1980-09-13 — Page 15

訊航僑華 張三第張四第 日五初月八年申庚夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表:

出口船期表。

報日僑華

六期星

日三十月九年〇八九一屦公年九十六國民華中

認

合要求的被塲勢必受國際旅遊事業淘汰。 【本報】據一位資深民航界排威人士指出:由於亷價撼日袛管及,到了二千年代,不能符

困難,是-交通運輸擠塞。」, 客 要求高水準服務,另一種是價旅行,這種旅行方式吼飴包括某庛的自動服務。 「到了11千年代 - 航空公司不可能保持現有的服務水準,原因是燃油和工資上漲,還有最大的 彼爲時基本上只會有兩鐵航空客蕖。他說:「第一般是業務性飛行和豪華級旅行,這些

應付龐大集體運輸活動 世界各地國際機塲

爆例來說,參一九九八年,倫敦機場將有八千萬名就客,以目前說嗨來說,是不敷應付的。 據指出:「世界上許多機塲現時已經夠塞不堪,須要重新設計改建,以應付腿大的集體 英國民航界已經伲請英國政府積極行動,擇地闢建第三個铈壤,而不僅是徒托空煖淮行研究。

必須進行重新改建

胡爲:「新愛德丸」號油

日製機動帆篷油輪

可

節

省

寶麗十五放星洲 燃油達五成

並於翌日(二十)開行 多倫多、省、三澄市一處、西班牙港、聖多明 蕊於國際得起卸貨物,頓、聖約滾、灤地可、航基利士多堡、拉加利 十九)從美國抵港,客、費城、查士敦、波士於翌日(十)8航,一 旗下之剑梅總統(PRE

尼識、聖鹿安、网鹿巴

配一部引擎外,俺滑設兩座帆。 ,終於莊造了一艘「新營錘丸一號油輪,排水配遠一千六百喂,該演臨 (港筑) 日本螟竹株式會社與日本舶用機器開發協會經過兩年的研究

嘉新將駛中南美

人本報訊 天祥船;加坡。

務有限公司代理之寶麗嘉愛航菜(香港) 胡佛總統訂十九日離港,黃美國職港,各沿於

陔粉之建造費雖比一般棉超出百分之十五,但耗油預料可因 一座風帆之裝設而核少百分之五十。此外,該輪之龍骨及推進器均已經過特 核驗之建造要爲一千一百英港元,包括帆蟹價格一百二十萬元。

米,由一座微型幫腦操縱,不需要人力已能發摊最高效率。 「新溪德丸」在一艘威力及引擎推動下,最高降溫可達十二海浬。

·里斯邃等地之貨物。 永裕航栄有限公司

該兩個帆篷是以幼鏑爲骨架,再加上租帆布而成。祧面稜篇:百平方

將於下週四(K

S.HOOVER) HE

( )我賀验將一有限公司代理之嘉斯(省、明會,提堀、地 BULAT 泡上落貨树,並於翌日 從其抵港,你泊於A 本抵港,停泊於8號棄論,將於下週三十七)一般地。 於星期日(十四)從日 CHAR HSING 號哥、奏克蘭及三藩市

| 百利來十八日赴星 代理之洗KKKwong

[六十五)開行,前往新一號泡,起落貨物,並

二〇六西

.粉代理之和明(MING|於下週一(十五)從基

和明號將訪南歐 (本報訊)每公 HOPE 號貨蒩輪,將一開行,前往高雄。 日峰丸下週四往獅城 | 停泊於2地起銅質 光大訂十六抵達 教科版下 王上落貨物,並於即日隔 PPO MARU 號闵 一算抵站,香泊於國際橋公司代經之日饪丸CN

一物,並於翌日(十七):

