1980-09-19 — Page 12

五期星

日九十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

郭日僑華

微來之可能性。按書之 早上七時三十分 ·

但警方不排除是一批人,

·相三個廠爾後.

本港新聞

化驗師已尋出燒車狂徒縱火方法 狂徒是以報紙引火

拋下車頭惹起焚燒

昨日繒有車輛無辜被人

·已經將日來進入一輛貨車、芝烯旅遊率、 降火燒去三十一輛汽車五輛私家車及三客貨 鳥,作出化驗,初步結果。 顯示,除旺角區其中一 在大前晚八時至午 一輛損毀汽車,遭人利用 夜的一段時間,在新補 汽車本身存油,縱火殼 崗、黃大仙等「帶地區. 去之外,其餘汽車, 分別有八輛貨車、三輛 人以報紙引火,抛下 旅遊車及一輛客貨車被 明部份,點火焚燬。 焚,由前日发希苓仔 榔日來風浪後, 昨名時半,在旺角、 咋踟稍喾平,但昨為 大角咀、油麻地等一帶 仍有三輛汽車焚燬,包 地區分別有十二輛貨車, 「括一部貨車及一部私家 、五部私家車、客

據警方及人爽示

上述被焚的二十二 ,由大前晚八時至作及開唱,感方是同一 【七時半爲止,已先後人所處,因爲縱火手法 及了三十一輛車被焚燬」一樣,都是用總苦的報

新蒲崗電子廠易手

工人要求僱主善後 签方今日談判定出安排

|萬年度子傑由於「轉換 萬年杌子廠,位於新品 設∫鏞係,而引起工崗五芳街十號,樓高十 「溯,二千多名工人恐怕一心,經已開業十多年 五學後,這道收即無裝,聯有逾二千名工人, |障,昨日齊集廠內靜坐,屬类去經營,最近由於 ,驅求資方公佈如何略,生意不具,易予一個 在工人及警後問題, 華克集團,但在方並未 方答應今日與工人詳細一對工人公佈有關工廠易 商討有關事宜。 主食的有關問題。

最近安方並通知工 人- 表示在中秋節前 「暫時停工」,直至昨 日,工人返廠後即闖 項至已換人,並稱東 主國時維港,於是, 被工人便在眾內靜坐, 要求資方澄常有關問題 但經接觸後並無結果, 一賣方答應全是英工人聖

資方跑日中午會在 一廠內貼出通告,表示有 一關工廠股壐 龔間 森待下遇始能完成,同 時,並表示新任主已答 阿隘用金部原有工人, 以及承图他們的所有 ...然而,工人對上述

此外,該廠於紅磡

|方能提出更具體之規 方法,同時,工人將於 今共派出代表向資方提 出他們的要求。.

亦没有分廠,部份工天 要求分暨工人採取一 致行動。《佑」 喜萬年電子廠職工,由於該廠轉換股染碼保 齊集粹內商时有關事宜,

通告並不濶意,希望行會談,商討有關問

通告 潛在香

遺漏檢定視前第六十條甲號頒令上述遣之債報 限於一九八八年十 H務有人及其他人士將夜學之要求於上站可抑而造 香港上海匯豐銀行

鈎此案可能葱油展社會,在旺角和敦濂四百九十一之澄蛮事特此通告各界人 問題。'' 號門外的一部私家車C 非

· 昨悬發生的阿宇火 D五一大二艾起火, 燧車案首先發生於翌晨 鄰的一部BV-DLC 四時,當時一部編號B亦相繼被渡及燃料。 ! X大九號貨車停泊車均付一。(合) 在醫局西街近水街附

近,被人發覺車頭若火 尙有港聞

「焚,谓防傾瞬卽往 一燒成一團備。

火燬現塲沿數,雲車早刊三張一頁

捷達統一發展有限公司

·派發中期股息通告

本公司宣佈截至一九八零年六月卅日止 半年度未經審核之盈利爲港幣廿六萬一 千九百六十三元董事局議决派發中期股 息每股二仙半給與一九八零年十一月五 日登記在名冊之股東。

本公司將於一九八零年十月廿二日至一 九八零年十一月五日(首尾兩天在內) 暫停辦理股票過戸登記手續。

秘書

告

啓者茲爲在香港九龍,文福道十一號,苑, A 3 ENDREK YING SHU YUNG alias YING SHIU YUNG alias. YING SHU WING (應樹榮 之遺產事 特此通告各界人士:查香港高等法院經驗司依據香港法例第十章米 爭訟寇强案則例黹大十甲債權人及其他人士與於一九八# 年十一月十九日前提出其要求。 茲特因此請所有價被人及其他人士將其要求於上述日期前至遠產 承辦人之代表律師:

市政局招標佈告

香港政府物料供應處佈告

茲招標承投下列:.

