1980-09-04 — Page 10

91

郭日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五廿月七年申庚剧夏

本港新聞

日四月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

生發頻頻紛糾資勞日近

係關資勢傳宣手大堆已謂人言發處工勞

歧分見意常經邃例法解膫切深未均勞

潮工宗五日

港府

的

咕意見分茲:

科粉類舞生,昨日先後共有 勞勞 五檗工團,除其中兩宗已解决 外,其餘均仍未成協 現象表示,主要原因是田於 勞資雙方對勞工法例均缺乏深 發 可的了解,因此,勞資方經 發爾人表示,勞工處近來 日哈派人手,向僱主及工人宣

·傳與推廣勞奇關係,希望能改

消市

料中

央電

昨日五宗勞資糾紛,涉及

腦化

·祖有限公司的地羨地盤,百餘

計劃

品

· 日舘的現象?

·酒樓、包衣潑及地盤。

計腦央料民消已港

迎歡示表士人「密保腦電」護維 索勒生發洩外料資免避可為認

密保腦電制管例立望希

始,瘗基期三下午到雅 ——三七九九口大與」的學生在大會堂决赛第三十二月十三日起在大會 中心至鄉觀此的示範演出,演 本芭霽團|演,分別於九月八日、媵爲賽宮,門質轉商, 退化,芭會舞學院於今示籍講座上演真

·华新的舞蹈甲更進一步名對「吉賽爾」,錢話,更特別爲那些因所屬院 九月二十一日、十一月 分八分及五元兩維·

·校缺乏表演骹编或次蜈|十九日及二十日藝術|以平衡埸租典印基等的 攡一個甜蜜與雄榮「比得與狼」及「事 地但對芭镫無有興趣一中心孫臣網院舉行,而費用。六翼) 「年首攢師指南」,完全 並得到教育司署及民政免費,有天 骸院 前往演出的院校,可直 科助二萬五仟元。接至大專音堂頂樓的香 战国將於十月初開

可,當局决命取消革前打·中日合作金東財務公司 下的『市篮洲奇犽中央腦出 的計劃,受耍耍賴養「苺腦保證」

一億美元貸

電腦保者一类主席江峰指出 • 港府已於五年前計劃將全港市民的 .個別資料,全部納入一個中央星服 ※『方便管理。 江偉昨在管理本業協會例會 上涉及:上述計畫已經在個多月的 取們。他說:「當局以人半不足爲 無由,實佈終止計劃,一其實他認 爲本港的感腦仍未達到處理該等盤

協助居屋重建計劃 洪港紙)由中國銀行、香港金波銀行及日本 東京銀行聯合柢成的金東財務有限公司樱巷浴中 .日經濟合作正進入一個新紀元,中國和日 控制公司百分之五十股。成立後,金准財務有 ,與公司迅搅入工作,据供全面性的商業銀行 務。目下,總經無山淳一及副總經理方其嘅正 考虑貸欸一億美元予菲律獷中央銀行,以資助都 務有限公司將成含重要的一份子。除此之外,對 中國、香港及其他東南亞國家的安助促致計亦 正在商时中国

聘練習生

! 他形容取剂是項計劃是一個

圖示:金東財務有限公司繞經理遠山淳一及 經租方共源在商區業務

江氏表示,將会港市民的個別 安料- 由一個中央田 全部保養 是很「危險」的,尤其在資料保撈

·方面,因爲政府各部門人商都可能 ,有機會渡到中央矔腦系統的衣料。 名華婚捷術員,您要求資方地

新時貸料外洩的可能性很滿,市民

·纯工近百分之十八,昨日在地上自己的私人老料,會感到全無保證。 他說:「實際上,沒有其他國家設有議租中央瑱腦系統」 勞資雙方代表作日下午在

他長就個別市民資料外洩,會被不法之徒利用米勒緊當事人。而且就 地盤雒事态成鸿这一小時,但一本只是營與運用那些資料- 已經會導致鹼值後果。 未能達成和解協紙,勞方决定 今日繼續靜坐,直至设方接納 他們的如礙亞求。 工期已影啊地盤施工,傍一市民的婚姻變故妳要知道? .工座及地下黨路公司齒於負責, 減壓工作的安全組人員參予識|電腦保密的立法程序仍保留在草擬階段。 坐行動,已於下午四時在 貼出通告,禁止工人進行地下 纏內工作

