1980-09-18 — Page 16

四期星

報日僑華

日八十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 活生色彩...

海行柔品厠衞中 外銷軟質紙生

景前場市港談商銷經

謝爲葉柏 先生!

又是廣大市民日常必備

一般約般低百分之十至

̇份之十二之間,從各

· 葉氏又推出:隨一八十五以上 通貨媵服而港幣貶值,據了解:「東江 生廁紙准假日是意料之二十多年歷史, 除了 物價指數不斷上升;宿 香港公司』風能已有 不可缺少的日用品,第一五金商品【樂堅強而開,草之經度佔總數无成, 逼人口不斷增長,圓紙美洲及各國,由於中國一界各地用以製造名貴以 消費力宫下降跡象,但經營中國路の店 俄矱量更基聚為大宗。 十五,雖然本浩月前的一牌,白玫瑰紙巾外,泛的麵皮及爽皮,北歐 中。今年,市面的阿紙經中國夜坐机

都有不同程廂的增長。 鈾度佔本港市場百份之四蜜·威话:七七 出口做際比前年增加百一笆- 包以透昛膠紙,四三三大一。澳門分 輕工業商品發展胺怏, 勻柔敦 , 且備多種醮 地下,或低:「二—— , 包裝改進,去年中國,其恩力與吸水最酾·均|一三五號遠東銀行大厦 的需求。由於賀过挺寫意門、貓球、金魚體」 荃灣分社、荃灣青山鵡 口商品酒合海外消費者」。而中國衛生邬紙「如」...——大九四四四七。 新品種丶新獄式從而出一飓华百份之十五至二十一行一1.13大蜜-俄話... 際市場流行的新花色、宜得多,照目前市價起尖沙咀分社:九龍美 卷和提高,及時了解國、紙托迪口貨及本港貨相三八四大四不四。 明此理,遗泛收集了國外市媽各種資料,許多外館商品的質量都有明顯改 生意似亦在於此。近年來,中國經濟政策的改變,有關外政部門當然深 一,裝璜方面尤須保證,否則臂定不受歡迎而滯銷, 記者出示:中國高級衞生阿紙溏佻第售已有十多 :「東江【香港】公司』經理業撝先生對 ERENOMO

一種類商品銷售愽况君知,普遍受到称社··澳門新馬路大團長:

上港行

化 該

用 五 美金拼牌

黎市司銷商 及 而導貸蛋品:

力展 人 案

·駕機大腿

真鑽今行 中

精之主英供感特別是 北北基世皮草用

北歐皮革

永安旅行團秋季減價

生關紙「如意、猫球│ 【金魚塍]各類極為中國四一、北中歐的丹类芬蘭 對抗通脹,中國高級術,該公司負責人繼繕搬大二,以一九七九年計

到海外渡假搵永安 [作,燕部皮革類是以

·挪威及瑞典所出煙的

本站以耳颏娘遊而彌敦道六三大號銀行中

和奧斯臘兩地出售, 拍变形式,在哥本哈根

,而狐股則達一百五十 貂皮逵一千一十萬件

日本及東南慈各地遊覽 十餘團分別到獻美、

加信氏香視金梘頒獎

·加信氏皇登料香报所舉辦之「一枞宋柩念

假期間一共主辦了百 清稱之永安旅行社,發心大夏一○五室,瓦話感世界皮到荣:

