1980-09-24 — Page 5

士幅

的加

本港

新聞

珠

進之一

̇三期星

日四廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 角五爲仍跳毎·元四米千二首

價加月下士的

分

十算

合換

加廿

策表

·而的士牌照勢將再創高價。 大低的爱鸯財團,其中包括炒家們,

·過開始嬷发的三百個的士牌照,吸引

“與的士車商的建髅相同。 另一方面 - 是次加個肯定會使下 但照上次加值的經踱,任前加價之初 的士車商對是突加價當然

万十九日起加價,加爲百分之女 【特訊】當局昨日已通過的比再

換,乘客會有認降的情况出事。

制前 千米收西元,以後語四分一千米收五

刨三分一千米收五角。... 米》收二元五角,以後每五分一攤( 角。現行收費則爲首煜(即一點大千

轉乘其他交通工具,來平衡的出現時 當局霰預料加俏可勱迨乘客 【市區的士方面·新收費爲最初兩.

·便足明谈。 因改用十進制所致,是不正確的。 |即共時起有大根增加。他表示,在没去二十個月內多其他公共交通收費均已作出需要的調整! 政府發粱人說,的士收費由一九七九年一月以來未有改變,而的士商人所不能控制的無营成本, 後·始决定的士收費的增加幅。

·政府於考國數個的士商會的建設

由十月十九日起贵;帼凖埆爲百 同時在未來大個月內,市區及新 界的土的數目都會有所增加。 ...

·恐燃料價格上升,因此批准的士收費 低降发示,由於經營成本增加,尤其 陸逍費,則不受影響。.........

·政府發冨人昨在公佈是次的士加 其他類外收費,例如等候時間及 五角,以後每五分一唾收三角.... 米收三角。現行收費爲首哩收一元 兩千米收二元四角,以後毎四分一千

,

加

新界的士收费换算表

換算

價 現行收费路程(哩) 路程(千米) 新青《最近和計)

1.50

340

-1.609

$2.40

$2.40

1.80

1.2

1.931

2.40

2.40

2.10

2:4

2.253

2.70

2.70

240

1.6

2.574

3.09

.3.00

2.70

2.896

3.48

3.50

3.00

2.0

3.218

3.85

3.90

3.30

3.540

·4.25

4.30

3.60

3.862

·4.63

-4.60

3.90

4.183

5.02

5.00

4:20

4.505

5.41

5.40

4.50

4.827

5.79

5.Fo

4:80

5.149

6.20

5.10

15.471

6,60

5.40

.5.792

7.00

5.70

7.30

-6.00

6.436

7.70

市區的士贵換算表

現行投费路程(哩】

路程(千米) 新

換算

2.50

2.0

2.609

$4,00

$4.00

3.00

1.2

2.937

4,00

4.00

3.50

2.253

4.506.

4.50

4.00

1.6

2.574

5.148

5.10

4.50

2.896

51792

5.80

5.00

3.218

6.436

6.40

5.50

3.540

7.080

7.10.

6,00

3.862

-7.724

7.70

6,50

4.183

8.365

8.40

7.00

4.505

9.010

9,00

7.50

8,00

8.50

9.00

9.50

4.827 5.149 5.472 5.792

6.114

9.654

9.70

10.298

10.30

20.942

10.90

11.524

11.60

12.228

12.20

· 10,00

6.436

12.872

12.90

加價幅度照准如儀

的士車商滿意

報日僑華

太薄过機廠一併進行。 實施新收費無骐重行調 一般長,而的士商人亦已同意改用十進制。 他强調,改爲根據千米收礙是捻汜合政府推行十進親政策,這項措施本身對收塔加福度並無· 張與建盡相同,總算將爲他們現時每月已有二質,這個乘客減少的形 他解釋的士收費如有任何改變均髅值新調校收費站,而改用十進制亦需要調役收費效,故此今 出,經過與當局多月來,卒於個別司機的收時,的士乘客下飲逹三的行盛,並有带服 發官人游說,新收費是根據千米計算,而不是以哩計。他同時指出若干報導稱是次堆和收爱是一貨車商會主席魔國榮對 月每儷車可賺取一千,當然遗上次的士在 花則四爲當局再次批准 |港府批准的士加價降推,元。 【特】瘞九的士,他們的收入會反過來 千四百六入崽 現時的士虧本今後轉虧盈 -的商討,獲得批准,加入相信會更爲理想,因 成 : 因此今次再 疑。

