1980-09-20 — Page 11

日十二月九年〇八九一展公年九十六國民華中

六期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日二十月八年申庚曆夏

|||

本港新聞

港島東區實施首期巴士專綫後

巴士電車西行路綫 早上載客量佔八成

郊野公園貿易發展局 憲報公布委出新委員

(特)郊野公園管委會及香港貿易被 -安局之名單經報發表如下 (1)REKERU (SREF • #< 月十五日起)、主席:無處長(當然, 委裝:新界政務司代地政测量及城市股 計層是皮代表,市政事務署長或代表,致育

·開或代较,水務局長代來,康樂及文化 央唆代表環境可成代表,楊少初·哈特徵,

·李君腿,梁文,施救,康說千夫人,杜 「華敦授,胡廷生,葉天養,楊華? 〔1貿易發展局委員(任由七月一 日起明年六月卅日止 主席:工商爭長八常 >*) ···#TH HER **-* 導,華萊斯,我加命,布力克·布雅,古務 祥,陳發波,梅萃析,國經·通江富,

審乳定。

「蔡永璋(帝國店 陳書風華店 ( 發別人稱,匪徒多 艾爾(都酒店何喜來登鼐店)著來【中

·數破揮在名勝古蹟的地(文華店)卓德( 勸酒店)。(挺) 方的行動,以「打荷包

古国多,标明的到,人事管理會議

·描說,間酒店約有廿 名保安人豉輪班工作

現時參加會酸之人人事管理馬會」李取義,交際吳阂。凡员林緻 】 土報名甚爲踴躍,由於格、地址数后大道中七」 孫惠玲,李伯! 名額限一百五十名,故十號,「靈卡佛大圓」 潘算妝 李榮, 欲參洳者從河辦報|一五八五坌,或五! 孫名英,都城,林姿 名手繪。

慈幼會文啓明神父

染病逝世追思彌撒

1月前染病逝世,生前发 形意文神父平日之和善 定於九月二十七首下, 发強交到盘禮云,

物業招標出售

在將下開物業分批招实出售。

第一批:九里內地段第三八五三號即九醞花園街3年六號地址。

香港理工學院微聘

生產及工業工程學系師

月薪港幣):四二五〇元至七四00元 八薪金調整在中)

詳情請 日南華早報演告欄成魂向本學院校務機查 詢及索取申請表格

西

方

阻的搶時,則較爲少見

定下月中舉行

塞娄,林滋香,馬迎香

僑港揭陽同鄉聯會

此外,本港的大群 品店,爲保遊客的財物 不被偷竊 所以都會用 保安人盈 - 若何装在一講件士將於下月十四日 店內廿四小時巡視。

姫達爵士主持開會儀式

組兩團同國祝雙十

與會壽」主持開會儀式

·火花發生的工作,而且

·一般的效孕都非常高

十月六日乘樂航班機出| 李錦裂,陳,江宜 發,財團長林半祖康木耎,台水運,高

最

協會進行

「八十年代

人事管理新娘息息相

吳邦搆交際、林仲戒, ·第二團由加長林士

投根表格及米與可向的近律師行索取。 萬风張光+ 徐亮華, 奉镀,一行廿八人

·投根者桀抗安規定之投標表格並於一九八年九月三十日正午前系 姬古英- 昨熬,林色, 十月六日乘泰航稱接西|交的近鄰師行。

八卷訊】中華巴士交通經理李日新上週列舉薄扶林道各想車開客實况,以統計數字駁斥香港 |汽車會執行幹事,推其反對設立巴士要融資非爲最大多數市民利益設想,昨又列舉珸新統計數字, 分析港岛某區各類單襕之客之實況。 李日新硬裘九月十五日(星期一) 上午七時至九尚在英皇道太古城附近統計由東盛往中租方向|工程師協會。它還是旅國檢定及 「之各類車輛载客败字,結果如下-

·醫保菜祖織、加拿大一位國家標準携带相等

曾分别活

鄭英,沙珠灣國,副長林明鞑

遺產管理人代表律師 的近律師行啓’

