1980-09-14 — Page 9

WAH KiU YAT PO

報日僑

*聞港版界新頁一第張三第日六月八年申庚歷夏

日四十月九年〇八九一周公年九十六國民華中

新

日期星

開展節術藝

天八連一辦主會商年靑朗元

黃書由前任會長思巧計,你當,將她熱食 大埔商會與警方代表◎

中國象棋•公開組

11) ▼ER (1)

,陳少群。少年組:(

石湖墟建新路

傑觀

綵剪持主往親發水粱傑逸鍾

鬧熱面塲觀

參

塲入衆觀千近

棋比賽,是州官立中學|格的,致祥與體育都免

工程包括有山區撫垢、「各區展出分門別類,素 會工作得以能与猪成· 主辦的洪岛號跑,長洲,所以每年發各項

沙池、太麼,刘成爲一套多余的活動。 離島民府號 現我拍出:是溯區會少之運動,時|青少年暑期康樂活動, 明愛服務中心主辦的璐|競按運動! [木舟同樂日-海家色诲,獲致良好聲警,此乃

青少年將有較好之塲地 係一項正常的而且具有 年暑期活動大會,在附

重大意粹的活動,因爲 上唱遊-參加活颂的積由於各位青少年努力學個月來所製辦各項活動 嘅用。 ... ...

預算十一月可動工 永 人數超過四千人,可見,習所得的成果。 ,可算多宋多染,可少 新界鄉局主席每一位青少年同學,在 受歡迎的程度。

〔我眈】工糁可爭將在石湖域新市鎮,建落 四·女子公開組, 在今日舉行甄期活動閉年參加亦非常路,使鸿致詞稱,青少年學期結束之後·需要進

一 條長五百米之新路,反敷殴污水及雨水乘道 、女美月、(二)、事會主席戴迪兩位太午加士聯袂前积,並盼 (特貺)由元朗青年商會

行康樂活動,婚以舒店 ,最難得的是主辦各「基查當中,本人願望及一大家渡過有益身心俭快,期厌業活動-新界去處 項活動的單位以及處理 府當局對青少年活動多生活。淇更感謝各社團都有舉辦,而且各區都精神,傲體格,而青 配合區第一個公共屋邨的發展。 文美餘、(二)、潘森 舒寶- 鎮要的地方神商安炮及商 ,主辦一渺入天的藝術遇,昨晚 鍾近

是項工程現正招腺承建,預算在十一月動工一盤。女于少年祖:{} 。該公司属營築務,除黃金買賣外,世界各地 七時平在元潮商會中學舉行開

能按照自巴的地方情况,少年暑期做菜活動,可 各項事務的單位,例如表關注,使青少年能善及各學校之合作,獲致

工程合約並包括建产四段組成的寂業行人和 };范玉(1)、的白銀,大豆,鋼,小到家,棉花等期貨。 美霞 (三)、郭美 ,對樂於爲當地人士服務,該分行位於元朗大馬 - 球型醫院主席溪水發聯袂主,長洲服務團,更實非熹 有益身心活動,使身心 通踞長洲山頂運動場, 溯。青少年暑期康樂活 樂。或季習各項鯈育技|單車機:預飈九天夜路。 数條用預馬力混燐土建造的盤報,是道接新 跑。 和閉幕禮的佈置,長洲 平衡發展,才有健康健 第二期工程已獲批准- 動,在政府有關部門的,從團 生活中,造 神剪綵,體及人欣賞,

明受服務中心負責耍海帆,爲社會服務,同時大約明年初即可躜工:一輔導下,每年都在新界 行感情交犁:立友 、上水火車站及市中心的巴士總站天樓系 術之夜一的各界人士近千案

報,各校派出童軍學生「納青少年入正途,減少

擴展行人天橋

D() de 星。男于少年租

15

DIE • C1F) -

一座垂。單打男子公薛祖,

:13 陳志明、

、(三)李秋

衆達有限公司開業

鄧乃文及藏柩剪綵

[特L以贵金投實,其畫食主要来我

的像認有限公司,信設股染著,的在元河

行,請由元朗系社團聯誼會主席氩乃文及十都郑

路七十五號三樓,電話一二七龙]]]四五號

(1)爾

江燦湯惠斌結秦晉

研商防止罪案

l)、卓蹀、(二) 莊永森(三)、林

·福祥蓮佳偶天成

.是理工科由正盡風洲工程師行垫工務可采新 界拓展成設計和監工,糖降莉十五個月完成。 在全期階段的時間內,再有多姿多采的裘現, ?青少年進行康樂活動機由民民府羅家談。

屈蛇集團廝殺

唱誦爾商信件。現任會長隊組織和推動,付出了許,滋均有良好的修蔟·解 紫介紹嘉艾,並致詞略的:外,多寶貴的精神時間,使,如會運主席上月主持梅 大會獲得精美的成果,湛暑期活動閉高校中指

