1980-09-10 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日二初月八年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

三期星

日十月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

“我含人数示,拘捕非法入境者的數目,在去年十二月時鼙到最高峰,該月被捕者共一萬五千人

·而全年的被捕人数則爲九蔗人。

軍警搜捕易於識辨

,

徳高保檢大厦位於.

·嚳仔洛克與軍器廠街

【浩航◎香港文業網商會第十三屆會董事 百五十萬元。: 物業市異常,前日透首長及各部任選出會長:金系召樓 | 集團趁出一些物邱志豪 天車樓袁波-總務:天竟酒家 慕 |業,套現金另謀良家威。財務:鑽石沼家傑點,得觀 一是長廂好撒施。

·國福謝愛長交際:衆石湖州局、百樂門 該樓宇是北一肝商的商 業樓宇,樓面烤面稅爲 庞豹兄弟國際有限裤樓王金。調查:新同樂酒案宾兆英、平香茶楼 公司是南洋地區一間流·梭高陞涸機梁树堅,與路飯店業群光 七萬呎。地下是無比汽 油站 檎上有政府部門,成大公共公司,在新加 辦事處「外國領事館及 其他商業精。該商

與公司酋行照貼 自行 在六年會 ㄓ竣工,其理費用包括 實 地在內只活資三千多 萬元,現時出售給一間

雖然在十二月以後的數宇會告下降,但近月又再度劇,今年以來,共有選五萬六千名非法入 境者被拘捕。

私人地產商,其成交價

悬一億一千五百萬元。 該商業樓宇位於並非繁

称地區,但每史平均以

一千六百四十六元成交

:一些地循界人士評述

未帶身份證

罰欸兼入獄

地區時、均應機帶身份(大事登記處辦事處曆如 人手,處理申請事宜 他說,任何有但 .在嘠制擕帶身份證 「都米有身份證的人士,命令生效後,任何人被 須帶備兩張證照適用,發現無虢帶身份證最萬 寸的照片,向人事登記 贞被判附款三千元, |處敬身份證: 遺失身份證的人士 他說:「在今年頦、人士,都是沿西起宵山,處主要辦事處之一,中 「八個月內,非法入境者,東迄因會推綫的郊野、補發。該三個難鼾處 估計會艇到本港人口再地帶,進入市區,其他位於港島銅营州

·增五萬人,對於政府的則乘坐船艇在本港各處 大度,九龍東 各出社會計畫,有大登岸,包括離岛在內。 政府合署,及荃灣遠東 的不良影啊」。

發其人換,因此,「银行大厦...

必須螨帶。

身份証地區

遺失身份證速補領,則唐的三個人事登記

大部份逃過拘捕的,所有市民,前往受影响,當局已經安排在各 地磅所示:爲港府規定必須掛帶身份證之地區。

方便小販重整計劃 九龍區五條街道

小販認可區撤消

沁特訊 市政局昨日通過將九龍五條街愆,, 原 包括涌城地街,北海街,錦榮街,仁愛街及崇齡 街若半部份撥作小販認可區之措施撤銷,以實 行小腹食整計劃。.

是鴻動係由街市及販商事務委員會副主席

差餉物業地稅未淸帳目

查詢手緩費加至廿五元

(纸)庫移暑發含人昨日瓷佈,由本一九

1月十五日起,查詢有關憼嬤,物業稅及地溉未

·清自之手維安,由十五元增至二十五元。此發 查詢,通常與物乘轉手有關。

總署發言人解釋,是項盤盤是因行政費用上

·揚引致。他並搶出新收置是按每個帳計算,如 查詢同一物業之益餓及物業稅未濡帳目,亦作兩 可查收費。

配合銀行加息楂施

免息率提高半厘

憲報號外發表公佈

八)政府發言人宣佈,由持牌銀行 、著干公用事業櫌燐及政府所支付的利息, 可獲點絕利底稅的最高利率,由昨(星期二

獲豁免利意我之最高利鼾增加半阻,此衆基 配合外銀行公會上星期六所宣佈,由 開始!儲存疑利范增至年底五逾半的措施

由財政司根據稅務條例第八〔一〕

簽署的公告,已由昨日出版之政府透载號外

舉頭望明月 低頭思故鄉

回鄉探親•饋贈美酒人參·受惠認眞開心

高齡

拿破崙人參拔蘭地

法行功舉 浸藏滋地一

參多酒 佳經醇人

年地論破,更一

自奉,更是雙重人情,雙重

享受,回鄉探親,更受歡迎

用拔面齡無辜受

選崙市高世自享

光电HK$59-

NAPC

RDONN

POLI

中秋佳節大贈送

業百分之七十七。即

本港新聞

(KEERE)