爲最近本

「九八〇年九月二十日

#港太古大厦大口一

.巴士及故事

私家車

〔客數字) 【百份率》

九四

一百份

的士

、九七 四

KIRKE

四

一代表香港參加國際務標檢中心第一次達成 消租蹤的猳準機構,地的互惠協商。」 香港酒店架商會卸任主席何凼呼祗。 立旅游雷斯。(本報記者攝

至於執行委良其 成薇如下: 康華( 都濶店)黃亦文°C格

共同战主之間赐。因爲 機構因

九、

·O-R

(2002)

中巴發表本月十五日早上七至九時統計 依正常班次仍走可再增四分一

·若巴士及電車在渡段時間不受其出戰科量較小車輛頂遠路影响,能按照正常班次行走 同安 數量巴士及母軍、蒙客染转少同时加百份之二十五 - 換實之可參戰八千名乘客,實談其他各類車輛 總戱客母(七、五)多。

一.,中華巴士交通經曬透露:東區巴士專染實施第一可以來,受惠最大的就是來往太古城中的 |第[卄]}號專線巴士行車時間節省了十大分,過去二十五天,乘客層加至二〇八,七大九,较 一眨巴士,由太古城坐天成语一段,由於有了巴士必振- 第廿一號路巴士行車時間窗省了十大分 賀,過去二十五天,乘客加至二〇代,七六九,微米巴土惠毅前二十五(一七七·〇四四) 鄒達百份十七、九。

.香港汽車會執行幹事期破暨指巴士事禄不利車主,李目新則涉媽執行交通政策的人士路陔。 [到在最繁忙時間最繁忙道路上,匾否爲照顧小部份人({九四O)而略了其他液大部份市 民

、七〇)的基本交通需求。

介乎甘肅街與永星里

彌敦道一段北行棧

週二劃爲巴士專綫

衆坊街至窩打老道列爲禁區 (特 九龍湖教道北行 其中南段监路,分別列周巴士裏變區和 【蔡止客貨上落案及小巴限制选·博於本月廿三日上午十時起生效。 政府意報昨日公佈之道路交通(道路與標誌心規例:介乎于甘微 永星里之一段彌敦道北行車道,將於九月廿三日上午十時起,日由上午 七時至晚上十一時內,除專利巴士外,禁止一切車感行駛。 另外介乎案步步與窩打老道之一段牌教道北行車道,亦於同日本十 80 時起,做爲榮上客貨車上當區及公共小利巴上與制區,每日上午七街至下

午七時內,一切車輛-除專利巴士外,均禁止在區內上落乘客做起落貨物

·而公共小型巴士則毎日由上午七時至下午七時內,均禁止在區內上落乘

九龍巴士公司發芪人王棠潑片對本報記者證實,最近接獲邀檢署知 一,作上述之安排,因此,由本月廿三上午十時起,舉凡由尖沙咀 佐敦道 皮加士居道經彌敦道北行之巴士,均須分別途經上述兩段專牍行走。

香港大陸檢驗商品機構

(港)中國進出一物及微生物學檢定實驗 「口商品檢驗繕公司代表,待肌感興趣。

品·所以,中國進出

商品檢檢總公司同香港

·家中心協 中港可以供同利益

香港那檢中心一向 是世界上大部份主要 品簽證機構的檢定及檢

·按代理,过些簽案機構 包括英國標準協會、英

酒店業協會主席呼籲股,

設立旅遊警察

保障遊客安全 司

更改法律程序儘速將歹徒審訊

蛋 迅速摄賞落案,風之於然,而旅遊燊是本港 業協會主席何冨華昨法

接近第二位驗取外靈的 :日在卸任前铿磨十週年 ·富華說!「些街 工業,制定爲什麼 報告書時提出强烈呼籲匿過人的案件,爲了不能在此實行。 ,盼港府鹹研究設立「取得證人的證供而往往

