1980-09-02 — Page 8

報日僑

日二月九年〇八九一屦公年九十六國民華中聞新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日三廿月七年申庚屦夏

【本港新聞 港潮屬同鄉訪問團返港

燊沉魂往天生方,各方 先宗難壚同佔科儀,

+陳義生,医仲良! 渴渙難,吳花朵,唯

崚钍開辦 基本山野課程

明年在港開國際潮團會

·王安和樂利•世界兵平一位上林,吳威甜,

參加十日截止

首屆英聯邦影藝節 香港囊括多項獎品

敦睦鄉誼促進貿易獲各地鄉親歡迎 冖 乚

外荛大 榮i李诗韵,冯愆・奥 士組織破肚,袋療「案 同鄉爲玻釕舘,促進貿易、特由潮州會館,湖州|北焼科| 商會,潮商互助社,淮頭商會,新加坡希協張台,湖安同鄉會,為牳同鄉,放單袴至昨功德完,煇及各善衍坊案千人上「本山野煤柽」,透過理 會等觀籟團體,紙成吞诽潮屬佤鄉東南蝣訪問團,以報聘泰國潮州會館鏕歌頤善練結,是日一香四钚菇助福哦。 各涶同鄉會,各族宗親會,年前來港訪問,並應邀參加本年八月十七日在 世磎城召開之爲期聯會四十六週年紀念及四十一届代表大會。 一行五十五人,於九月十三日先晚濙京亞谷•卽嘠刨應泰國中兹絨商,

| 論及實習,體驗山野生

遠東書院工科講師

「活·培養自陷及版本才

|脂·十月起至八一年

月止,內容有:地图及

「指南針運用,露營,避 尼,夜行,荒霋獨宿

港台「我家的女人」奪戲劇組銀牌 本港兩攝影人士獲兩金章一銅章含之散,越日上午集維斯訪泰國都州會館,加總台蛇之下套,下午難

「俄跌】代装香港出席在塞浦路斯舉行之第一扇英聯邦影攝節約 康樂文化導及屈珩,已於昨日帶著大批獎品。

·孤氏在憶述香港獲獎的盛况時,表示「頗籍選號」。他說:「由 本人代姿香港接受獎牌的数目,或其他二十六個邦國家所麥者爲多 。曾有一次在尼科因馬卡經奧斯運動塲,消路斯總統&泰溫贳M. 以絕來匜座位之間。」

公一 n sevnas cyTYRANGU鴉獎于香備時,其本人在台上逗留,

在钴想製作比賽中,香港電台以參展作品「我家的女人」奪得叡 劃組銀牌獎。此外兩名香港攝影人士,亦在該地同時舉行之第二年 邦攝影展先中獲取兩枚金堂及一枚銅章。南華早報攝影記者李成拍 矮的一幀作品「HAPPY JOSS」獲得首枚金章,而另一枚金章則是 香港在「邦及其人民」黑白照片組中獲得。至於鋼的獲獎者則由 BEZ GOING STRONG J ... 在今房活跑中,「聯邦文化及習俗」彩色照片組一幀題名「香港

·編我」的得獎金章作品,亦與香澄有關。該照片最迫禽浦路斯的力

·湖礬於七八年在艾藏週舉行的聯邦連動會內攝得的。.. 除參加第一国英邦影藝節外,香港精英團的年青音樂家和舞蹈

·家爲表演洪官方健推當主要演出者。. 談醫的十二人寧樂團及有十二人的中業合報是由音樂事務 「舞處投窕及製練的,而有十二名成員之中國舞蹈團則由教育司著及吞·

·屈氏謂:「浦路斯報界茶裏報導眩團消息的程度實屬罕有。當 地人士喜愛該團---不只因爲他們天才橫汰,而且是因爲他們贊賞

·演出及該團之霄年成員在台上台下的表現。一位報道該做影及電視節: 之國際教界人士曾向我表示『英國爲香黹發光不少J。」 ... 香港精英團於去(八)月初離港,除涣狐实浦路斯之英聯邦肜 節,亦會在以色列演出。熱湯正在教宮留兢天,他們將會在英國 舉行小型露天音樂會,並將於本週稍後返港。

