱低多方面發展 國家舉行記者招待會,宣佈此一用扈。據公司

,服務廣泛可見一斑。負灭人稱,莒批五艘一百五十個住宅單位已接近

: 此發五十週年紀念,完成階段,十月初娶行不項儀式,

一躉年華會之入塲券、及

出席招待會到查人有:陳坤,歐陽和、李

多與服務之申請簡章,九和、林孟熹及高昭年。

反對菲律賓施行軍法統治

學生團體十一代表開

昨往菲領事舘請願

六醇i】十多名菜

菲爾本接過脞明焌 | 代表再往中度美國淇事 向代表表示會盡快將館,向美國政治事務高

聯袂到駐港骓体賓事

事後其中八名請願,之後去(合)

[柯貘良人染和民主

蘭的行區,並開時 職員被賊跟踪

本崴【事及美國領事 交了一份豈明。菲律賓

·事則表示會向菲政府

街頭爲匪搶劫

聞處處樂聖國中

秦村內設立高乐尔科-池底燃机量的名厨們正上,芬芳的特點,+,使軒榮的特色得以

根据野味這偊簡一再創造性地加適當的和一-

分的發揮

我會昨日在會所舉 葵涌道巴士意欲扒頭出意外

行會議,聘請柳子元,

染用和好如

|

由葵涌向荔枝角行駛的 一段路面異常擠塞,一

·小時後始恢復畅通。

<

·賈桂爲永遠名譽會長!

黃保欣,文孺,

兩架雙層巴士相撞

千,倪少,五兆明

馮組營爲名譽會長 -

,我啓威醫生,利樓 榮,陳明珠,梁志盘等

(特)附棚礎底(在前面被擋的巴士則無一

,關機,在江站,碗盤

由於葵源道與造 人人有責

巴士昨晨在藝河道行駛人受傷。 中,發生相擁,十三名 乘客受輕傷,數粲後出 院

富麗華酒店

發生意外的巴士焉

一各種野米氮業不斷地運卅五號A及梨木樹至深

·抵本港。富麗華酒店| 水的卅六號A。

·了一胞本港幣妹愛好者

辘野味雙週

最近,無名的英國,行走石陶钵深水埗的.

·傷者中包括九女

十三名乘客受輕傷 清潔香港

一本及其他大型單熙行走

香港政府公佈

海事處佈告,一九六○年第八十四號 爲建造防波堤事

的口艇·特從本月街二 三掷及一女童,他們均, 有關在長洲没建造三條防装堤之一九八八年第五十三號貫通現已

·":1}',本告习向香港干許遠中林士班停水凝乖船出入3 ·公 免費索 , 昨及十時許,祔架 唐,八月是英國斯除鹽巴士分別由石燕域及梨

海事處處長 收的季節。傳統的「涨一木演變出,沿葵涌道向

城市設計條例(香港法例第一三一章

日起至十月五日止,在

爲章事的卅六號A巴士 發出,特此通知... 該酒店倬扒堂舉辦「軒」內乘客。 味象週一。

「人歡樂節」或「待

九能變去

·大狂歡節」每年都在这

個月的中旬開始。人

據目擊者指出;雨

·們在這個日萆所戴巴士當配至荔景邨天

石硤尾分區計劃大網草擬圖則第 LK4/33號之修訂

的紅委簿、山花、鱨品 偽對落之一段奖希眞時

媒城市設計條例第七條第二之規定,明性將附界所賦之修訂項目

許青年學生代墨,昨午,意件反映了非政府。要主任选及同一分数 吸引青年從事鞋業 積極培養造鞋人材

,董慶等等,不但使英,前行的卅五號A巴士一婦人上遠地區之修訂草贊則内,任何人士如欲使树浅糊,訂於一九八〇 橡膠廠商會設班授課 國家、庭驚舘的餐桌上,發現有兩輛吼半的貨車年十月九日前在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翠中西區民政處諮 (

- 爲過拔工,羊宮古老節日的氣 半排變疑 - 巴士司機意詢分處,九租灣山娜琳安樓二十一至二十四號地下深水步民政路南山分處 工業-廠商派出 日新月異,爲遡西時,大學,已將入學程度調·氛,而且源大大地墜富欲超前,向左批。入西,及香港花淫莲美利大殴十八樓城市設計處, 約爲本 了我們香港記個爾族狩 C,怎知內極正有一二、根銀城市設針燊例誆七搽塔四斯之規定,受附表所就之连打項目影 代需求“香港橡膠鞋案 低,開課

