1980-08-29 — Page 24

日九廿月八年〇八九一屦公年九十六國民華中訊航備

(本香纸)中都航空公司最新訂解的波音七 四七——— OF 型全貨運後,已經投人服務,牌:(前排左起)金獅的嵗告宣傳經無麥著夫、 團爲金獅的遠東及東南巫統代理攝於凱悅酒

溪航

華航新購波音貨機

投入服務航行美台

載貨廿五萬磅每週三班飛行

可显然来给菲航出版觀光手册

娜芝灣九月上旬赴歐

及哈佛爾等地。

泰士來由遮打直放港 【師日港 開往修咸頓、洪堡、畢萊梅、特丹 日)由高雄括然,客碇現代裔上落貨物,並將於 (LARGS BAY )號貨櫃碗,打於下週日一七 (本報紙)逐行龍船有限公司旗下之娜乏彈

,可於下週六(六日)由打糍 泊國際攤 套鞣洋行代理泰出來(TY SLA)號貨櫃繪 上落貨物,並訂於即日離港,開往遠打,美巴

·拉卡基亞、比里猶斯、的黎波里、巴斯朵納及

介紹菲島旅遊勝地

中、西雅風及大科馬等地,並沖政紐約、波士頓 (六日)由美國李潼,停泊現代丽起落貨物,並偷多及满地可等地之貨 (NEPTUNE AMBER)號貨賸論,將於下週六、邁亞米、阿哥華、多

(#)

地址

人士參

,並在非航各營業群事 烏爾光手册,現已出版 八年「迷你」那 簧航巠公司編印之一九一可按書中地址聯絡,本一快假期。 處派發,供有意赴菲旅。

·《本朝由菲律旅遊集團承號,有默裁,一個暢遊菲律賓的訂於即日開航,關往長堀、羅書、奧克蘭、宗綦物

就目的,是爲了向遊客 及旅遊業人士介紹銀

這部跟光手册之出司

旅遊鏡,透過書中精彩

卡大馬卡訂下週始到 光大輪高雄來港 夏风风

安樂的大東經理勞栢教,航線經理白湖時及意東營業

東方飛翼將駛波斯灣 介紹布區五十五高主要

〔本報〕永裕航坡、德班、山度士、

科,並附觀有各穰特别

旅遊勝地,並許列包括

附有七船牌彩圖片專文 .求盡共有二十寶: 得到 基本概念

,其中包括两架造音画客繞了兩架特抵型波音 中華航空公司目前擁有五來七四七珍交客機

晉七三七,七七及七個七客圈務, 風搭華航联新的泼者七四七貨煞機姘塞, 在的飛視,除七四七於野摄外,該公司還採用波 “泰航自尚九大七年便開始乐用恢音公司所舆

舞四第張六

日九十月七年申庚醫 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

入口船期表王

出口船期表

美洲

(往何處)(星期)(公司)

縷

娥大三

一酒店,躲行核公司首履遠東及東華總代理工作 (本報》英國金獅航空公司最近猳座机设

研討會。會以藏時兩天,共有來自老個國家及地

金獅在港舉行

東南亞研討會。

十九鹅憫

九新興行 三海鲜 子利邂 州海

攤成

|貨輪,訂於星期六(香港有限公司代一科山,安息和釣魚的好 (KWANG TAS REPONE SERKE

油烤地起卸貨物,並G |EYPRESS)我说蚕除

LAS)號,訂於下週一及巴东等地。

|有限公司代理之卡大馬 週五(五日)啓航 前

(太古船務(代班) 檻上落貨物,並將於下

* 於翌日(卅一)開行程,打於下週三(三日)|由菲律賓國內j十一& 上述各項旅游,均

實物,並訂於下選四(;

·波斯囊

遮戲

☆有利雅士輪

九月八日抵港

IM.S. ELECTRO ACE (VOY.48) 八日開行

華利雅士輪

自九日抵港

【MIS: 《FAMILY ACE (VOY 373 九日開行

百保利輪船公司

大道中3號萬邦行19樓電話: 253141

835 The Supercarriers

「巴拿馬及美加東岸航線

墨西哥國家船務公司

墨西哥航线遠東一墨西哥

GINA LOUISA

八月廿九日抵港三十日開行

八月廿八日藏版

收貨站:九詢聯益倉:

