1980-09-04 — Page 14

四期星

日四月九年〇八九一廢公年九十六國民華中 聞港版界新

幅十有共門屯朗元田沙佈分

地用出推續

您展發鎭市各界新合配

投

設建標投士入函地換持供

專

報日僑

·WAH KIU YAT PO

八號(元朗中區)#工業地:一、四八方呎。

(七)朗城市地段三九號(元朗中區)工業地、〇八兰方

(八)元朗城市地段三〇號元朗中區)工業地:二二 [二五方呎 【九】沙田城市地段一三九號(第一六B區)工業貨倉用地 (十)屯門城市地段二〇五號(第九區)工粟貨會用地四 五方呎。

體格及盆梢风向新界各區理民府及新界民政署納辦事處索取及查

大埔諮詢會康體處協力

推展多項康樂活動

·聯辦獨木舟訓練及獨木舟同樂日 地區性籃球及排球比賽供衆參加

(

西蚴由一九八〇年九動之與慈,大埔 大埔康號 處、大埔諮詢委邑分合月十八日起至十月形大及諮詢委員會合辦排除 辦多項康樂體育活動- 日,逢星期日上午八時,比賽。該活動由一 計有:初級隔木舟觌練卅分至十時卅分在大埔八年九月廿七日至十月 班、獨木舟同樂日 大|艾湖道臨時邀勦塔舉行十八日止,逢星期六下 埔盃籃球,折狳比賽。。參加者必須與居大埔午四時至六時在大埔費 ∵初緻獨木舟訓練班區 - 年在十五以上 湖臨時球場舉行

·篇培狂青年對獨木舟 (凡 一九七九年至一座現居於大埔,年滿十 溫動之興趣,及挺高礙八零年及八至八一年四歲以上之异女組發A 木舟運動之水率,加上一度會參加香港業餘籃球·加一儿會參加排的主辦 大维大尾督水上活戱中獅會主辦之公開賽及银之賽事者-不得參加 心之落成,大埔康體處。牌養之男女子球員,均,除報名費爲运搬抬 及大埔熬詢委員會合辦不能報名洛加)。钴陵園正,男女子組各四 類級獨木舟訓練班。馥 報名費爲港幣拾適正。 參,額滿即止,每隔 [鹘树班共分十期做行(男子將限八除,女子組 蝦球員名 -毎球員 毎期共有五堂〉,第一四麼,額滿即止,而每一只得効力一除,報名後 -- 二期已訓練完畢,由除投報球員十二名,報,不得更換,以安報名表

·11期開始接受報名。名後不得更换" -格於一九八〇年九月廿 肌期由九月十日開始至一球員必須交相片兩張 日舵交園政府康樂事務 七八年十一月卅日止, - 大會設有注,慈,威大埔區,以便進行-

逢星期六、巫期日下午,市奬獎牌乙座及獎磴乙型編排,大會說在廣、 一降至il降园下午三時枚C冠軍爲本AL 女子組冠、車、季軍獎 卅分至五饽卅分在大埔新界區際籃球比賽之堂,各类精美獎牌乙座, 大鼠板水上活勤中心;然代表隊)。而抽籤,而各參加伍怅狴念 行。每班十六人,費用期在一九八〇年九月廿旗乙面,報名從速, 毎人浩繁拾圆正。年骸,日下午三時正在大辄以上各項活動之報, 在十四歲以上・能游· 汀角道政府合署五樓致名安格,可向大埔汀角 |五十公尺之青年男女均|府康樂體育事務處來行|體政府合署五樓政府 | 可參掷,於八〇年九月

|樂體育事務處大埔 五日開始接受報名。名 增安本區居民對 #(6)

「額有限,報名從速、

獨木舟同樂

大埔吐露港渡海泳賽

启戤由八〇年八月廿五 日至十月廿六日,甄星 期日下午一時至三時 在大埔大尾督水上活 月中心舉行。此一活動.

