1980-09-02 — Page 1

二期星

日二月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

郭日僑單

版訊電頁一第張一第一日三廿月七年申庚曆夏 WAH KIU YAT PO

動活選競開展根列特卡

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

張大九紙出日今

休維岑理司總

"七四一九章第

毫伍幣港售票份每

司公限有報日僑華印承及行發 BALKANORMAL VAATTEET P

*號○圣香道活李荫港香;址地让纳。 下地行跳人半港香的尔的休,桌分隰中

下地號七二亞街華證再地,有些水

奧三號四十三段三路北山中北台绪成都

H640693

號六七九九二九五

華僑日報讀者助學金第四批名單 刊在第五張

波蘭工潮解決

廿五萬名工人

返回工作崗位

波共同意工人組織自由工會 工潮迫使波共政治面貌改觀

(路透社波爾格但斯克一日钴)微波蘭發生第二次大戰以來東集團最厲害的工湖路 -渡刻制度面貌爲之改變,然後二十五萬名工人今〔九月一日)日恢復了工作。這些工人, 的十八天坐工運劃,令到一位總理下台,波共被追問煮、削弱了全國工業,並使處東歐 要地位的被鬭當局被迫改換承諾。藝閣共產发領袖善铦蛮工人有權組織他們自己獨立的工

·窗、擁有鹊工櫃、斯尤放寬密在法令。以上都是總理與镅工需袖鍍彰的二十一點癌中 的主要項。......

(合眾國際社波蘭華沙一日轲)列寧造船廠經過蒸時十九天的罷工之後於星期一百次 復工,由於附遗的罷工促使發生許多變化,數千名工人的興奮馘况違到共產鐡國家的空 溼度-漩顯的海沿岸二十萬工人獲得了成立孤立工會和糖工的磁利,以及其它一些福利 - 今天都将返闾自己的工作崗位。罷工頷他華里沙星期日簽署了一項歷史性協談,從而兩 將多的嘅工潮和政治危機經得結束,在這次政治危機,破關經理被迫引咎辭職。 沙· 和政府談判代表雅銎爾斯基說:這次工黹獲得解決,證明「被蘭人本身之間能够取得互相 額係」。此話雖然指的是由於造大變幻不定的危機而引起的要干預的危險。 蘇『眞理報」發表強硬聲明

一估計。樹葉共黨教育對 -波蘭工團終於解決,表 示欣慰。義大利北花黨 黹報出表示喜見波工

·潮解决,該藥並且將之 設成那是「新自由工會

』運動的勝利。美國帶

·工部長馬紹爾市天

波蘭人在沒有外界干預 一的情况下,將工潮解决 ,對大家來說都是好事 。而驚美國已六年的试

第二頁

K 840749

點

自然悔

香港和泰國:

美中東特使

奔走呼籲

重開談判

中環專俠李雅諾茲·

新努力謀使域、埃兩國

·之巴勒斯坦人自治談判

直開,今天將會唔以色 列總理員金, 求如何 一開已經之巴天自洽 談判籓法 - 但李氏將要

,他將在北京與中共饋到陧攝去,飛取埃及之 導人舉行會談 柏尼答覆。

|教宗接受邀請 後年訪問英國

促進與英教會關係 〔美聯社倫敦一日钴】教宗若望保祿二 批將於一九八二年夏訪問英國,他將成爲 馬天主教在位的第一位訪英的狄宗。自英王

·李程八世在宗教糾紛與運商分裂以來,迄 ;今已有四個世紀。致宗已接受英國紅衣主教 林軒之邀,據此開羅馬天主教新開處今天

·粱,這個佈已引起若干激儁的新数徒之战

·怒过戀,教宗若望保祿的旅行計劃尚未完成, .偽動會一名發言人說,教宗不會訪北愛 - 齋材 - 該處天主政徒與異教徒經過十一年的 題,已有二千五十三人死亡。上述宣佈

·顯示教宗訪英之月的,在使英國的天主教 會與其他基容致激會之間的關係能接近些。 白金宮一發言人說,若屆時教宗來訪問時, - 英女王伊到沙白二世在英國時,她會接待 ,致宗。發言人稱,英女王將於十月訪問盏

