1980-09-10 — Page 11

報日僑

本港新聞

間

昨晚網馬地|

日語,(1)有直接之餐邀與各得獎客及其家屬會面,杯酒爾斯,氣 大條件人[ 〔一〕一包有限拔河比賽,卓保邦少將优層並在軍團 往的申請者必須符合五,昨晚出席觀禮的嘉艾茜米,迅奕儀式後, 隱 會群培糪首要原則。 發典禮,由駐軍三軍司令卓保邦少將及其夫人主 : 卓保部少將昨晚主持自家香港傘運雅契典雅

源日落及通跟日本的就 ,舉行本年度之服務成續優芻動军、進程及獎盃到勒索不遠橫施毒手 三軍司令主持 吳家香赛剧除 第十五夜至二十五道N | WOARDIOEIL 前突有火光,總有路人 香港團隊授章 劉勇軍)於管年,有與訴者可與號——八八三八四八詢問,發覺,高呼火燭,在中

(特氜)张合會所舉行,凡年第一會後審處報告,國道三,昨日次兼一時許,

災火

瓶三役

火璃現

石油公司明年開始

十進制計算容量

加油單位用公升取代加侖」 中學生問答比賽推動活學活用一切,一個個图日本的

一月一日亦改爲十進制加油。 此外,度量衡十進制委員會與敎育署及香。” 行得十分順利,而香港各大石油公司,將於明年,就知蓝其代驳多少,希望任何一個地方都用一套,留越南難民所面對的困 〔特訊〕庭及闵十進制自推行以來,工作站 國國際性所用的一樣,正如大家用阿拉伯數目字 在談到日本政府收

定套字

日十月九年〇八九一膳公年九十六國民華中

用

中加在

石本

三期星

月未會四

都關:

世美乎石油有限公可,將於未來數月合力推行十

無處適瑜加有,

能,從令上足黑

以遞的收正困收

香港美于石潞有限公司業事長朱沓郎表示 進制,並於十一月間計阿舉辦] 浿一个泡制俺答 学石油有限公司董事長未啟庠,親自將二萬把十一特殊就會撰境今許多越

• 度抚衡+法制高毅主任翁出姓裘示,當石油 委賁會主席金新宇敎授代收,該項用作达

計算,由現時「加」改爲「升」 5年一月一日該公司及其他石油公司的屬下的进展中五學生聯千問答比賽的找安居之處,, ,將會爲府應猳量爾十進制,全部以十進制單位,香港美宇石油有限公司董事長宋唐郎(左)本身的生活,日本政府

Matter

用花太多膪神去對換單位。 但老師的致學方法,而且學生們在計算時,也 十進制度棄衡的計算,用減少學生的時間,亦方 另外敎育司名料李盤首席督學毆淸高亮示:

此外十泡制度量衡的單位符號,是依據一般

日本考察團來港審查難民資格

“所以不會引起各行業的不便,他們預料八五年

·容憂的膠柄。由於士進制度量衡沒有時間的限制 遡膠廠的倒模 慪可苻舊有的用完,重新奥新

·凝器整更換時,便可購入新制位的機器;又如

·凡才改制亦無問題,如一些重型機器,可待蕾有 各行各業接觸,讓各行業慢慢更改,並在當時, 士遨制度妩衡委員會秘書表示:他們已經與 都可獲贈十進制皷腿換寬尺一把,另獎品的二 碱的邊擇題十條,凡參加比賽學生而成樍優凤,

·問答比賽內容包括與學生日常生活及課程有 月二十七日舉行,預料超過二十萬學生參 未來→£十造制有冤大的裨益。魏比賽定於十一 會投身社會,現時鼓勵他們採用十進制,對社會 四及中五的學生爲對象,擧由是他們在數年間就 至於今次「十進制問答比賽」,特別挑選中 用,又會張貼海報介紹一般市民去國費使用。 一子,解際舊有單位及新湖的分別,並表明如何應 公司,實行十進制時,該會將向各車主派發小册 二萬把十進制換算尺兒學生。”

| 出現,日本政府

一們去應日本社會公 自從越幇雄民問題

度慨中心,以便訓練他 日本後,就被至民

香港來面试有資格移民 館直接進行閲試。

辣辦

駕澳次在德明:

門也 澳 隶天天

進是門難,E

春青好華年樣花

程前誤毒吸必何法想

頁頁精華。字字珠璣。增加求進。非讀不可

年第三個考察團 - 桑 | 其中爾天是在啟德束難 「察图抵港,此次已是本 日本,在俄逗宿大天, 三月及六月各有一個澇 日抵裤,並定於明天 「至日的越南難民,今年此考察團在本月三