FT124380 承買香港政府転下之防腐膮片鼓。

#請發第一九八〇年九月十九日出版之政府緻報。

“益有公佈如左...

·香港政府物料供應處處長許雄(署理) 陪審團條例(第三章)

五招商爲香港太空館抵供潔淨服務。

公司名稱......兆樁製农有限公司

入境條例

香港法例第一一五章第四十七肄第八五段

車輛扣押通告

運輸署 佈

市民請注意,由一九八〇年九月二十日星期六晚上十一降三十分起至

德輔道中進行改電車軌事

《上》在貨車AW3665 基於本人認爲按照人民入境條例(香港法例第一一、悬九月二十一日凡期日上午六時三十分之一段時間內,德輔道中介乎德 五章)第四十七欸R(1) 段之規定可予收之故,已於一九八〇忌利士街與雪廠街之東行键忠路軌改佛同於行难道之中央。一 在強改該段路軌工程潴行期間,在以西之租車版游髅於一九八〇年 年九月五日在仁愛毒予以扣押。茲根據鈎煉竒四十七第八五】

九月二十日星期大晚上十「時三十分之前即予暫停,最後一班電車由以下

(ii) 查新界的士 B M5159基於本人認爲按照人民入境條例八香港法例第 各總站開出之時間焉; [一五章)丝四十七款第(二)段之規定死于安收之故,已於一九西行 八〇年八月廿五日在洪武。銜頭予以扣押。根據該條例第四十 七集(五)段之規定,轉行公告週知。

心直私家車環高二八四八基於本人露爲按照人民入境條例(香港法例 ;第一一五章〕第四十七欸(1敦之規定可于没收之故, 已於一 九八〇年八月廿六日在新界抨擊這及沙頭角道予以扣押。茲根據 條例第四十七欸(五)段之規定,轉行公告週知,

私家車登記號碼 CF1419 號於本人認爲按照人民入境條例「香 祗娜第一一五章行第四十七欸第(二)段之規定可在收之故, 日於一九八〇年九月五日在滑水道近與及監獄處以扣押。滋 該條例絽四十七款第(五)段之規定,特行公告週知。

一九八〇年九月十九日,

人民入境事務處處長布立之

...根據一九七一年人民入境例第四十七獄第(六)段之規定,任何人 士如倉 提出有關上區燈雙成車輛之聲納者,可於該項由媒人送達或用掛

箕至上環街巾

.北角至上環街市.

晚上十脚十五分

·晚上十時三十七分 攤上十時四十七分 晚上十時三十分 晚上十時四十二分 晚上十時五十分 晚上十一時家四分 晚上十一時十二分 晚上十一時季九分 晚上十一時十五分

·北角至屈地街,

·阿馬地至堅尼地城, :跑馬地圣屈地街 跑馬地至上環街市 [東行綫

·堅尼地城至跑馬地 屈地街至北角 : 屈地街至跑馬地: 上環街市至北角. 上環街市至跑馬地

晚上十二段二十分

晚上十一時十七分

來往有箕灣與跑馬地之盘車服務-則照常行走至尾班車爲止,並於比

-骇經退之班知沿發出之日起三十天內,或於項通告張貼之發初日期起三 上十時三十五分之後,F加服務,每隔四分蔗部由筲箕灣開出一班。此外 十天內,用番面向人民入境事務處處長聲請莬將該船導或車輛予以没收。」,又於晚上十時三十五分之後用加特別服務,行走筲箕灣與八莊士頓道) 根據一九七一年人出入境條例第四十七八七)段之規定,如該係|仔過拜棠之間,每隔五分鐘開出一班。... 例第四十七獄(六)段所規定桅出聲請書之期限風時,仍未有人向人 一切世事服務由一九八〇年九月二十一日上午六時三十分起,恢復正 民入境事務處處長提出是項聲請審者,則該船巠款車輛卽由政府予以炭收常。此缩、