[

海外國台商區有股」十七》由日本抵港,批碇日劉季在起紅鐵物,並一

長給下週駛蘇彝士

之百利來( PETREIC )我貨輪,訂於下週三) (本報訊)協成輪船宀香港)有限公司代理

訂於翌日(十八)開行,進航新加坡及產能。

港造船界應邀

計劃改變機艙設備

載客增至六百廿人

日飛行十四點八小時。 一靚最長的紀錄,平均每 一年更創下在空中飛行時

·四L$P型航,去

一空中銓行恕錄中,形美 航空公司其中一架波音

七四七根,平均每日在 :. 至於波音七四七貨

下週赴穗訪問

行期五天將參觀造船五金各廠

就

民用航空業不斷研究謀求節省燃油

載計

(秦烈偶)漢民族—唐蓬十架波音七四七日在天檄液行的時間運|運越的液都記錄,他

港民航處接收

「百分之九十是在頂訂商

機構,工袍師何兆餓及另一位工程師外,更包括有本港其他知名船公司, ,一行十五案突于星期】(十五)乘放建車前往廣州。 〔本報)港概船舶公司受廣東造船公司委托組織的工業貿易考察團

若重丸下週轉赴中東

蘭克福、安特惠音及愛 直鲩新加坡。 。並會收往巴黎、脫身 B號仔泡上落貨锎4 惓,開往霧德熬丶利馬粢丶馬賽、巴斯蟻納及熱 ,馬賽及巴斯藏內等地一從日本抵港,並停日於維基崦啥港,停淀國際屣上落貨物,並訂於即日隆 祗,那在恭打、熱那亞,將於下那三十出, NDSOME )號伇概論,訂於下週四(十八)由

·利遠航運有限公司代理之長裕(EVER HA

、皮尼斯、慕尼克、法 於聲B(十八)浩,望等地。(忠)

美眞美曼谷來港

〔本報訊)山下新落貨物,並於日二十、馬賽、熱那服及的港等地。

博多丸由地中海來

落貨物,並於翌日八十一卷·往巴斯滕納 出博多丸 ( HAKATA MARU)號貨,將於下 〔本報訊〕日本謝點(香港)有限公司代理

太平貨櫃下週運美

二十 在地中海抵港,使對於A就乎想上

汉服家都將加的一來,,總公司的警被遷

開門戶

,愈据改良七四七航機,百分之一维機是因被件,尼航空公司的七架波音一點八小時,但彎前案。」建进躉沿康、船舶及趨核製造廠和五金營造廠婚。 界消息:飛機製造業的「機以總數三十二榮珍妮,十三段七小時的飛高鼦航空公司的七四七F型

船難,但五茁哦級及巴拿馬級之船舶,却正在大武建造中,在小型船舶方等地。 致於船船主鏡,因外貿開放政策的旅行,則多採用家美各國所生重的模器座之荚健类(AULSO 一面,中共本我國過去優良的造船工藝,對造安的生產,是有其一定水,行有限公司代 出口贸易和五金機件加工等項目非常有興趣,而且是向各工商界人士大十八際,起行前往

·工程人员現仍不斷研究一般摂供服務而全年只有一條,居於文位的是布蘭一貨還機的每日飛航十三 就以青衣島一地之差獻而會,便有十家船班派員參加。其他成員用來因任,日本汽船(香港)有尤)開,直近曼谷, |後從選州開出,利用风力直接爲賽。

油機鹽等,第五天起幾抵港。

東方學者十九到 科成民主國倫本散效婚界人士,良善間隨點,並開地小籍公司屬下 從道大股東合船公司之邀本港造船界前往州,可知內地對於開民一起卸貨物,並於翌日, 最近廣州造船就接獲法國遊廣協會畫購風帆一艘,準爾在十月舘 週四八十八)從曼抵 、中國大陸在造點方面,因經驗及技術性問題暫時尚未生產千萬噸級之蒾文、科威特及刁拜 ,廣州造船廠、永紅靝門蹴、廣州航海儀器廠、建設機械窳、廣州柴油機週三(十七)從新加坡,實楂驗,將於下四五(市及利察術等地。(良) |喀拉蚩,阿布遠。 N 廠商研莙祗閧造船技竮與合作問題,銦三及第四天將前往參觀資埔造船廠 RU)號貨期,將於下T.RESEARCHER)號,並於即日開行,前往長堤、羅省、奧克蘭、三審 OK 號貨,將於下

