1980-09-11 — Page 21

出鹹

WAH KIU YAT PO

育救僑頁一第張六第 日三初月八年申庚歷夏

程髁塘觀部外校大港 歷學論不名報受接現

三外安安掂識

部年腿恆接:

八。十追行痧 七在三南,民 九胆楼大 政

號埚板號 尖

出入口食滋概說等。一

银行瓯務,及(十五)

OMICS (4)

ICS-PART 1

MICROECON

SIC ECOHOM

第

十風濕與關節扭

·傷之廍號:(十二)

梁美術豉計(十三)BA

日山水法,(九)中級

勤力,《A》國

| -(+) GC-

E ENGLISH-

BH(T) • NOIL | THE

K) BUSINESS

COMMUNECA

·上七時至九時

。

」

數學強,(四)溫

(五)工商管理 (

滿本會計學:(三)現代

((1925 - (1)|

鼓段共計十五哦。

二分開 皺街在 卡程。可齡佳,正秋批進文 別 若二段 月將 報學人凡率做然 名乘有叉腰·深巷 星時李九宜志載専們在 晚拍:核號突港然 翻塡不進名現之

五由,靛十塘 二先秋

HONG KONG COLLEGE OF CONTINUING EDUCATION AFFILIATED TO

HONG KONG INSTITUTE OF EXTERNAL STUDIES 香港延續教育學校

招

生通

下列課程,現接受報名

廣告設計

:Advertising Design.

組織與管理

關聳入門:

Chinese Painting Calligraphy.

法律描本原理,Principles of baw.

告

Organisation & Management Remedial English

Oral Communication

Business English

Office Practice

Book-Keeping

Basic Computing Concepts

實用日交

Practical Japanese

雜記

國語

Kuo Yu

地址:香港灣仔萬茂徑二十一號

電話:5-276688

Shorthand

4瑪利亞預科書院

日夜 男女校

簡章電索即寄,電話:3-6165553-611819 校長:躑樂民 校址:深水埗長沙灣青山逾339-345號恒生銀行大厦(近元洲邨)全校冷暖氣設備。 招收班級:港大預料F.6-F.7 文 理工商法醫七組。中大預科F.6文•理組

G.C.E. Classes Engineering, Building, Busines, Commerciat, Merine, Geology, Pure Science, Electronica, Law. Econamiot, Social Science, Design, Mathematics.

英國大學預科班(C) 港大班

Subjecti for both "A" & "O' Levels

ENGLISH LANGUAGE

QEN'L PRIN'LES OF LAW

CONSTITUTIONAL LAW

QOVEANT & POLITICS!

ECONOMICS

ACCOUNTING.

BUSINESS STUDIES Ne

SURVEYING

ELECTRONICS

PHYSICS

CHEMISTRY

BIOLOGY ZOOLOGY BOTANY

GEOLOGY. STATISTICS |

BUILDING CONSTRUCTION PURE MATHS

BUILDING DRAWING.

SOCIOLOGY.

GENERAL STUDIES.

JAPANESE

"ART (PAINTING)

DESIGN:

.PHOTOGRAPHY

GEOGRAPHY,

APPLIED MATHS

FURTHER MATHS

·HIGHER MATHS

MATHS

ASTRONOMY

NAVIGATION

H.K.U. (F.6, F.7 % Hevision Class)

{A.m., P.m. & Everi:)

USE OF ENGLISH'.

PRINCIPLES OF ACCOUNTS ECONOMICS

BUSINESSSTUDIES.

PSYCHOLOGY:

(PHYSICS

CHEMISTRY.

BIOLOGYMAR

PURE MATHEMATICS:

APPLIED MATHEMATICS

·HISTORY

GEOGRAPHY

ENGINEERING DRAW, CHINESE HISTORY

COMMERCIAL MATHS CHINESE LANGUAGE M

中大班

CUM.C.

(Am, Pam. & Even)

ENGLISH LANGUAGE

CHINESELANGUAGE PHYSICS |

CHEMISTRY:

BIOLOGY

MATHEMATICS

HIGHERMATH.