少申請:

察

一少後,則會由此間甜事行民面。(N)

自協

間人,府

郭到稚

班」,將於十月二年

外知識技巧及铟前棘

(SE) R/L SARE),

勞資關係協會舉辦 知識及自信訓練班

木满的越槨籲民營赛的一而激鬥方面則有十字人,昨午在記者招待會中滩一特殊社會關琬所供热,每爱實習(包括定向 |格樂查及而後-從 在短期內極唐到日本。 本內閣海宮為木惠正 南難民,是因爲日本的一及推南計之應用八四) : 該考察團團長‧日|本不可能收容太多的茁 保養。《三心地面錢 止。

十名從其他東南踞國家 一名,另外則有J]]百五 日本政府进竞彩拍收容客, 至人數不超過一千名括:一,如何繼開一次野外 黑木忠正礙示,日(二)盛外用品裝痢及

本的糯南酷民共有五十一織,提供個人自信之前 i日本從香灣移民至日|活動及技巧有基本之都 一路,從一九七五年至今,目的需镁加者對野外 活動及應注意之守。

勞棄隔保協進會聚糖, 日至十一月十二日,由

% 十七名越難民通過

WAH KIU YAT PO ̈

獲准短期移居日本

政府考察團經過一番載一中,挑選出十七名雄民 【特訊》一個日本┐一百二十名合格申請者」獲得批准。

聞新港本真三第張三第日二初月八年申庚歷

?

王集團(香港)有限公司

截至一九八○年六月卅日止上半年 中期報告(未經審核 )

980

1979

財政摘要

(港幣百萬位)(港幣百萬位)

除稅前純利

除稅後純利

每股盈利

5.692

4.062

+40%

4.612

3.453

16.8¢

12.

+33%

中期股息: 紅股

50

展望

若無不能預料之情況發生,董事會深信本集團業務在下半年度仍可 繼續增進,使全年盈利再創紀錄?

主席

王振瑙

一九八〇年九月八日

门获程速星期三晚上

樂聲牌總代理

誠聘倉務文員

一張濤烈的火水味,此起

疑遭黑人物縱火 澳門一間百貨店 可插藏大木的玻

發覺及時幸未成災,為李惠福慈,昨毒後人

一縱火,店東疑與此有關

數名黑帮分子到論財於

瓶-锍涎有人故意縱火

(特郜ㄩ澳門恳│掛五號錫財都百貨店一,要求警方冊查(1)

|邁捷縱火燒雜,幸

及時,未致成大火。

,疑有人降火的是某

無綫

電

界月刊

八月號

封面請蚝明「應徽倉務文員」,合則約晤。 照,投寄盟塘郵籟九五二一號有經腹者優先考慮) 行管理工作,應衛者請許具履歷及聯絡電話,并附近 負責處理往來文件及存銷紀錄,協助策劃行政與執 性別不拘,廿五歲以上,中學畢業或大專程度,

對投

內容置、香料新。專秉耀攢承帶曲,二百絲頁,每本七元,報關係。

分佈港九 服務快捷

上海商業銀行22間分行

沙咀道辦事處

灣仔分行 軒尼詩道19-21號

荃灣沙咀道286號1

葉涌辦藥威

17

銅鑼単分行 ,禮頓道128號

·百德新街辦事處

銅鑼灣百德新街42號

三北角分行

英皇道486號

西環分行

現已無需就讀大學而獲

相等大學畢業之資歷

最佳晉身高膽機會

吉山街47號

·場內投注一會員看台

派彩支出

公来看台:

政府徵收博彩稅,娛樂稅及溢利稅 本會全部業統計算收支後所得盈餘 自盈餘撥捐慈善及社區計劃款項

六合彩

本會代香港獎券管理局辦理六合彩,會方並無從中獲取利潤。在繳納政府博 彩稅一憶四千五百萬元後,獎劵基金及獎券管理局所得佣金及盈利共達四千七百 萬元。

營業額

彩金支出

政府徵收

博彩稅

獎券基金及獎券管理局之

佣金及盈利

1979

·街山公路482號和肥新邨

荃灣分行

·青山公路405號

:土瓜灣分行

1980

百萬元

百萬元

464

279

116

40

̇觀塘分行

牛頭角道329-331號

土瓜灣道60號

英皇御准香港賽馬會

截至一九八〇年六月三十日止年度之財政要點

英皇御准香港賽馬會

馬匹質素之改進,使賽事更具競爭性之評務編配,以及賽事管制之專業化 使賽馬水準得以提高,加上沙田馬場採用之售票/派彩合一電算機系統所提供之 較佳服務,皆爲促成本年度場內場外投注就很較上年度增加百份之二十一之因 素。本會全部業務之除稅後盈餘為三億二千五百萬元,而政府徵收之博彩稅及其 他稅項,除六合彩外(見下段),則共為六億零二百萬元。