嫡之任何人士,可於上述日團前,以書面向本委會提出反對意見,列 一返需培養人材,吸引营 年十月間,以上清海塔 區的食譜。野味之,拔塯的貨車停下。 巴士司機見狀立刻一反對理由及任何司令反對意潁餓之焚酒。此文件鸿运交香港化開道 年,加入鞋業工作,李一香港橡膠巠粪乗厭商會· 所以令人饞涎欲漪,至 反映該團體的意見。 (特)一名商行職員,昨晨撼九千餘元現一惠利工業學院爲培嶷芑|會長何烈圻在談會首次要是因爲這些野味經過 剎車,是時尾隨的卅六一大厦工務司署轉交城市設計委及會揆出收, 風乾後,肉質便帶有一 號A巴士亦連忙停下, 三、 草擬修訂斯第LK4/33'B 號現已在香港花湖泊美利大夏二十隈地 願的青年學生代,欺往银行存放,被屠啟跟你的兩名匪徒强抢,現一業人才,已與香港檢國會前會時透露。 整鞋業商會,取得

何氏又稱:由於歇一種獨特而浪烈的香味,但去米,頭改測量發售,不設色港毎份八元五角,設色*每份火十元。 表共十一人,分別代表致盡失。 香港菲律賓人民之友,

城市設計委員會主席 麥德霖 遭男事主姓嗎,廿三歲,昨日上午十一時 茶,設立為詿生產按工程日昂,影响效乘產於「烹經時,如果親烤得法拉向前面的巴士,結果一 凡角用少量牛油稍加炸左側取通嚴重城毀,車{九八〇年九月十九日 及工塲塔理 按班),嘅讀港府當局提供 香港專上學生聯會國際形,用白信封裝現欸九千大百元前往尖沙咀

煎,那使不借助乳料而內乘客東歪西倒,有十 事務委段会 - 套满了 彌敦道嘉華銀行存,行鞬二三號附近時,

兩年,每年學費收

地準則,健輕工業能在 仍能香味四徒。軒業名乘客輪角都傷, 學院學生奋國際事務

英攻下,.將爭中現款換去。[合]

百元,所有學員 由 良會,讓動諮詢服務中

現警校宿舍爆竊

地產發展集團聘建築結構工程師 ◎

高級警員竟然作賊心機手學模區監而定另有花紅制度。

四八個月緩刑兩年

資歷:認可結構工程師學會會員或持國內外結構土 木工程一至七級具結構工程計策劃方面之 經驗。

實:設計及監督興建鋼筋混凝土與鋼架構造之多 嚐建築物結構地盤,地基及打摧工程。

一場驟雨賞月人士狼狽 大約於十五分鐘 昨晚的山社众蚕台是由市政局主辦,並由多質機構,肚圍及私人企與贊助,其中包括香港武,因方面,採聚會於下午雨水所濕而浪漫,故此

新亞一名 同日在上址都宿舍著;媒所排之錢夠將铷門之 義務會,教育司署,民政署,皇家導察隊,民安除,契約論救傷度,華人風俗促進會,與製造育事時卅分開始,市商及國當時的膺况令人十分狼,後便停止,但場地已当 處有小水“所以簡 |十分開始- 團體代表一現役高級警員,涉嫌啓樓地下走廊,藏有一校 校勾起,而將爾門打 不過,一些在遊麼 雖然仍繼續進行,得 所杌會員下台局舞商及,合得獎的小朋友,他們民日感索然無味,許多一行十煞人,手持價額, 倫一枝腿根,一端排有四十吋長塑惡棍,一端開。挫而爬入室内,樂 功夫藍富,許多市民部一知不怕風雨所要,仍排都提早因家休息,優到|列除前往銅鑼灣利慍大一籤鈎,舂入黃竹坑警察一擁有靈鈎,可作爲徐钢瓦節所知附近之哲典,

·四分 其他在 「在與帶女,据翳五光十誅輪候啞品 - 雖然衣衫|今年的中秋節氣氛数码 菲律賓領事館•其中肌粹學校餐察宿舍意實用途。 一列橫額上面寫憕「撒一致,爲警方揭發拘控[案情透說:由於上一舊樓地下走廊見被告 「色的燈弨商場參觀,使整濕,但樂不比玩燈,不少。