舉辦期內共分四期舉行 五,舉行日期計爲:八月 日 日、九月十四日、 十月五日,十月廿六日 。每次活動之名額只限 北人,年齡在十四歲以

上,能游區五十公養之

·青年男女均可參團,

满即止。接受報名日期 :第二期九月一日,第 二期九月廿二日,四 頁一期十月六日。

举行。

大埔區籃球比賽:

者報名從速。

因市鎭填海略改

增爲二千四百米

: ..鑫營地點,在赤蒼角島上的從曹营地進 行,由元朗警子集合,用車沿交通工具抵差

·該島,兩天的節目有小組討論,遊出晚會 天才表演,歌唱,寫生比賽,球類比賽及

元朗警民主任康乃榮,營地主任希笑 ;玉年,陳立邦,邱德明·沈 ·基 薇等誣日向在拖照顧 〔君)

尤朗少年警訊赤觥角島袞假合。

長洲華商會

選出新値理

鄺炳有續連任主席

(特獸》辰洲華商之商業團體,每兩年改 會,爲長洲捲史最悠久-透一次,現已第廿

燃頒獎牌;此外凡能於規定時, .間一小時31十分鐘內游畢全程 者,皆以得到紀念證。

·新界政務司覦逸傑之夫人

·將邪獎與優勝者。

·大埔理民府殺馆人表示: 吐露港濙海泳賽已成爲當地一 項重要的體育節目。

·杂表在一九六八年首次

報名明日截止有意參加請早 時只有十人參加,請大

羊,參加人數已達四百二十名 : 德淘珠賽 - 將於本星期五(九 吐露港遒海泳賽一向以南 。他希望今年有更加多略兒與

「月五日)截止報名,有意參加 沈爲起點,而元开仔則是終點·名。

·賽程全長二千米;但由於配 ·他提醒參加者於比賽當日

·数氷粪由大埔體育會主辦發新市航發段進行规对工程,上午九時在大埔民府外事 並由該區諮詢委員會贊助經, 該段海拔的距離已告脂短, 集合,辺時將有塔可载季他們

費,定於九月十四日(晶期日 今年的賽事將以沙嶽海灘爲起 前往起。

一點,至大尾爾水上活動中心路 凡十二歲以上的勇女- 終點,至於二千四百米。

·劉報名開。報名手潑可在大賽事將分男子及女子兩部 城鄉事委員會:民府、康 進行。每就十名優勝者將可

大埔民官吳榮金將於

上午十時三十分主持開群侠式

錦囊攝影

逼真傳神

AT-1

Canon

VENON

近百人角逐緊張刺激 元朗大會堂舉行 柔道邀請賽完成

濕

·东军尖沙咀街坊福利會及基 爱明愛。 男子羽任級:冠軍鄧國 -塔藝偉文、季軍豢大生 男子輕暈級:黃宗 亞軍趙仲彬、李軍黃廣

編

兩月前在|個志風機構主辦:包括 屯門成立有戶外活韵、研討會

· 厚皮照、旅行、俋、

(特)在配合新界各區

.

·市盛發展,並解决各區收地所 換地 公頭積欠諱三千多方.

熊定嘉陳泰頒獎男女組優勝 李琬瑞·

,男子經中低級:冠軍何碑

康樂

盧康樂香活動及音樂會等。 湛的工作.

卷的養料

財務主任梁康好、唐

·骓些活動由盛內十一李華,文敎主任李立 副習社堂,公關主任 林仲煇、橫勵贅,康 樂主任鄭永寧、部黃薇 張民 利主任棄 屯門諮詢委員會談|孫、副墨菊香·籍 小組; 人表示:讓小册子的 ·主任汪嘉梅、林費壓

本港新聞

中國向飛利浦訂購 大量電視機收音機

香港飛利浦冰已與 中國考前機嫌籤約- 廣州之東方賓槍及精深 飯店及中山之源泉深杭 飛利浦上與中華 頭及上海均設有視機 于設獻,包括彩色電視 人民共和國簽財價值約一站,現正洽商補-