往:安遜那達、文些路、阿卡

浦南科及中美、科林多港、在

聖約翰森塔阿勒那斯。

香港代理:福來輪船公司

·香港干諾道184至85號先旅大厦在主樓(張

電話:5453911 (20)+

由新加坡

試

澳門代理:興記行,月刊

前

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航菘(養收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大埠

(梁软往日本、台鍊及小呂宋保露》

☆英偉雅士輪

MIS DYNAMIC ACE (VOY.00 LACS

| 光榮雅士輪

MS GLORY ACE (VOY34)

日開行

四日抵 九月

四開

:秫

A

百保過 BARBER TONSBERG 19/9 21/9

TE MEMON

百保通 BARBER. TONSBERG 19/9 21/9 收貨站:濺涌HIT四號橋電話: 12-246121,

VRLINE 非公會、中東線

SANKYO LINE

三協海運株式會社

往:刁拜,逵交,巴速,科威特,亞布打比 大 TAIKO

富 多偷士 TORRENS

6/9 7/9

14/10 16/10

九月八日抵港

TILOS

紅葉 紅海

波斯 做力。

波斯

亞洲雅士輪

十三日抵港

藏貨 開航

MYS ASIA ACE

☆直航:小呂宋

亞拉伯灣荃貨櫃快速航♯

百保理 BARBER PERSEUS 利家名NAGARA

3/9 5/9

117913/9

波斯舞 波斯理

(加州特快航線

「連航羅省、堤

波斯弹

南

印尼

上海丸 SHANGHAI MARU

山雅士SANVASS

PERMAN SINGA

合“农SOUTHERN MERCURY 大缀球GREAT UNIVERSE 新天鹅NEW.SWAN

俄威

PHOENIX SILVER 藏滋谷SEATRAIN VALLEY 友花YUE FLOWERT

五馬尼拉 日本 日本 滋豳

美國

三日天游 三日漫行 三日南方

世界之心,WORLD TIGER

泗水 新加 新加坡 新加坡 曼谷

海龙珠·嘯

自廿六日抵港 「廿六日開行 AUSTRALIA MARU (VOY 07/L3)_4_7 月三日抵港 三日開行 威特

隆

百保獵 BARBER- PERSEUS 319 5/9 百保溫 8ARBER TONSBERG 19/9 21/9

泰加西岸及委内瑞拉航線

9/912/9

利保 LADY BIRD

三日新興行

三日太本

-

SILVER STAR

FORGE 美國 南非 签订

解寶士PABOITIZ

馬尼拉

#RDHI AWDHIKA WANASATYAĦJE

新加坡 海王队佛子王NEPTUNE ZIRCON 马尼拉 天体雅土DYNAMIC ACE

宗丸GISO MARU·

#THRAMONEVERETT 美上类 8OONKRONG

利來

妝值

馬尼拉 新加坡 榮谷

一日東洋

三日新興行

歌利能贸易GLORIA TRADER

曼谷 印尼:

ATOMOSHIMA MARU 日本

B

BASCALES

大麻

日香品

提要 EVER HARVESTH

∵

三日 稱

== KI SAN EUN

WAL 和RHO

BULSOOK 类阗类

NEW HYDE 新海德

新小用NEW PONY O

比和路三號NO.3 BINEKA

旗屋 MERCURY.

