1980-09-10 — Page 35

佳運旅行社

頁三第張九第

日二初月八年申庚曆夏

歷史悠久·專業旅遊

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

吃七·九天特級豪華環島遊 早提出娅·晚機返港卡

日十月九年〇八九一麿公年九十六國民華中

逢星期二·六出發

杂$1688

團團獨立·超值享受

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810座 辦公時間:上午九時至下午六時 (星期例假:全日照常辦公)

3-953227-0()

假期

全台灣

1全程最高級豪華享受,住宿圓山·希爾頓一流大酒店 2內陸乘坐豪華噴射客機,減少長途車之苦 3 本人領隊、沿途服務·帶足九天行程 4專家策劃、創新行程·

罪、台灣分社、直接安排

阿里山、六福村、芝麻城 $1550 首創旅遊大家化★

地嶽谷

丁

四天花蓮遊

成人$1,350. 小境$1,150 推大厉另加$300

七天豪華團

九天超級豪華團

國內機到花蓮,北迥火車返台北。

成人$2,150 小童$1,750 單人房另加$500

台灣豪華團

成人$1,950 0 小滾$1,650 單人房另加$400

全程採用高速豪華冷氣專車 甲級膳食,一流酒店住宿 行程舒適優悠,飽覽全台風光。 (詳情請與各大旅行社聯絡)

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

古都大城

清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋

全台灣

曼谷 七天

铁 $1690 $2090

清邁 八天

5、

阿里山 花蓮、高雄 日月潭 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉: 七天 $1950 九天 $2150 逢星期~ 、六出發 增加成本200元

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 德輔道中61號華人銀行大廈16字 5-240061 尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦1103室 3-676111 機票部專線 3-7213381 5-240066

星期日全日照常辦公——連卡佛及九龍公司

小童收成本$ 1, 100, 全港最平 天天出發*全港獨有 參加人數全港最多,從星期一到星期日, 任君選擇,日日有團,即團獨立。 節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店 曼谷住凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之、 ROYAL CLIFF HOTEL.

美麗物

寶島

九天阿里山豪華團

減少行車16小時

小乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,

班次最多›回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2華航兩程內陸機(台北一花蓮·高雄一台北)。 3早機去晚機返,足九天行程。

逢星期四、六出發 ) HK$2,150 九天美麗旅程,暢遊全個寶島 香港台北新段阿里山一洗雄

澄清湖———佛光——頭——月甘酒 <福村野生動物公園

門本鋪 芝藏城——花趣———天群 野柳——香港 往宿一流設店,過嘗各地榮式。北廻鐵路火 攀往花蓮及內陸機返台北,節省時間。

達明旅游

5-456686-

|多利旅进贸易公司

5-233811

七天精華團

(逢星期一出發)HK$1,650 收費饗宜,物超所值

馬星泰 獨立

成團 新加坡·聖陶沙島・吉隆坡·曼谷 馬六甲、黑風洞·芭堤雅•桂河橋 :星馬泰一。

特價 $3290 $2990 十一夫

酬賓

星馬六天$2390*獨立成團 逢星期二、六出發

日本本州

華航足八天高級豪華團$2990

逢星期六出發(早去晚返 )

過遊:東京、太陽城、濃倉、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、贊燮、泰區、名古屋、白精瀑布 ∵日光、奥加多在課會,子彈火車

1乘搭華航747機,高級豪華,絕非廉價航機 2東京獨家停市區羽田機場,

淡季酬賓機會難進省行車四小時,无救援線。

香港——台北———六幅村野生動物公開 ~石門水庫日月漠 溪頭

高雄

渣轡湖——佛光山 台中——花蓮——香港

(詳情請與各旅行社報名查詢)

新加坡M码公司

寶通旅进公司 德選旅遊企業公司金福旅行社有限公司 喜番旅进公司

3-694802-5 5-761167 761268 5-250044-6

5-233181-2 嘉詩公司(旅運部香港與華旅運企業成景旅游有限公司

·大利旅行社

「3回程可自由停留台北。4全程一流大酒店

九月三十日前

報名免收簽證費

屯門旅遊有限公司 金豐貿易旅遊公司

12-822808-9.

5-249142-E

幸福公司旅運社 5-234580.2246615-454615, 454620.

聯達旅運公司「李意旅游有限公司

安摩旅運 3-303271-3 精緻旅行社

5-265081-4

5-436311-5

南華快捷旅行社【利萊旅遊財務禁輿:

3-7214168.

思達旅遊心 3-683249-023-320381-33-670601681583 3-672828.67171713-662027 661142]

12-433708

8

佳寧集團

健的旅業

四季風旅行社

機海

提倡旅遊大眾化 HATA 旅遊部電話:5-430077 BONDED

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

大西洋城(東岸新賭城)

新:10天 $7,890

中環皇后大道中選卡佛大厦18字檔

九龍尖沙咀星光行122密(星光邨機上 ∵美孚新邨永安公司三楼3-74422820 5-255388-212215 3-662668 3-7216181

首創旅遊企業化

菲律賓$1388

足七天特級豪華團 原價$1703

彌遊:馬尼拉名勝、文化村、癥保貌、碧、艾 *蘭豬、百體灠、神秘隱谷、火山湖、豐島及全港 我有菜,富麗號遊船欣賞馬尼拉海灣日落景色 ,搬機往碧瑤,多晚夜總響,住宿總統(RE-

GENT,夏宫及最新超瑤花園等五星級大酒店:

、逢週一、三、六上午出發,晚機返港

3五萬元旅行保險

泰國$1588

大韓航空公司

、桂河橋、芭堤雅八天豪華團

21[天細賭城

$6,290 行程創新、遍邀約、大西洋城, 糠盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布• 獨創觀光(RENO)利来市世界 費城及多倫多(機票有限期一年)最大赌城及MGM事華表演!

