1980-09-21 — Page 10

91

日期星

日一廿月九年〇八九一公年九十六國民華中 聞港刊特

邹日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三十月八年申庚歷夏

保證隨時公價收回

金價有升冇跌,適宜小額投資

一百世兆美元。本身所含黄金量價值低於售價許多。

更新

本港新聞

購買金幣最爲穩陣

新義安黑社會案有新發展

- 銘於獲得有關當局 暮的,但這只誌解 們小部份問題

涉嫌綁架影星王羽

一名建築工人被控

准一萬元保釋+

由加多一點

方群!

現金人各半)保先出,在外 洪將所有旅行站件,交由法庭保管。

可而知了。

他估計今年八月,

出現。

而郝行內人士透露,而被 ,批酒樓之中,有一的企 三成型樸現時是有利可,此轉 面,二成生意平穩,其他材 的 餘五戒則正處於虧本境 界。

香港人對黃会一直非常有興趣,特別是黃金 於是頭腦質活的金商推出一些純金牌或多 的很禧近年不斷垂亞,更加過港人資金的信 雅。無你有多少,金幣公司都照数以當食再 .金突变值收到。而且不收任何手破費。 : 香港政府及金幣公司嗆雄港人點,紛紛本 對於買金幣的人舘是一桩有信心的保障 造發行各式各攒的金幣,但貼十二生肖紀念金幣,這些金幣不同於把念金幣,它是 金鑄造,昨

·奧林匹克把念金幣等,港人都識之若,就 天購買儲存作保值之用。質質價會追隨黃金市場 年,霍成申落表格都大鬧長散。足見荷人對資金保值,的訂價波動。持有焄些金幣的人兩盤賣免價低時 的狂熱。不過至於其中有多少是投機成份的則不受人,再等價而沽·那些公司隨時隨地均樂意攻 財,需租檟宮時沒有人收購。 在今天來說,金價有升方跌,購買黃金無疑 不單如此,那些金幣公司多屬世界性公司。 是一種保固的設脊保製方法,低話雖如此,做有,在世界出何地方都有分公司,在香港實人的ㄠ幣 一個恐懼,就是買金容易資金難。許多時即使找:可以在外國要出,他們一樣無收。 到買家,對方可能會將價壓低。無疑金價是盡開另一方面,該等公司了解目前的度非許 了,但由於被壓低金價,許多時會變得無利1 ·大索能毎爾兩購買,因此那些公司將金幣 素最低矮造到十份一為士,以目前的價格,凡 記得年初金價一朵野追近五千元搬史性高三佰元,十分子會小市民的購置力 一輛,於是不少存有價金的過人紛紛與金行將在金。 我現,但爲金行拒絕。這使人有被邀之燈。 據一間經智種金幣買賣服務的公司表示 特別是一些紀念性 金幣。通常這些积念性金:這老金幣,早在十年前在外國已經推出,在香蒞

,因爲北角區智棋的. 幣 本身的含金量非常之低,其價值越鐡在乎莢命出現只是近数年的事。不過據該公司發近作出的,結租金如此還酒樓月租 - 租金並不超過十莒元教 本身的價值。說類金幣的但是沒辦法訂下一個:一個市塲輛在,本港人士對汜度金幣的女艷尙装 標準,視乎抢手的程度。但往往會出現有價有市,以爲只是其他的紀念金幣。爲些款公司計劃在一般以舊的頂手题只維持 九萬元,而新國民間 短期內接開宣傳,讓更加深港人認識。 然而,商家們爲邦 似地區,根本算便宜。 e. 在四基元的月租,在類 以 便盡量拉龍的常可愛,這位有營酒基箂 普遍的一招,傲然便是 連二十年經驗的內行 買賀在選近品,在號「雙園爲是基於「優勝劣 劇烈的商塲中,近一年,敗」,他迫處的酒樓隔

的况!