七七四號F地下第十一號舖位 七三五 工

上述各舖位之月租(不包怨疫):照躞德所出價訂定

香港(信託)有限公司 香港皇后大道中一號

·或其代表律師

的近律師 行

·香港謝打道太古大度大口一說

-接换陪雲團條例第九(「》(乙)規定,由一九八〇年十月一日起 至十月十四日止每日辦公時間內八星期一至五出上午九時至下午一時,及 由下午二時至五時 星期六則由上午九時至下午一)高等法院有特別陪 審員之臨時名單可供至提存Sa

· 〔 由一九八〇年十月一日至十月十四日內任何時間,任何人士均可 知經縻司 求根據共通知書內列之經由將其名字或任何其他人士之 名宇加上此特別陪審員名單或將其從該名單中除名。 署理高等法院經歷司·班立徳

市政局招標佈告

·投標表格向香港堂廠街十大甓西洋合所大厦地下市政局物料供應 索取,一切彩榜亦可向組查詢。

.投標者必須於一九八〇年十月十六日(星期四)上午九時朗交。

·市政局投標委員會秘書 麥池漢 香港最高法院 一九七二年公司結束事件第九宗 優先惝欸派發預告

孖士打律師行 香港遮打道歷山大厦十一樓

承董事局命

署理運翰署署長 李舒

陳普芬(秘書)有限公司

我册地埵九元州街一六五至一大九號十至十三樓 ‘椰登記截止日期——一九六〇年十月四日 游盤人......破管理官

香港房屋委員會招標通告

CHYBUSER-

飛盤人地址|香港溏打道三號森獄盛大厦十樓,

一九八零年九月十九日,

香港政府公佈

·欢招標承投下出商業租約

面積宀方米計 ]

破產管理官 慢清盤人

大澳雅田邨商業檔位!

北角英皇道

號面我(方米計

(不包括差餉】

香港最高法院

小販市

七七四號C墻下第八號舖位 七七四號地下第九琥位 七七四號E地下第十號舖位

七一穴

-熱食格位媽號

(不包括银行 位

茲招商在九殺張思勞街紅磡市立殯爭舘內經營殯儀用品店。 投橛表格可向香港笤廠街十六號西洋會所大廈地下市政局物料供版規

·案取:一句洋情亦可向被蒩查詢。 -投標姿必須於一九八〇年十月十六日(期四)上午九龍交。 市政局投標委員會秘書· 麥池

一九八八年破產案第十九宗 關於英奇餅家前在新界荃灣曹公坊三十二號經商事 裁定破產通告 裴定硖產日期——一九八〇年九月十二日

四四·九大熱食(采食及聚集小點)

四九五元

七七四號G及H地下

心五四 九

北大號

四四九大.

「蜈及湯粉

四九五元

·十二及十三號铫位

#七號

四四九大

甜弼、凉茶及上海式點心

四九五元.

破產管理 查克城

四四九大 熱海鮮

‘四九五元

(大】長康邨康做出位,

廿九號; 四四九大:快餐及乳糖

四九五元

阿市檔位梅號6

J 號 面皮(方米計)

(不包括差

行菜

告

示

香港最高法院 一九八〇年公司結束磊件第四十宗

·忠刀及開造

九十元

可選擇下述其中一翟行業:

竺號:五七“九一 四雅

棋器用具

五七·九太一

K

九十元

五號

豈七,九*

大號:九〇一八

四號:

*九十元

八號

五一十四八

五號

·大• 小型電器用具及器修理

九十元

大號

九十元

K

港最高法院

一九八〇年公司結束畢件第六十五宗

十一號 十二號 十五號 十八號 . 十九號:

九十元 九十 九十元 九十元 九十元:

十四號,

五七 » 九六

KE

水果!

·四五

爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱——逹東金事來襲有限公司:

廿一

] 四五.