-另一方面,香港西

·旅游警察」,專門為本要從外國把原來受害的 店莱商會一焚世人你 我的游客萬一遭遇金惠 遊客用飛楨接减香港,落,東南亞國家如新加

·或普遜的罪案發生降, 但是爲了过許多意 麻坡、馬來西緻、菲律賓 接换高速度的解决服務 受害者身案外, 他指出:此舉當然 ·案犯因此可逾遥法外

的利益,更成立旅游

食焢涉到法律鑑宇的對結桌犯罪亞亞,情形無」,而菲律賓爾保遊旅客 他又表示最近訪問一庭,專門處運遊客被 城市中,目睹畫些徒,但投迅速的

達成合作協議

進出中國產品將獲得品質保證 商品不符規格買家可拒絕收貴

九月十一日同香港標準 ·費方在會談中研究

及擴记中心員實人會後,了合作的可饈性。經過華僑日報有限公司秘

何少庵逝世

定今午擧殯

,並在檢定和李焕進出發之後,雙方在檢定 中國的產品方面,成及檢酴強出口中國產品 協議並即時生效。 方面,成協語。

中國產品的買家,可途協議很有意蕊 - 因為香 「過香港標檢中心,向中港買家以可以買到保 日國進出口商品檢驗懷公證符合規格的中國宵, 司申請檢定阈檢骸等而中國亦受到經過嚴格 產品。另一方面,花、品質得到保證的 中國的產品,則由香港貨品。」 標檢中心負責檢定成

口

驎树安又說:「這 中港选口貿易中的一 中國湖出口商品檢 進步表現,我們很高 第一獠树玉司考然租一行大 興能被與道項中互 | 人九月十一日由公司|利的經營。 「他說:「購買中國」 香港標檢中心,同該中貨的買家可以透過標檢 心網幹事陳树安及高毅中心,向中國進出口商 一髌数會被,互相介紹本品檢驗公司申球按照

·身所屬單位的組織,專指定的規格,檢定及被 「業工作及目標等。中國啟他們所镧買的中國代 考察祖標檢中心十,如果有關商品不符規 「五個檢定實啟參時 -格,買家可以拒絕收 然對該中心的化學,食一點往中國的貨品,亦

-僑日報有限公司從書何少庵先生-本 月十四日凌磊一半在香港法國醫院病逝 一年七十二歲,遼犘移香衪殯儀舘 *

二十日正午十二時大殮,及舉行 息彌撒,即出殯,奉柩至遲臣角火葬場

·何少魔先生在燕儒苻報服務近四十年, 向受奇實,生平致力於新聞事業外,熱心社 車會委員,香港港業公會益務司庫,英县御 賽馬會助學金委員會義務秘書等。

何先生过有夫人何梁芳,哲嗣 天 總郤丹靈,樂天+娘費珍妮-女何, | 費就,另類女婿事業有成,並有內外男女孫 七人。 何先生交鎧凝丧,今日舉殯,行見案事 白馬,常有一番袞榮。

·名手續 5

封脂:

映徒(華國董店),而衆管理實已成爲

非法入境卽捕卽解

城市論壇週日辯論

(我抓 香港愈合透視部青年組製作之

「城市論壇」,定於本週日

上午十一降三十分,在港島施多利亞公園谅 高一辯非法入無盡否卽捕卽解的問題,

·鮮黃宏發 港大洲

祖

《眾及臨使日報暨印入地 田邵盧苔及徐钰光擔任。 "本酒日上午十一時

論地,發表意見。

聲明

散客者,新發五金建築材料行(地址: 界大埔城西街公至8珙地下 一九八0年九月十七日離院,

新發五金建築材料行啓

「本公司於一九八零年九月,通古、士時

博富臨置業有限公司

健座管是中意干業國中富塞酒店太平洋辦召開政東非常大

*‘增加新股一億五千萬股,每股一元,以

使本公司之法定股本額由港幣五千萬培 ,考前通過下列普通寂案:一

港幣二億元。

約:承董事會會

遠生金屬製品有限公司

召開股東週年大會通告

本公司定於一九七九年九月廿七日八星期六)上午十一時三十分假 座香港北角英皇道仁孚工業大厦六樓本公司會讓願召開股東週年大會, 討論下列議案:

(一)省魔本公司截至一九七九年十二月卅一日之結算及董事與核數 師之報告書。

[ 通過派發截至一九七九年十二月卅一日止年度之末期股息,每 (三)選舉董事

請核數師。

由一九八零年九月七日至廿七日八首尾兩天在内)暫停辦理轉

有權出席投粟之股東可派代表出席及投票,代表人不必爲本公司之

- 香港一九八〇年八月二十九日

承董事局命 主席:潘遠生謹啓

秘書 潘國輝謹啓

香港一九八零年九月十八日

附註:有權出席投票之股東司委派代表出席及投票。

為本公司股

,代表人不必

【第三批:新填地街第三四五號三樓。

to a Boarding School-in: England ?