據悉,職方在八月十三日首大战讲面遽同簽名提出初嘗百分之十八的 要求,並於九月11日上午發出發後通傑,給予資方一天的時間作客,但 | 方沒有接納他們的加薪要求。

帶方解釋,他們要求調整茆酬,是用以開櫺近年來物價消費指數的上

要求增加工資百分之十八不速 美孚新邨地鐵地盤 百餘名技術員靜坐

勞資談判未獲協議今日續靜坐 此外,位於食攤主止,前兩名協助

的白漪,結果達成協 另一宗握大廠工湖

,日這解油的員工可 为區泰西农藏工潮村况。警員及十多名工人仍然 | 專業調,三名工人代 留守廠外,以防萬一 |爲大發洋行夏衣部的勞本月世三

所以他賀成逛持現由個別部門,自行保管「所需」的有關市民資科 會比較安宮。

例如移民局只需要押,有湖市民遵照等資料已經足够,無必婆璃該名 江侔更認爲「∏腦保安」無從立側雙制,但他稱,英國政府方面,在

中區律師樓聘男女練習生數名年 至一 中二 或以上程度能耐勞月 薪$925至$975有意者備履歷相片 電話地址函香港郵箱277號

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者茲承九雅地方法院命 UNDER DISTRANT NO.903 OF 1980 TRKORCHID [星期五日上午十一時正(DATE & TIME OF

AUCTION 5TH SEPTEMBER, 1980,

入

香港大丸百貨公司聘請 (一)男女售貨員年十八至十八中學程度 (二)電器部男售貨員略具經驗

供膳薪優另有佣金八小時半工作請拂身 份證近照於每日三時至六時到人事課洽

承銀主命貴重物業出投

啟者拍疑人香港拍燮行及地蠡代理有限公司定期於一九八○年九月四日 (原期四)下午三時正在香港恐后大道中卅六號興拿大厦二〇五岁其柏 賣房內將下開物菜需索出披

G-FRIDAY') AT LLLOW A,M.)在香港打街 平打行土星本拍变行內將存在方體通菜街(譯音) 門牌三號A—二號M HUNG KWONG BLOG. 五学移A-4H(FLAT.A-4)KWONG SHIU,年期:七十五年由一九六三年一月一日起計旧路可再續七十五年 欲知將細及投过章程韵間會主律師或拍成人便知 香港中鋸康樂大厦二十大字棋

地段:梁灣內地段三十號8段不可分割之二千四百五十份之一 座落:架灣新工桑大厦地下直位第V十九號

WAH NATURE OF GOODS-FURNITURE |ELECTRIC FAN, WRITING DESKS. ETC.

照法酷所對耇當衆拍賣以價高者得投得嘴須立即 將全部代以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 物出酒下蒩之役者有澡或意外之事供疑者自 一理特此聲明: 香港卻勿兄弟拍賣行啟 #

非常珍貴罕有玉器大拍賣 茲有大帮名貴玉器、瑪瑙、青金石、紫晶 包括香爐、花瓶,大等全部均爲巧奪 天工之精品,世間難得一見,全部數量約 一百件公開拍賣。 展覽日期:九月二日、三日)上午十時至下午六時) 及四日,上午十時至下午五時,在本拍 行內展覽,歡迎參觀

參予靜坐的镞员包括有助理工程師,結構計,減低員 將優 「地盤質工,急救員,文員,司機及Ë工,

他說:「要建議中的法案成爲律,仍要等一段長時間。」 爲簏連「用腦保密」,香港腦學會江偉 海政府取节阀別市民文科中央電動化的計劃。 本報記者)