本會繼續不斷在場內,場外投注處及電話投注方面,大案人士改善現有之 服務及提供新設施。

三年內本會撥予香港賽馬會(慈善)有限公司之款項亦比上一年度再有增加, 以供維持海洋公園之經費與發銭銀豬體育中心之需,以及支持爲數不少之社區建 「設及慈善計劃。連同撥歸慈善公司名下供市民休慈用之沙田彭福公園在內,本會: 去年共撥款一億五千七百萬元予此一本會之附屬慈善公司。於分配慈善捐款時, 本會仍按往例,與督憲及政府部門進行密切磋爾。

投注額 -

1980.

1979

百萬元

百萬元

3,312

1.299

718

5..329

4,394

496

241

100

場外及電話投注

上環分行

·蘇杭街.77-79號

香港賽馬會(慈善)有限公司

新鴻崗分行

康强街28號

:-1980

百萬元

百萬元

你箕灣分行

東大街136號

英皇御准香港賽馬會撥款

( 包括會員轉讓賽馬馬匹本盘

所得佣金及無人認領派彩)

醫藥衛生

青少年活動計劃

教育與職業訓練

「社區建設與計劃服務

7,850

172

113.

年內撥捐慈善及社區計劃之善款分配如下:

1980

1979

无

千元

12,090

8, 342

7.744

-5, 815

9,594

....432

3,019

公園、泳池與體育運動設備

$5,750

協進傷殘康復

45, 639

5, 465

4,780

4, 946.

8,431

11,000

7,600

354

70

120, 394

94, 088

照顧家庭、兒童及老人服撿

坊衆福利及多種服務

藝術及文化

*其他計劃

海洋公園有限公司

281

-5,280

海洋公園成立日久後,遊人數目雖略有縮減,惟年內調整入場費,使收入幾 足抵銷經營成本。開幕三戦後入場人數已逾六百萬名,其中遊客所佔比數頗見戲

除去折舊準備及撤銷開幕前支出後,本年度實際營業虧損數字爲一千五百萬

爲糖楼支持海洋公園成爲主要之公衆康樂休憩及教育性場所,本會經指撥七 千八百萬元供建築另一通往表演場館所在高地之人口,以疏導假日擠擁之人潮。

1980

1979

百萬元

百萬元

20

6.

21

2

10

42

入場費收入

其他救人

經營成本

其他支出

折椭

開幕前支出撤銷

年內虧損:

上述三間公司之賬目將提交公司註冊處存案,副本可向本會新聞秘書索。

R

坪石邨辦事處

牛池灣坪石邨鑽石樓115號

美孚新邨(第一期)分行 美孚新邨百老滙街29·

美孚新邨(第四期)分行 美孚新邨百老澜街83日

·窩打老道分行 何文田福打老道84號K-J

尖沙咀分行

·漢口道7號

香港仔分行 香港仔大道118號

旺角分行:

彌敦道666號

長沙灣道事處 深水埗長沙送70號

·深水埗分行 長沙灣道141號

買賣富格林

22個好地方

上海商業銀行以六十多年優良 傳統,經營銀行業務,組織健全,作風 穩當.22間分行遍佈港九,爲您提供 全面性的銀行服務,其中包括買賣

·富格林金幣:

並非紀念性錢幣,而是全世界最 暢銷的真金金幣.買一個富格林等 於買準一安士(即八錢三)純金,價格 按國際市場金價之升降而調整

富格林各地通行,買賣方便,是大衆

投資黃金的最佳方式。

投資富格林,穩健可靠,因爲它 SB

上海商業銀行

你只須參加一項香港政府認 可之公開考試 M. I. L. EX- AMINATION (此考試適用 於F.5以上程度之人仕及申 請或現職公務員)當你考獲 上述學街,當可憑此得以升 職或具足夠資格考取政府所 需大學資歷之職位。

本中心將於下列時間舉行示 範介紹講座,將有關此考試 之範圍、資料及政府認可等 情况詳細說明,免費招待。 有興趣參加者,請致電留: 位

免費介紹講座時間

9月9日(星期二)6.00PM

·9月11日(星期四)6.00PM

9月13日(星期六)2.30PM

預約留位電話: 5-220264

辦工時闔:上午十時至下午八時

英國語言文化中心主辦 中環萬宜大厦1033-4室

香港皇后大道中12號 5-213321