1980-09-09 — Page 4

翼四第張一第二日一初月八年申庚藤夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九月九年〇八九一展公年九十六國民華中

Houston Centre

150年期

好時中心

単位於數大酒店之間,面對香格里拉酒店,陳鄰當帝苑酒 店,富豪酒店,假日海景酒店等,二樓設有多個行人天 構,貫運附近各酒店等大廈,位置優越,點游客要集 在天購物資金地帶。

李鄰近火斑總站,國內與港九滙通要津,海底驪道、渡輪、 碼頭巴士總站,地下鐵車站,交通便利,四通八卷 璩往返穣塙僅數分鐘,國際海外貿易報佳辦事處

*隔鄰笃政府多層停車場,泊車更爲容易。 *面對海港,脚幟廣闊,海光山色、盡入眼簾。 嫩購物、娛樂,飲宴,百貨公司、超級市場、兒童樂團

首期一成

音响天地,精品商店及旅遊紀念品,包羅萬泉應有盡有 華氣派大方,工料上乘;來路鋁質接、鑲反光玻璃,势

*商場大堂,宏偉購關、設計新穎,購物者可認見每一層

病纏之動態,借堆購物情趣

二郎腿程自動扶手電梯,八部高透升降機、兩部玻璃 電梯、聘有專人管理及提供日夜保安服務。

̇樂毗鄰設有行人購物廣場,與中環皇后像滿場互相辉映

*她美東京行人購物廣場,購物人潮,然來往,無關非

分期付款,建築期內絕不計息

尖沙咀置業

香港皇后大道中29號華人行十樓、電話:5-210311(18臬)

臼 怡華置業有限公司

香港雪廠街10號新顯利大厦97室,電話:5--229162(4線)

圖 益新置業有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行頂樓,電話:5-253001(10線)

· 益大置業有限公司

·香港德輔道中34號億豐大廈十二樓電話:5-2552116線)

峯山

沙田火炭地王

近大小巴站 交通方便近政府大型屋邨 招工容易

峯達

工業大厦

面積由622呎一13,104呎

工業大厦

寫字樓電話:5-229162

怡華置業有限公司

沙田火炭71號地段

地盤電話 12-6041676

五 香港雪廠街10號新顯利大厦97室

沙田火炭69號地段

NO.65地段

青衣島(青衣大橋海旁)單邊向海 永無遮阻

靑衣品

工業

第一座

中心

建至天面

每單位面積由四仟餘呎起

地點適中,近葵涌貨櫃碼頭。 交通便利,道路運輸四通八達,

• 鄰近屋邨,工源不虚缺乏。

由於華石業有限公司

门 全新置業有限公司

電話:(九天二式(四)

特價出售 欲購從速

外牆全部玻璃紙皮石,厚料鉛水A 狄伙單邊,廠內光線-

足,蜀則設計新響。 車位-

足,貨車道洎電梯口,起卸便捷。

·大型貨客電梯八部,獨立厕所,合各行業。

自三大發展有限公司

電話:二五五二——我

地盤電話

455842, 12-4562

尙餘數單位

香港皇后大道東3-5號

(永豐西街12-14號)

凱德雞價售

商業

開始

樓高二十層 每層兩單位

大厦

外型壯麗,鋁質窗門,茶色玻璃 前後向街,分層獨立冷氣系統

高速華貴電梯兩部

地下鋪位二層,合各行業

怡華置業有限公司

東區地王•高級寫字樓•近金鐘地鉄站

電話:五一二九一六二至五(凹線)

益新置業有限公司 皇后大道中33號国银行镶 TEC0-(#)

地下及地庫商塲旺舖僅剩數單位

旺舖只售$462,200起 旺舖僅租$2,800起

歡迎租售

旺角地王 最興旺商業 購物中心

北角炮台山道

信和中心

光超台洋樓

面積 552呎 1037 PR

只售 510,435元起

已有入伙紙 先付20% 分期12年利息特平

信和地產

九龍彌敦道582-592號(旺角中僑國貨公司舊址)

香港皇后大道中29號華人行十樓 電話:5-210311(18線) 地盤電話:3-889080(假日照常)

北角高尙住宅區

此區最平

鋁質窗門,柚木地板 顏色潔具,乳膠墻身...

一流設備

厨櫃煤氣,防盜系統 應有盡有,車位-

足

厨房浴室,花磚到頂 冷熱水喉,暗綫電燈* 益新置業有限公司

地盤電話:5-785337.

皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:五·二五三(

-(+)

旺角地皇舖位廉售

旺角道19號商業二樓約2,700,除網化足网多科 呎連大單邊地下1,500呎吉售 750萬 三樓,四樓商業每層各約 2,700呎每屉155萬

榮健盧

國際機構————可月入五仟元 爲配合本港與海外業務的發展,誠聘投 資業務管理數名。

柴灣道345號

金源商場

柴灣最旺地点

鼻

此地點,日夜旺盛, 價格 比隣近地區年一半。誠投資

保值豆機

3-929646

T3-939858

應徵者須有高等學歷,良好社會關係, 對金融投資有濃厚興趣和上進心。工作 表現良好者有晉升機會或派送海外深造 及任職。

錄取者薪金1400—2500有無經驗均可, 經嚴格專業訓練後入息可達港幣五千元 虚哮兒男 以上另加花紅。

覊喘科婛

*H隔二国育

「應徵者請備近照二張及履歷寄香港郵政

四:鄰潤機四尼池 【總局郵箱10175號

六七三七新吧

三七局無道仔

-樓最現代化冷氣商場

只餘數伙 欲購從速 由106呎 468 呎大小呎碼均備

扶手電梯中央冷氣絽頻蝦笛 美術天花

怡華置業有限公司 防盗新置業有限公司

SEE ARE VIR MES : 5-566562

已有入伙紙即買即用

(星期二)爲 3洪耀 與 勞立德

堂舉行結婚典禮謹此敬告 小姐在加拿大温哥華市天主教

諸親友