魚沿金靈運一批人 蛇由往湖,水輪

查出後,將他們扣留。

水警稔在冲了交战,别專上院校及中舉辦,風餐演,這一递序的活 之時,巡經內港八號礎,遮串的芭蕾醬糸鋸座 這附近诲而被查一焼源

船捕七一二七A時,發

·覺並非底緻,用铁上 三名男于自受做往香 粥一名姓陳男子, 船來奥载逐士多名男女 名冉于帶返港缕拍留 船亦拒往 塘。

有香港證件,一

(+)-

|偷運人蛇 由澳往港

勝(四十歲), 他們將被往法院審 (E)

拍交日期:九月四日(星期四)下午五時十五分在本 拍克行内公開拍査・

洪在融內堅守怡多小時,據工人代案稱,他查科紛,昨日修省一段,未遭解僱的離於本月 不背懼去,直至與隆玉,們將往法律援助瓞要求一落,雙方經過約兩小時一让九日夜麦霸剑。

維多利亞拍青行啓 遗話打四七六一

H二四七九〇五

正面商谈辉止

澳警拘捕 清潔香港 二名港客

「舘-戰方突然堂佈体

,並稱工人可在月 付胡金,但工人至

對事件發生在十二日 突然停業工人仍未獲應得工資

仍未能取得蹲有工 「該廠共有近百名工人, 其中四十多人,前日到 健主住所門外靜坐,要 與僱主會面,但不得

工人随即返售工廠 ,希望與何主接觸,低 故盦新業主之長子出示。

萬隆製衣廠三代表

堅守廠內要見僱主

大發洋行製本部勞資糾紛終告解决

·勞变群方昨翥九時‘一百八十元道散費:(五)長工1

·忤在豉塘勞工處展開談(二)件工則以七天工一月之工資補償,另三天 一钆,勞方約有三十名工養代替解階通知。其中,勞工有藐假期及十二分 『工對已故手」,第一次代表,而對方代表則三天腾今年所能的勞工之九的年結雙雄 有人:勞工處亦派有,有薪假期,(三)工作 另一方面,機埸汽 於私人物業,要求人 代表費主任出席爾際,一滿兩年的工人,假若領車租緻可邀昨午合作櫃

易誠禮週五履任

警務處政務處長

【卷紙】前首席助理財政司易鋮液已被 委任爲件務處政務處長。易氏現在還假期間 他將於本星期五度任新職

政府發懟人說,該職位相等於副普務處 長,是有無問馬建構而設立的。易氏將 主臂警做內的文職及計細工作,及警其中 央政府開聯絡事宜。

·離開,但其中曲名工人 變方所建成之協圈,包,返现碓大發嶭行維護 座,探資方無理低 昨爲葡國水警日

代狹在節晚關站,守

英孚新邨一地象地盤內華高工人進行靜坐, 要求点为加薪百分之十八(本報姑者

司工作,則每人每年可

幾十三天工委作爲造 一名黃姓司檳,事後勞 「費,不足兩年的,則可資雙方讓步,迅速成 獲一百二十元額外補償協豉,勞方立即恢復行 j(四)每名工人讯 礎,事件終告一段落。 十二分之八的年終穗粗一嚭純燈過一小*平,