機及酒店專用戒于系统 五千萬港元之滾大合約服務至其他城市。

•爲北京與福建省供應

|等多問著名酒店提供

筆架山隧道

**之需求 - 新界民政聂現已查

手册

正槛姦],即行數量。將超過五萬 奇小册子一份。

主理事当居、胡學

v李玉芳等。並由大位. 會長李立、張民

封鎖一小時

十

橡膠鞋業廠商會 高台四歲,在列

八八年九月至八一年初

-推出新界土地盤, 、乙椴公函人士投標。許包括 蝸住宅用地,五帳非工業及 兩幅工業...┻冀食用地- 日期爲九月十九日。5饼如下 (一)沖田城市地段四

(特、元朗大會堂與屬 貝會副主席熊定高及陳歡聯合 下柔道協會聯合主辦的「第三.主持照獎典禮。到會嘉賓有那 相柔道邀請賽」,昨已完滿;方文太平神士 - 蔡創業,黃武 - 源,趙玉全,余·張貴

亞軍刻伯茶、季軍亞伯帶、

· 參加比賽機橋有八個人,方才,陳豪恩,麥園祥,倫

徐劍。 九十七名之多,比賽過程,糍玉,何岫-維緻及李感 , 緊張刺激,精彩鏡頭迭現-轉·李維新,在少關等。比賽成被 推願臚熱烈菈樂。

男子中級冠軍合大

̇内各項活動+

·女子姐·冠堪曹美食, 軍伍少荷、季軍丁少鳳、姚跟 K. (#)

對有意多加一些在 新市鎮內舉行的康樂醛、麥月懟、汪渊梅、楊 裔...儷國炘互選出李立 一該份刊物將於雅妍育活動的學生來說,

勛爲首席會長,除原有 內分浍屯門區內所有學刊物將是有用的手册。 工作小組計劃

·小册子洋戰區內志 月出版小册子一次, 月內舉行的各項活勦。

賽後由元朗大會堂管理委

帕技傳計畫在十月及十,我由屯門諮詢委員會

(31) 沙田城市地段九八

庙,且已任滿,日前組

蟬聯。務主義何

【幼稚園教育協會

號(第四大區)住宅地111111

(1)沙田城市地段九九 五七0方呎。

(

四)沙田城市地段一四 空號(第七區)非工業地人不 包括住宅地 二六ㄑ五〇分

(五)沙田城市地段3.三

7號(第五B區中非工業难:

假渡角鱲赤

辦合會商年青朗元

訊警年少朗元

禮幕閉持主榮基周

元朗青年商會及 元朗少年警訊聯 在舉辦的赤進角

當選舉委員會,辦理 選事宜,並派發與會員

財務主任 ,馮玉書 張,主組成、瞑 選隔,由會員投票選舉主任王來敬,林芝良

選出第四屆新員

高師選出第三屆首長

五班火車行程受阻 ,

會長何烈炘主席柳子元 踹十三萭鄀無綫魟收音 {特跃〉一列由廣州來港之雲卡,昨為在通摄,包括手搗收音源 (俄)香港橡膠」獲英女毒頒賜勳章。 | 之名譽會長及廣閘外,過籬架山龜腦時,車頂碰擦除這頂,令傘進財 向與立體聲收音 廠商會(妍清 第三屆職員:會 本日香鴻銘譽會長有染 一小時,有五班上下火車各死過一小時。」音源鐵件,遷往北路一限公司,第二屆董事任一阿烈斯-甜;張廷,周 遠太平紳士、吳燦林 ·事發於昨是九時十五分,一列由州到港貨