.消年法院洽,停止軍事

判署審察宿舍,經常發生,神情驚慌,手持該校 到塲面果然熱闊; if

化,反對美國軍事援助

脍承案情後,整牣被餘,特別選出多名探員告支各以,而在上 入獄八個月,緩刑爾在附近蛆伏,並備有無埋伏之探員,並看見彼婆者戴承香港地方法院命 UNDER V, C. J. ACTION NO.747. OF 1980- 華於一九八(九月二十五日星期四日上午十一時正(DATE & 線尅器踕時聯絡,告步出卄號業時,將一 被告发殛玩·四十一案波日上午十一時半,對白色手提拋向级类展TIME OF AUCTION, 25TH SEPTEMBER, 1980.(THURSDAY), AT AL.00 AM )在香港畢打街畢打行土本拍嶪行內將存在香港墓后 一名在新樓附近壓上運頂 至十二時半,一名

山頂維園摩士公園

綵燈大會歡聲沸騰

闔家團圓共渡佳節樂也融融 花燈如海燭光黙點增添美景

真做外界,

應徵者:請詳列要求待遇,資歷,經驗、近照寄香港 郵政信箱5869號保密。

被告認罪,最烈拿法,偷醫事件,發力接獲投繆視,遂向其繼問· 機勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

另外,有些市民則救世軍油塘區部隊 撈同其子女,在公園的 週末慶祝金慶紀念 ...菲領事館領事親自 |出來接見並從代安健子 ,然後將密燭燃店, 嘉年華會與衆同樂

健手中接過一份聯聲 在燈籠內後掛在樹上,

(港訊)香澄救世,尙有幻燈片與電影欣 咀,內裹列有三點要求 「被控兩項罪名:一、伏之探員看見被告身穿,當察返個甘號金,梅花 大道中門牌八號——二八號ENTERPRISE BLDG,八字樓四 海欣赏由市政局所安排 油塘區都特同屬下,賞會,介紹救世軍精神

1) H&#X 八月廿三日,帶入香港,藍色工作制服,在计胱一棵內物件後,發覺並無實八门五FCHAN KAI KEUNG & MAK SAU KIT C NATURE OF 開幕禮將於是用下,法統治及其他一句选区,在黃竹坑警察訓練學校 全爾外窺探後,隨即將失物,在摄之探員速散| GOODS-OFFICE FURNITURE 貨物性養——寫字樓鰍俬)各物的法院 從質,誠被告,將其拘捕耱落 所封者當衆拍置以價高者得投得意須立即將全部貨皆以現張無忌並限於 此與港為維澤及九龍冕士公端,捲足而成爲營,開展示知音量,猜一足球距主,可能隨面實在太,南溪」的用心,正是其九月廿七日(星期六)

指定期內將該實物出清下缒之後若有装照或意外之爭俱路買嘅料理特此聲 再吃好去處,可否天不去煮,只兒躲在贯際婦被遠近,不少個觀已被衝口而出,豬是如此強主第一融殿。開,包油塘邨甘四座旁八午二時飛行,並邀請叫人權和民主權利的行徑,書寫有啥新樓地下財號,航之於

嗪酸五 —二西 香港攢勿兄弟拍行啓· 欖勿拍賣行拍賣 STELLA GARMENT CO.之 寫字樓傢俬衣服及各物廣告

香港華人風俗供山市政局離山頂 公園中秋綵燈會,旨在推廣提倡改善及促跟中國 固有的僽縱風俗。此次特別愛力,編排幾器 節日,包括靚無獅中國傳統歌、影遊被跳 舞、交帆樂與女聲獨唱、算命、燈謎及遊戲

·歌點綫,啊 浜響,令人計不暇給,極證號

山頂緋燈會於昨六時半在山太平餐 夏六舉行商會,山上選雹设,茫「片,加上劍 風送爽,高處不勝激之旅。而聽客接而來,由 山實網站步上小寧,南通公園平台、李箭 ,迎風媺毀,平添術氣熱,七正有由大會半 中一席爾其庥夫人動詞,表示以華人風俗促進會 一 應市政局舉辦新證言,讓有意義,希望香 節·與眾同樂,共享至6

織由市政局季盛世伯森博士致詞,翁畢,由 主席撥漠森夫人、洪佑霖熱、主席趙汝配 香港旅遊協鵞幹事、锌、梁鴻 慶鴻、學兆倫、李業宏大关,草海品主持剪綵。

日妆熙主持北新啓時,在網號聲中雙獎起訴,接 由淡森夫人頒發燈色設計比賽與優勝

猛幹頒發太会段助經發熱心人士蕭漢去人S 第一橙女星、李榮宏夫人絕念品。概量,決演銜冒險 刨開始,不久價錢大雨從天而陣,紛紛走避, 衆均作落湯熱,在人大煞風景,爲美中不足,大 盘直至十一声始畢。