中秋送禮倍感煩惱 商場競爭各施奇謀

何志佳

近務日,天氣已開,而又日無前的愛德,常德哥運勢,就是一些漢此外,在今時今日「熱宮」支持,與劉置 始轉涼,颯颯的秋風,然便是月了,但降至國內牌于之月崭較本港的現實社會中,名瓷裝及尖沙咀的商業地區 就好像是耍 那些健 今日,百貨實,月髀 土正之月餅略爲暢舘,控股計的產品包裝,亦不同,因此理事保守的

上她說:「不是 火柴枝狀

租金上追使北角裤 的酒柱易手的。

方要找苟手链 會相扭再次轉子的 蔡不多十年的時光一間的拘留。在小登科的一 榮柱上的火氣棲是黑 的,而且喀擦之下往往右不到火光,但 今年始,大陸的火業:再比什麼現代化的步 更是保無失火,一觸即賽,到底火菜是自發, 也都來得快。紅橙黃綠、色色俱備外, 明品取火之物,爲的落于老外之後。

世界名厨合香江,在本港可真是什麼地 品方名菜有但到底是中國榮對我們黄帝于

孫的膽胃吳合意些,北京與務、富群江時魚, 西湖·本地無篩的製作 總覺得那

·盛一點聖,是否?說不出來,近期对这名 「阿到悲示籍一看之後·四川、浙江、廣西大 師傅潿袂而至,大大表與「銜: 陈是盡了抵

N KE(N)

有的人,中秋制快麥來,仅花晋重本比去年上港,原因的他很多人前台书,是吸引旅客圈置方法之社會進步失聰者仍受忽視

不過 自廉政公署

「半至兩惑,就算一、 舘之假 - 帶返國內作一。 ,在今時今日能忙的一盆純淨容月,染平也爲冏號, 吐合中 - 澄禠巾國傳統登入元,所以,今年 ,當然,除了月餅及成立後,送蕸稗 的大節氣......中秋節:一歲時,三獄月餅來作費 曲奇餅外,仍有很多娜·風氣亦以明著低落了... 也是一樣經不起時間神「在,已不合化算了,很合之賀節禮品,諸如苯一就是中秋將至的今天, 擊的洗禮,同樣與其他多人都會用曲奇餅來酒、香烟、水菜等,各 廉署亦不斷挺醒市民勿 傳統節日·般,渐渐日 作爲月獄之「替身」賀式奇式,任君選擇,不以「送禮」爲名,而作 (一)被降下的人所淡忘了,,,既經濟又寳惠。 過,價錢就比較具貴」爲對受豉者公事上方佃 因此,今日的中秋節

之報酬。 不例外,氣氛已一日比 「日落,盛况也一天

手語翻譯服務不足

諮詢訴訟諸多吃虧

∴ 雖然如此

「失驰人士

家鄉菜 没有散克香

日在九风地區,新安濕社會會員;二)前日在尖沙咀柯士甸路 蘇生成共他在逃人等,非法集會:三同時間地,與施惠来,向盛·

四季風屢創新猷

·三百多元,實爲

美加機票大 突破 『並進一步表示該項暴 價過骖諸位之染 繼倦菱枝之岛大| 出版社 及地產等。乘客可在正常饼况下向 兹社 港人將引進 據社負責人透露,在社任何分行訂位,而

紀時間的輪飩

九四系務

路啊、法律事件、申請行社所提供 秕始館|[[ 由TRANSAMERIC另加 證件、商業英的等方面,塞大旅行社,分行遍佈 包機服務,由屋,洛 -- 亦因食缺乏手整理牌》美加和東南亞各地,而核碼及西雅圖的來香港 香港 服務,治成溝通上的低,没務之服更包括飲食粟,來回價師爲二千 查詢4 聽而線受種種不便。

反吸毒有獎填字遊戲

中西區反吸毒活動委員會主辦、

中西區民政署及中區半山分區委員會策劃 華僑日報贊助 譯員的職位,而葉菜特 ·良野生運動將於本年九月十四日至十月十二日開賽現,大會特本辦有 來,日來亦不曾有配大、蔡、汉字遊的,其參加热法如下:

一、凡香港民不限年的性別,均可加。

在娛樂方面,泰明] 將字表格境安後,除虛接剪下,貼在信封背面,祝僻设感最后大 已成許多人的主要皮,五八號英昌大厦十三樓中西區民政署。 來配和經濟的娛樂,但,縠止日期爲一九八八年九月十六日(星期五), 對失聦人士卻沒有多大巴西、中梅名單及正高答案將於十月15日刊登於蜜侁日報。