·汲次行程預定五天,批埗後將先作-

份休息,第二天開始與廣州造船| WAKASHIGE MA」代理之東方學者〔OR|十九)從馬尼拉抵裝,停泊於國際橋上落貨物 武镞-停泊於A號在泡

限公司代理之若文) 香港郵船有限公司IFIC CONTAINER)號貨櫃鹼,將於下週五(

·香烏輪照有限公司旗下之太平黛雅·C PACI

艄

世界各地的航究公錄。至於全世界七四七|總機務段用。 日本航空公司去年 五七耍射機狠致平均従機與泡沫被火和一具五十升滅火器「忠 出,不會誤點。

飛的機壳。二者體稜較小,每輛戰一千升混合 除中,有兩架波音七 空公司的班機能依玲開 瑞士航空公司的航,它的射程煞八十五米·足以星盃到任何一獄水,那返國內安裝。” 遠百分之九十點六的肥可接收一批價值二百五十萬元的新殼瘤,專供啓 新式滅火設備 戰,對於發七四七航機就機因模件性能可靠而 批新設備包括了一輛噴柩泡沫車及兩輛快 實-因這種優點令各航,連百分之九十大點一。「過一萬三千六百公升水和一千六百公升澄缩泡米 的卓越機件性能最寫史,你吃開此的比率,去年泡說迷革,前者命名爲「探索者」,能容納櫃 同時改尝我铪各種散铺,航後根期開出的比率更| : (本報訊)香港民航處最近從集寶被火車公

達依虼錄

港,停泊於3號乎泡起

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

露百

'M.S.PETRELO

百利來 青ț日由日本香港

十月十八日開往:星洲、能

M.S. LUCULENT!

露嘉蘭 九月ㄧ油日本地带。 總代理:協成輪船(2)有限公司

·香港 给后大道中僑商大厦查一〇一铟

十伊始二日開往:星洲、庇能

6)249429, 6250241 (1-187

的粉瘤 JOHN BAKKE

華

柏跨武夫

NL.SCHELDE:

KHUD.PAKHOMOY

上海

玉 德華 DRVAR:

NEPTUNEZ IRCON.

BN TUFAIL

雞國CHEONGWIND

歐洲 曼谷 日本 台灣 曼谷

韓國元首 KOREAN WONISONE G 新約 ZIM NEW YORK

·美國

(何爐啦(日期)(公司)

英國三 十三珽 十三槪華 十三三林 十三港姐 十三遍行 十三悟和 十三臘 十三利别 十三、新興行

∵往何處)(日期)(公司) 美洲經

愛港區ALVA MAERSK 利

NAGARA

榮國 榮國

馬子

千三百保利

台海街 SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 ***NAGARA

金廠SL.FINANCE 性

榮糕 吳國

千三百保利 十三

東智ASEAN KNOWLEDGE 高雄 愛變快粉 ELBE EXPRESSION

亚洲歌士

ASIA ACE

日本。

保寧

SAMOAD

美國

伊类源用

MAERSK EVELYN 東方專家:ORT.EXPERT

A OCEAN ESPOIR

百丹那ANDMIKA PERDANA

宜EVER LARGE

史業地選 SELANDIA D

海王鐵NEP.DIAMOND

【比力加上號NO.7 BINEK

日本 高雄 茄酱 印尼 楚 歐洲 美國 日本

十三、 千生摔成 三中央 十三、

十四 馬士

四

韓國元贺 KOREAN WONIS ONE 美國 新紐約 NEW YORK:

ZIM 二 王鐵NEP,DIAMOND 二獎費快麵 ELBE EXPRESS

SL.FINANCE. 阿平廣丸 APENNINES MARU: 躜鉞凰DIAMOND PHOENIX 溫繋熊總統PRES.VANBUREN FERMA AM, AQUARIUS 尼日利鹚NIGERIA VENTURE 案慶 CHAR CHING

十川:

宝莉薇雅NL.NAPIER

踯

四

開發者SL、EXPLORER 法蘭西丸 FRANCE MARU. 湘AEGIS BRITANNIC 亞航ASIALINER

美國 美國 榮國 美國 南美 英國 榮國 美國 中菜 誠勁糖 南榮 美國

十三 新興行 干四鹅槭 十四、糖踮

千五米 平

七海

十四、亞利來 十四和趱 十四寶

乘方冠軍ORT, CHAMPION

據建奴APOLINO

十四建恒 十四天祥

「金拉高走 GOLDEN LAGOS.