頁四第張四第日十初月八年申庚歷裒

WAH KIU YAT PO

及城

月子

檢醇

六四年成立,積聚十六

「餓到經驗,該社於一九

人,經日全部愉快返港樂今宵節目中,由公如者中抽出各中獎率眾用戶 ,參加者嬅三千六百餘「鉅獎千多份↓幸逖批糖,已於上月在無線電視数

爲了受祝社成立

事後並

十六週年,朗社特由九

與各得獎者拍照留念。碩獎得主誠志,獲十四

月十五日起至十二月十|KI佰氏黄金槐一件。

園爲臨網博先生及各得獎者。

彩色

THE GETZ CORPORATION CHONG KONG) LTI

生活

馬星泰 $3780 十天特級豪華團 特價$3680

遊覽曼谷,芭堤雅,檳城,吉隆坡 “雲頂高原,新加坡,聖陶沙島 晚晚一流夜總會,住律實他居,沙 洋,新加坡文華大酒店。

##97902047, 10111113, 11, 158

121 20,22, 23-11

泰馬星

十二天渡假團 $3280 $3180 住殘行納架,新加坡美輪酒店,暢 遊泰馬望三邦,十除名城,普吉島

·風光新驟,泰南山水比美桂林。 9117|| 103:15H

21 ||29|| 12 ||20,22:13|||||

星馬泰: 三十二天渡假團 $3280 $3180

乘搭星航747珍寶客機,並由永安猛 符及新加坡分社直接安排,保證超 値享受。操額無多,請速報名 92111011911

11|23|12|21,23,241

馬星(檳城) 六天豪華團 $2680 $2550 暢遊吉隆坡,黑風洞,雲頂高原, 怡保,霹靂綱,不綱,太平湖。

檳城、新加坡,聖淘沙島等風景名 勝。新加坡永安分社向接安排。 1019201 10 HITTE 117158

12 420.22.23.

曼谷、挽芭茵、芭堤雅

六天豪華9$1700 $1690 暢遊捒芭茵皇宮,大城古蹟,玫瑰 花國,水上市場,古城,皇宮寺廟

·芭堤雅珊瑚砂,鱷魚湖,住宿一 流酒店。曼谷永安旅行社直接安排 新加坡航空公司里力贊助逢星期二

曼谷、芭堤雅、清邁 七天豪華團$2380 $2280 暢遊清邁、菡族村,大城府、挽芭 茵夏宮,曼谷玫瑰花園,古城-鱗 魚湖·芭堤雅,珊瑚島等風景名勝 曼谷清邁乘搭內陸機,全港最豪華 日期:10月16日,11月6,27日

1221, 22

曼谷、芭堤雅、桂河橋

·∵榮華團七天$1850 $1740 暢遊墾谷玫瑰花園,本土市場。古 城、批密等腐·芭堤雅、珊瑚誌。 鮪魚湖、大城古蹟,挽茵茵皇宮, 桂河橋,佛統等遊覽節日全港最精 彩口

山斯一逢星期日出發

慶祝本社成

立十六周年(1964-1980)

—首次全面減價酬賓

凡參加本年9月15日起至12月15日止之任何永安旅行團 均可獲得HK$100以上之減價優待,名額有限,報名請速

*永安旅行

旅行永安*

永安旅行社

主辦

永安旅行團

歷史悠久,信用卓著,收費公允、忠誠服務,歡迎惠顧

日本本州富士山港 豪華團八天 3:3580 $3380 暢遊大阪城、寶塚歌舞、奈錢、奈 都、名古庵、熱海、高山、宮法 五湖、箱根、白絲瀑布、鐮倉大佛 ※機讚、日光、東京等,乘日航遐 華大阪,東京晚機返港,住帝國大 酒店、日期20日 10月18日 11月15, 29日12月13,20 22,23,24,25.26 1

新品 韓國日本本洲

九天豪華團$4180 $4080 暢遊漢城,板門店,華克山,東京 、江之島,箱根,富士山,京都。 奈長,大阪等名勝。東京住最高級 之帝國大酒店。

馬來亞(雲頂高原)新加坡 六天豪華團 $2480 $2380 暢遊雲頂高原(豪華賭場 山頂 湖,吉隆坡,動物缀,聖淘沙島, 新加坡等,住一流酒店。 日期:9月21日,10月12.26日

1119:230 127,21,25 B

日期:9月20日,10月11日 07/11月15日 12月20日

全日本南北九州本州 豪華團八天 $3780 $3680 暢遊鹿兒島,宮崎,別府,關郁, 阿蘇山,蘊本,福岡,鐮倉,江之 島、箱根、富土山,東京等。 住指宿製光,金眼、杉巧兆,東京 帝國等越高級大酒店。

日期:9月27日 10月17日 11月25

311, 221.1: 12/16,20,23,24,25,27|||.