政府又再帶頭加價 去年一月二十日加價之「的士加價是「不負責」

大有份是底色ě牌價的狂升。」 民,並非富有人家,他士加價窗再度鼓勵的士一只谍當局有意管制,一 勢·郝爲軍商所两沫的機及車商現降的利潤實,地下,才迫於勞的士 是次通過的士加價的行 在戶眩十分可慣,所以,故此賣籤員區爲的士,並希望政府通股 而且乘搭的士的市一直搗史實。他估計的司和的出牌,他說:「 再度加價,只會令市民管制財團,包括財務公

而市政局設风黃夢」 相額會再次拉近。 扒之將來,各交遞費的一 「隨時提高車費,因此不 巴蘊釀加價,小巴司

加價變,它將的士的收 健氏稱,雖然的士」根本無需再加值。 的距離拉遠,但現時大 要與其他交通工具車选

的士加價又改十進制

黄氏指出,的士司

「換超過九千個收費錶,預料此項工作需時六個月完成。

但他表示:新收費

設立「交通投訴組

新

舊車費換算

行之十進制政策。 用十卷制與加償無關,只保因氣便改用小炮制,配合者府推 莫久以來採用之英里計算改爲千米計算。但港府發百人解釋改 式批准的士加價自十月十九日起實施,平均增幅為百分之廿八 在加價之尚時,的士收費計算同時改用十遯制,捨棄以往 的士再度激僳盛傳已久。昨日終告一揭忠」,港府宣布正

牌顯七百三十八個 有窭動,當時發出

主將,使出士總堉至 招承投三百億市區的 一自一九七七年以來四米 新界的士的炫目,

,加至兩分鐘五角。 由进网分米舘收变兩角

的收費,而的士商 夑建踱當局將該項收費

訴建議

全部更換的士咪錶需時半年

月間師1 開設。 加一百個,預料在華 , 故此的士牌照亦將 由於新界人口拇長,

况,一轉改爲盈利。

他說,俱脚等公

·的士都會放過新求变 但在過渡期間,所有辦事證照取換算表。

會分期緻加。一

可屬下欄的士年月奠

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六十月八年申庚属夏

| 乘客一目瞭然

下週一起向運輸署領換算表

[

收費記錄得的數目, 換算安,列 根據現行 起凡·的士的數目亦以及在十二月和明年三晉豪牌照。(轉) 行全面檢討, ,當局並將在明年選 ,將估的士

前磨淤一步。 (港紙】本港計劃利用湖泊中的油輪貯存燃油的計劃,昨日又抱

現招標承供燃油及船隻

角為止。

梁近計算,因此並不 靰時計算至最近的一 括等候時間收費在内,

時車費是楧攔車行路程 |繳付多少車安。臨

政府研究利用油輪貯油

我及收钹的所 ̈,而對於發出此等換算 耳表蓋有運輸署的印籃 發言人說,收費換

·亦會採取嚴廣指施,取

任何不法行爲。

一[九月廿九日)起

·的士商人可由下風

钴果。 香港經濟一九八八年中期民望調查: 計處昨日一項

獲取有關行業之登理機構對該等行!

·類調所獲得的資料

,以

·裤及五十家建築機幣,被選震調查 進行,約有五百五十家製造業太機· 张璐調查於今年六月及七月間:

根據調查所料,一九八〇

行該項計劃!

合本陸的租益。 -包括污染的危險在內,可望有滿意的克堅辦法,間時,艾認爲繼 他艾聚,對事局在現階段爲與該計劃有關的多項技術性將阻,

·谁本局在考過接獲的投標坐始能将所决定。 「發含人擋出,招標並不表示已作出最後決定進行該項計劃,公司

以管理該計劃的艾里斯企築有限公司,現正招標承投食鹽燃油及粗 政府變回人食作,由政府、铠力公司,鯤或及標準石油公司成立

專資收集研究交

奥奇俠的士車商,尤其 公司,由現時虧本的览 臨於交通方面的投诉和,之總行政主任。 盧氏又稱:是次和「委員會現正設立一個名,得改善。 擁有多部車融行走的大一,惠安收架及研究所有·莱已突娄爲交通投酥机|禭在金科任職,現則 爲交通投訴組的新單位 六维訊】交通路詢 意,和使到交通問題 京士頓工業學院一 關健暢氏奉委爲總行政主任 繼行主任關鍵轕]程。他於一九七九年0 一年制之管理研究文裔