二百五十舂里,並雅科 |下午十一時,中國之氣. -即晚十一時,張烈一南西北偏西移剽-

度娘高,但西沙溪岛東熱帶風聽「案! 十二里·捷過太平 南之南中國海無壓蚶低一在冰岛之東南東 粹。

島離及界新全至擴

罰處被可者違·效生五十月九

領申處記登事人向速應者證份身有未

區地證份身携制强

境入法非截堵强加面全府港

·於非法入境人數繼續衆多,故此 已根據人事登記規例規定,制訂 命令,將蟹制接帶身份證的撒施

· 至 悯新界及各離島,但

·洲·珽號洲及岛船洲。

此項揹施由九月十五日八品

期一)開始生效。 '' 政府發言人稱,受影响地區 內的居民及前往装等地區的人士 ,不論因爲任何理由而未領有身

成份證者,必須向人事登記處申請 而任何人若遗失或被悯身份

强制擕帶身份證

港府昨日宣布頒行命令,强制市民携帶身份證的掖施,自

本月十五日起擴展至整個新界以及離島地區。

·港府發露人解释湫現張制施,乃爲如與客衆非法入境,

對於保密人员在邊境及新界地區執行搜捕及檢查罪法入戏,易 於辮肘,對工作之行大有帮助。

日理應切實遵守

• 港府頒佈此一張概命令,其目的在於如疆墡觀非法入境。 非泆入境蚊日產大,對本港社會帶成嚴重壓力,港府之强制措 施 獲市民全力支持。

灣仔地價奇昂 德高大廈出售

·氏家族所擁有。(J

幸,應立即補照一張身份證。 發身份證之後,申請人應操帶其 申 請的正式收據。 發言人又說,不須持有身 份證的人士......尤其是訪港旅客 向,在前往受該項命会影响地區時,

市民前往新界及離島地區,隨身携帶身份證。只不過是事 手之勞工有限無患,種應切實遵守

逾一億元成交

風暴奧潔

集冲繩島

見的商們。

签的地區,乃協助保安隊伍辨別

·葱入市區途中的非法入境者·阿

樓高二十一層平均每呎千六 虎豹集團賺得八千七百餘萬 本部精准: 槭招两嫩期:虎豹有股骐上市,今年前 大氣温爲二十八度,

- 天文台今日天氣預 明,高氣溫約

第一卷月餅

「故,爲來西証,香港箭,十二次。昨日下午十一

“光豹集團 招炳昨

時營市民被雄依檢查身份時,亦日錢要記著動間時錄號 楊康香港

香港飲食業總商會

·可以即辦理;技少不便。

:::在過去十四個月,類似的摧 施經日先後在邊境禁區,東坪洲

集團日前出售灣仔「極大的傑心,他肯定香 高保險大度:成交慑一共是投資的好地方 | 爲一億一千五百萬元,集團在亦有不少物 取所餓得利潤爲九千七「業地磅 疮近,本地

十三屆會董選出

月餅第一流

庚申年餅會:香八五

處 國和法近村落推區實施。

經已開派

發言人說,實施此等撒施之一 榮,對於保安人員辨別非法入境 者方面,大有帮助。希望將範圍 枸屛至新界大部份地區之後,可 以獲得更爲有利的成果。 :他解釋,在受影响地區居住 咸前往該等地區的人士在被依 時,可以利用身份證立即證明他 們的身份。

他說:「這即是說,不方便之處將可大爲該少,而保安人員亦得以集中意 - 安間能滿意地 「證明其身份的人士。

即日開收

街后皇利多城港香

(側市街型中部)號八

五九九〇五二、五

電話豐部業

沙機玩K$72

總高樓酒大冠金

K

酬特

席翅會總夜季秋 本計費場入收免元十八百六偕特席每賓價

-演表彩鹅墙三晚梨。受享高最.輔眼.韁耳.箱口,

玉樹麒麟班

生炒鍋絲飯

長壽燒伊纇

蓮子杠登露

羊城雙美點

不計

送細汽水一打 筒 足十二位用

成本 新限夜總會

清蒸雙蚺純

來譜如下:

龍蝦西沙律

鷄球炒带子

蟹肉扒雙)

請即定座

九二六六六) :适量66道软美精九

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

POLEON

NAPOLEO®

特级HK$98-

支送

即獲贈名實瓷碗、碟、湯羹一套,多買多送, 凡購買高齡大號特級拿破崙人參拔蘭地一支,

高名

買即

購獾完

總代理:白花國際貿易貫限公司 香港九龍尖沙咀漆戒道111-113號三樓 電話:3-6730816.4 線)

(0

金號銀行

代收

京城財務(香港)有限公司 定期存款 期限分廿四小時通知、一個月、二個月、

三個月、六個月、和一年期。

利息從優· 港幣五萬元起。歡迎賜電查詢

3-810211 電話:3-6154am

電話:17-430137辦電話::3-307255 金钱銀行香港分行,電話:5-222075 深水線專線電話:3-615171 猿圳遹西牌鄳處、 電話: 9461134號電話:3-632536

鎮海辦事處 電話:9-766402 土海辦事處 电话: 3-639371

圣泽安大従公母分理處 電話: 12-434069門或 電話: 12-811901 堅尼地拭網事處電話: 57480162 大坑西醇事處電話: 石嬷晛辦事嗽電話:: 5-460277

®

6)

實成洋樓

特價每只只售

六佰餘元起

120

持厚鋁窗 茶色玻璃 袖木地板:顏色溶

̇對譯電話∵公共天線

面向東南交通方便

̇外牆類色玻璃皮石

∵◀”地下旺铺 號

·合銀行、診所,快餐店,陳列棗

泡機處: 寶發企業有限公司

Rad: 5-460003-6:5-431391-3

Page 5Page 6