「抗議無理解僱一名司機 機場租賃汽車

香港警務高官

應邀赴澳慶祝

(特】澳門消息 少校及陸進華警司接待

··香港助理警務處長何 拜訪你安江培

·萊·水蘇糖按揮酢健

.梳愅紊洪基及安袓士。

「校和澳叠伊芝迪將难。

"下午五時,香港警

[※足球 徐與澳門水

與其餘警務人員一行一球亲在惠峰球場勤行友一 十五人,豳澳門水警網 誼舞。除上八時澳門水 部的邀請,來澳盛說成一警包商已看出狄待香港 立妻百一十二四年的F

食品公司將遷廠工人追遺散費 國水日。 水警牌报揮馬丁士

·助理警務長何萊 少校昨日亦與香港財 位於擴塲的聯成汽,此外,張塘一求其 軍有限公司属下近百名品公司亦後均受脊科勒一等,较昨日上午十時到普務處是何萊商討

·基斯·戴力原計劃於|澳的,抵澳貸即由澳門,警方合作摸被罪恶

朝力爭無效,昨午二的工人的

,養方恐事件离大,工人犬表不滿

百名司機罷駛

勞資讓步糾紛迅解决

·可裹,因日前公司無 開除一名司

.随知工

·全他百名司機實行擔正式宣佈邊故事推

方 香港芭蕾舞學院

.答念勞穷讀就該名无姓]午停止生產。

可提罷駛行而來得突然 主要車旅客亦不知何故

一期,但工人不肯離去, 並要求廠方有浞路之答 爱,以解决他們的遣散

;機場交通分一度裔逸一間惡人精,

示範講座計劃

十月開始進行

〔特訊】香港芭瞽 年青一代對芭曾舞的含

臨發為了推統一後,由去年定期慢宮

N

優麗

明

仁孚行有限公司中期派息通告

仁孚行有限公司董事局今日宣佈,截至一九八〇年六月卅日止,上半年未經審核之

·扣除稅項及少數股東權益之後,未計非經常性項目前之綜合純利,為港幣二千零五十 菊元,此為前所未有之最高六個月期之蓝利紀錄,與去年同期比較,約增加達百分之 請八·五、每股盈利為一角一分,增幅百分比亦相同。

∵半年度臣利之增加,基於平治汽車廠方供應較多,銷售連潛,而其他部門如船機部 、機械部、電腦部等之營業,亦各有進展。

車場大廈之初期聯麼鉅大費用,亦須計算在內。總之若無其他不能逆料之情况發生外, 本年底之盈利數字,較之一九七九年者最少增是百分之二十。董事局因此決定派發中期 息每股港幣三分,如無不能估計之情事外,預計末期股息,當可建議派發不少於每股, 大分,亦即較之去年度派息增加達百分之

本公司將於一九八〇年十一月廿四日派發截至一九八〇年十二月十一日止之中期股

註冊,將於一九八〇年十一月三日起一九八〇年十一月十七日止首尾兩天在内暫停辦理 息,每股港幣三分,與在一九八〇年十一月十七日之前已有登記之各位股東,股份過

登記手绩。凡持有本公司股票而欲確保收取中期股息資格者,務請於一九八〇年十一月 一日中午之前,將有關股票連同轉線書,送至本公司股票註冊處,辦理登記手繪。

承董事局命

怡和有限公司秘書處啟

一九八〇年九月三日

銀 主代表律師胡關李羅律師行同啟 拍賣人香港拍登行及地產代理有限公司 香港县后大退出册大號興玲大厦二〇五眾

香港政府公佈

有關定期於一九八八年九月四日公開拍兗之內地段 第八五一二號(座落香港皇后大道中)更改拍庛章程 有意參加頒钗內地段第八五一二號者請注意,該帳钉地拍炎和铁中特 别 第九條將附加下列

-一此地段分爲甲乙兩段,在屋宇建築法例執行上蚝甲乙兩段均分群 .獨立地段一 幹上述附加條欸外,其俬章程照舊不變

地政測量處處長 温雅徳

機勿拍賣行拍賣 LE MATIN COMPANY LTD, 之寫字樓傢俬及各物廣告

***ESTER UNDER V. C. J. ACTION NO. 4736 OF

1990. 举於一九八〇年九月五日星期五日上午十一時正:CDATE &

TIME OF AUCTION 5TH SEPTEMBER 1980, (FRIDAY) AT

LE MATIN COMPANY LTD (NATURE OF GOODS-OFFICE

11,00:A.M.) 在香港畢打街岛打行土庫本拍变行內將存在香捨永榮街( 毒音)門牌二十二號——二十四號TAK CHEUNG BUILDING,8–9 EQUIPMENT 食物性質......高字棣用具)(以上中文如有调以英文 各物照院所封客雷亲拍賣以價高者得搅得者須立即將全部貨款以税 高鐵抵繳足並限於指定期內將貨物出下之坐著或米外之事供節 買者自理特此聲明 世話五——二零二三四香港瑞勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣衣車洗衣機縫盤 及各物廣告

啓者承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.862 OF 1980 於 一九九〇年九月四日即星期四日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 4TH SEPTEMBER 1980.(THURSDAY)AT11.00 A.M.)

