1980-08-31 — Page 12

日一卅月八年〇八九一公年九十六國民華中育體僑華

5

體育

世界盃乒乓賽高潮迭起

八

頁四第張三第

日一廿月七年申庚膳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

强八賽决準半晉

7.6.5.4.

强昨晚產生

奧陸夫斯基勇挫郭躍華技驚四座 捷克兩雄三戰俱勝威脅亞洲選手 趙萬權竟敗於十七歲美小將布根 日兩代表先後敗陣問鼎中原無望

" 世界盃乒乓賽冠軍可得獎金一萬二千五百元及伊雲士盃艺座(附圖)

次日賽程總成績表

三屆學生單車賽

班合花方得出賽,本品 擊出實力,水遒近年來

市政局與跟車會,港代表不符參加。四公 合辦第三树公開學生眾共一二四名,八公里 十足,除民安裝派出款 【取賽,今日中午卡11時共一口大名會共二千少年團員,盟的驗派· 「起在維多利亞公園畢行人次,內中仍不乏乙丙出導女廉員協助外,賽

·项目有四公里(五翔,我好手,賽會規定所有,合共為每位出賽佛兒投 )及八公里(十图)兩 宓賽者必須使用十渡壽 保萬元,公眾尿液拾盛 項,近區學生參賽,但京,要拆除所有不必要 大會變由市政 聯會甲組會員及曾任香-配件,賽前丼鎖發攝莎·局监黄楊瑾華主義 世界盃乒乓疫漸發高潮,乒總主席余潤興八中整 天在場觀戰。

(特雅】 前穎世界盃乒乓錦標賽昨日競爭奇晉高潮,分钜祧在已全部緒來 晉入八强選手,有中共李羡柿及家櫛華;捷克風國夫斯義及杜來錫,匈牙利克倫帕,雖典貝格 森,英國曉頓及美國布根。其中捷克兩名將,匈牙利克倫帕及中央李規侍在初賽均三戰全勝,成積 倍人議員。美國小將年儁十七歲,打法獵時,採直到淮裔法,做球去勢更快染,腳球更斯‧時令新 方菇有喘蒽機會。如多國際賽粱險,前途似。

日本小赉及高島拘不入入張,香港焙紙廠發勁不殺,令人可带。

第二局,布根香力誣艷,越打越好,十二至手後,一直罷免,以二十一比十七扳平一局 第三局,雙方爭持激烈,布根快推左右兩邊使對手疲於奔命。小不覺世界名將,狀態欠

布根雖敗,但以如此年輕,現已實好能可貴,前途未可棄。

(五)克倫帕(包)勝舒爾貝克(南斯拉夫)

雙方打法十分接近,戰情相當棻淡,但欠精彩

第一局,她方戰至「才士」 克倫帕再得兩分,先勝二十三二十一 第二局,舒爾貝克突發神識,以二十一年。

第三局,十平手後,克爾帕一底佔得主動,舒爾貝克風躉柏過遠,處於被動,一直打·克倫 路勝二十一此十10,1此一打敗對手。

(六)高島規郎(日本)勝費曼(多明尼加) 第一局:費曼不盡應對手的菸民,接球團常落料。商為演出水準,輕取二十一比十三。 第二局雙方成拉鋸戰,十八平手後,艾成十九平手,如發力砍,取兩分,二十一些一九 好三路:高身不敢大意,打來十分小心,苦苦作免,終勝二十一年七。

(七)居加利(匈)勝栢域(澳)

第一局,雙方實力有一段距離,柏城被迫採守勞,居舞利移先勝二十一比十四,

第二局,居布和仍然領先,放高,柀域強勁抽,,仍被抠脚,分一直阻先,再 以二十一北十五腰,二此謝下兩城。

十時三十分

* (八)杜來錫(捷)勝趙萬權(港)