ECONOMICS

HISTORY

GEOGRAPHY

CHINESE HISTORY

EPA

ARTS

報日僑

四期星

一萬一千名。

「做工作 #」: 選之中證者將盡可能被派往其居住地附近之地」 發言人又鹉:「遴選將以測驗成續露依据

,上藥院及各中學。 ... 监助戶口統計之人員,亦將會來自兩間大學

| 或邀擔嵗干奈说中七十四至七十七號,長安大厦 在奥兹中材之教師及學生可經由學校中,

十一及十二月進行。...

撰文基本巧與程序之訓練。 一個基斯之訓練課程,接受一般茄計工作及進行一 發電人並稱:「所有申請者,均須參加期

:低稱:廣泛運用視呣教材,是訓於魏军之特

四以上之學生則會被選露統計骛。 尤担任娅爲大之战計租長或審核發綮位,而中 學校敎師及大學和專上學院之學生,將被選

爲保賅过鋶計能適當進行,郡北極

庭時戶口統計工作站。 戶口統計學校假期。是項安排亦將使校舍你用作

·爲重要之工作,明年1月五日至十七日將是一個 爲使各教師及學生能參與此項對本港市民極

及其他社會服務方面笈定將來計劃之用。” 人口之最新資料,作爲政府就住屋、狄育、醫療 及斯年級學生担任。他們將會公共蒐集有關本港 他指出,該些必於臨時淼位,適合學校教師

·文大學校外||

·香港中

極

Cosmopolitan College

239 College Street Toronto Ontario Gittikte

加拿大

多倫多

哥詩姆書院

A.招收明年2.6.9月份,第11,12,13班大學預科新生 日,歡迎香港及與門F.3-F.6學生申請報名,協助辦理簽證

C. 畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

D. 駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室

E諮詢電話:3-669468 3-676769

日一十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

针即在三月六日至十五日行 計將於明年二月一日至四日舉行;而路上人口税 協助進行一九八一年戶口統計工作 水上戸 請到該處電話爲「五——四五九九七五」或「五 政府紇計處現正邀請學校教師及高年班學生 四樓,政府統計處一九八一年月日統計燕本应中

明年戶口統計工作

審核統計需萬餘人

統計處請敎師及高中學生參加

受訓或統計期間不得中途退出

-

儒統計組長八百名,審核員一千大百名及統計員 越盛發言人昨日(星期二)說:是我啊在約

實際爲戶口統計服務者則可獲六百元至八百亮不 一 項社區計劃外,測段合格者可獲酬金獎勵,而 他說:「參加者除可獲得訪問之經驗及協助

「等之酬金。

·但他表示,尤爲发者,乃申請者不得在受

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

新法夜校

預科班及會考重讀班招生

(全部保送中大、港大及偷大入學試) 本校特點: 2學生可利用公時間完成大學預科課程Ò

32由經驗文科及理科學士,碩士任敎,並派發免費精荽講糕,上年度能入讀中大成

3理科實驗在文福道新法書院設備齊全之實驗室上課

REGISTRATION, TIMEL注册時間):6:30PM~9:00PM (MON-SAT)

COURSES OFFERED; SCIENCE & ARTS:FTHKU A. L., FI.GCE A. L:

(F6 HKU, F6 CHIGHER LEVEL. F6 GCEO,L. E

ADDRESS 29 PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON (2ND FLOOR)

TEL:8-019206–3(3 LINES)

英耳(由初班至會考班)同時招收新生

教

育

ABBEY

International

College

英國 中學

課程:

G.C.E."O" & A LEVEL

Cambridge First Certificate

(English)

Commercial Classes

本中心提供英、美、加中學、大學資料

海外留學導教中心 九邈彌敦道我压在辦 胡利生行一五〇七宽 K-968078K-951230·K-948213.