·大利,並將於十月十七日訪問梵諦岡,與 宗若望保祿會語。

(合衆國癌社華盛頓一日散 百富證實

- 卡特總統在一九七七年會叫他的兒子被

,離開佛羅里逹一處脚將進行搜|行動的地 一方。週末出版的「時代雜誌」報上述事件

。它說,雖然並無證據示積普涉及任何

卡速

電活動。但白宮探取措施,將他當時身在該 處的事胄保持秘密「

指責波蘭勞工

宮授意下刊登了美國共一的父親史丹利華里沙昨 產黨黨魁哈爾的一項

天在新翠西城說:兩星 明,聲明設澉關發生罷 「期以來的波蘭工潮獲得 「工的原因是「領導

解決,對他本人來說是 」和「曲解了社會主姿

平生最高興之事。他說 :镀材罷工工人准鏗正 的髂理方法』。

幾有功。

各國反應 表示樂觀

應邀訪問 中國大陸

反對社會主義 不息

【義國總統

報憂不報喜使人誤信工潮惡化 (時事批莫斯科一一眞理報」沙非根據勞工]就有關波联搥工楼題發 日用》蘇聯花產黨擬開紛爭優歟解决的新事帷表一項過硬此明。莫斯 |衆↓陴理毂』一眾,作此批哪,但就其論,斜位闹台在晚間節目中

J 各方對護离大罷工作, (美聯社北京一日 之一波瞒反社會玉幾分,喝來君這里遜林富乎 廣播了逾一筲明 子與國外的反曲波爾格对于从列克政府屈服于,但是却完全未赴波蘭! 天獲得解决的反意烘黼 祗.)新堡衪星斯一報 一民以及跟方國家關工,反社會主義分子的要求,些地區的錯工已獲解决、粉型,南斯拉夫官方報,義大利結的柏提店, 作中心採取共向行動。感到不滿,因此今極難的消息,給人們造成的一率評稱:對波蘭國內秧,將於九月十八日至中 而嚴摑撂鬻蔟關勞工領與對渡鎮的關係上將有印爾站:輩腐的局勢不停及陰開崗勢和緩進度 大豆,應中共人大常委 楠尅是三十一方圓圓塔何级的反蟾,他得注目 值宋獲得改善,反而更均造成威脅的波蘭工湖,會委員長螫到亮的效消 「斯就過緊的,「盤報

如需化。這蕭文学的窗),總算有了解决。有勢,對中共進行訪問。

以及塔斯社附于兩個):(劳顿可徹爾莫斯 撒,看來再明殊圈對,力的南斯拉夫一政治鞍.柏据尼預料將於九 只來的波蘭等工紛爭獲利一日)雖然殴的海波蘭的局势依然深切關一」則謂:波跪工视解决,月十七日抵逵遥州,並 致解决並于是日指示停跳口的罷工工人慕斯拙。至,雖然那裏的雅工已,辦法,帶來的後果難以,於九月十八日抵達北京, 一報導,部份人士鼎傷二,塔斯社卻於星期日盹川一帶各報在克里姆林

實證人言發宮白

知其長子在美國海關計 他立會致钴積許叫他 離開該鎮。白宮發人 積建土過日承認,總統 子離開佛羅里達。他說 行動及,我認爲,亦 為了豬骨。」該雜誌說

致品 在提行動的問他的兒

子區 個搽取塔器行動、愛知

孜音卡特正在附近一個 ̧„墨西哥撈酒吧與該艇艇長及其他人飲酒。發 【普租用該艇,當時正安排另一次租用事宜 一名寄關總監在與華盛頓的上司接點後 密探禸玲奈特,财政部一次長及海關專狄 茄沾前往白宮與總統顧問李斯磋商。之後

·奈特和李斯與總會面,上 他的影子離鼦該區。

·磡爲美國共和黨統統候選人朗奴,列根及夫人 - 於週日

止殺工之事,完全未如,已同意復工但磔曆官方一一解决。風期日早降 列根伉儷騎馬郊遊 在軒拍絡的格朗心特區郊遊,他於九月一日返回新泽西州

(路直就帱酒墡盛頓一日诳 ) Ł特總統和共和黨總統候洲人列根 今天將正式開始自己的壺選噻關,首先爭取舉足輕重的工人階段 支持。獨立候選人安德森則比上述兩位候遷人撿出發,於星期五就 前往中汎部工業區作贛選旅行。今天,他將在其家鄉伊利諾州參加勞 仙節假汙將幾盦,按照傳統,美風總統 嫜碳杯论過末的勞動笆正式開始,今年 的選舉日危十一月四日。卡轉今天將前 在其南部家鄉參加在阿拉出席舉行的民 主黨露天逹說會,然後再飛返華盛頓與