第一間,越繸棚大失水準,杜萊錫一以十五北〇遙遙領先,總經嚼二十一比九 2

第二高,莫缝方酞振作,以廿一比十七親平。

第二局,超合一度領先十五比八,形大好,可惜欠球厲,被對手後來居上。二十一个手

趙逑推兩球出界,終以廿一比二十三飲恨。

分組循環賽初賽第三週

11時四十分

(一)貝格森(瑞典)勝舒爾貝克(南)

幹上比經於七時開始。

第一路,舒爾貝克先發球,一比一本季後貝格森近槍佔得主動,追供舒爾瓦克隆竹打上提 趙分一直银先,蛮十四比十一轉發球。具再領先十七比士,以遠枱上提及冲旋打貝之空位 編 至十七平季,形势一度緊張。貝再施壓力,快攻接淳得手,以二十一比十九ㄌ牌。是塔比來費方勢 ,均力敵,實力十分接近,故國的激烈。由於貝格亦佔得主顧,陪僑領先,故諾力壓對手。这 第二局,舒爾貝克初時大失水準,其搭乘以十比〇證過誰先,分逐漸強近,但由於離行過 高於被動,貝一直佔先,終以二十一此十三萬勝,二二〇魏敞舒爾貝克。

(二)郭躍華(中共)勝高島規郎(日本)

扇·第一岛·李凤被眼,以甘一化十三先拔死盟。

第二局, 居加利有水 演出,李振特送失惏扣殺年多出界廚·失分甚多,居加利乘蒡 一壓力,以一出十一发一品。

: 第三局: 换紮打,棱角,使伽利牾手不及。趙果,李振华以一

(八)克倫帕(匈)勝納西西(尼日利亞)

范是一千碍弱之戰,克倫帕茨一、完全控局面,極易贏得勝利。 第一局 - 党癞帕攻勢如排山倒盡,納西西對於招架,克終二十一比十三經取。

·第二局,納西西參力頑抗,拉成校接近局面,曾一度追至十六比十九,並落後三分。克爾頓一 蘊急攻,終以三十一比十七再將一局。 克焖帕保持一貫水动,正反手上施及側旅逛用自如 - 正手扣殺力度十足 - 1比〇獲勝,破果正

時間 上午九诗中 九時五十分

*卡時五十分

十一時十分

‘十一時三十分.

十一時五十分 下午二時正 二時二十分.

三時四十分 下午四時正 晚上七時正 七時二十分 七時四十分 晚上八時正

·椌

今天比賽秩序

對賽者

DR (0) — B(K),

FBP(4)—E B(R)

BOE (1) KEN (1) 奧洛夫斯基(挺) 貝格(璐〕

(街)—居姊利(南)

·納西西(尼】——岛規(日】

小野法治(日)--糍

戴爾貝克(南)——安 (多)

,五塊負方廿六堪員方 .中出益方——十八塲方 廿五珞勝方......六場勝 廿七場勝方——廿八場勝水 卅一場負方——卅二角方 卅一塲蒔方——-二場務方 北九場負方——三十摄方 廿九埸聯方......“三千英稱方 州三塲負方---四 方 光三塌路方“开四場勝方 推五譪飯方......州六摄方 州五塲狳方———ㄉ六塲降方

【决賽及決賽採五局勝

郭、高二人勝氣谷 ] 不容再失,因此雙方體力以赴,施股混身解數以爭取出越。郭華 友

東方足球隊 夏令足球 ,高島則留守,功力無敵,過程積可觀,尤以第一局為然,雙方會打至二十場]十「可H」局 的 面,郭羅華盡取兩分,終以女二比二十侮簇。

第二局:郭車改變戰略 冲旋球迫使對方離治還會,不讓對方埋枱扣殺,高島無所施其

·全局處於被動·郭鄰華信心十足,手區大順,以一比A帶大比致其取一局。

九六頒獎

,

·恩人足球聯會定於 東方足球已定於 九月六日(星期六)在 今日飛往合灣訪問作賽中爭京華樓四樓- 學 尚塲,一切的經倈工作,行夏令盃惠頒獎典 都已安排安當,到時有到時由市政局員主持

