1980-09-22 — Page 22

假二第張六第日四十月八年申庚醫

會長王孫酇(本報品 ,香港西诓逅于會例會碘值基演讲,左

WAH KIU YAT PO

維

者

壇

請合作爲感。 本當代守秘密,但來函請勿橫寫,勿一橫書兩頁,勿用鉛筆常·務 歡迎猜者來函投诉或过牖社會間。來函請附真實姓名、住址、編

華光航業斥資五億餘美元 增購三十一艘新輪

· 著重汰舊換新維持競爭能力 明年全部投入服務

鷄月晚會節感宮,小 局窠獲得愉悅晚上 - 贺「中秋迎月晚會」 紐前日晚七時篇局蹴 (轉)保良局一「勃

五十元, 十元一百元,八十元 般安·雷芬·一百三

贊同來往文件合約全部有中文譯本

一燈有限公司代理之京游

響力,服

響

,

低,這種想法是不正的,我們有帶利安道些都用中文要寫的ael S

保良局總理與參賽花證刷衆留影。: 前四十月十日晚八時假一銘,黃張鴻英• [谡紅 年「為童同榮。「離國略—悴英,鄭汪梅例, 比賽頒獎 - 與四百多名 吳朱運芬-許可業·麥

奥塔,參加中秋月號 十元,十元。在保良局

毗会上各種來往文件,合約都要中譯:那變市风就方便得多了。 大會混音樂瞑袋保良局一,梁李少馥‧燕文慶。 大亲市區的接待得不到保障,皱絕對坻不合理的上所以我贊成爭取合約等文件中啊,最好被推廣科, 香港是超人許會,中國人佔絕大多收,但你补发,英文就城感方面,不懂英文就隨處吃麵。政上個獲得長期性之安排。 柱:龍劍笙,梅擘路,茲後,林賴元芳,王居朋发代爲翻異,有時不好意思打怪人,就只好隨何了事。就是這樣,往往麻煩就來了。我知其榭爾及巴拿馬火除等。而 一市民上。八月廿九日。 會 參芬,失勢丹為兒童一塊,江振雄,機為族, 許 多用民和我有相銜否遇,他們衝質得很不公平,但都是寫在好,但在已不懂英文,憑自己自效應對在開龍之新粉中,除台灣之前班用美元家村外,日本的加于日元时,在花岛、海德、比利 外,並舉行簡意中秋在 實際雄維場群團台村外,內心有崴感极。近日又問中暑期研會委員會提出爭取分乾、英国等中爵,琪想借貴報一張發行。。我10十一艘決價擒五億多类元之新股,其中二十九裂在日本龜造,另一 安演能力後點是發揮生,胡永輝,林女明星第一使你工作經盭怎樣好,都沒有機會升戰。日紮過到有關英文的困難就更多了,譬如一字肉花」,或,木材及被裝貨除二萬七千賦,木材篇大千五百嘲第二十大黨爭面的船,爾後在維拉醬,如商於 一市民

·薛先生:酢時侯,本人在報上君設定總院片和地車職工分别争取将盤採用中文本的禧息姐之矫貨稿·將于本年内至明年交超投入服務。 一些公司與客戶的來往文件,又成其他方面的合約,畫佰多用英文,但自己不驚英文,個有辦煨鄰、黃醬還帶降十二萬六千湖,五至大葛道之裢艙-二萬九千噸之化學徒後遠,黑代當性落貨物,並於 我只受過小學致育,正所稱「女交都唔帶多個一,就這樣,我時常吃虧了,譬如不懂英文,第一項之氣胸一樣,高民散裝貨給三夜一千五百邸,打斯談槍第一千五百噸,除間,所选五花大

·网厰雀光航葉于一九七三年一月上市時,儘她有船舶十一趟,在七四,

八本報巴,范光航乘公司全力發展乾貨論,並十一種典藋二百二十萬

·港元高露二百域十至二百六十降全部克付,使該公司在假牌新婚中外派所士彬及阿特餚等地。... 得“籁益不少。而近些新船均已全部以定期的根的棋予再靠之租戶。在財利喜航運有限公司