慎用。但的士加漠以後,淼的職務,感 已經加俄共遠八成的油 它作爲一個交通問題 西爲:交通冼訴被行政主任關紙餐。

任及低的車房費用,該組對於它的工作可以

·將比一九七九年同期減少約百分之、輻媁百分之十八。發言人張,因爲百分之十四之其中一個原因。一 年下伞年度製業缸落的数宜雅料 粜本港產品出口有所增長,實際增 【口之增長率預侧脚,將全年帽改爲低。 至於建築業方面-第一名

統計處發表經濟展望中期調查報告

本年下半年製造業訂單

預料較去年減少百分三

製造商對出口訂單展望悲觀顯示增長率將放緩

·骰爾會增加約百分之八。

啊比較而獲得。 百分之六會計之結果。 守智法。例如今年初,刺造商預 娛諧商於展望將來時,大都乐取保一跡象。

預料訂單減少是由各海外市場。他說,造商對於出口前附方,產效率稍爲減低及製造業就况 *上华华彖出百分之五。枯 而防政司花修將其今年本港產品出;首分之七及工人赞金珍椹百分之十,含五——ENCE。 测今年上半年出口訂單燈將一 本港極品的繪長華爲百分之十八,數字較他們預测原料输入假格增加一統計處工業生產流計組聯絡,電話 果時囊示,過去作出同詡查時, 本港產品出口墘長率可能會放緩的接受調查之設造商預料一九八鄭政總局地下方政府刊物銷售處發 . 訂單下降百分之二及本地訂留下降:面,特別是來自香港主要市場 - 及 將維持穩定之情况下,預料今年在·增加百分之五。接受现查之承建商 第一。以上治以返地與價格的影,此對因在所得面料必為十分殖区及發可人又說,與他們對出兵打,九年下半年度及一九八○年,她第 耕織和衣害的訂單,都持有悲殴石,機器效舟和工廠面積方面會增加后,又預料在一九八○年內他們之工作 指出,这是蓄今年上半年:去年同期平均上升百分之六,此一 欲查詢該項結果評體者,可與 年年度出日產彩的倒格將較。

單屦望相反、製造商在可用及的生材料價格平均上場百分之八,若 閎,每本訂價二元。

增幅諱百分之十一,以及就業情况, 是項調查殺告書,現已在香港

·政府發言人於評論上述調查楮:決,可以作爲一桮顯示今年下度,分之六,

店開金

鐵,另一方面又改爲十進制,因此之故,令人驚得爲複雜 換之,自下月十九開始,的士一方面採用加價後之新價

對照我,乘客一日了然,自無不便之處。 ,但是鬼溶在的士能及時改换新咪表之前,先行發出新塑

加幅尚算合理

i艮之的士,加度更令人有無可奈何之感。

來-通貨影將烈·一切經營成本莫不大幅度上移,只是有 一九七九年一月加價後二十個月以來之第一次。在這二十個月 不過,的士此次讲,加幅平均爲百分之廿八,而且是自

任何加價都是令人不變快的消息,尤其是屬於公共交通工

澳門賽馬車會

澳洲馬匹抽籤配主

長駒公開投標

澳門賽馬車會將於本月廿五日,下午五時三十分假怡東酒店爍池廳 舉行第二次馬匹抽籤配主,其中五十一匹良駒將同時採用公開拍賣方 式,而超出底價所得之款項,全數撥作該等拍費馬匹之賽事獎金。另有 一百五十一匹抽籤配售給申請為馬主之會員。

馬匹底價:港幣弍离七千五百元正。

配售資格:普通會員可獲准同時申請配售或投標購買三匹馬。

名譽會員則獲准申請配售或投標購買四匹。 永遠及公司會員分别可認購五及十匹。

竂齒今次所拍費之良駒,將公開予本會會員及有意養及加入本會

爲會員之人仕參加。

歡迎垂詢:香港皇后大道中48號萬年大厦903室

車馬價抽港著名永

門第超

馬次底匹

澳行而五元

: 5-2123462

澳門:澳門氹仔賽馬車會

電話:07211(公關部)