用處,主要原因是百分亞、奧品:特別獎十名及安弑獎二百名。如答澍火教超過獎在所限,將於 之九十節目沒有斑上字,

十月一日由下列三位知名人士公開抽獎: 中西區民政主任陳育惠太平紳士

政府雖加强福利仍未理想

時,他們仍得忍受與

但是,今年亦有另酷。

酒樓易手非關租貴

整港八月十三的今天, ,日漸追近的中秋座節, 同機是未爲人所注意,

·一些節日預荫之氣氛也

優勝劣敗理所當然

「

老行尊預測北角仍有酒樓轉手

但是,但有任何 節日來臨時,很多人都

各種社會保障及福利服 我的方向和發展,楚 列出日供推展多項服務 的華則,其中一項爲技

“將全部加入計算。

實 近年來,

李忠

一九七九年政府漵一叶元者,亦只在公共採,整新 [期天上一步的网一價格,好大 表「香港社會遍利白皮一般金下扣除一百元,每午十時至十二時半在她一個題姆 ——圈入八十年代的月入恳如超過三百五十一钱重視午間新陌時播出,在昏诎高呼人管 能會福利」,到過本港一元,則多出之數在評定,除犯上字幕外,更以「平等、自由,博愛的全 天·我們却容忍此不平 除此之外,香港览府办聘用一些失骢人士于脆弱的一身上,天 合吏爲失願人士拍攝手 爲及其他部門工作

手•個掛阿文有剥落的「綠」個痛快。 酒樓的利潤,於是極不計入息的傷殘津貼 論是親朋戚友,在節日要公開拍賣——是一

「回,健檢直失望人士亦 奏,拉爾往來,實乃人 英里游的酒耱棠如此 ;他们嚭爲泓時地産 之常情,不過,提到「這般的變故,已可看到一勃,該對樓位量艾良一落得「無人出價」,但 日到本年四月一日起 最好,如果能都覺得六千,已足够使有志於歌食界,此預計劃正式實行,惠

·是一件令人海透腦筋的,已有五年晁史的北一萬元——換電力,笑聲一者却步。

及嚴立失聘人士··虢牙 煩惱事情,既粟別人这一角統酒樓,雖會遭火是當年的十倍(五年 用及喜愛,又要寫養自离,但每月却仍有利可 時改體還是以大百苺元一横君英是这二百就起至治,向宇熱辣來館辦, 包經濟能力設想的。 靨,可是經過經營財團,買下的2,那餐以現時,五百號一段的十家較有,可保留其毒取的微術人, 至汁,加快來臨 名歌束的盤算,結果源,酒還每月盈利三至四十一規模的酒樓,就有半段息,每月最多篇一百五一 的中秋節而實,也普遜一是內定把它公開發,一萬元計算,是次拍實所易手,「改名杬面十元,每月入息二百五

·慤來多人喜幣去大陸旅行,很多人都認爲返內地遊,通常毎日只有一班車,但在必要隣會加班,冷氣旅遊車 山玩水,不宜加旅行團,最好是自已組團或三兩知己精 準戀上午七點開車,適時不夠,這免抵各要留意的。 伴同行,而「二人世界』則更添記憶。..

在廣州市區與近郊+由於有單車,車迷不能太 快,是奋區花費時間最多的一段路。出了州之後,汽車 健步加速了。

避免旅行底中間剝懼,自然經得多,遊名勝古窗, 也沒有「翹悔仔」之銘,可以控時間,當然有其可敬之 威,問題在於交通與住宿,會成爲傷腦筋的事。

整段路程,天目茶是阡陌,加上樹木夾道“令人 :.. 單就交通的問題,搭直通飛機前搭股價不便宜,不,心酦神怡,此搭火車沿途色,美麗得多。..... 會經濟選輯,少不穩又要先到廣州,再作打算。上廣州 汽琪沿途經不少著名的地方,例如大良、容奇、小梅... 沒有人會喜歡經過深

實事察,晚此之外 是否有另外的途徑?

·有,可以由澳門 乘搭冷氣旅車, 拱北上廣州,慕價只 是三十九元港幣,比 由香港搭臨海火車在 廣州還要便宜,雖然

·李柏坤 ·

州,搭直通火車又雄 往返廣州不妨途經澳門走新路線

坐冷氣車由穗返澳

既舒服又覽好風景

,經澳門又要多到一張米異,不過,何不將澳門也列人游

·鄺的一娠地方?..