9月18日 10月2,16日

9月11,25日,10月9,23日

中華之光

*獨家首創

美加東岸團美國西岸台灣

中華之光 8天阿里山 $2,050 首創三程內陸客機

逢星期日出

泰國 泰馬星 日本本州

桂河橋、大城古都

7

$1,650

乘座三星式

廣體豪華客機 逢星期三、六出發

10

$3,090 12 $3.390 10月份9天$2,990 乘坐新航亊華客機 逢星期日出發

特價酬賓團 7$2.550 逢星期日出發 新航8天$2,890

逢星期五出發

李蔽團

廣州东方賓館

全部房間中央空氣調節,私家浴室,滿鋪地毡,

並有雪柜,彩色電視機及音响設備。

房內電話可直接打回香港,快捷方便。

星期日

絕對可靠

台灣$1688

·先飛後付集團經營

日本$2988

足八天特級豪華團乘最新747珍寶客機

足九天特級豪華團,$3088

布、日光、榮加多夜總會、子彈火阪 遍遊東京、太陽城、職鑫、箱根、富士山、演名、 、湖、京都、寶塚、大阪、奈真、名古屋、白絲瀑、 住太期娥、太子、假日、郡、東急等一流酒店, 香港一東京一香港盡航,不停台北免浪費六小時。 「進週四、六上午出發,晚上透港、購物時間-

足

直接主辦

大韓航空公司法

一足九天環島特級豪華團

貫公路、梨山、天祥、花蓮、內陸雄) 通遊台北、故宮、忠烈祠、日月濃、溪頭、台南 華、芝爾等一流大酒店 、高雄、鹅發轟、鹽丁公園、彰化、台中、講 美族歌舞、文化村、野生動物團、佳嘉年 二、逢星期二、四、六上午出發

空中巴士特别贊助

晚上返港

組

立期日及公眾假州照必斯公

景星旅遊有限公司 VISTA TRAVEL SERVICE LTD.

泰星旅遊有限公司:

中環皇后大道中連卡佛大厦1108-9室

:5-211251-3, 5-266483

特的訂房處:

新華銀行:

艳行:中環德輔道中一號A,及港九新界各分行

1:5-213377

餐廳服務, 全日開放。

擁有龐大的士車隊,無遠弗至。

地點適中,交通方便,鄰近火車站及機塲。

店內附設商店,郵局,銀行。

預訂房間,可免除住宿憂慮,令你旅途更加愉快。

香港代理:

好消息!有特别優待

住要頂

私人TO日至10月30日房間者有特別優待。

未遊覽過雲頂高原

雲頂高原

提倡淡季旅遊

未算到過馬來西亞

馬星六天HK$2288 馬苑六天HK$2388 馬星七天HK$2388 馬星八天HK$2488

私人旅遊或業務考察往馬來西亞 或新加坡,雲頂爲您安排三天兩夜 歡樂假期,雙人住宿新雲頂豪華大 酒店新館。

只收HK$295.

一天:吉隆坡一要頂高原

渡假勝地一娄雜宫酒棋 夜總會 下午乘坐豪華直升機或乘專車往有相澤蘭地: 我说清新,有日#如春天的悲覺。本廠於搜或 站停下,轉乘空中搜率激拔近六千呎之 新常景雲班人選店,可遠眺古陆城市景。 晚实於富關欢燈之事宮酒夜總會欣賞 世界一流水準之歌舞表演及富有巡洋飒味之 歌舞。經後可參觀室內保齡球館,該機娛樂, 壑,賄增及可容納二百觀東的新型宏供數院。

晚都放映下夜場。喜歡经樂者吃到 Ulu:Kali Bar Lounge。欣賞山兼名樂廠、 演奏之歐西流行歌曲。變購馬來西亞唯一之 球場。(男仕們參貳時請穿長被擒影, 及打三味或穿珠船界波沙魔衫i

住宿於新装果公大無店。(Genting Hotel Genting Highlands Resort, Malaysia )

兩晚三天舒適行程 優悠自在、式式俱備

第二天:爨頂高原—山中湖一

清水岩一哥爾夫球場- 體育鷄

早餐於當察宮粵式點心。孟子街 蝶導戣粉袆母往往湖奶艦,乘溢山大獻。 遴覽克破遊赟燒,概生參數建築於半山願之 清水岩,讓洗在找選來靈。極之補驗。然後 再對訏裔夫球場,環境幽美。愛好運動我可到 漿香綿冇羽藝琛,籃球,雙球及馬宋式之

午餐於哥帶夫戲樂罰。下午可往溫水泳池總述, 刑侖一卷風味。有興趣嘗試三溫阻類,形試储 洐及按摩。有無壓者叮到呗樂會所試運單。 晚餐,住宿於糖凍華個人潤。

詳情請向各大旅行社 查詢或電:5-434841

第三天:頂高原一吉隆坡

早輕於當時人咖啡 (Ceffet Terrace}。 餐後離研雲頂高原渡假地。(兩晚三天 樱該節目對此傳止

往吉隆坡与精星加坡或由吉能坺飛花巃城 「上行賬。鄭由貴公司自行安排。

要頂

理想的 避暑勝地。

Page 35Page 36