行政主任 該單位將由一名籍

無人撬工安,稅務,及勝任,使一致人士對於工作數年後,維任行政,職爲點地助理民政主任

第一位具有富行 ̇ 於羅仁書院及羅宮國師富,他於一九七二年

關氏現年三十八歲,新職。· 一 範學院。關皮後事致肾·茂坪山诞慑德事件降任 經啟的公務員。他畢業 条有關的工作,經餓豎

海選出任交通投訴組之 攝氏對於處理與民

,

豬事服務。他曾在英國事主任,游泳, 新品 - 民政溪及市政事 午間出任市读事務署 級公務員,會先後在稅,並於一九七四至七大

“民以「容忍」的數字。

共睹之事實 - 如果一味區制的士不准低價,對的士行業至不

11十個月來加價百分之十八,在目前而言,理應是一枚市

南灣街101-103號

聯邦大廈閣樓

電話:89800

會福「大平買,歐洲錦繡遊

幸運大抽獎揭曉

頭獎:056795 二獎:054493 三獎:120934 四类:053701 五獎:126180 六獎(二十名):

行程巧安排 旅途更愉快

本州6天遊$3,050

遍遊日本大阪、東京、橫渣、熱海、箱根、富 士山、日光、京都、奈良等。

出發日期:9月620日:10月4,18日

11月1,15,29日 12月13:20,27日

九州7天遊 $3.350

4213411 日航天地日本旅行團

華僑日報講者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

(1)乘豪華客位專輪往返梅高

(2)瀏覽東方威尼斯大澳漁村

(3)自由選購著名特産及海味

(5)週遊大嶼山風光秀麗如鉴

(6)鳳凰山齋堂享用精美上案

(7)漫遊茶國品嘗山水豆腐花

(8)觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:9月28日(星期日)

時間: 上午九時至下午五時卅分 費用:$85 元

日用精舖運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137.

001947

006489

006634

012834

013074

035100

054309

066326

·072680

072856

遊覽鹿兒島、霧島溫泉、櫻島、長崎鼻、指宿、

081012

090977. 087737

097572

111669

127671 130469

熊本城、阿蘇火山、雲仙、長崎、秋吉台國立 公園及福岡等。

001059 001206

七獎(一百名): 003665

003776 004885

C006771 006928 007399

005977 006756

010972 012322 012463 012721 012801 013044 013447 015195 015971 018157 019684 020373 021824 023230 023327 028312 028670 029588 030133 032291

034641 035460 037720 039331 038933

039842 041426 043753 043971 044399 051466

052134 052438 053593 09824 056269 073944 078461 079605

057929 067115 072373

079615 080260

090261 094371 094789 096602 097533 112066 112257 .112568 115229 115242 116625 1.19069 1.19624 1:19672 119961 122168 122226 123645 123776

125470 127764 129729 129776 134000

125872 127114

133928 133941 133971

*名實獎品:參開抽獎券背面,

*中獎者請於十月一日至十月卅一日營業時間(星期日及例假除外),寫您會贏

零行太平行分店,燕抽鸚鮮領獎,逾期作廢

會福琴行

中區分行:香港大道中20號大平行 1樓 電話:5-223335

5-238149 「油蔴地分行:九種油蔴地南京街11號地下 電話:3-320206-8

TSANG FOOK N咀分行:九雕尖沙咀加拿芬道2A地下 電話:3-665317-8-

(means music 漭還分行:九龍尖沙咀海運大厦178B電話:3-691267-60

茶灣 分 行:荃灣大河道荃灣大會堂 1樓

電話:12-442920

出發日期:9月2.16.30日(10月14,28日,

11月11.25日,12月9.23日

|九州本州10天遊$4,200|

暢遊鹿兒島、霧島溫泉、櫻島、指宿、熊本城、 阿蘇火山,雲仙、長崎、秋吉台、福岡、東京、 橫濱、熱海、箱根、富士山等。 出發日期:9月2,16,30日 10月14,28日,

11月11,25日,12月9,23日 詳情請向各大旅行社或日航查詢。 日鬿營業部電話:5~245011

「日航天地」巧安排 ̇旅途更愉快

日本航空公司

Page 5Page 6