Thinking of Sending your child

Parent. of an 11-year old Hongkong-born

and a wimming Bilton Grance School in Dinchurch, near Rugby,

many amenities and facitities which many would like to provide but few could afford, up to and with a total enrollment of anly 220 boys. has right in the "heart" of England about 100 school in England highly recom-mends

·miles north of London. The 180-acre school

Chinese Bay now studying in a boarding

England 's best-known public schools, interestedd 13 and preparas boys for entry to all of

ft caters specially for children from age & to

targe all-weather indoor swimming pool.

Parents Please contact Miss Chin or Miss

including an Gut doar

Chu à

u at B-284493 during office hours.

CUPOND

ASSISTANT LEGAL COUNSEL

applications from

The Dis, Pont Company, a multinational corporation with Asia Pacific regional administrative offices in Hong Kong invites applica pont Asia candidates for the position of Assistant Legal Counsel, Du

·Pacific Limited.

Members of Du Pont's Legal Department advise company management on the legal aspects of doing business in seventeen Asia Pacific countries. Among these are commercial, corporate, tax, exchange control, anti- monopoly and trademark law. Du Pont attorneys also monitor corporate compliance programs, provide counsel on development and investment

The successful candidate will be a solicitor, barrister of lawyer, male or female qualified or admitted in Hong Kong, United Kingdom, Australia, New Zealand or Canada, Experience in commercial law is desirable but

Du Pont offers a competitive salary, based on qualification and

Please send a full resume and contact telephone number to: experience, and an excellent fringe benefits program: activities and coordinate with local counsel.

not necessary.

Employee Relations Department - WFMA Du Pont Asin Pacific Limite

Hong Kong GPO Box 9799

Map

All applications will be treated in the strictest confidence.

香港中文大學徵聘

講師攻副講師(附職位)——算技中鸻音樂之 及指導研究生。應徵者猳音樂,音樂事 咸將獲頒博士學位者,如通瞵其他亞洲 音樂音 書館管理者更佳。受聘於明年3月八月到任。 E-PDP-110

【月薪一在疑整中)

高級藝師——九三〇元分八次過卅至登五五元, ——五八七〇元分二大王大**Q元醚限 師——四二七五元分三次層至五四七五元..

「哦腦移到副研究员——四二〇〇元以上

豬橫 受聘任職位。一者可享有碑休假及長後,公積金、婚 供款月薪百分之五,大學共敫百分之十五)、智療福利,子女教育津 如月要在七〇五门元以上活更可獲房屋津貼。受聘任職位 可享有年假、病假及校內醫療服務。 手繪:請與新界沙田本校人事組索取申請表格及服務 本及主要學術穷作一份〔如應薈)於

香港九龍齧業按揭有限公司通告 啟善本公司定期本年十月七日(星期二)下午四時在本港高士打 艾本公司股由九月廿五日起至十月七日習轉換合併佈線,

夏利來蜜業有限公司董事局宣佈,派 5發一九八〇年十二月三十一日結算年度之 《中期股息,每股港幣三仙,並將於一九八 10年十月十五日郵寄股息單與一九八〇年

十月一日已註册之各位股東。

裏利來置業有限公司

派發中期股息通告

本公司股票過戶登記,將由一九八〇 年十月一日起至十四日止(首尾兩天在内的

),停止辦理。

承董事局命

M.S. KALRA 執行董事啟

一九八〇年九月二十日

。

英國註冊圖案號碼第九九四一九七號

通告

《您者 N.V.PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN, a limited liability company organised and established under the

laws of the Kingdom of the Netherlands, 在英國額得下

11222:34)

承退股份啓事

·啟者:冯鉉害香港堅尼地城爹核士街二戰J,五樓(以下簡稱逸致人

•)及调撈女香港北角明街三十九號三樓(以下簡眾承讓人)在香港 德橋道西北七發星衝大廈十一槍及香港岛后大道西一七八號B地下及 新界上水古洞 9% 約 747. A 750 地段以 上海機廠名合股經套模

·品生意現退股人經已一九八〇年九月八日退出經營該上述生意並將式 名下之股份一切利益招牌甜區等師與承接人並由承国人於上述地址 粿粹套兩锉該廠之一切生意盈華均與人無那特此聲明 人代表律師胡宗維律師事務所