中西區康樂聯會

趙之國君赴加深造 研究所學系新生續接受申請 ( 26 ) 9098| XS • BAS 該校中國文學、外 土木工程系講師趙之國

「鹼計,九月十日紀止報

對泰國進谷銀行董事長陳弼臣先生後,國分組訪問各同鄉會,各宗韩 會,是聽該盤谷银行陳董事長之晚宴,十五日赴巴提雅,作一日茲,十大 船古彘坡,卽晚參加由馬潮聯會陳設以迎來自各國代表博之晚宴, 七日參加馬阿聯會在古先挖舉行之百項良典,十八日赴還頂高原,全醌東,畢業台灣大學土木工程文,新阳、藝術、社祐拯救,尞河。歡迎十大 |南知名之遊空勝地,下午參加在雲頂酒店 邀開之國際潮崴座談會... 糸,赴英留學獲倫敦大一、社工、經濟、工商管 歲以上中四學服參加機 席間各懋代義,對分佈各國間鄉團體,今後應如何加隔聯繫,促遡資產工程碩士學位,在強、會計銀行、國際管保證金一百元,出席率 易,其園繁榮,提供資賫意見吝甚多。當經決定維潨「國際觀團聯誼年會東書院任教教學, 易、建築及土木工程四、不低於七十æ發遠。報 」,並定一九八一年在香港舉行首次叙會。 ......

深铬校方器逛,馥校推 年畢業,設有文史研究·名麦格調同回郵健封 十九日午後飛新加坡,二十日拜訪潮州八邑會館及分組劼尚泡湯洛斯 喜加國多倫多精鐵做大一所及經濟研究所二年制|深第五十九號三滃前路 同鄉會,是晚遇過州八邑會館之纯宴。而泰段平安回鄉會,新師披溯陽會|翠工程系谆土萨樫深 邱士誤,白夜班上 ,攻岩石學,兔拳变外。該校爲世界大學校是 一 館理事長張泗川等,均分別設袞承接各該縣過訪鄉親。所有訪間,均依預 定日程,按序舉行,成積雲滿。全艇團貨亦至於八月底以前分批豸圈。此每年獲獎學金四十大可協會成員,畢業鎭格獲一名。 大核遂出夜訪問,所与各緻,俺受熱烈歡迎,對於敦睦鄉舘,促進貿易、五十元加幣,九月三日台灣、歐洲及美加大學 共圖燦榮,均具有極大全鳞。

赴加,遠東書院土木工所承。奔一年級新 海將李圣人及列下:團長變食燮、副區長林本夫、張中餅、陳漢乾、 葉及塗染學系學生昨夕一生及二、三年級轉學生 劉銘、陳家銘。顧問章志光、劉世仁、熱烈科、秘書林鎮任、林運仙,八時在太子遠學校歡送,繼續接受入學申請,家 懷髙林炯祺、邱亦山。財務林本與八)。團員姚中立、陳永敛、馬松深 借別。出者有校長黎,境困難宵年可申請獎助 李子芳、蔡德河、隣樸實、林忠、胡賜榮、藻泥降賽、勰鉛秀金、陈劃戰嘉灣、致務長兼土木系,學金,八日開巽,持有一 娘、林芳惠芬、陳麗瑩、劉文網、劉文君、文、沈賢之、林榮賣璇、主任唐綧銘、教授嚴寶中大或十院校聯合招生 吳思琦、歐攝或翎、敞木昭、洪野友、洪張式華、留藍溪、張清痰、藥機 、吳發宏、黃自强、「准致證」免出試。 峯、陳昇逹、杜若洲、謝觥羲、吳漢森、朱祥毓、許偉、逛古弛、陳亭 丶陳丹泰、鞀僻河、林邦斌、陳嘉思、黎林、林安洲、黃長松、鞀錫炎等

道教聯誼會中元建醮

超幽四書宵功德宗隆

出會純陽殿宙道長張

佳,其義生本價各道侶

(港訊)香衙道)「善以包帨仙慈上線三帝·出 聯誼會爲中元盂蘭勝會枕普示吉昨十八日 教主施恩街逛超技

擧行慰勞聯歌宴九州本州豪華旅遊

致送紀念品委員機構 ⺥特訊 ] 中西氙靑 |辦多項大型活與工 | 少年樂聯合暑期活動一榛營,但有志群務工 |遵濶被東昨日般大同濟一作沓年得到前端,李盤 樓舉行輕功师欧乐,由一人義工行成列爲服務 社篮之新力軍。八月十 席林中慰勞委鹪機