外開運則含台灣灣船散產品,內有全世界第二大戰軍畫五千八百五十間 MBAesAnony號紀

日路航特》七落·垂於

[年至今八月二十個月內,斥資擋五億多美元看第二百二十挺新船 一年九月收購新使絕並從極擴-

船陳,至年底已驚有十三架類,自七九,將於隨日、出入,從

希望九巴恢復在禾輋商場設巴士站

【全戕公司爲保持鮨年會,在七年蔣售出老復與婚,並于「

宋村居民

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

到雄高五週使大方東

美中游底月富榮

氵涌葵泊八廿洲圓

CAVN/PMG

委內瑞拉/書倫比亞國家聯營航線

由香港逍放中南美洲

·期星

日二廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中聞港訊航

爽嫩图

氣比賽,

外朋迎局行理

朋友自導自演精彩歌

中秋迎月晚會慶

與保良局童聯歡

雛鳳鳴劇團台柱

【本港新聞|

除拉圾。

原嬴村(只有居民「做八千人)巴士站,甚至尖攝速巴士站。以前七9、七0、中一篇色堂,高貴格所獲利的四千齒元,他們本年度和周仍有所保障。 於週日 北大後換州 血莉先生,我們是沙田禾发衬書民,人數有五萬多,但我們要搭巴士很不方便,大多數都要去》麗的七十七大上還元进兰早七首個十萬,會員百分之四十人之多,按下它们洲CHINA 但去年因利息負担增加而影啊營業盈利之塔加,橫加上在今年初所書出三RAU) 我貨檄釉 將

·垂于盈利方面,康公司去年度綜合桩利一儋一午五百萬元+比七八年在輪船有限公司。 、科銜、巴拿毘媽

【高雄抵花,沿於國際

i會由我們未繼村漆經過,不知爲甚麼,行了幾日交取𨧀了,我們覺得如此行我們禾堂村居民

你游本村,並照自在禾轝商也创造及...继而华光今糠之航業政策·除一世之汰舊事新開外,將踏重于維持 西港。泊在於國際而上,

大坑蓮花宮東街有人用作洗樽工場

::: 沙田禾堂村居上。一九八八年九月十三日

#泊事方面,更感困難,若泊在行人路上,每被抄牌。希望有關方面注意此事,則誰坊感恩不鏽矣

·梅先生:钢塑藿大坑鸾在宮東街,蚍來被人作爲洗道工塲,行人與汽京出入惧感不便, 街坊

中大入學遴選過程中應考慮的問題

预科生

高度競爭能力。《惠】「亞波連奴週二抵埗

·朗現代化,使能餓低營通成本,不論在船還市區好素或激退期,皆能發揮比利士彬等地。(良) 》鋡陳之高雄的工作及管通而不成于將短促作急依感-

,在熱紙質染提高後落貨物,並於即日瑞行 ,更系烩于船上的高效率之裝卸設师以及節省燃油之主發動機,並注意船··前往會槃、墨爾

沙樂蒂自南美來

POLO · 被IC

·翠藝心太古船務一代有限公司代理

興安廿五日放星洲

·特維多,及布宜郜斯艾利斯等地。

度不一,疆加比樣,這是第一點。二是因有中大入季試作為人事的衡量尺度,其他公開試領域、旅、诌那里,交些路,阿卡

考慮的如校內成臟,會考成高級程度考試等等,以後一概不如考湛,事關校內成梳因全港各校

·姆示四山分盛昨舉行清潔運動,雙生協助清學拭过高低作爲花準: IAUCEPTAUC),對面試故果作及漢之調區,其也 (十九)隆港: 白安·

一、只书處中大大學共成高染程度会考和面試之表現,以前考場館,為我爲次,自是說:以入 有道些饼形存在。所以我們在盼獲中大入學遴選委风會在以後的入學遴避過程中考虑以下各啊!”於星期日(廿八)從南。《良 相蟹先生:現在的香常式教育,本來已存在不少問題和很多不平等現象,我們深信中大不容許、STOITH) 就為,將面丶见物浦及伦发等地 日本蛋捲,停泊於B號吞池超卸貨物;過於整日 ,泡起師代物,並於至日, 免抵港,停泊於A號襻 韓公司代租之沙樂蒂(特丹、阿斯特丹、 UNE BREEZE )我貨輪,將於過三六十四》優

地中海赴歐有期 江發快輪本月底始到 |羹分四門隨行,前往新加鎭、舊跟、桌 十一號南非選,停泊於A就季泡上火锅

不理,否則中大入學試或高等考試證非多此一舉?