. 價獎禮在賽後立刻進行,冠軍除了可以得到獎金一萬二千五百美元外,更可運得伊委任盃乙座 。伊雯出是現在國際乒總會長,他今將會親自鉑殺該座獎盃。

獎金則由市政局代表邪殺,每一個參賽的球过都會灰度獎送一個。堅疫管理集團主持頭三名 投章依式,其餘的四至十六名由乒總主席余潤與和會長組榮光主持。

今晚十一時正,乒耕及市政局在利國酒店設執法會, 情變帆第一屆世界盃乒乓囊的完滿超 ,必經首長時將會給第一至第四名選手致份特別獎。

巢

第一局 郭幽學取主動,長級無施,高島境郎疲於奔命,協於捱打狀態,全現落,打至二 一十比十大時,諾易從改變戰略,採取攻勢,迭趣得手,打成二十比二十平手,可惜搶攻拍投落空 未能照全功,以二十比化二氧一局。

今飛合集訓

分組循環初賽第二週

一局,李振侍乘發球之利,能先四比一。李近枱快攻,佔得主動,長短球並用,使射手前後 走期 - 艄分一直領先,至十大比大,李似乎較爲放数,嘉頓乗反攻,拾數分,確十八比十,孕 损恃再攻• 峘俯首稱臣,李以二十一比十四張勝。

(一)李振恃(中)勝曉頓(英)

下午比賽於時開始,消埵由中共革发倖田酸酶·

第11局,前段雙方拉成均勞,雙方成五平手。後關超愛華李反手朝,可以反乎上旋懑攻之, 反手,法沮得分,成十七比十四爾號。至此,李長恃現急扣球多落繕及出界,迪爾多分 禎 第二十一些十四個一局。

分組循環初賽第二週

1 李振恃八中共》

二比

2. 貝格森(瑞典)

納西西 尼)

·第三局,李加强过手攻勢,並配合多變的藐求,一吃慣先,能以二十一比十一再第一局 - 11比 心力克對手。

郭躍華(中共) 布根〔美 舒爾貝克(南)

二比一

柏域(澳)

TRO

勝勝

3. 奥陸夫斯基(捷)

小小野餓治(日)

REB(2)

竹居加利匈 杜萊錫()

分組循環刃學生園

$杜葉錫

85(K)

6 奥瘗夫斯基(捷,

6布 根(美)

日 月格森 瑞典

·舒爾貝克(南)

2 郭麗華(中共)

勝 勝

优李振特(中共)

高島規郞(日) 小野誠治(日) 柏域澳 費·安(多) 趙萬樓(港) 居加利 匈 納西西尼)

三.

A組首名杜葉錫灣捷

GRE$(F)

B組首名李振恃(中共)

(二)貝格森(瑞)勝納西西(尼日利亞)

(杜來錫(捷克)勝小野誠治(日本)

第一局:小發球,雙方成拉鋸,故延平手,十平手後,杜爾島佔優,被分離對手, 十一比十六先勝。把局杜萊鍋仍以拾上旋爲主 有無,失誤甚少。

,第二局,小時沉皆破識,逐漸選證對手的打法,興對手拉成均整,十九平手後,舫戰越勇,運 座兩分,以二十一比十九扳回一局。

一段期用集及邀約兩一頒獎,華尼聯會並給

| |巩特別耪神獎桧登证, 勁法作賽,約有十日的

-時間便會珤師返港,以演出體精神特別好的

第三局,初時雙方頜持不下,再成拉鋸戰,于此八杜泰領先,雙方換邊再戰 小威失眏精習等得參加會長盃七人伍,並邀請有關人士 越打越意,而杜尕鎮以隆格冲旋控制戰馬,小野題和抽出外,最後二十一比十六杜湖再下一城 奥二比一才克小麥。

小攤能然勞力作戰,但狀處欠佳,又不適對手的轉珠,在第三局後段失球甚多,負於對 爭,亦屬合理範果。

(四)曉頓(英)勝柏域(澳)