期已滿,第三屆董事於緻,張錦,桓深儉,主 提 太平紳士、藥庭發太子) ,伊會如此崴強對方鐵卡取面,德福星正面

調,讓好受,關 ,此爲飛利浦首次族,引退選出,昨在會直選 李會柝主席,顧問有 •米貨卡或監道推毆况,但傘還需要封閉一 得中國大宗度于消費品 會長,主席財各部門主

北戴姆櫻蹈贳际肝藏擞,時四十五分上,有五班上下行列車,各風死一小,過去圍貨公司將大量影踐大咀蕤業有限公司讃 高雄,在亂丟機記

, 昨在會所當衆開孫,一、文教主任:為文, 值理:陸重光、何林人當選。該會現定於 結果廎利出箂四屆廣英,審計主任:黃振、安奇、陳公俠、鄭植一本月八日在會所舉行析|幼稚窗致脊協志會有限 事長鍾沛霖、施振、由理事發股民发列出五一,爲上午六時三十分至八時卅分,以及下午六時認證,然後在内地著 |會蔉梁小組主任· 職員及佰理如下: : 耀、蘇鷸盈,交際花 華、孫、陳學咸,交一舊任值理交接懷式,路公司第四屆理事任期肜鄭開下,秘書主任梁 大分镀各政府部門卅分至八時卅分。 鐵路常局,對該宗不足一週內;第二次發生快捷,受各歡迎感任永遠名醫會長,對 正副主席仍由苏炳:劉玲、林岱立,康樂粿、崔莊、麥嬴、胡卽舉行新值理曹鬱,商滿,日昨恥行會度大會粹、副首光明,總務主,最近已發布政司查

之意外事件,已展開隔壺。(會】

·卽席出第五粱新員 任林美、副哲笑鄉,一面研究。(界) 有,及獨子庚,劉榮柱主任何揚、黃總:一來,。其中大部署时就職日期()

現任香港中廠商聯合

·胡來·總務層級

發戰飛利浦又獲中國訂

紳士、蘇昂明太平紳士

小時,進行必要难修。

任互选:何烈炘爲會長

吳澤民、啟思强。該會

·已定期舉行就職典織, 之教育綠皮書,已在上海,11時四十五分之後,於臨續恢復正常。

直接紅單自一九七九 由於殛道封閉,令昨舞九時十五分起,至二年初飛利浦會在香港透

,柳子元爲主席。何氏

一周成本。利:麥志

事長,爬任國會長,在

開成、樂:楊照 飛利浦在廣州、淘「社會事栗多所安助-染 麥兆棠湾

朵的戶外康榮西

(六)元朗城市地段三二

NI AMYW SN37

AVI

Canor

CANON

CANON

LENS

MADE

AN

JAPAN

∵∵錦囊 “A系列四款單鏡

科技製造,配以精密設計,結像 反光機,以本世紀最先進的

【清晰玲瓏的錦囊四十多款FD 系列鏡頭及其他優良配件如 電動快速捲片器及電腦閃燈

AV-1-**KA PROZZET

只需校正焦距,一按即拍,操作簡 的單鏡反光機,具有光圈先決 自動曝光系統,光圈一經選定,

易,定價相宜,

性能超卓,光圈及快門可依拍攝

鏡頭及其他優良配件,能將拍友 在 需求隨意選用,配上FD系列:

的創作才能盡情發揮. 系統等,無論拍攝風景或捕捉 ART 設計精巧輕盈, 人像、特寫等,效果栩栩如生,

隨心所欲,將攝影技巧發揮得 色彩逼真均匀,令閣下能

淋漓盡致

•請即往各大錦囊特約經銷商參觀選購。

AE1 拍友一致推崇。

的單鏡反光機,風摩全球攝影界。 具有快門先決自動曝光系統,亦 可手動操作,任何攝影需求,都 能應付裕如,效果十全十美,

周 一部跨越八十年代

的相機,設計與性能是現代科技 的結晶,具有多種自動曝光系统 及手動操作,最適合業餘攝影 高手及職業攝影師使用,在任 何情况下拍攝都能達到最高 創作性的發揮。

錦囊‘A 系列相機 效果逼真 格外傳神

購買時請索取由怡和商務拓展有限公司發出之錦囊世界性保用咭,