二、取消中畢業生有優先的利,一切入学申猜應該以平等系由发符。

首爾科、卯質那,哥

三、每年於申納入學前,需以公開和重申取微变格的國华和各系滋取人數,使學生在事前有洛·萨斯等地。

天辉器有限公司代

四、公開入學和被同學名單,以示公平。

ERRANEA) SE BNE (MEDIT

出是苯於公平的陈則是出來。使到在公平競發之下,人人真的是受公平的智待。希望被局弊如考槽,從日本抵港,從泊於現 :一預科生上 九月音

師日離港,前往巴斯

於目

卡

線)

地齢

收貨期 開行

27/9-2/10 3/10

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands LiNE

香港聯邦大厦十樓

電話:5-254481

整甬12-281870 海運3 688729

香港至美國西岸貨櫃航機

内轉道至被地牙剤、史托頓、東岸及凰西斯灣各風

日光島輪

SUNSHINE ISLAND.

雅利洲輪

APLI CHAU

12-17/10 18/10

太平洋貨櫃輪 29/10-3/115/11

PACIFIC CONTAINER .

申請租用摩士室內運動場手續問題、維維及的

0.0.0.

不便一中i硯随磴如下: 敬啟者:貴報於九月八日刊登「華僑日報讀者」來訴,踩並有關架空路郡的排水小孔弄致乘客 地下鐵路公司助理公關經理梁陳智明,

可正研究的善之策,至进成公衆的不便。此藝懇瘸日報編輯。 本公司已實地視察過,綆某些小孔是引致在架空路軌下之巴士站篷車的乘客不便,本公

北角錦屏街未註冊之傢俬工場已停工

地下鐵路公司助理公關經鏗梁陳智明惑。一九八〇年九月十八日。

地鐵架空路軌排水小孔正設法改善

例是申請人要等候到九時正,才接受申體,以鹘我亦會證早上七時到邀到場等候兩小時才可以租用 因此,我爲我朋友不值-天未光就起床到運動場,却得此結果。所以,我希望獲得有点慢局解释 CSC上。八〇年九月十四日。" 「靚程用,就不必值得一擞,奇怪的是,當我朋友到媽時未見有人等候租用。在此之前 - 富之日(花)荐:直 十五分到湖中士至內壓動攝,怎料段時間已被人租用了。本來假若有人比我朋友更早到退助等體存怼上貨物,並於 九月十三日(星期大)粮用。於是和通知我一位朋友顧時到黑動擋租用,他在九月十三日上午七時,從上海我港,停泊於A 魏段時間,則需在該空塔日期鳕一星期開始接受即時租用。國是說,若紐租用該段中間,則最革在臺將於星期日(廿八)

·楊罸先生:本人在本年九月十一日(鼠期四)到恩士金內運動,发見預訂時間成上九月二十 日(艮期六)上午七時至八降世十分这一段時間內,還未有被市民租用,按照規例 市民署要粮用 R CAREEA 缺貨艙 代理之江或快樓(KA

勞工處長韓遠誠(文德華代行〕:

本噹京當執行檢控工作。此致備日選耱先生 報告,該等工塲磷已停工,日後,本應當儘可能很經常前往巡視。橋一發現該等工塲建筑開工, 該怎工塔難現注册事宜,其理由爲號等工塔於開啟後器時發出顯音,長及隣居安寧。根據致近視察

·做俬工三儷。根據工廠暨工業經營條例之規句,該等工皆不宜作臨時柱將用。故本處各拒絕爲 根據本會工廠督察科之說熱,位於香港北角為鼻街大十三至大十九號之為辟標地下及二樓共有人

·與專著,貴報會於一九八〇年八月十五日刊登一讀者來函,就位於北角錦安街絲脲畫一條變

勞致

勞工或延長韓连做郜啓八文敬華代行。一九八〇年九月十七日。

SHOWA LINE

昭和星運程式會社

全貨櫃航耭C秦牧冷藏貨) 往美國西岸及加拿大埠

~一(兼收往日本、台灣及小吕宋貨藏)

☆英偉雅士輪

M.S,“DYNAMIC ACE (VOY-70}" 廿三

九月

廿三

光榮雅士輪

九月

M.S. GLORY ACE (VOY.35 )