日本鹿兒島九州 七天豪華團 $3380 $3280 暢遊鹿兒品,指宿溫泉、櫻島火山 ,池田湖、宮崎、別府溫染,野生 動物區,阿蘇火山、熊本城,雲仙

(長獻,福岡,住最高級酒店。 日期

2.10月4,25日 :

212 § 13, 2014

11 8

美加西岸十四天豪華團 $8400 (+X $5990 ) 暢遊線香水、珍珠港,洛杉磯,她 斯尼樂圍,荷里活影城,賭城拉斯 雜加斯·聖地牙哥,三藩市,金門 大橋,溫哥華等風景名勝 住一流酒店。(減價期間每人減200元) 日期:天圈:9月18,25日,10月23日 品中,14天團9月21日,10月5,19日

西歐五國十三天豪華團 6 $7680 4$ $6980

暢遊荷蘭阿斯特丹,德國波恩 科齡•法蘭克福,瑞士蘇黎世。琉 森,法國巴黎,凡爾賽宮,英國倫 敦等,但一流酒店,包足三餐,專

人工除......

新加坡、聖淘沙島 五天渡假團 $2250 $2150 暢遊新加驗,南洋大學,裕華花園 ,飛處公園・花越山、動物園、李 湘沙島,任阿波羅大酒店早機出發

新加坡永安分社直接安排。

Li期:9月20日、10月4,18日

1115,291

印度、緬甸、尼泊爾、泰國 十天豪華團HK$4980 $4780 暢遊曼谷,巴堤雅,仰光,加德滿 蹤,在馬拉雅山,巴騰加爾各答 等風景名勝,住一流大酒店。

9月21日 日期:

(104121 1221F

台灣( 阿里山)豪華團

北九天$2480 $2080 暢遊台北,故宮,陽明山,地獄谷 ,野生動物關,台中,八卦山,台 南,高雄,澄清湖,阿里山,日月 谭·梨山,天祥,花蓮,住最豪華 酒店。9月20.27日

10 48,9,10,11,12,18,25 a 日期: 11月1, 1, 15, 22, 2、 1236.13.20.21.22.23,24,25 μ

台灣(溪頭)豪華團 九天$:4980 特價 $ 1880 暢遊台北,故宮,地嶽谷溫琴,陽 明山,野生動物園、台中日月潭 ,溪頭、高雄、佛光山、墾丁公園 三、西子灣,澄清湖,台南,八仙

大佛-梨山,天祥、花蓮等作最豪

二日期:逢星期心編號

台灣豪華團 七天 $1850 $1690 暢遊台北故宮隙物館,中正紀念堂 ,野生動物闊,日月潭,墾丁公園

·台南,澄清湖,高雄,彰化八卦山 台中,梨山、天祥,花蓮,陽明 等。性流大酒店。

日期:9月:17.247

10 145678152229H 115.12.29.26 11 12 120,21,22,23,24 25203113

菲律賓(碧瑤

七天豪華團 $1780 $1590 暢遊馬尼拉,文化村(縮形),百 ̇勝灘、碧瑤、夏蓮娜、大高地火山 湖。蠑島等名勝,馬尼拉性文堑, 碧瑤住梯山等最高級酒店、逢星期 六早機出發,晚機返港。

日期:逢星期六早機出發

香港總社:假日照常辦

銅鑼分社

德輔道中50號裕昌大厦401 403室

恒隆中心1003室,松坂屋性上

電話:5-256243 八毙

-774779 7901894

::3-846484 846557 846555

“品質永誌,價格易忘.

美國運通信用卡會員Dr. Aldo Gucci 博士訪問記

2432531 432708:

大世仙行大街303 282901 839057

Aldo Gucci博士,舉世知名,今 天已成爲“精”與“雅”之療徽。 Aldo Gucci,是哲學博士,經濟 學博士,同時也是袁大利佛槑倫 斯望族高貴傳統之梅承者——......其 事業從袛有15名員工開始,發展 成世界性膺大企業,尤為難得者

,其品質始繫如一。

問:佛羅倫斯市之Gucci公司已 有多久歷史

答:自1246年以來,我們 世代: 代,生於斯,長於斯。GuÉci 與

佛羅倫斯是分不開的,而佛羅倫 斯與所有具有藝術氣質的人也是 分不開的。佛羅倫斯是一個最富: 靈戀的城市,具有創作頭腦的藝 術家都應該到佛羅倫斯去。她有 别於其他城市 ————漠厚的藝術氣 氛,天才的創作表現...佛羅倫斯 處處顯現其獨特氣質。佛羅倫斯 代表一切。

间:Gucci 目前分設於若干個國 家?期下如何保持其品質妨將如

?