“或者,你可以由香港上廣州,面对財經澳門,如此 往返之間,沿途便可欣賞到不同的風景了。 筆者最近一次往大陸旅行,阿伊是循此途徑,覺得 坐冷氣瑱,比坐火車舒服得多,而且經拱北過關,亦

· 比較快掎方便?? 坐冷氣車要到廣州火車站附近的三元里汽車總站出發

沿將汽車與乘客客 對岸 波利期間 免發生危險,乘客全

,等食物·可以烤備在 車上進食,一阁旅途 由於要經過多處灣頭,經常要上車落車,所以,幾個 盛的行軍路途,很容易便過去了,而母家渡河,更令人 發思古之幽情。

·汽車送經有這個地方:已接近中午, 留供乘客與司機用脚,之後,雄甜行程 便對拱北,過關檢查十分快進,出了 遶蕤補上綁上皇宮對面的改佔車站,如果不 可在澳門暢遊半天,烈日才賦歸程:這條路是値得你考

福音戒毒創造新生

實際收效令人滿意

一九六七年,陳保羅教師推行了「職特工」計劃,而禧音戒毒的概

念產開始在各港站群。。

近年來,福音戒癮已漸被接納助選者戒除毒的有效途徑 這 當然要際功於工作人直的努力不懈。

“中區平山分區委員會主席高演朗先生。

直[本港有二十多間此戒事者治中心。

回學校的別稱。:

Q打業者9:

过位于新界大廠監獄附近之戒毒所。

唐中心。

離島名一,若日爲麻瘋治療中心,現用作戒

但人投最重要血管之一。

C襲造麻油之原料。

能读一生前為毒品之一。 剪器品∫樓,白粉之原名。

捕白地名一,新界馬場所在地。 台病人休餐的地方。

白朱古力的顏色。

四座岛名一,那用作戒番中心之一。 台中西區民政區于九月至十月期間推行之 四五大澱之一(澳洲之邪名)。

顉度畫年吸金之毒品一環。 「西不祥黑色之鳥。

日前,有幾個教會婸灣在港推行福音戒盡,其主要的工作概念,是透了,由天然一根盛物質,近年外用于癌侠女声。 過互愛及個仰,需那些用滋品麻醉生命的人創造新生活。

路避的媽因包括稱牌,社會及心理因素,因此·基本而言,那音戒毒 的恶想也希望能顧及吸毒者這三方面的問題

基督教「亙壓團契」就是其中一個不眶致力於協助逢君子擺脫灣的

「互愛姆契」的福音戒再工作强戒除毒癖與接受信仰用,使每一 戒老者能面對以往的夥丹,且見證自己脫離毒品及接受信仰的新生命。 另方面,國無亦鼓勵互助互羮的精神,提供琰蓮的敦育和泰祺察的

再者往往將畫任歸咎於代裤、失業、慈劣的居住接批·尖學及黑社 會等問題,這無疑促使你們更不俊安任,更消極,更自暴自罪。

另方面,他們有強烈的依賴性,並且經常會被莫名的恐所包圍而 却安全感,扽伯繼威,失去個人尊愛與及種種的失落。

......因此 - 在實際的治低垂序上,藍音戒毒强以聖經的作爲生活的 原則,同時,又爲戒毒者預備一個爽就會產業隔離的環境,著實地@ 诚輕戒毒者面對吸花、暴力、家庭、社會方面的壓力 2

腊音戒毒工作的能校,是首先在市區設立一個半宿舍形式的店

正規的治療和肌康乃在郊外的中心舉行,每一個接受碟音戒毒者都安 在郊外中心扇習與別人一起生活,在过盤溯溪警的地方- 出者接觸了大良

·然的活動,就如前養動物,家術,梭植及收割等工作

當他們成功戒除髅,就再安排送固市陈年宿舍形式中心,结闾。 現實的世界而做準備功夫,開始建立良好的人进城保

至目前爲止,了互愛團契」的戒毒工作,接只限於一小一年奔 審者,然而,保守估計,成功率仍令人滿意

美沙

姓名

心

「吸

還到彌敦道的那一邊

元 現正舉行清貨大減價

九號平價市場原址營業

d

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第

日三十月八年申庚曆夏 WAH KIU YAT PO