新海和NEW HERO

泗水

曼谷市

印尼: 馬尼拉

盛

馬來人輪

(86) ( Z) (($M) (HR) (ASI) 阿斯特拉MASTRA PEAK

- UNION, CARIBBEAN SE 卓越根丸 BERGEN MAGU

BAZNISJUTLANDIA

TIKERESENLISPAARNEKERK 如願:OCEAN HOPEAN

廿九千華

世界之心WORLD TIGER

海王水晶 NEPTUNE CRYSTAL 美國 樱林 YANGLIN FA

千九恒

複品貨櫃 FORMOSA, CONTAINER高雄 新海德 NEW HYDE

高雄

̇新加坡 日本

廿九希鄭 廿九 离一般 計九 廿九和帶

吳國

美國 印尼 新加 新加坡

新興行 廿九滯郵 廿九利糖 廿九鄉馬

“取方架士ORT.SCHOLAR

·榮糊地ADRIAN MAERSK

#TRWHWAPYUNG DONGNAM

15MING CHEER

巴斯錄D BARCELONA

東方智是ORT.CHIEF

#ZE EVER SUMMIT

SAN. EUN GERMA 東方女神EASTERN MUSE 盈利怡英利MAKEVERETT 琡TUNG FAU

日本英痢 JAPAN CANELA 是貴EVER VALUE: 明榮:MING. GLORY

日本 美國

联宗丸GISO MARU

FATHULKHAIR

*8:

露 蔬菜: 美國 美國 美國 美國 美國 美國 美國

安娜TEANAKENABL 亞利安萬土SANDRIAN MAERSK 美國 阿斯特拉 ASTRA PEAK

南美 甘迪總統PRES.KENNEDY 黎鐵

三冰品NEPTUNE CRYSTAL SALES DOLLY. SKOU.

EVEIR SUMMIT. 巴廣饷部:BARCELONA 眾方學者 ORT.SCHOLAR.. 益肾SVER VALUE 明榮MING GLORY:

解鬆快務 MOSEL EXPRESS FSL.MCLEAN

日本正期 JAPAN CANELA 東方藏商ORT.EXPORTER 安基利統PRES.MCKINLEY 隔與丸YOHKOH MARU 大雄TAI HSIUNG 渣華客業ML,HONGKONG

美國

美國 炎

二華

### SEALVALLEY FORGERE

ANA SILVER PHOENIX 解放者SL.LIBERATOR 嘉∵∵晚CHAR CHING D

美國太陽神AM.APOLLO 塞來粿統 PRES.TYLER 造華荷蘭NLOHOLLAND REINL STREEFKERK 安娜國土華ANNA MAERSK 海王琥珀 NEP. AMBER. 百保硼BARBER PERSEUS

BERGEN MARU

美國

三日一海國

加勒比海:

國 美國

五目標號 五日

南製 國

漢園

(大辉百保利

歐

地中海

来驱地JUTLANDIA 辜您根 海航速迨`SEAWAY DISPATCH 歐洲

林 YANG LINDER 歐洲 愛登全市 CITY OF EDINBURGH歐洲 安踏上特:AMETHYST

歐洲 HESE NAD.OBUKHOVA 歐洲

WELDARNIVAN KOTLYAREVSKYBLÜH

歐洲 松林SONG LIN

德國好運 KOREAN JACEWON 歐洲

乘快品・MOSEL EXPRESS 利抄力加 NIPPONICA

女,美國

日本

英美BULSOOK.

L.MCLEAN

榮國

海航線 SEAWAY DISPATCH H雎

·蒲台环 POTOI ISLAND

澳洲

和保LADY BIRD.

安美士店 AMETHYST

蓋骧

三十鄉成 三十花貨憫

永話:OCEAN. ACE

·台灣

歌利亞夫斯浓IVAN KOTLYAREVSKY 發撕于之尼 愛發借由CITY OF EDINBURGH 石蝣

OCEAN ELITE

日本

BETH HWAPYUNG JINJU 25111

滋華古城 NLKATWIJK

DE SAN LUIS

新鄰

日本

台灣

利來藏 NL.DELFT

歐

祈福瑞士SCLIFFORD MAERSK、歐洲 南非萬士部S.AVANDERSTEL 南非 新安頒NEW ANGELITA

ROME C_VALBELL

地中海

永昌OCEAN ACE

地中海

印尼:

華爾GIVELMA LYKES)

中南美

聯航 ·費斯基、EUG.KWIATKOWSKI CHO 合和 安婴EVER HARVEST

EBER NAD.OBUKHOVA: 崭王鼠储于NEP. ZIRCON

魏士PABOITIZ-

歐洲

林 快富泰國 FRANKFURT ODER

地中海 歐洲

三月

長裕: EVER HANDSOME 澳洲企業AUST ENTERPRISE 東方通商ORT.EXPORTER< FISCHBEEFRAMONEVERETT

馬尼拉 馬尼拉: ̇地中海

澳洲 美國 日本

文薪MAN SING

地中海 歐洲

五日食

`拉曰:

利

·歐洲英國

五日 五月 五曰:

HAI YUN.