江氏宗親會開全組主任安縣步涌同鄉會交感 晚展開藝術週的第一個晚會 +

·袭梁水發主席贊助部群經費,他們的團結合作寫眞工 出 - 驗於術少同還不可

▲可以避免沾染不良發丶鄉農局副主席分鸿、需球比賽勇于公組主任江燦先生之長公子码详雉煲湯惠斌先生志

·更獄署名鹜镫先遇開力前助寶一作的態度,令人敬佩。沿線,一直以來都配合

並將防盗要點提供商戶 價,走入歧途。所以郑事會主席湖北金分別 開:龚R 夏女公子拟W小姐於本月十三日在元朗婚姻註 一出,實屬難能可貴,使元朗區在每一項啟動中,參得政府推動青少年活動,

括來講,營期康樂活動,頒發各項獎品;雄主席一、(二)是青、(E) 星李行桄造典雅朵纯假座元朗大群路嘉胝强大鸿 各界入士有變會欣賞精湛的酯、錦標與否無關宏衒,最一使青少年善用餘暇,發

(特爵 ) 大埔商会如粱校,不碎玻璃,咸,在迺封現塲,對本身安一,保集合家庭教育,學 何濶林致函死念品及用法师。女子公開祖:(一樓二樓全廉,她開三十餘桌,軟雲嘉河,变智威 T)會名流,園長古臣滿華堂,極一時之妾,皮 此大本會舉辦一連五天的風雲的是「喜與」會經「鹿透能,引進實少年過近以盜號潛療,罪案 板牆間格眞雄。而賜房全大有威脅(因空易歌 校教育和社會茨育在一意族,由大會融幣主黃 「藝術週,目的在提高區內人士投入了一些正常的有越蔚翠蜓性康樂活動,向一生,爲表關心地方治安,內藏有堅固夾萬,供成鉟距徒行兇),故以由一起,參加康樂活動的宵一雄志致謝詞,帕實中有風、(三)。祝新人白頭做老,永同心, 對叫術的愛好,為青年提供一戰的有價值的活動優面,學者與人和陸布克的經,只念商亲前途,特於日 現金支泵,並安鼓感國 近之人代会被害,並少年對本身,對家屬, 音樂、歌唱及摩發表業 涉嫌今年六月流浮山斬死人 走有益身心的康樂活館,在工 - 快快樂樂地蒜用了像,培姿他們借及的邀請警方派出代表與警鐘系統於門密,限 不使固從知受低妙。 對學校,對社會都有好一些異常熱。 餘之暇,獲得合理之阿斯,是一段,身心獲得裨益,除責任感,以星或是好物,對會理監事商人舉行「國擔面珠酸在不接近門(九)不幸酒類,龍‧長洲區青少年暑期 【琪乐競賽:公開男 年商合一向以服務社会詹宗旨了在我搬上艾一次獲得 境,希望其將來對社会 防止罪案研會以,或出路之选。夏侯特級定,切勿對險 康樂活動,在西北礙 子租:(一)、約翰雅 剪熱,與黑社會各界人士時加進出,利益改造的機會之外,有所致職, 博有裨於公共安 。 [ 台商不窑遇劫一反抗,以待外後,同時一席-何,兩位主席、(二)尼路士( 扶撬,但本會會泐有所增進,一田織到公正努力等美锆

據警方代表表示:“最快的特警方步是最注意匪徒之塔·受各界人士的合力推力(三)、鎘蝾房。長洲英 之国变,以及體育精神球比賽外,其他各項經 番安當局即將因搬區內|一九九九,而譽盛則特緻,衣殯及其所用下,現在已經結束于祖、揭技乘 於剪紙後,且馬上開始之可貴,從而建立起正已完滿結束,大會工作人口增加瓦力,及在午|蛋開泰始能连知警方,式器與逃走方法,以助本人评飲佩·希望(二)、安區( - 包括女高音費明唱民歌辘的人生。尤其是各亦算一階段,但是我們|夜至天亮前增加部和

