1980-09-11 — Page 16

頁四第張四第一日三初月八年申庚歷夏

WAH KIU. YAT PO

郭日僑

四期星

柯達最新縮微器材

創造高效率的明天

現代商業機構正致力尋求提高生產力的方法。 柯達縮微器材面世以來,受到廣泛歡迎,柯達最新 利確達利能550型縮微攝影機及柯達星型閱讀 複印機,屬最尖端縮微科技產品,亦是倍增機構內 僱員工作效率的最佳工具,

利確達利能550型縮微攝影機, 可縮影三十公厘 闊度以內的文件;能在一分鐘內自動入紙,縮影及 背書六百張支票;並設有自動曝光控制系統和 三位數字尺數指示器,一間機構內各不同部門, 可以使用個別縮微菲林匣儲存資料,而應用同

架550型縮微攝影機,效能多元化,操作極簡便

利用柯達星型閱讀複印機翻查縮微菲林文件, 同樣快捷方便;使用時只需放入柯達愛泰美菲林匣, 菲林便會自動入片,按掣之下,星型閱讀複印機便能 在數秒鐘內翻閱二百一十五呎菲林,另有慢速設計, 幫助找尋所要翻查的文件,更可影印副本,

柯達提供一系列最新縮微器材,由縮微攝影機、 縮微閱讀複印機,以至乾式激光電腦資料縮微機 (COM),全是性能優越,設計精密的縮微器材, 可迎合閣下業務上各項需求,提高工作效率,助貴 公司業務蒸蒸日上

歡迎閣下來函索取最新柯達縮微器材

資料小册,柯達公司亦隨時樂意派員到貴公司

免費指導資料編排計劃

歡迎參觀

國際縮影器材展覽會

柯達攤位

一九八○年九月十六至十九日 上午十時至下午六時

Kodak

香港富麗華酒店 翡翠廳

傳委政

美 國際超影實證。 四群會家的大多數活鞑將在當龍華酒店及大會 爲九月十五日至十九日;此係在東舉行的首 周在本港》那一九八〇年國際籃肜會。會期

·(港訊)超過十四個國家的代表,將於

日一十月九年〇八九一展公年九十六國民華中聞新港本

有國會

謝

設:本影

「痰,包窟的

麼。秘微術理

在銷

有關其他 網,請與希爾頓酒店〇七號房被煎,丹尼飛治、慰話一生。 奥德握著合倒裤會處設有衛對壘間店,從九月十1日起訴訟。

草

「戰」 專家介紹縮影技術和在各行各業中的一盘:將巡視地礬-山

議會影縮際國

行舉港在中月 本

港本達抵將表代家國四十邃

幕開持主六十事領總港駐美

美 片 譏主由新麗堂安爲國

· 新產品,其內容之要富,爲東南亞所僅此。善發愛糖生。 老魔群及交眾兩大酒店的大排副學行,易出來多

本港新聞

「九月是繁殖「旺季」

市局推行滅蛟運動 呼籲市民支持合作

·鈎示沙理士迎接新西關吸會繞台幸盈。

作,致力減低蚊虫造成桀事處-各區互助委食 海報,小册子等,一爭取公亲與學生的支持

一主體會,呼讚出門會|亦已分發給各個民政署 :

·G樾學校,後事宜傷, 盛伉 疏忽導致水不氛焉五千元

·流的,造成蚊子滋長 根據公業生及市一弦,乃屬銘法 最高

白蓮蓉月風行海外 榮華月餅暢銷 增設門市舉辦抽獎

運用,包括航空公司,質易商行,政府,軍隊,保險公司,銀行及財經 前 雄瑗小美前i在上海取得工程學位。

寺片有興趣之人士將作蜜泛的介紹。 M公司環境工程及污染控制副總裁凌約瑟 《鼷音》博士作主題發會。講題爲「環境必说中,市政總署屬下各區 翺 美國駐黹翎领事訔史明先生主股,之後將由患,公案需生。」 | 系統設點,電影技術,發菜、生產和質量控制。大會陳時安排舉行高科大,滋長的地方,並嘴射殺 分太嫩,昨(星期三)前往市政局拜會市局主

六識。此一認座係屬迹良之工作會議,對微型電,我們早于四月展開被攻空難,空瓶與空機 居民如何防止效虫态

「邊及其他可能造成蚊隻 蟲劑。兹們又指導各 席沙士··

大女是於九月十太日(及期二)皆存,由「進行兩樣的行動,確保機動,比克龍影雨水,下樓路公司及各大国, 主持會前的拍邁標座,主機受英國片的基本邦,系與爭秋在營的時期,蒐歿的表會。」甄,星期至少一次,以防止 鹹發會人說:「正一直英文化项目——亚洲岛步面逐感莫魅。一