讓我戶口統計期間中途退出,因置時時間短,尚有教育刊

|威 铁補-

人迓將其爲困難。」...... 一铎僧人艾强調:「因此中香者在抛出自鱝抵

任工作時耎案記此點。

在六張二百

夏刊

康年

【5257148-9 5224765 ÆRES8707578

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845 八天地率邂 $3180

·星期六出發(早機去,晚機堡,行程足八天)

·芭堤雅古都大兹六天豪華團 $1990

曼谷 星期天出版(至會

台灣 溪頭野生動物图七天豪華遊 $1750

星期 4 出發(群人代即古提$140(

金門旅遊

平價機票

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010座

3-319151-3

代辦各國簽證及各地旅行團

漢誠

3-883071.5-438221

3-889734 5-438231

利達

觀雲海日出 、 海浸溫泉浴。

美$1390 $1610 $1790

1、芝麻嬌、希商藤、内险機出發:逢星期

∴曼谷芭堤雅 隆馬變頂高原 七天$2288

六天$1690

期日

自細數大厦415室(按3)

夫 芭堤 $1680

逢四、六、日出

佳麗山、無購物

打特價團 35.$.2388

五十逢三、四、六出發

51203

城新性栈限公司 3-676887 3-685567

星馬 雪頂高原

專辦者

特快$150: 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦室,

欣欣

3-842277 3-849192 3-237890 5-239392

台灣七天觀光之目的晚自由 |普通豪華團$1880包團红楼果十酒店十接送: 超級豪華團$1990包圍性言店$795 寶島五天海陸空團 東南亞各地旅行團, $4690業中華-逢星期四出转卖显生2$20 台灣九天豪華團、红十一天 $3603 三、行$1690 $2150 乘日草 海星期六出發後百七天、 $3180 龍旺角彌敦道636號銀行中心2110 中環與專利街21-27號新建大樓

台灣

*中華民國觀光局審定* 台北市 甲種 國際旅行社聯營

●是北京天壇??

的珊瑚潭景

香港華商

旅遊協會會

歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10)

祐基

旅遊有限公司 5-458285

娛悠 1X 5-265520 5238710

旅遊有限公司

永安

1983 7748/89 4-694447

全清邁五天豪華團 $ 1590 (逢星期日出發)

清邁、翠谷、芭堤雅十天聯遊 $2660 (逢星期日出發)

全泰國、清邁芭堤雅 桂河橋八天$1690 清道八天 $1790 逢星期六、日、一出

香港黑后大道中41-47號聯成大厦403室 九粒彌敦道301-309號高五大厦604金

日本本州八天超級豪華遊

韓國四天豪華團

$ 1990 (逢星期日出發) 九龍尖沙咀新世界中心商業大廈601 *環德輔筆中I32號大生銀行大厦1407號

捷威

3-308311-6 5-254596-9.

台灣豪華團 奏$1888

七天$1880 土星期一、六、日由我九天 $2090

TOUR

·清邁·曼谷七天團$:2050造星期四 台灣暑假酬賓七天團 $ 1650连星期六 日本本州六天團 $2850 逢星期四

「馬星泰十二天團 $ 3190 逢星期四:

香港星期天,但含暑期,而 免費代辦各國簽証,各地廃價機票

九龍尖沙咀彌敦道88號1撕座

菲律賓碧瑤 六天$1500 日本九州 七天$3480 台灣渡假國 七天$1610 曼谷芭堤雅 六天$1710 馬里波假團 七夫$2288

利安

3-434008 5-450143 5-456232 5-43705€

佳麗安

九州七天

3630XK

全日本九州本州八天豪燕国 台灣七天豪華

台灣球感九天兼国

是雅清池七天

星路泰十二天津假菌

$3280 73%

·代理各大航空公司特脂機票及簽証 德精進中40-42號通明大厦二楼202-3室

谷芭堤雅六天高是国

李德輔道中4852%

香港觀光

THE

WONDERLAND 3-7210361~6

美和

5-237184-6

怡安

雙十國慶台国14天$1990光% 樂國泰早排,房間已全部打安,歡迎各社醫委拍

日本八天:$2890年的六天: $19 美國四天 $1990 非拔案六天 $1 韓日七天 $3330 星馬泰十二天$ 冲猪五天 $2299 夏威夷七天 台灣九天 190 澳洲西岸八天,$.52