...由市政局主辦的一維中秋之夜,昨晚氣 張異常熱閣,不但中國家庭拖男帶女的到過 中秋,就算是外國人士,亦入鄉隨俗,乎挺花紙 頁一旺鄉,萬眾同樂。 被託於中祧沒設有不少繼位,由主持

然而,當香港電台」號球場舉行一項「五十一埔民政主任王英偉、 第C1停止全國偉 廿餘大漢藉詞訪友闖入生事

當格亦設有象棋比賽,於棋高手則 ;聚餐會神下,「较高F?

商合的歌曲衙唱,與運的的稚園之夜打對 ,但觀衆似乎對说明至興趣較大,所以麗的電視 外圍蜆的亲人敦亦非常争;

並持的兒童遊夢會,進過年紀念嘉年華會 會福利署地區總福利 行得如火如茶之際,突、憂祝救世軍於香港區服主任骆文彬、救世軍港 台指摔慕邦偉上迹 然落下懷為大爾,正在務五十週年。 台 | 圓在帝烈和苦的小朋友

主持,暨頒發憑斯各項

·爭相投鉢避雨之地,除由該區各服務團直設一比賽之獎品。

- 當日之活動内容

的軍事化,並停止美國 一切形式的軍事助。 三:停止招致外 來掠奪和堅斷的經濟政

·而大人除了照顧子女兔|計之遊戲單位,絕梵希

民商都以致失散外,再一直壓服務及表演節目外| 彌敦道北向一段重開放

上山信公園中秋积燈會 - 左起:旅協總幹事潘恩,華人風俗促造會副主席趙汝縣、市 局牦員湛佑森、大會主席劉漢森夫人、李棠安夫人剪線;下潮!一家同樂,父母爲子女小心點 然還好黏在倒櫃內,(本報記者后)

多條九巴路綫 昨起改道行走

深水埗難民營

中秋夜大毆鬥

三名男子遭人用刀斬傷 (饽訊〕深水埗金懈難民營,於昨晚十時許發生一宗疑爲尋仇血案, 〔港訊)由於然坊街與怒打老道之間之一段,有三個男子被人用刀就傷,後均醫院救治。 獵敦證於昨日(九月十三日,起恢復開放,九巔

據悉,在昨晚十時左右,約有二十餘名大漢前往該難民營,並稱他們 巴士可再使用蔥段道路。

係來自啓德難民營者,若證中秋佳節前來探望朋友,看守人負於是准許他 們進入著四,在他們東張西望時竟與曆內人員發生鑑鬥,造成三人受傷, 其中一名傷者負傷逃往長沙灣邨第三座互助會求救時不支倒地,另外 「兩名傷者於受傷後沿東京說一路走至十五座附近艾科於地上,後 一來街坊及互委會人員報案,將傷者送往醫院救治。至於發生礙們之原因, 【警方正追查中。〔合)

皱段播轾送之所以超,乃因地下羰路案 工程正在凿行。在該段期間內,所有巴士皆不 嬴教道行走,而轉入衆坊及上海街。

-但由昨日開始,彌敦道已局部恢復開放。 九巴的第三七,七A,七十,七千Ai 〇七,來二〇八號路送巴士將在痰段網敦道北行 然後右轉入窝打老道東行。 BR-<--

KK ko RIO - 110K *11 TO ,二至六,及二四六號路線巴士與隧道巴士路線、 第一〇二-二〇四:一〇五及一二號路急巴士 則在該段彌敦道北行,然後在喀打老道及彌敦道

·交界處左轉入尚打老道西行,再冶轉入上海街北.

與此同時,九和汽車有限公司第三! C 四A及十三號路 心在該段彌敦道南行,然

後右轉入佐敦道前

南華西報總編輯哈特臣

捐款助學悼何少庵先生

- 華僑日報讀者救助學運動昨又多一舘善,南華早報總編輯险、 特臣饼推二百五十元助拳,該款採用以悼念键少庵先生逝世。哈氏茶

·心公益,作育英才,其精神令人盈敬。

•哈骅臣總編輯來函本報社長原文翻譯如下

岑靴休社長大器:何少庵先生息勞嗇主,善人深感惋痛;特 以要哀思主並随函附上二百五十元交易乙張 捐晗塞爾日者敦 助學運動,躇以棹念何氏之逝赴。哈臂臣蓝塔一九八〇年九月二十日