詳魚及生猛海强食物

内作出估計。 申請賠償人士必射用書面向工裆司提出,並須於一九八〇年十一月十 二日或致日之前將申請送運工務司思。

三號及 四號

工務司 麥德霖

-九龍觀塘開涼道大十一號 AITKEN NARSON & CO. 一注册地址、

LTD, BUILDING 五樓A座 頒發結束令日期:一九八〇年九月十五 期——一九八〇年七月七月

邰號 面秕冖方米計》

月租價

甜品 單位數目:兩個

(不包抽差圖)

香港房屋委員會招標通告

茲定於一九八〇年十月六日(星期一)在香港邅打道三號音很大度十 概逹管理處舉行首次微忠人及出賣人會發

五號 #一三七四九

10LOR

可選擇下选其中一種行業

茲招穰言投下诚工程合約

時間如下:債擬人—下午二時三十分 出女人......下午三時三十分

一五元

(A)石硤尾工廠大厦第一座工廠單位1

單位編號:四〇四至四五號

樓面面積:四七,五大方米

月租總額(黃):二次元

樱金底慣:大萬五千元

上開工廠大廈單位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。

四一九七元

可於一九八〇年十二月一日出租

上開幼稚固因現時租客退出:由本會代爲報 永和。

樓面最高负荷〔以越方呎若干鐘計算):一百ㄝ

七號:#三七,四九

(一)理蛇店;我

(

惣盛舄屏累诋包括有二十大間「牢建成」建築铷-一單位可加裝一 水點;另有公共厕所及外部地方。

一)工程項日“新界石碴臨時房屋砥電器設備安裝工種,包括導後之 但部裝工程

破產管理官

(二)石油氣反火水代理

曁臨時清盤人,藋克城 人民入境事務處

八號#一三七、四九 九號: #一三七·四九

103OR

此座工廠大廈設有升降。

10<OR

: 單位並無通氣幹之般備。

(九)石硤尾海大厦鍾偉

*面積(方米叶] 月租(不包括差饷)

面我宀方米計》

大澳龍田郎 第三號位

舖位本身•

月租(不包括癌馆) 搅鋆所出伹訂定

.職員宿舍 六五四九 合計:三七,四九

Thinking

·Sending

your child

to a Boarding School in England?

-boarding. Parent of an 11-year old Hongkong-born

Chinese boy now studying in

Bilton Grance School in Durichurch, near Rugby, right in the heart' of England about:100

mariy amenities and facilities which many would Jike to provide but few could afford, up to and with a total enroliment of only 220. boys has

England's best-known public schools. interested It caters specially for children from ages to 13. and prepares boys for entry to all of

備備寫 miles north.of London, The 180-acre school/

系及 large all-weather indoor swimming pool.

廠堂大 School in England highly recommends..

告氣樓 inctuding an out-door swimming pool and a

及廠: Parents Please contact Miss Chin or Miss

Chu at 5-284493; during office hours.

昌,將位於柯士面道八十七號及八十九號後及正利金一號南面之小巠 于以永久封閉。其箭售業已在園 K M2074 號(以下衡殿,上述圈

(1) MANLO CHEUNG

IP (三)MICHAEL

(1F) P.A. CRUZ

(A) ROBERT M. SAUNDERS

破產管理官

奥克

蜥

香海元

干三蟹

·十二號

R$ : M+]}} 五七九六 五七 九大:

五七,九大

(七)梨木樹邨幼稚

·照投標所

地點 面蹺声方米叶】

第十座地下低括:

·白米及雜貨

辦馆士多

·理发美容院.

·籍文具

·西絣越饱店(限作門市部》

中西菜及化品

五金及家用昆

白米及雜貨 辦館士多

WAH KIU YAT PO

頁 四第張三第 日一十月八年申庚歷夏

萬香餅家銀禧紀念

月餅會送台灣旅遊

·苋香餅家今年遡素 月僻,分爲全旦祝露 二十五週年,月餅會季 | 餅會,甲種月餅,年

·運抽獎,明年出台 月供銀二十元,得餅·

·豪華七天遊兩名,以示,計 費運

二日,加頭雙運蓉四合 今年邀得影現紅星|,另加頭豆蓮蓉四會,

[]|梁顧恩小姐主持抽獎,另邊脆皮豬江啟塘一 張 癫风得東芝唇彩色时,甲檑月般合每月機能

·臨機一架·二獎三名:十三元,得餅大會,計 每名得東芝牌果汁拌爲顯黃露养一 「擔,三獎二十名,每名 雙黃建三食- 【得过于計算出一部且黃二,另加 故岢家開收八一年一湓魔典江煎米一斤