在九月的被效行動 新西蘭國會議員 |運動,現時于九月再次,绝顾于抛棄。所有常以此外,當牿已發 及市政服務交換意見,韋氏對市局每年都主辦的 韋氏與沙氏就本惡與新西疆兩地之文化活動

拜會市政局主席

荽塲滨殖的嬴 期爲初 最佳辦法,便是不給予,並于水面没汽油, 市局發僭人說:「「滋長,防止它們繁殖的調地鑑,故去秕在死水 | |水的器皿,癌紮倒轉|告何檢地盤承莚商- 地

(港)市政股最「如四月的滅效運動,今一水箱則須搭蓋,沒有很 [致于只能于水中地盤承建商毋忘經常

派發海報小册子指導注意事項 溺水的情况

位

面,如業的竹作。而須同時,當局又告強

一,人們對民間傳統習俗上上沼,並經特別机 旒節。但在今日的香港所供激之月餅,乃源用 傳統的生節,接風翔仔榮華酒業、九龍幹

·凡家必備月佛,以 九大號門市部等 中秋 乃中國民間榮華府樓、榮基酒樓,

于

菜地酒

枝握

酒,榮酒籍夫二羮品致富,計有珽舞鈴 【抽獎儀式,由千萬別儀 熱鬧,皆大改盛会。 [1]日在大榮蜜酒类琳斯|機等幾十項獎品,崙面 泰颳祝起見,恃于本月 舘一個,並有發音 【及九龍青山遠門市部開電視機一部,三獎 百萬元,全面新型装修木牌汽車一部,二獎彩 集團元朗大榮浆 補章凱先生任抽獎,

大昌汽車服務中心

實力免費檢驗雙週

一渡橋况下,筆者走訪築 「許多家負實人一致 主要原料炮製。入口芬,宙時所有「實力」汽車包括的士,小巴,兩 淡,未敢過份樂觀。在█芳,多食不膩,荷否材 貨車及油揸私家車等均可獲得逍佯的冤晏鹼車。 ,舖在用代的邁過會, 冠生油、糖及勞爾糖等小年已定於九月十五日至九月二十七日期內舉行 ,似有總蕪遺忘的趨勢「工,提煉露白運落,皇「限公司聯合鼙際之「實力免費檢驗服務變渥」、 每年一度由大岛汽車服務中心與合汽車有

一共表示:今日僑管科技好評。陳先生橙表示; 習俗,賞月,大月前的 潘百份之百,皇冠生油,正冤飛梭驗,並有人工九折及零件入折之守 時代,但中获南道姑在今年物價指數,惟運上括:引擎,電器系統,制動及注,至平時總等,

合誠汽車公司合辦

,別風格,早享

服務中心將爲「實力」車主提供多項服務,包

.訪港之新

榮素,更引起海外中

| 人士的興趣,骨

外,百份之十,精理百份之一特價已除外),而搶車後,本主廚可獲得一份詳 一五十。但該集圈銷售序一嶽之檢斷報告。俗確保汽車的性能良好,保流行

「女作,提高質,

餅價格,就著加百份之一車安金,各「遺動,車主實不宜證過此項一年一

十左右。外遊戲量繪本

|實之巫女金平級動。爲莬濟迫,請即聯絡

一群,不能没有荫路者

。

龍恐不足供標,對付區,做服務中心:M-11〇四二八大,治明服務中心

·故集團帕瑞元朗大

者,除深抱歉。

PROLE

柯達(遠東)有限公司

香港北角渣華道321號 柯達大廈 電話:5-635171

日本人盼能快速翻查明確

資料, 請將柯達電子檔案 系統小册子寄贈,

□最好能遣派柯達代表:

駕臨本公司免費指導資 料編排計劃

姓名:

職位

公司

地址

電話

地產 樓房

與

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修 建築材料 瓷磚潔具 居室設計

《每天收費▶

賜 洽“處

「老社:香港荷李活106至116號

電話:5-221583:

三寸半位(限排一格高)三十元 中區分;砵甸乍街香港豪人銀行大廈地下 電話:5-231637

北角辦事處:北角渣華街127號地下 七寸位(限排二格高)六十元 旺角辦事處:旺角上海街497球地下

B: 5-646603. 電話: 3840749

金門地產有限公司 5-255219 5-255210

地庫商場全腐出售

大型洋樓*寫字樓出售

(北角英皇道龜魚涌市集中心區)