明年的暑期康樂活動,一建忠成。公開女 于組:(一)、葉雄 紀,旺儀合唱團唐詩兩首「堀描夜泊」及「糟關」,签後再來四難四川民

確保地方安雄。 一位參加懿总-

份表珽運工作不敢自滿,此文深

「食特將與警方研 動競技和范德精神,使套號會署一萬五千

(二)、湿雄真:( 歌組曲及三首黑人歌 香港芭费舞图竞演出芭世舞,致靈劇社之創作劃「明天」,小摄塑 ,

各类心社團公司鼎方|商後對防盜拑施要點, 大家都感到快慰。

·如大家都知道芟|支持,及降加指導,卷印發與各商號會員及術 撒琴合奏-城市當代舞繞圈的現代舞「少年遊」,粵劇折子戲「傘」 由李貴盛、羅家英領銜演出。

洲爲離島區中人口最稠,必加者亦盡力而爲使大、功舖戶,提供有關淑施 (一)摊於防止盜 錦田居民協會主辦

測及保安間遢,警方人 致無時不在高能在中 2 | 丈,在百密一疏的情况

唱情著有:元朗理民府過望强、楊雄光、太平紳士來乃文、期限、

拔球、吳仲盡、栾業、那同光、才培光-綱,古路明、馬字、 恩、唐乃榮、趙玉全、張貴插、黃武、何鈾、李俊文、陳顯楼、李、 鹹保生、綝國-方組才、巫猛兒等及各校校長良鑑等近千人。均由談會 |奶、馬會長及創會會長鄧兆棠醫生、機正、易文治、駱振華、蔡篮球、 杏美珠、宜慶平、會國新、李侖英、撒愛文、布與多、曾佔做,朱德朗 朱啓林、楊照、鄧錕、酒展接等熱誠待。

長洲山頂球場

二期工程批准

籃足球賽結束

今日各項活動除及一

頒獎典禮熱鬧,難以為封侯全部一

《特队)由锦田居一球像,願其切勿自做人,促請各戶就本 |民協會主辦的火車來,安示失望,因爲除身經營行業及居住環 | 球及第二屆足球比赛,一本會今後會繼續主辦吞,隨時提高會傷,用宿 已告順利完,肏方於項球類活動外,而元明一密心恩加融防盗簽嗽, 昨日下午五時,在錦田 盛體育會和先朗政府康邊發生事故時,依預 波地舉行頒獎遷:請由處分之元朗區 定方藏付,发易 元朗劇班风府馮建、產足球聯賽,及七人足「安全。 (二)發揮「守望 太平紳士那乃文及鄉一球,亦已開始比賽及將

.警署長善宏禮分别主持接受報名,而參加今 綿助」精神,對於前後 羅家駿在暑期活動閉幕禮透露 | 足籃球冠诓季殿軍頒獎一米能如願之米除,整體左右熟悉部戶,實行 典禮首由該會主席,努力檢討過去,勉勒 家聯防:若證師絡警 完成後將成爲設備完善運動場 張伯萊賽隆,哈林一來,可在我就比賽,吐,為甲方有事,由乙 (特訊》長洲鄉事娶亭,冯玉獾、王來敬一開會骓,咕謂;本年度二人認爲今麗賽讓中,最「水取進步,爲新界足球按鐘報響,乙方有事, 委員會聯合各界否期青·袁爵,榮在,施炳的本洲青少年期康槃值一提者,就係球員與發揚光大,無負各主辦 由甲方投籃報警,並代 少年康樂活動大會閉塞 有,旻玲,郭帶福,方一活動,是由七月上旬開 球員之間,及米妮可,和熱心體育界, 暗伺匪徒一切行動,以 典禮,很長洲青年康樂 平、燕玲、楊德,黃始的至今以近兩月活動,郭之間售姿,彼此拿進士所祈望。今居之賽事 利瘗方追捕。 TRADER 中心廣運舉行,參加者 國,擱志遠,劉牲銓一的項目,先後計商长洲冷相隨。进种和共能有9種成就,孫多謝 「合作」效用,凡平日發 有離島理吳府新家酸根,推出,張學界體育協進會主辦的濟積脚,足以示各界八部署之文裝及軍裝 聯絡官至邱霸,新界 樊玲、胡章稱,楊玉麟 乒乓線比賽,獲洲創版」人士對本會之交護。今營員,和伯裘啖啖書院 唯發生罪案形迹,師須 現可疑歹徒,或任何可 鸡群馬副主席會會,地上,宾文等安安少年數百一會主辦的足球比賽,長廂之監足球美事,她已童軍,更多聯九龍小,報請警方注意防範,如 福州船會主辦的轻球比賽,完,但對今再朱各位裁判,罪本會各位 大會主抛遇北泰致一,長洲國奕會主辦的一獲得爽而又有良好表現工作人員區場協助。 曲片說明: (上)元朗青年商會黨術涸,昨為開幕·官紳主持剪綵,左起:鄧兆 常發生,柔水轻、菜 傑、郭塔好,橫墾:人中心田居民協會球類頒獎放。 (下)衆染有限公司元朗分公司開痛,鄭乃文,殷醫兩位太平紳士剪線。

方首長馮北卖,何潤一人。 ,全緣,何凱,

不幸遇湖,亦當以可 被案資料詳報警方。

·觀燈者有:梁水殺

·盜設備於任何匪徒可以!