答:我們擁有16間分店及66個特 約經銷處,遍佈世界各地——包 括美國、歐洲、日本、香港及澳 ̇ 洲。我們從佛羅倫斯開始,擴展 至羅馬,由羅馬而至米蘭,由米 蘭而倫敦,再而巴黎。1953年擴 至紐約,現在更擴至新加坡。 他要我們的宗旨不在多鈉,而在 保持Gucci 傳統高貴品質。因此 我們在品質控制方面,非常嚴

格。所有Gucci出品,無論其值 值爲500元或5000元者,均須通 過規格檢定,品質、款式俱臻上 乘,優雅脫俗始可出廠。Gucci 代理商所要求的,不是一件普通 商品,是 Gucci 屁標及其所代表 之高貴品質。Gucci出品以品質 稱劑,失去品質即一無所有,同 時也失去顧客。世人皆在競相模 仿,然而, Gucci 之獨特風格、 無論如何仿製,始終相去千里。 间:閣下以爲 Gucci 品輝將來合

·否低障?

答:不可能。家父會說過:孩 子們,我不在乎每天祗出產一個 手袋,重要的是,品質必須保持 一定水準。”家父所宫甚是。如 果產品談不上品質,即使冠以再 响亮的名堂,顧客亦不用一顧。

問:當下有過人精力。有茹麼秘

答..沒有。我與生俱來,身體健 康,同時也懂得照顧自己,從不 ∵暴飲暴食,不酗酒,不愈失眠, ,也不必借助任何藥物。年輕時

我是個出色的運動員,無論游泳 、滑雪...樣樣皆能。優雅的女士 是我的靈感來源之一。我是屬於 雙子座的,每到一處,我總被她

們吸引,靈感隨之而來 問..圈下輕常旅行。請問對各國 貨幣有何益?

Gucci 屬於高價商品,唯識 者賞之。早在1938年我国寫下: 「品質永誌,價格易忘。如今變 之,仍覺甚有道理。 問: 下對男裝女裝有何偏验? 答:我認爲世界上男仕時裝市場 - 極佳。條件許可的話,男性們皆婚 會請您衣着。當然不能忽略女仕 們——她們具有本事,要些甚麼

,自有男仕旗上的一

間..是否袛有富貴人家才買得起 Gucci產品?

答:不必。有識之士自然明白「實 宜个用好享受」的道理。半年内 要買三雙鞋好呢,還是袛買一雙 品質高级的好?高級皮鞋合足下 生輝,感受亦迥然不同。優雅出 衆,儀表不凡,人所欲也。

答..自從有了美國運通卡,各地 貨幣對我已無多大影響。說起來 戲慚愧,直到六年前我才發現運 通卡。目前我有兩張運通 其一篇英鐒結算,另一爲美元。 如今我身懷300美元現炊離開羅 馬,回家後口袋仍有250 美元! 新質上,美國運通卡比現款更佳 ,而且不必為貨幣找換率操心。 問:當下數於世界各地的分店, 是否歡迎使用運通卡?

答:我親自向各分店推薦美國運 通卡。在惠願本店芸芸信用卡顧 客中,百份之九十爲持有運涵卡 者,尤其是旅遊人士。本店記錄 顯示,美國運通卡最爲通行,最 多顧客使用。毫不跨張地說:本 公司營業額有65%來自運通卡會

一個閣下仍未領有

美國運通卡,前

:致電5-211211:

問:閣下乃經濟學博士、哲學季,或索取

士。對於閣下,學位重要呢?選 二是閣下之創作靈感更重要?

答;學術資格袛在經濟事務上有 所幫助,而生活的奥妙在於個人 氣質。高尚的情操、敏銳的觸覺 果敢、能幹...这些才是重要的 比擁有甚麼銜頭更重要。

申請表格。

Apph may kat

The An

xyn Cank

Take one

美國運通信用卡

卡傍身,世界通行,