雖然雙方並非頂尖見高手,但實力不相伯仲,因此戰你娘可醌,不過選朵簽頭肌欠幸,雙方 均挺横拍,打法大同小異,無硯扣殺較有把握,居於主動地位,柏域陷於苦戰,精果:哦稍砟

是塢雙力强弱翠珠,戰況無茲可說,貝格或獲世界冠軍,技騫經銓姁校優,盛塲裘現額定,12,以十一出十六,廿一此十四凈勝兩局, 以二十一比九、二十一比十二直落兩局經勝對手

納西西她技不如人,但喜來態度,可惜接發球失太多,酸那一

(三)奥陸夫斯基(捷)勝郭躍華(中)

雙方均採快攻,我來就在,快如閃旺,精彩絕倫、張衆準盤不再,爲下午發哥區的一堪比

:第一:郭躍塞現較緊張,化不到應對手的上旋球,廣球多失誤。而奧鸥夫斯基發球搶做

「配合短線及上旋球,一直壓倒對手,以二十一比十八九臉一

· 第二局,狀更為接近,千三平事後-雙方戰至1十平手及二十一二手,夜剪得撥強邊兩分 二十三比二十一敬间一局,

(五)奧陸夫斯基(捷)勝費曼(多)

史麇夫斯基在午芙雄散中共郭隔華、使人刮目相看,昨晚乘勝追擊,以雷芭芘鈞之勢。先以廿 此石輕取一局,

:我受面射隔敵,而不恐懼,有如初生之,次局與對方搶攻,楓扣殺得手,全穆爾先,在姬 巍喊呐助獸之下,演出有如補助,以廿一比十八扳成平手。

第三局决勝戶,奥夫斯基不敢意性,全力以赴,愛經驗較丰,本以十一比于四番敗要品 費曼年起經商,有如斯夜出,前途無可限度。

(六)布根(美)勝趙萬權(港)

第一局 - 趙禎壓套球,胡時雙方成拉鋸,一比一及三化三兩度平手,任趙演出未及水準,而布

第三局,奧裔出超水準,正反手快推草碴,拙在凶勵,角度刁說,對準部關難空格進攻。而部,也有酷機會,每快推趙英液空权,雞分節節上升,以二十一比十六先第一局。 則較失常多失大冠球。燃終勝二千一此十八,以二比一力克爾手。

(四)小野誠治(日)勝布根(美)

·第一局, 小發球多變,使布接發球經常失分,鷸對手屈監造攻,以二十一比十一桠珠

C組首名克倫拍 )

·第二局-超萬僻演出更差,打空及抽出界甚多,而市民則越戰越勇,六比三、十二比五、十五

「比八健先後,將以二十一比+11再一局 再開業以來首場勝利。

布根打法無甚省特之處,只以快推對手空橋取勝,可惜趙萬福大失水想,否則俄果會較接近。

(七)李振恃(中共)勝居加利(包)

港將趙萬榧首日勇挫世界冠軍小

野酸洽,昨竟連失兩城,被搵出八强 令人失望。

D赧首名奥陸斯基 捷

李振特兩戰兩勝,氣勢如虹,昨晚面對過敵層加利,信心十足,近推還扣,快速無比,疾如 A組次名布根。美)

B組次名曣頓英)

C組次名貝格森(瑞典)

〔

比赛塲次

廿五 半準决赛

廿六 半準决 半準决

二

卅五: 绰决賽

·準决赛” 爭第十五

首届世界盃乒乓賽在新伊館角逐,場面熱鬧

D組次名郭璎華八中共

賽球足朗元

幔戰開揭昨

[ 政府整平禇與

元朗區體育會聯合主辦 「之「第二届元朗區足球 |聯賽」經於昨日一星期 *下午四時在元朗體 育路元朗大球場照舉 行,新界民政署西北區

遠女泰山青年對水

一蕉新村,面熱鬧全部 免費,歡迎村案豪,

以後仍在每星期三晚上

「六時至九時,星期六

日下午在元朗大球上