日本

康潤SEAWOOD ADVENTURER山打根十四

地中海 MEDITERRANEA.

英國

十四批

胡佛康統:PRES, HODVER 太平洋貨櫃PACIFICCONTAINER 榮進GREEN FORWARD 東方學者

RESEARCHER ORT; 捷

SUPERS EVER 交易SL, EXCHANGE

因防比源 南美 美國 美國: 南美 美國: 美國 美國:

七川觭

十八天䏲

十九届

美國

二十一卷

榮國

港

门路HSING HWAV

道

河內丸 KAWACHI MARU

比和路一號NO.1 BINEKA

地滚 印尼:

康和EASTERN HARMONY 西

四腳 十三大三 四神速 十四∵新興行

百保通 BARBER TONSBERG, 仙奴那SINALOA

英國

廿一 百保利

海王明珠NER. PEARL

寶麗 BULATOR

雅士莲快翰ALSTER EXPRESS:

BAMING SUN

美國 美國 美國 美國

廿一百保利

廿一港恆

二

清洲夜雅NL.NAPIER

美國

十四種

油蒂士高DITTE SKOU

七成

阿平攀丸 APENNINES MARU

榮山丸EIZAN MARU

本 辣

CHAR CHING

:台灣:

芝納CHENAB

ELYSIAN STAR

波斯灣 馬尼拉

|羅萊祹快輪BREMEN EXPRESS. 湿篾曦耲CPRES.VANBUREN

卡五天鲜 十五靈吧 十五粟海 十五中央 錢

歐洲线:

** FENBANK 利來爽NLEDELFT.

歐 柏刚武夫 KHUD. PAKHOMOV 歐特. 新

NEW YOK 約ZIM

十三莲林

地中海

十三 新興行

美國

十五

「茶龍 NL.FRANKLIN -

新西瀰

開普拉 CAPELLA

十五太古 十五逸航

海

MING HAT

十五、永裕

F

「智ASEAN KNOWLEDGE歐洲

A OCEAN ACE

GAHZAT TSADASA: SH DRVAR

地中海

三 桃機

地中海

好快貨櫃STRAIT CONTAINER 合灣 躜

十五海竖

F EVER LARGE

PHOENIX 美國 DIAMOND

十五太平

ESMING HOPE

欧班 地源

SERA AM AQUARIUS 尼日利艇 NIGERIA VENTURE

BRITANNIC

美國

十五 美輪

日本

南美

「麗形馬士基MARCHEN MAERSK 日本 鸡丸 KOKAI MARU.

十五川崎 十五部莲 十五 馬小鮮

·畢萊梅快輪BREMEN EXPRESS 安琪成为ANANGEL MIGHT

十四

十三

十大 邊行

林∵TIANLIN

歐洲 歐洲

十七任嘉

千七

籤

文

RMAN SING

裕EVER HANDSOME

BTEH HWÄPYUNG JINJU SEU

AND.ERIDHANI

F SWEET.PEACE

#RIZUMI MARU

林TIANLIN-

OTA YOHKOH MARU.

亚 EVER HUMANITY

長NEVER VIGOR

歐洲

利

康NIHONGDO

地中海 歐洲

-

十六 利

卡斯特

CASTLE歐洲 MUNCASTER

十六階實從

式物KARA CAREER

-

黄墟 ̇

秋

霞

大川崎

文学MAN SING

|浩珊西丸 FRANCE MARU

大銀TARPON SILVER

海王黃玉 NEP.TOPAZO

日本 日本 馬尼拉

十大瑶健

#HWAPYUNG DONGNAMELU

二見火 FUTAMI MARU

按藏 日本

十六

十大菜方

開發者SL.EXPLORER

派躍利亞PIONER PRIMORYA

多丸 HAKATA MARU 邊柯BENALDER 芬迪高夫 GRODEKOVO

澳

歐洲 歐洲 地中海 歐洲: 歐洲

十九沉洋

一糖成

洲

ASIALINER

新

(馬嘯烈馬茶MARGETHE MAERSK 欧洲

CAREER. KARA

十大房土

ATHLON

美國

千七天祥

新小馬 NEW PONY

光榮河 GLORY RIVER

上野 馬尼拉

日本

七邊行

【約離編班 JOHN BAKKE 東方窖家ORT.EXPERT 巖·濋GREAT OCEAN. 新澳洲ZIM AUSTRALIA TEENE NL. FRANKLIN 亞洲-ASIAN JADE 理洲棕櫚ASIAN PALM