但日,聯會暈駛於阿沙

·協力推動工作,致

田馬蠅全浩「青少年居 一,而會會長中西區和

斯嘉年會」 政主任陳宵铛、主席林

·

、覺析、周演森、

,

勇奪一項冠軍,嬴得

怡,有賴委盈及區內機 丶張鼗玲主持:嘉铋到蔣合作,再此機會向各 有社會爭港海藍利專科位效謝世。非然今年暑 富俊聖、中西區及離島」期活動告一段落,希望 維福利主任郭乃, 大家熱誠合作爲區 政府機構主管:葉炳堅內青少年提供康樂活動 心. 麥國,李約餘、黃 隨致殺紀念錦明, (天)

七海帶華僑讀者往九州及本州旅遊渡假

帶你遊奈良鹿公園

【我是本性馴良的動物。離大阪不遠的奈良鹿公園,就以畜有這些牌子可變,與止文雅 你想置身筦萃去感受大自然的寧靜及可愛的一面嗎?

·華僑日報上海旅行團的九州本州豪華團,將帶你遊覧日本三大名城之一大阪城·费往遊覧 奈良鹿公園,氐內離席往來其間,任意淨述入拍照、團友更可以以鹿餓箸爾罡墅、非常有趣。 九州本州豪华瓤十日行色括痛、熊本城、阿蘇活火山、地獄菜、府、高+獨與 1 水族館、宇目、美美律、宮畸醫生動物園、蝦之高原、鼎神宮、網易、麗兒點、鋼实、 宿、長箭、池田湖、大阪、奈良、京都、名古廳、閔名湖、靜鬥、白獼瀑布、水洞、富士山 五合目、山中湖、豬根、會、東頂塑塔、淺草、日殷御所、日光、東照宮、華嚴布、東京 等。另外舉辦日本九州八天及六天華區。

. : :日本九州八天豪華團及九州本州十天豪華團,均由中華航空公司與兩國交通娀光株式會社 助-全鸯乘搭中華航空公司華噴射客機,行程創新,節目整富,由宮有經後的領除這團照 帶團友,全握住宿日本觀光局确定一流大酒店,廚別以中菜爲主,並嘗試日本地道菜式。 九州本州千天豪華團收費四千二百八十元,九月十二及九月十六日出發,九州八天豪華 團收費三千四百八十元,九月十四及九月廿八日出發 本州八天茲華區收費三千一百九十元 展望半月刊 ·詆星期六出發,本州太天豪華團收費二千八百五十元,逢星逋六出發,查詢請戬H四四七一 半月刑四 七,親往中區德輔道中國際大厦一七〇二報名及索取說明铳。

街坊會-分區委會

·首長名藻會榮·何輝、 李鼢志、李那綺攝, 國琿、周有、姚中立、 六期六期出版。有人大 陳其榮眞、馬沈蒸菜、政府資料。要文章有 黃秀山、九、郭子芳「中國會再有政治反

·炎烈交、趙城邦,芻志」中],「趙紫勵與個體 文、頤玉、泄幼剛、經濟」、「館際鍌出 过淸丶醛差滿叩吾多」南招」,「徐向前以後 人。林溪中主帘效齮雅雅做國防部员?- 中西區舉辦青少年,國褲,批毛乎?比毛。 一樣華乎?」「生 期活動有五百多項"花 「個人」等,資料豐富, |各位筒院與區內七十一蘊度密戲,到處有售、 個委炱機構推獣下,進一閲處九龍尖沙咀加 展順利,使青少年欺海本分道十二號嘉芬大厦 多有多朵勞期。聯會|B座十一塊自聯出版社 中西區青少年康樂聯會聯黨安-陳育德會朵 (右)致送乎念調與林漢中,一本報兩

澳門賽馬車會

澳門賽馬車場定於一九八〇年九月六日(星期六)三日 舉行開幕典禮,並於當晚進行本年度第八次賽事 共賽八場,下午五時正入場,八時正開跑。每半 小時一場,尾場設三重彩。

00

名譽會長鄧肇堅爵士爲金龍點睛 主席葉漢先生為北獅點睛,

·澳督聯同貴賓主持剪綵

第六場

「凱撒皇宮 金盃大賽

獎金$200.cod'