在香港畢打街暴打行土爾本拍暨行內將存在九龍城巧明街(譯音)門 九號 GOODYEAR FACTORY: BLDG. 二字樓B座

WU MAN LOK (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, WASHING MACHINES, DIALING LINK MACHINES ETC. W跳线

質——衣,洗衣機,盤各物包括法院執運目錄項目(3. 六架 ()(ISSELLEKSI]K(~) (HENRY)KB)() 十二架)及各物照法院所財 宮衆拍廣以價高者得投得者須立即將全部究

·獄以銀紙並限於指期內將該貨物出料下杻之後若有仲谋致意外之

·本伊斯買者自我轉此聲明 、電話五——二三年二三四香港魔勿兄弟拍賣行啓

謝

先殿 袁公志影 之喪於昨(三)日在香 港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感謹此鳴

李女 石開 婿 龔照

你雞

浩然外孫媒

由 東華三院招商供應西藥

本院琪接購買西菜;有意供應者,請於毎日(例假除外)发公和风內到九烈窝打老道史燕 醫院南翼二樓速務處取開衆程,並到該院會計部繳交璃金五百,關詳幅慎用火 . 封面注明承发項过,並盤一医院院長收」投於課務處風擋,定於一九八〇年九月廿二日 中午十二時正蒙標,本有絕對取捨報,不取之見按金駛返,如批得蟥棄;按金燈光善畢, 一九八〇年九月四日.

東華三院主席 姚中立

拍賣甘保食品有限公司(在清盤中) 之汽水廠機器設備傢俬及其它生財 用具廣告

茲承清盤人多郡安永會計師之命定於一九八〇年九月四日 星期四上午十一時在香港畢打街畢打行土庫本行拍竇房將 甘保食品有限公司(在清盤中)現貯在新界荃灣德士古道 二百一十二號至二百一十四號信隆工業大厦十八字樓A座 之汽水廠機器設備傢俬及其它生財用具等包括泵溫度控犁 噐運輸機高溫消毒器隔売機洗瓶機封蓋機手推貨車打咭鐘 冷氣機鍋爐風泵渣及水箱連泵瓶蓋及玻璃瓶等又貯在新界 葵涌工業街十一至十五號實用貨倉內之封瓶蓋四百四十六 紙箱十安士瓶二千零二十一紙箱又一公升瓶一千六百五十 八紙箱分號公開當楽拍賣本行備有看貨證及目錄表歡迎到 取投得者於下槌時須即將全部實價以現或銀行本票交清 期內將全部貨物出清 並限於指定

日香精华打行土庫內

gain in 欖勿兄弟拍賣行啓

先夫李公善權府君 於

聞

庚申

1日下午十時繇格伊利沙伯醫院積間享壽六十 有弍崴遺體辜移香港殯儀舘治喪攖月

(星期六)下午一時半大殮式時在該舘大禮堂

未亡人李阮艷荷

孝男本昌 媳杜月冰

孝女炎 婿潘國明

孫男 宏邦

誼子 梁兆添

国外男 潘碩衡

散泣告

誼女 林沛霞 婿梁國銳 外孫粢宏遠

• 親屬繁衍 恕未盡錄 英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 Trus

先夫嚴公恩泉府君於公 【

九八〇年九月弍日下午九時四十分在養和醫院魂 歸天國享壽七十一歲考移香港殯儀舘治喪體定一 九八〇年九月六日(星期六)上午十時卅分在 舘大禮堂舉行安所彌撒十一時僻靈隨即出殯安葬 柴灣天主教墳塲此報

妻嚴羅雪芳

子海南媳伍晶瑩 女鳳至婿游光漢

孫 崇禧 孫女 依

外孫男 游志健 游志豪

誼子 朱展光

治喪處:香港殯儀舘 辏道六七九號

泣

告

對話:六一五二六十八

Page 10Page 11