豬 湖北 HUPEH 取方大使 DRT. AMBASSADOR 澳洲

經

澳洲 新機永道

十四膳珙

十八 新興行

新西

十八太告 二十大香

·新鬱內亞

·新西蘭

四

̇新內飯

+ **

ED..

巴 中東綫

馬來精神MALAYAN ASPIRATION 新加坡十七中央樂

FENBANK,

貝齊特:

嘉新CHAR HSING

七靈

永昌OCEAN ACE

十三灉微

嘉興FOO HSING

在維

IBN TUFAIL

阿寶連奴:APOLINO®

邮编

#IS POSTOJNA

太平貨 PACIFIC CONTAINER 美國

丸AWASHIMA MARU 山和丸YAMATO MARU 「金得利三號NO.3 KENDARE 安琪威力 ANANGEL MIGHT

日本

日本 日本

伊美運馬士基EVELYN MAERSK 鵝0 OCEAN ESPOIR 開發 CAPELLA,

̇波理 孟實 波斯湾

十三

十五 馬士基

̇波斯灣

遮打

千五大S

十五、运行

馬線BLACK WHALE

智利来 PETRELO、

日本

七 十七性器 十七大概

MARU 河内丸KAWACHE 文县MAN SING

二点丸FUTAMI MARU

若丸 WAKASHIGE MARU 波

澳打情 波斯 紅糖

十七 東方

山家

日味丸 NIPPO MARU

日本

新CHAR HSING

新澳洲ZIM AUSTRALIA

【中華貨櫃CHINA CONTAINER

歐理

太平洋貨 PACIFIC CONTAINER 美國

胡佣患统

【方冠軍

ORT.CHAMPION

先達得STRATHET TTRICK 新加坡

PRES. HOOVER

美眞美BULSOOK

类國

̇高縱

要

十七 新興行

七 千七百感 十八大 十八书三 十八港酆 十八 銀

香港品HK.ISLAND

波斯灣

波斯?

十八

酀

蔡卡斯特MUNCASTER CASTLE 遮打 諾福克丸NORFOLK MARU 瀾滄江 LANCANG JIANG

波斯

九香岛 十九、港貨櫃

三新

亞機

百逵ANDHIRA PERMATA 印尼

星 SILVER STAR

山

卡斯特塞索MUNCASTER CASTLETR

PREBERE NU KOREA

乘

世界之鄉 WORLD LION

裕EVER HANESOME.

「寶和恰英利PABLOEVERETT

| 亞馬士FARNOLD MAERSK

****INO.5. KENDARI A

LANCANG JIANG. 齊威利 CHAI VAREEMAL 港丸WAKASHIGE MARU

·諾断克丸NORFOLK MARU

WEANTENEP.ZIRCON

譯翡翠 ASIAN JADE

風SINGWIND

非 新加坡

日本 日本 美國! 新加我

十八亞利壊 十八 新興行 十八港貨櫃 十八液据· 十八海隆 十八

十八觚來 十八 馬士船

鶉來人THE MALAYAN 雅多榮ARTHE MIS 亞大爛大ATALANTA 海王风信子宝NEP.ZIRCON 新海旗NEW HYSAN 約翰藝與 JOHN BAKKE 世界之虎 WORLD TIGER· 寶麗 BULAT 榮山丸EZAN MARU.

馬尼拉 新加坡 英容

新加坡 馬尼拉 新路坡 新加啡 新加

十三、永

十三 新興行

十四 子四 十四

恒

琪

十五奋陞 十五天祥

十八 新假

建利SEAWOOD ADVENTURE山打根 群RCHEONG WIND.