華利雅士輪

九月:

|M.S. FAMILY. ACE" ( VOY.38 )

廿七日抵 廿七日

文有利雅士鹼

MIS. "ELECTRO ACE“ (VOY.45). H

亞洲雅士輪

PHASIA PACE (VOY.6)

亞拉伯灣全貨櫃快速航銭

九月廿九

十月十二

航:小鸟宋

直航: ☆刁拜(十天纸建),達文,科威特,巴士拿

澳大利亞丸

九月

廿六日抵港 廿六日開行

丸

▲先達康年輪

M.S. "AUSTRALIA MARU” (VOY.07/122),

M.BUTOHGO MARU (VOY.06),三日開行

M.S. “STRATHCONON TVOY 01/125)

十月三日抵港

廿八日抵港

十月廿八日開行

香港至澳洲貨櫃航線

★嫌收匄拜散些駕他▲不往科威特 歡健日期:鉛到龍→天中午五時

∴急收德雷特佩灘

收貨期開行

圓洲輪

27/9 29/0

太古船務代理有限公司

YUEN CHAUDE

龍珠島輪

4-9/10 10/10

人古輪船有限公司 香和大古大廈四機電話:5-26431

PERAL ISLAND

......收貨站:製澴路64號湖 電話:ğ24GKZL

香港王波斯潟線 蒹收貨箱貨 古斌:痒、起 球

亞澳快航有限公司、

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

開始:

收货期開行

她甘輪

MS. “PALMCVOY:12)

十月二日抵港

【十月

吉利車輪

26-30/9... 1/10

13-19/10 20/10

收貨站:九臨油怒鵺太平洋會廠有限公司 04 8:09:15. 004 81775 葵和現代貨箱碱現,電話:268289

(日本數圖只用费瀾收貨站)

SANKYO LINE 三協海運株式會社 菲律賓線 一直航(小呂宋 |

大 M.S. MOHKAWA MARU (VOY.

一星馬線

重新蛋加坡、巴生港。

*馬來精神(VOX.66$)即日長學抵君:

M.S, CMALAYAN ASPIRATION 九月廿三日早開行

第五建加利翰

朝日上午十一特色 M.S.NO.5 KENDAR)' (VOY-19A)九月廿三日中午開行

稳不往日生瀾,往電離。

將各收貨人即來本公司辦理設邊慢貨手續,否則將貨仔意 「所有一切费用及益、水、宋隱經配外国软货大食蟹“

中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD

SAX APPRA (6-15 2% A DEAN: 5-257091-y

澳門代理:海深洋行

EN 2 445 16.38 14 42 187618, 23815

TOHO

LINE

日本来方輪船有限公司 敢貨站:青衣迅發貨金童話 12-457112,457387 漢堡,安特惠装,鹿特丹欧洲定期 航线

M.S.“KARA CAREER”江發快輪

九月廿八日落货 九月廿九日開行 直航:HAMBURG, ANTWERP, ROTTERDAM:

LOVE AMSTERDAM,HULL. LIVERPOOL, LONDON,

Reykjavik with Transhipment at Rotterdam,

Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Halsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malino, M

Liverpool, London, with transhipment at Hamburg,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD M

德輔道中1號聯邦大瓶705 港

ISH-23809178 8 Lina

澳門代国足难船務公司电话:1379一张

5地址已需打爾古街96號

海滩

S.DaiwaMeru

紅亞快輪

直航大區 上海|

六九月作 四斯 鲜活

11.5.Sulucaree

KELLETT ISLAND

青衣島輪

TSING YI ISLAND

收貨站:九龍倉高運橋(二號閘)機話)588729:

香港至紅海線 兼收貨箱貨

長洲

全貨櫃服務

※

*** ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

JEMUJER ASIAN PEARL -

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

29/924/DS 感 29/9 30/9

1/10 6/10 7/10

26-2719

2 3/10

VESSEL

十月十八日到港

● 快輪

9-10/10

910 14/10 15/10 17-18/10.

紐西蘭快航 太吉,大阪豆井,渣華聯合航楼面統;胡西西島,徐克廳、

收債站:聯淶暠及邪虻確記新倉(竇增倉)

北 Port Moresby, Kišta, Rabaul, Lae, Mädáng &

道、西KWANGSI Auckland & Wellington NEOLLOYD MADISON Auckland & Lyttelton

Bite 5/10 6/10.