拍賣大帮寫字樓及工廠傢

宅工廠設備廣告

街道八改建例八香港法例第一三年)

" 香滿熱杯根據街道八J例大之規定,現頒發命令進行下一開於公司巍(第三十二犁);

内用粉紅色要鹃。

但上述挺進行之工程-乃為方便鄰近地段之重建工程而進行。 上述圖則現存於香港政府合署西座入口處中西區民政府諮詢分處、九 龍廟街二大〇號至二六四號地下街戏地民政處及九龍彌敦道Q五號政府 合署十一棰地政測量菇,外各界人士在8

任何人士,如反對擬發命名者,必須用秀面向工菻司提出,並 於一九八〇年十月十二日或該日之前將反對宿送过工務司署。

· 凡申請賠償者,必須在申請書中嚴明受上述工程影響之物業,其本人 「對物菜所擁有之股盤及該物業受影響之情形,此外,對於該項工程可能

一九八〇年九月十日

|兹承TMX, HONG KONG LTD, 之命定期於一九八〇 年九月二十三日星期二在香港畢打街 畢打行土庫本行拍 查房内將現貯在新界荃灣青山道四百五十九號 至四百六 十九號及荃灣大壩街大生工業大厦八字樓内之大帮案字, 樓及工廠傢俬食堂設備冷氣機及其它生財用具 包括寫字 樓枱椅文件柜打字機大夾萬工業枱椅貨架 煑食爐廚房用 「具電製燈飾中央系統冷氣機七副窗口 冷氣機八部風泵四 部抽濕機摩打風扇煖爐地毡及其它用具等(本行備有蛋 投标克格,只限工務司海犯可之「丙」類感器承榮商豪姬。

【貨及目錄表)公開拍变投得者於下槌時·須即將全部買「投標法:凡屬上述之認可承裝商·若有减參加投標者,務須於一九八 年九月廿六日(星期五)上午十時前,以掛號郵件致九 價以現及銀行本交清

主菹「〇一號房屋委員會總辦事處,通知本會會事務秘書。

·承裝商未依上述法通知本食者,將不獲邀參加投標。

餐椅

活能線打行土流吶魔勿兄弟拍實行啓

·低躇二二三四

$210至$275

1,335 $410至$

歎色齊備請臨下列地點退購

餐桌每張

餐椅每張

優佳陳列中心 *中環和部大廈地下

百家樂中心

九龍柯士甸路23號地下

電話:5-257249-

電話:3~721230

2

(1)工程項目;九龍東村鐘尖東邨、建部份)之建築工程

豬亭管理服務有限公司事

高等法院於一九八八年九月十二日頒令类任下開人直播本案監察委庭會委 為夷助症等官處理該公司盤事宜

(香港法例第一一五章)第三十七日條第八款 船隻扣押通告

......工籁預期於一九八一年一月動工,一九八一年十一月間完成,包括典感而發出之書面許可予以扣押。茲根據該列第三十七E第(4)欸之規

「那一座八肝高之長型大度,連同有關之地基,設備及外部工程。 投標資格:只限工務司磐謬角之「術」建築工程承建商參。 投標辦法:凡美上述之可承亳窗,若有意參加投標者,著生於一九八〇 年十月三日(兹期五)上十時之前,以掛號郵件面九龍公主意。 主一〇一號房屋委員會選辦事處,通知本會會發事務秘書。 承建商未依上述所法通知本分者,將不獲邀參加投標。

(三)工程項目:括芯(第一及二期)之粉飾樓宇工人 【四】工程項目:蓝田一一大座及行政大厦)之粉茹樓宇

「投標資格:只限工務司留部之「甲」、「乙」、「」類建築工程業 商洛加。” 按標表格,投標姿格及祥,可向九龍公主道一〇一號房展发育會辦事 處大厦八楼保安工程索取。聚取表格者須出示標商號所發