25,000呎

曦近貨櫃碼頭

81年初入伙

石荃灣工業中心 新地下出售

樓底均呎4吋 間格肆正實用 專用貨物裝卸平台私家貨櫃車位

適合貨倉及較重型之工業

△最合超級市場

紹洪置業有限公司

△商業繁盛

司徒拔道癌 司徒拔道嘉苑 西岸道美麗台

1344 $1,350.000

1500

$1,720,000

1760

$1,450,000

良材大樓

△交通方便

△人口稠密

△中央冷氣設備

列提頓道恆拍园 【清水灣銀輝别墅 清水灣滿湖别墅 「西貴坑口别墅

2300′′

$2,800,000

1858呎

$2,850,000

2094

$2,750,000

2000

$ 790,000

| 大埔寨樂園

3000g

$2,100,000

(理民府後便)

旺铺尚餘數間 已有入伙城

元朗新城市地线135號

「琪:西業街坊福利會· 電話:8 872663 珊任:越杆女玩公司 電話:5-747766

電話:5.7903915

波邈地分

stas 3-687682 何交出:饭線圖書唱片公司 亞皆老街124號EM:

惠刊廣告購駕臨下列地址

專路乍街14號

軒尼特藏244 245號二年

爨東街九號A地下,

佐敦蕸4號左邊地下

△二萬餘平方呎

(旺角寄業大廈

661

$550,000

龍珠島企業有限公司

佐敦道嘉和大阪

612

$ 658,000

蓮福商業大厦

1161 $1,800,000)

尖沙咀星光行718室3-679081 斑製電話12-777568(碗日照)

53-037195

∵紅磡新柳街20-22號 紅磡:友書局

鐵話:3-621616 美學新曲:舞街坊福利會內,吉利酱17號A平台

香港嘉實大廈905室 電話:5432243

抬購處:每年地產有限公司(5-256051)

: 3-7418532

:正康公司

茶絫安街3號2樓

海景商業大廈寫字樓

.: 12-429081 門:淘光

屯門鄉事會路111號地下一

洋樓寫字樓出租 土瓜灣道

價 杂福桃樓

2 宋县合8-12號

四樓商業3300呎租3,000元 地下舖位7004尺租5,000元 「......地下舖位1,400呎租12,000元

ROOM NO: 904 SEAVIEW COMMERCIAL BUILDING: 21-24 CONNAUGHT ROAD WEST.HONG KONG. 新界轡山道洪水闇数墬大樓一二三號舖位合共面積1637呎 九 香港北角建華街一至七號嘉文樓B座二楼868 SF 香港北角娥翠街一至七物基文日期三樓868 SF 仁安台香港跑馬地藍塘道一百三十五號 3rd Floor 'Flat C& Car Parking Space No. 41240SF 香港意去溝限 g4ori 3rd Floor 786 SF &

Carpark No 034

香港與最草案 C4 on 4th Floor & Carpark No

C36

雞多利中心 Flat 2A on the 31st Floor bf Block

2 Victoris Centre, Hong Kong

租售約用 接洽處:蟄德置業有限公司

森山林道 商業及住宅出租 住宅800餘呎 商業1,500餘呎

頭聯大廈二樓B座 重 250 磅適合寫字樓 及各類工廠或貨倉五 千尺平租

文華商業

還仔泰利臣山道 高低量各8900H6,000元 地下體位及閣樓 26809

租35,000元

或

猛治處:香港房屋管理有限公司

電:12-296441 洽

(灣仔洛克道232號地下電話:寫字樓:5-731477

·番華油莊有限公司

電話5-225548

三二樓住宅出售

275,000元

隆基大樓西级电路乍街46A 寶輝大廈跑馬地蘇秀街10-16號 洋樓,出租

接洽處:六基有限公司

電話6-252497

5- 252657

中區寫字樓出租

德輔道中166/168號定惠大厦 (先施公司對面)面積105碗 於仁有限公司洽 本大厦十三樓電5-459222

電話:12-812676 城:永贼地產代糊公司 大埔废福道11號地下

電話:12-671800

朗:冰期區土湾蟒誼會元朗邨第四座21-22號

電話:12-760683

藏稿時間:每日下午五時正

本欄廣告·費用康宜

集中宣傳·收效宏大