承退股聲明

啟者:九龍青山追七百號四樓A8座之新发浓米廠拼由李文湛九龍南 山村南楼梯六二八定(以下循退股人)及黃文別名黃高九體驗時

·邨富围棋|一一四金(以下簡稱承股人心安經營命駛人已於一九八 〇年九月十九日退出並將其名下所佔該新港織造棄之股份及其一切爾島。 [轉讓與承人承受並已立港股嗣由承股人在上述地址仍用于海 安織孡嚴藝組檢發業,該公司之一切生蕙盈虧債務及滋洋櫻, 一人負實與上述退股人無步,退我人在外一切行動亦與該公司無關, 特此娶明

一九八零年九月二十日

退股人 代表律師到泰律師行

·香港镞鏞染中七十一號录邦大道1.

攪勿拍賣行拍賣 YICK KWONG POLYETHYLENE BAGS FTY. 之膠袋製造機及各物廣告

SEPTEMBER, 1980, (SATURDAY) AT 11,00 A.M.) HERE

DERKREERK UNDER DISTRAINT NO.747 OF 1980 AND H. C. Ai 4042380 SEIZED UNDER·迭於一九八八年九月二十日 | 朗星期六日上午十一時正 [DATE & TIME OF AUCTION, ATH 打街準打行土軍本拍警行內將存在新界荃灣德士古道(音)門一四二 │——一四八號二十字樓 UNIT A (單位) CHUN SHLA LIN TIA GOODS-POLYETHYLENE BAGS MACHINE

| YICK KWONG POLYETHYLENE BAGS FTY (NATURE OF...

·包括法院執染至目錄項目〔4)裝製造榎大梁及各物照法院所對者· 當案拑更以價高者得找得者立即將全部貨以現與無搛抱並於指定期 內將該貨物出液下祖之後若有拍摄成意外之事俱 優質者自願特此聲明 曹銛五——1139爷二二段·香港愧勿兄弟拍賣行啓

拍賣大帮寫字樓及工廠傢 俬食堂設備冷氣系統及其 工廠設備廣告

茲承TMX HONG KONG LTD, 之命定期於一九八 年九月二十三日星期二在香港臯打街 舉打行土庫本行拍 变房內將現貯在新界荃灣青山道四百五十九號 至四百六 十九號及荃灣大壩街大生工業大廈八字樓内 之大极寫字 樓及工廠傢俬食堂股備冷氣機及其它生財用具 包括寫字

·樓拾椅文件柜打字機大夾萬工業给撕貨架 黃食厨房用 具電掣燈飾中央系統冷氣機七副密1 冷氣機八部隔泵四 部抽濕機 打風幫煖爐地毡及其它用具等一本行備有蛋 及目錄表公開拍賣投得者於下搥時 即將全部實 價以現欸及銀行本嘉交清 高

橋勿兄弟拍賣行啟

法律援助編號:KTFAWU 1650/80 香港最高法院公司收盤案一九八八年第八十五宗 開於公司法案第三十二章

N. V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN #215 5步驟,以防範任何可能發生於本港女犯上開價泰版樓 馬事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付堂費,及其 他法院可能判定之橋償。

代表律師高露愛律師行

及

萬隆製衣廠有限公司

啓者:遇肯寓九龍觀塘月華街號J二樓及練眞松艾名 觀塘聯安街七號,座大樓色於一九八〇年九月九日向香港最准 申治裔上述公司收盤,此項申請定於一九八八年十月一 分由法庭聆訊,凡該公司之世擾人或出安人無論穿成或 申請仝们時親自到庭或委託律師代表到庭。又將公司 心人或出安人欲要視該項申請書之副本,可緻納例定費用

法律援助署署長梅恩

地址:九鼐彌敦道大二五號強極大厦八樓

附胜:凡有意出突聆聽上述申請案之人士須以書面派人成由离及通知代 行人,該通知 內須列明熟人之姓名地址,如保商號則列明其名稱地址 代表律師箸名·通知

九八一千年九月廿

N.Y.PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN

·且必須由該人成商號。成如聘有体師者 小量必須在一九八〇年九月卅日下午大脚的

脱毛家郵俾槃於上述時間的总量代行人15

八甘明輝代行)

RE

·用郵澹者必很

..