曼谷

十八 川崎

新小黑 NEW PONY

十七邊行

日本 日本 ̇馬尼拉

澳洲

新安服 NEW ANGELITA

≥印應

九大三 十九 糖恒

百丹ANDHIKA PERDANA 印尼

十七:甜利燃

伊莉沙星

ELYSIAN STAR

金星 VENUS

二十大古 二千順昌 二十

衛王黃玉

NEP.TOPAZ

新尼址: 馬尼拉

十七中央 十七 潜慨

馬來孺神MALAYAN ASPIRATION新加波

十八中央

方:

亞諾馬上城ARNOLD MAERSK

印尼

丸HAKATA MARU

SOKAI MARU

木星 JUPITER

日本 茶山

新NEW EAGLE

二十日

二十大

港興 新

BLERINO.8 KENDAR

新痴愛

** BULSOOK

蝦鮮BLACK. WHALE

交易SL.EXCHANGE

麦利怡美和PABLOEVERETT 比利期一號NO.1BINEKA T

十九臘

榮GREEN FORWARD..

美國

| 光榮雅士: GLORY ACE

百保通BARBER TONSBERG 美國® 雅士運快輪ALSTER EXPRESS. 美國

寶點保證:FORMOSA CONTAINERA鐘

海航貨機 STRAIT CONTAINER 台灣

邊村 BENALDER

陶南七號: DONAM 7

日本

利

百保利

台灣・日本・釜山栽

亞洲雅士

捷成

歐洲

廿一邊行

ASIA ACE

和平山HWAPYUNG BUSAN 釜山 韓國元费KOREAN WONIS ONE日本 海GHAI LONGT

## WLADYSLAWOWO

川+

李維

新加盤

廿二谯職

金雞SL.FINANCE

日本 日本

四

竄

FAU TUNG

#HSING HWA:

「 迪高: DITTE SKOU

添 媚

廿五

廿六

潞 成

海餸貨低 STRAIT CONTAINER

高雄 合庫

東敬 TUNG FAU

今日空郵(星期六)

截郵時間

泰國、孟加拉、糊甸

上午十一時

;

陽興丸 YOHKOH MARU 開發者 SL.EXPLORER

民:HAL MING

日本

十五番蘖 十五彩雙 十五·菜 十六觀利行 十七 海

已站、黎巴渎、沙地阿拉伯、阿麥、供門阿拉伯共和 國刁拌、埃及、敘利亞、科威特、伊拉克、卡塔爾

、約旦、新加度、沙朥越、馬來西亞、印尼、西澳洲正午十二時

越您 太平您道 PACIFIC CHNTAINER 球隊 海峡貨櫃STRAIT CONTAINER 台灣

永裕

二十海蟹

新加坡·埃塞俄比亞、費比亞、新鬱內亞、夏威夷、 印除、西濃、英國、北愛蘭、愛篾繫我和國、荷蘭 、比利時、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、捆號、法 國、瑞士、以色列、意大利、利比亞、利比利亚、新 職、路路斯•美國(紙約) 尼日利亞、猁當汗、 奧地利、台灣、瑞典、沙

斯里蘭卡、塞舌爾蒂品、毛里求斯、南非、雅、獎 三海給、扎伊、澳洲、蘸糖、西陽、法屬玻里尼 力亞、南堂、伊朗

巴、日本、加藝大、美國、汶萊

生非洲线

金惠利 GOLD ORLI 金拉高士 GOLDEN LAGOS 黑珍馬上基MARCHEN MAERSK 齊成利CHAI VAREE

下午四時

大鹏鎮TARPON SILVER' 和泉丸1ZUMI MARU

搭湖然冰

NL.KOREA.

西非

菲 西非 稱謝 非 東非

十三 新興行

十七 瑞士燕

十七川崎 十七悟和

部

九·渣華

下午五開

下午大時

今日平郵

BWE APOLINO

液華出奏却NL.STEENKERK.