·工會預絃們在白宮舉行野蜜。列根將 「參加紐約和汽車城底特律舉行的雄會。 . 底存粹是缉重要工會中心,也是爭取王 人造踏船的主要破事,但該地自前却

而

票界勞同約

特卡倒壓根列驗測意民

向勞

工界

拉票

·過刊」雜誌所银行的一次民意測&避 示,共和黨總統候選人朗双 列根目前 的群望大大做先民主黨候選人卡特,並 上肯定會在十一月美國總統選舉時獲勝 。這次調查及光到了當地的政治傳統,

※效間題和地方上的政界人物。「新聞邀刊一在同一期中還發表了一 項蓋 許民意測驗;該項州啟光明,有百分之六十二的美國人認爲利 根比卡時更有能力處理國際間遲。而八月二十五日至二十七日所進行 民黨則說:有三份之二的人啊爲,卡特染統更適於這項工作。

與底特律重開晏忙的競選活動,國際社新聞蠍片

永發大厦

住宅一廳兩房

售價四十餘萬元起

九龍上海街1-14號

面對公園,拜無遮擋。

位於尖沙咀官涌中心區,三面單邊,各户獨立,洋

樓型式,年期長久,交通利便。

電

沙

璃喚

裝

尖式

水

外牆玻璃紙皮石,室内柚木地板,來路顏色潔具,

大厦安裝電子控制開關鐵閘,閉路電視,對講機, 公共天線,各戶獨立水錶,私家信箱及晒衣架等, 冷熱水喉,美國奧的斯升降機。

設備完善,安全便利。

已售過半

表特價九折

永安人壽保險有限公司

洽購處:

香港德輔道中22號永安人壽大廈12樓 電話:5-234091

永富大厦

九龍白加士街12-24號 旺中帶靜,商住皆宜。

住宅一廳兩房,

售價三十餘萬元起。

好時

中心

,隔鄰君帶苑酒

間有多個行人天 橋,貫運附近名酒店等大廈,位置優越,笃遊客需集不 在天購物黄金地帶。

嫌鄭近火車總站,國內與港九瑟滿津、海底隧道,渡輪 :碼頭,巴士總站,地下鐵車站,交通便利,四通八達。

*往返機壤僅數分鐘,國際海外貿易最佳辦事

李道對淋港胸襟廣闊,海光山色,並入尿

惭隔鄰笃政府多層停車場泊車更易容易

̇洛購物、娛樂,飲賽,百貨公司,超級市場,兒童樂園、

「晉咐天地,精品商店及旅遊紀念品,包躍萬象應有盡有 奉宗派大方,工料上乘;来路鋁質幕牆,讓反光玻璃,类

翰癱與

· 商場堂、宏偉纏頭-設計新穎,購物者可望見每一整

·商機之動態,但場購物情趱

電機

二十、象障機

兩部玻璃

辛毗鄰設有行人購物廣場,與中環皇后像廣場互相輝映

·李娘美東京行人購物廣場,購物人潮,熙來攘往,熱鬧非

首期一成,分期付款,建築期內絕不計息

住宅/旺舖/寫字樓

租/售 (即可入伙)

香港皇后大道中29號華人行十樓•電話:5-210311 (18線)

3 信和地產代理

Houston Centre

150年期

香港皇后大道中29號華人行十樓,電話:5-210311(18線)

尖沙咀置業

兒 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行頂樓,電話:5~253001(10線)

香港雪廠街10號新顯利大厦97室 電話:5-229162(4線)

香港德輔道中34號億豐大廈十二樓 電話:5-2552116線)

隱 益新置業有限公司

鳳 益大置業有限公司

類別

海長住宅工廠 寫字樓

·大廈名稱及地址

永華大廈

387-413呎 建築面積

特

價

$210,000起:

虐類別

大廈名稱及地址

建築面積

特價

信和中心

121~602呎

香港書箕灣南安街23號

海大廈

旺角彌敦道582-592號

$462,200起 租$2,800起

旺

388~403呎

$ 189.000起

皇后商業大厦

·147-3769R

$172,000起

香港漁歌街5號

上環樂古道1.L.0425地段

生利工業中心

1.346呎

九龍茶果嶺道三十二地段

皇后商業大廈

396-41292

$299.000起

上環樂古道.L,B425地段

$320,000起登

永華大厦

·香港笹箕灣南安街23號 舖

·香港仔漁歌街5號

"158-525呎

$280,900

碧麗大厦

168-517呎

$247,500科