ALSO H.C.A 3668/80 AND H.C.A. 4301/80 SEIZED UNDER &

·答者弦香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NG.383 OF 1980 於一九八〇年九月二十五日即隱期四日上午十一時正 (DATE & TIME

OF AUCTION 25TH SEPTEMBER, 1980, (THURSDAY)AT

GAS 在吉港敦打击服打伊士報本拍賣行內特打在香港十克取西

D)(LAM SHICK HONG 門牌十八號——十九號九字樓D室(FLAT

TRADING AS STELLA GARMENT CO. (NATURE OF GOODS

-OFFICE FURNITURE & CLOTHING SAMPLE E

將全部寊以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出盡下超之後若有漏 或意外之事俱蝾實自特此證明

電話五——二二二二四 香港懋勿兄弟拍發行啓 游照一九七八年多層大群、業主組織法国J條例

召開業主大會通告

·玉池大厦(香港北角英皇蓝909 914號)茲定於一九八八年十月十 四日(星期日)下午八時正於上述宇 909 號二樓(甜酒浸會 召開本大夏 $99 913 號業主大會以通過設立網主法團管理委員會,並郎 席選舉主席一名,秘書一名及委員若干名,以符合法例推定,敬請各業」 「主你時出席或以書面委派代表出席爲荷。

九八年九月

召集人:黃 亨 傅炳炎 黃子祥 陳自培

盘炳煌 趙宗 何永康 陳碧南

修訂項目附表

城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章〕而擬之

·石硤尾分區計大綱草圖則第LK.4之3號之修訂項目附表 城市胺計委戲會經粹無考後,依據上述例第七條而在應報刊磋之

1. 經在團則內示明之修訂項耳:

II:土地用途外王之打項目.

(A)將本設計區東無邊界展,以便將九廣江路納入本區商

並將一幅位於笨磔山北便之「住宅用地「乙類)」土地说本盃 範圍除。該盤土地現經納入一九六二年一月四日由甄報公佈 之九龍 分區計出大擬 KAWA號將演表 地區及部份「綠化地帶』劃作「其他指定用途一並予以兹明一 九皮蒸路」。

(Bu將擬雄之九廣鐵路與地下鐵路交就当低之「住宅用地(乙

一部份改爲「政府、照及社區用地」及「商業、住宅混 合用地」,以便提供土地與建一公共交通站及一物中心。 (C)將位於南山邨北侧之「盡用地」及「政府、團恆及社區用地 一若干部份改爲「綠化地帶」、「政府、團體及區用」、 「住宅用地(乙類)」及「遊菰用地。

〔D)將潼之路擬延長部份西便之一部份「遊」改爲「政府丶 團劃及社區用地」

(EQ將大坑西街「政府、體及社區用地」之若部份改爲「遊 用地」。

(F)修改地下鐵路路綫。

K

(G)將 海棠路與當槐路接處之「住宅用地(乙類)」改為「 其他指定用途」並予以註明「私人康樂體育會所」。

【H修改龍翎道北便之「住宅用地(乙)及「政府、團體及社 「區用地」氣謝界綫。

【1】修改鞦老街北之「政府、團體及社區用地」範圍界綫, 【J)將歌和老街北㹴之「遊戲用地」範圍界修改,並使其向東伸

·費,以便將「綠化地帶」之一部份亦納入該「游眾用地」範

〔K將歌和老街北面邊緣之部份「綠化地帶」改爲「其他指定用途 」並予以註明「汽油站3.

3. 為使本因則與恪剛所附之「注釋」互相合,則上之「註釋」 修訂如下:

將「政府,團體與社區用地」及「公共用地」分別改爲

「政府:團體,就區用地」及「选用地」。

·用一份修訂「樱附表一取代原材之「節」

学

曆一九八〇年九月十九日晚上十一時五分在瑪 麗醫院蒙主寵召息勞在世寄居八十三歲奉移 香港殯儀舘治喪謹定主曆一九八八年九月廿四 日本禮拜三)下午二時在該舘大禮堂舉行安息 禮拜擇日出殯哀此

饒陳新雲 孝男 展雄 媿 黄嫦 季女 秀南 ·姚支 劉石麟

·外孫女 姚虹 外孫婚 问鱗 胞妹 秀薏 林倩 夏際良

外甥異 易行康 外 黄麗芳

英泉道大七九職

治喪處:香港殯儀舘 Tuigi

泣告