SENIS.A.VANDERSTEL

SILVER STAR

MPI NL.MOJI

AY FEVER DAWN

南非

非

非

西非

非

四线

廿五

新如號 印尼 印尼

十八 第七 十九、中央 十九 振盛行

Japan 日海

Line 木運

ARUBA,(Oranjestad') CURACAO

GOLDEN TRADER 金翼快輪 十月二日落貨 十月四日開行 南航:巴夢思,Colon(Free Zone): La Guaira Maracaibo,

Santo Domingo Pto

Cabello, Aruba(Oranjestad)

Curacao(Wifemstad) San Jose De

Guatemala Puntarenas Acapulco 貨倉觀賞時間十月一日(星期三)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室

(B/LINES) 電話:238091/8

收貨站:青衣島迅發貨會

救童助學 福有攸歸 請各善長 大解

TEL.12.457112 12:457387

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

收貨站:青衣迅發貨倉 電話 12-457112,457387

漢堡;安特惠普,鹿特丹歐洲定期 航綫

·江發快輪

M.S.''KARA CAREER'

九月十七日落貨 九月十九日開行

路航:HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

LAMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL; LONDON,

Reykjavik with Transhipment at Rotterdam,

Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Matmo,

Liverpool, London, with transhipment at Hamburg.

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 新月

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話日-238091/8 (8 Line) 澳門代理星塞船務公司電話:2797 地拉巴保打爾古街95號

太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司

香港大古大廈性 電話:5-26431.1

*

5

DaiwaMaru

江亞快輪

·九月廿四日到態

薇儆大連 上海

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記: 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務 鸭梨、墨爾钵,比利斯本(愛無需帖長爾$ 東方專家·ORIENTAL EXPERT 驱州翡翠 ASIAN JADE

GM.S.Suiucareer

·墨西哥國家船務公司

墨西哥航錢遠東——墨西哥

M.V. 'SARITA 九月3

九月廿七日被保

廿八日抵港

廿九日開行

M.V. MAGIC STAR

十月七日批沸,八日開行六日薪保, 三:收量站:九爾聯益食

往:安遜那達、文些路、阿卡

∵浦爾科及中美、科林多港、

聖約翰、森塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司! 香港千路道84至86號先施大厦廿五樓

電話:5459911(20) 澳門代理:與記行 富安街11至13號

電話:2493

福來輪船公司

香港干諾道中84至86號先施大漠甘五樓

中國話:5453911至20

澳門代理:與記行宣安街11至13號 電話2493' 往;曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

23/9

收費 樂運貨 普通越貨到港 14 15/9 開始 17/9 18/9 20 20/9 18/9

(

「

★百利怡美利

九月十三日,九月廿五日

PATEVERETT

★不收吉大港貨

24/9 26 2719

24/9 29/9

30/9

2 3/10

|香港美利

十月十六日:十月十七日

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲開發CAUSTRALIAN EXPLORER

紐西蘭快航 太古,大阪三井,渣華聯合航袋 底航:非流經島、漈克蘭、

收貨站:海逥稲及彩虹德記新倉(黃埔倉)示

利萊芬蘭 Lautoka, SuvarAuckland & Lyttelton

NEDLLOYD· FRANKLIN

A:KWANGSI Arickland & Wellington

收保站:

或鵝頓、列提頓。

攻貨逡貨到瑚

開始 15/9 1679

21/9 5/10 6/10

·新畿內亞及南太平洋航綫 彩虹海新拿場宜)觀看 微船到港

瑚

HUPEH

器 隰

POYANG

Part Moresby, Kieta, Rabaul, Lae, Madang & Wewak

Papeete.Pago Pago.Apia. & Tarawa.

THOMASEVERETT

往:門司、神戶、橫濱、名古屋。 香港后美利

THOMASEVERETT

【新菲島怡美利 JOHNEVERETT

九月廿三日九月廿四日

‘十月十五日十月十六日

往:星洲、椰加適、三蜜腿、泗水。

★寶利怡美利

利怡美利

MAKEVERETT

★不收三寶西站

15 21/9, 22/9 22/9

Jayapura.Oro Bay Honiara, Santo, Vita,Noumea

29/9 5/10 6/10

6/10

九月十八日 九月十九日

PABLOEVERETT M

九月廿八日 九月廿九日

Page 15Page 16