28/9 12/10 13/10

星加坡身輪

SINGAPORE ISLAND

收貨期開行 13-19/11 20/41

輪 19-24/10 25/10 CHEUNG CHAIJ. 我保龉:我能會海運(二)龍話(688729

新畿內亞及南太平洋航线紅龜配新盘(黃坤倉)取盒 菽船湊 李速

wak

17-23/9 2579 24/9

HUPEHN

韻

POYANG

Jayapura,Oro Bay,Honiara,Santo, Vila.Noumea.v Papeete,Pago Pago Apia, & Tarawa

430/10/11/10 11/10

進口船期 青衣島翰 24/9 日光島翰- 3/10 18710 廣州話: 28/9:峨嵋洲馨

代理 慶際洋行電話:82012:6062

藍烟卣

新

皰泊灘料速豨

HỒNG KÔNG 源CENTAUR 24-2619.

3019-1 10 7-10/10

馬尼拉及新加坡均收散装翼

燕限合拒海運公司

福來輪船公司

NEW GOLDEN PHOENIX

金鳳鳳

九月廿四日截貨 九月廿六日啟航

真往:西雅圖、溫剳准、三藩市 、羅省、西岸及東岸各罐。 豪往:基隆 金山。

總代理: 太平洋行 「執行:伊利莎伯大廈5字樓

電話:5-7909633 接備部:5-763101 分行:大生銀行大厦1103室 RE: 5-443242 6-448247

香港干諾鴻中84至6號先撇大廈廿五樓

蹈:5 4539110 澳門代江;興配行官安街11至13號 電話2493 往:泰谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

★百利怡美利

道航:馬尼拉、屋面坡、鬱力榮度。 Manila S'fore. Fremantle

十月二十日啟行

Discharging: Gristóbal, Barranquilla.

La Guaira,

Él Guamache.

Cargo for Colon, Colen free Zone, Panama City, acceptable with transhipment at:

Cristobat. Cargo for Cartagena and Santa Marta Acceptable With Discharge at

Barranquilla, Cargo for Puerto Cabella acceptable with discharge at La Guaira. Cargo to Buenaventurä, Colomala

:acceptable with translhipinent at Japan.

香港越代理:香港海運有限公司

中區砸邦大厦23字 電話:6-2250 收貨站:美利公司貨會: 3648307 4 Bansos.

·未變銀行卡306-56 澳門代理:新興公司 全话:活猪,出浴45;

多美國輪船公司

-美國東西岸——欧洲

香港三津市群书 巴塞品 ▲饪韵 波的雞 諾藏克

OSRUBE. American Lynx*** V80 2619 20 9/10 10/10 16/10 23/10 25/10 86710

(五)

九月廿八日,九月廿九日)

PATEVERETTEG ★不收吉大港貨出

|香港怡美利

十月十三日十月廿四日

THOMASEVERETT

|香港怡美利

THOMASEVERETT 利民怡美利 RAMONEVERETT.

「春美國自由 American Liberty V 89 1/10 14/10 -15/10 21/10 28/10 30/10 OREBRU American Legion V91 10/10 24/10

8/11 25720. 31/10 GIẢI

●美國貿易號 American Trader: V9 15/10 31/10 30/10 6/11 12/11 14/1 春美國太空人號 American Astronaut. V81 21/10 4/11 5/11

●美國百鹼號 American Lark

9/11 V81 27/10

31/10

9/11

11/11 17/11/19/11

20/11

10/11

23/11 16/11

26/11. 26/11

十月十七日 十月十八日

往:門司、神戶、橫演、名古屋。

九月廿八日 九月廿九日

往:星洲、椰加速、三寶、泗水。

★寶利怡费利 九月廿四日九月廿五日)

PABLOEVERETT 蘇利怡美利 MAKEVERETT

★不收三賽出貨

‘九月廿八日九月九日

●駛政巴拿馬,檀香山 黃 初貨體歡貨時間 ★★★一九八零年九月廿五日中午十二時

港澳總代理: 業初船務有限公司

盛后大道中新世界大萬廿四種(24) 電話:6-237071.297031 港鄉 脗蒲收資站 電話:13-247528