中35號興達大厦1001室 香港銀行:

九龍分行:九龍深水埗南暴街154號地

香港華商旅遊協會贊助

$ 2888

香港一東京—类加多夜她會

天:東京一日光→東京

第四天

東京一田略一路座一寶塚一東京 東京一箱根‘平和公園一名古屋

第五天:名古屋一京都—西陳一袭玉—大阪

第六天:大阪—濱名湖一白疎瀑布—冰穴一山中湖 第七天:富士山—东芝科學館一橫濱(子彈珠一頭

(陽光城)

第八天:東京一明治神宮一直营—淺軍電壓

★樂搭事儺波音747珍贵客機,早機去幾機返,足八天行程 ★碧真安排以適合香港人口味罵主,住宿笃最新落成太陽城太子,

山中湖等均一流大酒

★欣賞世界三大之美加度在總會及寶塚歌劇等精彩表滾

★安排乘搭世界最快之新幹隸(子彈火車〉行程包需真有。

★專家質數、節目輕辍警廢

台北第一大飯店

十機票十接送

) ★專人領除,隨圖出發,經驗與遞,保證賓至如歸。 【UT]出發日期:9月6.19.20.28.10月5 12 19. TRADEL

umir節圈聯旅運有限公司準

享受耗資千萬港圓之全新設備,安寧舒適單 人房四天三夜,天天出發及贈送今日百貨 公司台幣禮券乙張。

第一大飯店及今日百貨公司全力贊助

只收 $ 950

繼續停留者

酒店房間全部八折

連

5-254431-6

3-886353 -886356

台灣七天 $1598 | 馬星寨11天 $ 2988

| 曼谷八天 $1790 馬星七天$2288

●清邁七天$2050 九州八天$3480 菲律賓六天$1550 日本八天$2890

三星期日十一時至四時照常登業 德輌道中24號鄜創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716鳖

菲律賓 大百鄀百息七天豪華團$ 1690

星期六平提出(多變的士狗格) 新航奥洲假期九天探親團 $5289:

轻信各大航空公司機票、代辦各團簽旅遊 香港德忌該街17-19號德和大厦4宇全層(吳冠量)主理

金城

5--228814 228875 240017

3~669695 3-670211

阿里山璃房图 日本九洲遊餮團 日本本洲遊覽團 月......韓國日本觀光團

本公司每月均舉辦,

:

星馬泰聯遊圈 菲律賓觀光團

美國加拿大觀光團 香港中環大道中萬宜大厦5319 九能尖沙咀漢口道何鸿鄭大厦221室

『 九州觀光八天豪華團

$ 3280

·香港—福問,

第三天:要仙—天菲五橋—熊本城—阿蘇火山一不動池一雄磺山

一假之高原一霜島一座兒島 第四天:鹿兒島—觀庶园一尙古集成館一熱帶溫室植物園一池田

湖一開聞岳一是奇擠鹦路公園一指宿。 第五天:指宿一楼島活火山仙人掌公園一堀切卡一兒童樂園—

第六天:宫崎一野生動物園一美类津一風速一乳洞一水族館

高崎旗山一刻府。

輔道中60—70號萬宜大厦520號 第七天:别府一火地狱章一雨問

234047-8,5-2546635-234746第八天:嘉同一香港,

香港華商旅遊協會贊助 全泰國豪華團

清邁、曼谷、芭堤雅、桂河橋 六、七、八天$1,690起 星馬七天

$2,280 星馬泰十一天豪華團$3,690 檳城、吉隆坡、爨頂、新加坡、曼谷、 芭堤雅

百順旅行社有限公司

九龍彌敦道582-592號信和中心1405 A 電話:3-320340 3-320349

港九各大旅行社聯合廣告

喜址:

香港德輔道中 106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370

台灣四天豪華團 $1190 逢星期五出發

全部住宿單人房*每日三餐 暢遊台北陽明山、烏來、故宮博物館、六福 村、野生動物園、忠烈祠、中正紀念堂等名 勝

全台灣高級豪華團

九天$2190

七天$1990