第七場

「凱撒皇宮」金盃精英遺材竂

獎金$50,000

開幕典禮節目表

下午五時廿五分

會場入口處南獅表演

六時正

·澳督抵達會場

六時十五分 大時廿分

主席葉先生致詞

澳督致詞

六時廿五分 六時卅分

六時卅五分

「歡樂今宵」藝員表演賽 舞龍醒獅功夫表演

賽事正式開始

入時正

本會各辦事處由即日起預售公眾席入場劵及來管人均牌, 直至九月六日(星期六)中午十二時停止售票・

香港

預售地點:

1.中環大道中48號萬年大厦903室 1.南湾街101-103號融邦大厦

2.葡京酒店地下樂麗珠寶店:

只餘旺舖每天600餘元平過住宅

·旺舖泳池

地盤辦水好電話:12 789030 石塘咀自富电7-13號1海里18-20號 元朗擊壤路擊壤村第234地段

富基大厦安基大厦

澳門

2.中度期邦行303室日座

賽馬車場門口於九月六日(星期六)下午五時起出售 公眾席入場劵及來賓入場牌。 3. 銅鑼灣希懦道恒裝銀行大廈17楼

JURE ## VAR HLJA÷5-475800

大三大厦1200室 電話:5-226009

·城記有限公司 香港德輔道中

洽購車

六基有限公司

六基大厦六樓電話:5-252497 香港威靈頓街39-41號

O

金號銀行

商業指南

這三本名錄對廠家/出口商提供眾多出 口機會。尙有世界各國商業指南出售。 歡迎函索說明書

WORLD-WIDE IMPORT-EXPORT PROMOTION CENTRE

(1)中東入口商名錄(2)歐洲入口商名錄

2Beach Road, Singapore 0719. Tel: 2943069;2927550

(3)印尼出入口商名錄。

55654.5th Floor, Woh Hup Complex,

新蒲崗區 工業中心

三代收

市區廠廈之王

3 京城財務(香港)有限公司 定期存款

寶城工業大厦

期限分廿四小時通知、一個月、二個月、

利息從優·港幣五萬元起·歡迎電查詢

三個月、六個月,和一年期

@

O

九龍新蒲崗大有街23號(六合街口) 現貨廠厦,即起吉售

荃灣宏大阳公司分理處電話:120434069 5-222076

電話: 5-480162 德捷奥西專線電話:5-461134

海菜雞皮電話:12-430137 金短銀行香港分行電話

銅疎纳源處電話: 5-766402 © ¤***** 22185-460277

̇樱尼地架辨事處

3-810211 深水球辦事處,電話:3-515171

灣辦 電話: 3-639371 叙事庭,常话: 3-63263G 我潞鹿 電話:3-615131

旺

3~307255. 電話: 大坑西辦事處電話:

屯門辦墚電話:

3

12-91190

·市區旺地

近八百呎至三千餘呎

王大

工厦

下千列 面汁機千際 柜綫

地三陳 三 五 貨各交 起獨

地呎商大層高少積特鐵鄰來 十特極面獨

工效 高身位醫位媽 一機悉穿

• 客貨電梯

呎另呎用

電源-

足

獨立廁所

衞生方便

更臻完善

·現代設備

質選上乘

首期一成

最好的鉛筆

中華牌

華僑日報設者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

(2)瀏覽東方威尼斯大澳漁村

(1)乘豪華客位專輪往返梅

返澳及

往大

輪斯

專尼名平

位威

(3)自由選購著名特產及海味

(4)專車直達昻平齊蓮寺攬勝

(5)遍遊大嶼山風光秀麗如籤

6151

6051

6151

洽購處..

銀行可貸款八成

90天付餘款

寶光地產有限公司

S STELUX PROPERTIES LTD.

1901-1916 STAR HOUSE, SALISBURY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON. TEL: 3-7213102-7

說明

一九龍尖沙咀梳利于巴利道星光行1901-1916室 電話:3-7213102~7

及價錢單可往中環香港華人銀行大廈寶路華陳列室索取

A MEMBER OF THE STELUX GROUP 寶光下

(6)鳳凰山齋堂享用精美上案

時間:上午九時至下午五時卅分 糖用: $85

(7)漫遊茶園品嘗山水豆腐花·

(8)觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:9月7日(星期日)

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702號 電話:5-447137

E戶詳情諮詢:

6181

代理處:華遠公司

̇總經銷:文滙公司

地址:紅磡鶴園街2號G恆豐工業大廈 第二期十樓(九字)E2·F2座

-電話:3-630203-5