·進入舖內,絕內之途徑

史文,陳母、麗緻

▼何離、李崇煦、交

,如漢閂+門、後巷

*水渠、門,及冷氣 ,氣稚等。

(1) ALBES 披散不碎玻璃,玻璃内

「常、林彦等百餘人。

本屆足球冠軍囵村

「日,祗軍的士A,季軍

加裝小校網,最能更

永聯A,殿軍牛座。 林靈爛防止匪徒跳入被

•

球冠軍垂鳥,

和尙一内部。·

吐露港渡海泳®

因風宣佈改期 何日舉行再行公佈

合主辦之第十三屆公開比島港讓海泳賽,原定於 今八十四)日上午十時三十分學行,並敦請新界 政務司鍾逸傑伉儷主持頒獎,現因風影响,大會 |已决定改期舉行-蓝於改定何日,麥日再行公佈 : 本屈吐香港渡海泳,由於大埔工業邨填海 保,將在過去在余東旋別墅前海溯起斯至大元 粥仔終點,長磔改排在大埔船灣防蘭裔 八門 「仔打背後爲起點·沿在大洪水上活坳中心 終點,全程約爲二千四百公呎。

標籤:報名參賽健丸四百多名,並未因賽提 酸長而有减少。

比賽分男,女兩祖舉行,凡參加比賽考前三 名司各獲獎冠、與、季軍銀盾一座,第四至十名 獲優勝盾,其餘參加樂於規定時間內完成全程 梅田大發船艇念

天龍音响,彩色華僑聯合主辦 獎問答遊戲公開抽獎揭曉

**林無綫行與華僑日報彩色蜜會主辦有獎問答遊戲,經於 | 九月八日黎止,讀者反惠非常熱烈來估衆:經絡理及查正菈審案 抽無夜式碟於九月十二日正午十二時半在香港荷李活这一一八號 日報體社擧行抽獎,由衆林無錢進行營業硿盤冠塔先生及批發部

·環余先生真萬僑日報廣告主任鍋生党生主持,是大答案爲 (1)天音响的廣告口號是

〔2. J 天韻最新音啊組合是 BEAT, B:

t3 天唱盤日本開量佔第一

當日抽出中獎芳名如下:

安慰獎十名:

·頭獎一名:超珍 - 20A, NASSAD. ST, 20YF MAI FU SUN

·CHEUN.

可得天雅 BEAT IB 全新音响租仓一

綱 贺 香港上乍是街8號地下

詹國弱:九龍深水埗黃竹街6號五樓

CHENNG GE KIEN, FLAT L108, TSUI SHEK HOUSE,

O PING SHEK ESTATE KLN.

IP PO KEW 1107 POONY HOSE, SO UK ESTATE, KLN.

劉德華,官括和樂邨銳安懋601M • :

鲤妮孖·荃灣青山道130號二 業淼賢、油蔽地上海街183號四樓: 吳宇洲,石梨貝十五座十四樓1338m 酸茶菜·葵涌石浩村七座704

李宏菜 窩打老道山文洺道三號十一樓A座

以上安慰獎十名各得天龍雙塑历卡式Dx7路帶及D x5鉻榮雅 各得獎者,將分別好處通知,

·威爲抽獎時攝,左起形僑日報廣告部婦生先生來林無接發行· 余增強先生海先生朱國政先生1

聯合主辦

有獎問答遊戲

青年被控謀殺

押後審訊被告不准保釋

「新社)新界獄部反黑組,日前在屯門地區拘捕一名男子 子公開組:(一)、光 油嫩媽今年六月屈蛇堪團在诫伊山斯死人案有關,經調查後將其落案控以 明、(13)及洲鮨命A 森殺罪名,昨解粉液狀州署也抓,法官徇控方請求,下令案將案押後至 月十七日以便控方作造一步調查,被告無須答辯,交由警方油管,不准 少年祖,海榮 保障。被告客森-女-苦力 被控於六月十四日在元朗地區,謀殺 (二)、水秤、恒星 男子式均。兇案是發生於元朗流季山坑口村,兩帮疑是黑社會屈蛇集團

。女子煜:(一)、迷。因爭奪打蛇勾當,互相廝殺,其中一名十九歲青年出祈均被斯暪·

二、被人推落塘後傷重不治。

洲

第五屆亞

洲藝術節

伯金

多寶彩池

$706.918

SIX

MARK

永久避孕唔再生

一次搞掂晒!

香港家庭計劃指導會

5-722222

六合彩第73/80期

: 3,4,6,17,28,81 ** 20

下次攪珠日期九月十六日星期二。 明日下午八時前在各馬會場外投注 處接受投注。

香港綠海管理局

票房服務 今日開始!

十月十六日至十一月一日期間,由十三個亞洲國家表演 超過一百五十項節目, 請即前往大會堂票房購票。

市政局主辦