投標辦法:投標書必阻在佰封面驻明承投之項目,致「房屋委員會 務秘書收」,並於一九八〇年十月三日《星期五)上午十時前 故入股於九公主道一〇一號掛屋委員會 事隔大厦地下 之投標範內。逾時投入者概不受照。本會有釐取捨最低價國任

·何出價之搜照。

百貨及皮鞋 中西藥房 花舖面面積爲七十二方米加位樓上為宿舍大千五四九方米。 大 田邨銀行

¥11.00

人四】石硤尾邨商場大厦兩單位之小型麻菜檔位讠 號 面積(方米計》 行

商塲大厦平台雅 第十九座 二〇二號 七,於二照投標所出低釕定 水族館 一〇號 三七 ·女二 照投機所出價盯定 中西美酒 二十四號 三七,大二... 照投標所出價訂定 香烟及烟草 二六號 三七,大二. 照投機所出價訂定.象牙雕刻装 第一八號·三七二六二. 照搅檄所出價訂定 皮蛋 二二號 三七*二···照搜索所出價訂定隔片及众帶 :二二三號 七·*二:照发所出低訂定一攝影器材

·二五號 三七二 照投標所出信群定 鐘錶- 二六號 三七,大二, 照控树所出租定 樂器 张发根所出低訂定 章

皮鞋及手

·衣及雨傘

|第二十座 二〇四號 八大一

克驚芽來 化牲品”

次登無牌飛船已於一九八〇年九月五日由本人根據律政司於一九八 |年九月四日按照人民入境條例(香港法例第一一五章)第三十七E條第(2)

·定,梅行公告週知。

人民入境事務處處長布立之 九八八年九月十九日

四十七及三十八號 五•]九 [三十九及四十號: 五九 根據人民入境條例二十七E條第(5 )致之規定,凡欲聲請發還扣押,四十二]及四十號 五九 五三九 船想之人士(在本條及第三十七F條內稱爲聲請人可於扣押適告在煮,四十八及四十九號 執公佈發之三十天內,用審面通知人民入境事務處處長聲明該船不應予以八十及八千一號 五三九 没收

[一七及一一八號 五]九 根據人民入党條例第三十七E (6 ]欸之規定,凡依照璐三十七條|一三九及「四〇號 五十九

牛肉乾、猪肉乾及凉果(只啾張門沽) E條第(5.)之規定而遞交之通知,必須離開聲請人之本港地址,以一五八及[五九號,五+三元 在是項聲請所引致之任何訴訟程序中可通知聲請人;在上述訴程序中,一大九及一七〇號五三九 凡按照該地址用或其人交聲請人之文件,就本部而言,對頑爲正式二九八及二九九號五三元 : 送達雙語人論..

[三〇五及大號 五 九 牛肉乾、猪肉乾夜凉果(只砥限門沽> 根據人民入境條例第三十七第(8)之規定,如在例第三十三〇七及三〇八號 五三九

水果 三〇九及CN 七ER(5心指定安聲請通知之期程啟施時,仍未將該通知思整 陈長者,能畫出將由政府正式收

模球人民入境淼例第三十七5(9)獄之規定,就本條文及第三十 E族而對,凡摄出聲請之人士,必須

〔甲己該籍之某主,夜盛唐氏船之樞式之人士,成爲船東之代租人;或 (乙)在該船被扣押的撞发酸酯。

·五九 五元

一,八及三一九五九

[大及二七號

五九 三人及二九號

上述各檔位之月租一不包括整的):黑板所出有耳

钴址: 而狁(方米計],月租(鸿差餉) 行 菜 標金價 第十四座

「四,六

黯貨店 十怠元 上開雜位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。

发樽 可向九雅公主 一〇一號房屋委聂会热辣事成地下大堂 淇 陈威有骗之屋邨赫本書索取,表格與安後須放入估對內,予以封信 協處明所投項自及「還委員會會酶事務狹盤收」,並須於一九八八年十 一月三日(星期五)上午十時之前,投入骰於上能本會擁辦本来地下大堂之

·「我每顆」內,浛時恕不受理;用其他方式晒成失者,本會概不負狸

署理房屋署長 健士彬