永裕

韓國好國KOREAN JACEWON 高雄 白河BAT HE KOU

黃城

澳洲 澳门

比利區三號NO.3 BINEKA、 大盛丸TAISEI MARU 大雄TAI HSIUNG 避丹河RIVER ADADA ∵∵麥型利納法PRES.MCKINLEY 英偉雅:DYNAMIC ACE 倍港香港 NL HONGKONG.

日本

:合機

薇薇

西非

日本樂譜 JAPAN ROBLE

黄浦江 HUANG PUJIANG

美國 烏辣 南美 日本 北

中東綫

ORT.CHARGER

BERGEN MARU

海缺貨攤STRAIT CONTAINER Ī险 #SINGWIND

快富奥迎、FRANKFURT ODER日术 您或鹅群CHEVALIER VALBELLE日本

藏都磐琪 RAGNA BAKKE

ECHAR CHING

美國

太平洋特位PACIFIC CONVOY

曼谷

解放者SL.LIBERATOR

卡大届二號CATAMARCA 2"

*AN ZIM. KACHSIUNG

加巡道丸SACRAMENTO MARU新加坡 水星MERCURY

菲得天

·費奇斯:EUG.KWIATKOWSKI 日本 隔典北 YOHKOH MARU

RINNOVIKOV PRIBOY 李華士然NL.STREEFKERK

二WS PROF, RYLKE

新小路 NEW PONY

日本:

新加坡

歐

受赛娜ELAFINA

HOWA MARU 蜜和丸 預和蛋拍美 BUNGA PERMAL 謝師技勝EVER:VICTORY

來

澳洲释 合: POTO! ISLAND. 白河: BAIHEKOU

- NOVIKOV. PRIBOY 麗華唱珽RAGNA BAKKE - 贵州KWEI CHOW ✡E PAN ASIA TINA 優惠樂 ADVARA PE/ 印·巴

建力鸿解 带卑爾根丸 海如

DME

HOPE OCEAN

UNION CARIBBEAN

*** FATHULKHAIRA

·新高雄ZIMKAOHSIUNG 沙睹

BEVER HARVEST 長, 县宾海湘江,HUANGEUJIANG T 嘉慶新无赖 NEW SWAN

席路新站丸HAKOZAKI MARU. 白海陶 東方飛服“ORT.EXPRESS"

#MAN SING

新閧行

東

安娜爵士装ANNA MAERSK :::新加坡SINGAPORE 川

東方能圈 ORT.CHARGER

澳洲

費塤女郎 新西蘭

TENGE 澳洲

吉利星KELLETT ISLAND, 曼谷

愛華街上越ALVA MAERSK

英國:

#RDERIZELISABETH MAERSKÆLE DE DUM

JAMIITHIGASHIKAWA

光榮雅士GLORY"ACE. 世界之街 WORLD LION

LARGS BAYL

·按照西門子9NL.SIMONSKERK,東非

四太古 四曲吉 四日川崎 四日震榮

雅加说泗水三部 馬尼拉

四日 四日禹士城 四县獅航: 四天畔

合:安SOUTHERN MERCUR 新加坡

愛華馬士 ALVA MAERSK 三印度 新安顺 NEW ANGELITA 印尼 NATOMOSHIMA MARU 新加坡

台灣·日本・釜山韓

機助貨證 FORMOSA CONTAINER台灣: 賴

HSING 第FOO

高雄: 陶南一號 DONAMIC

釜山 台中

SHAI YONG

按電荷蘭 NL.HOLLAND

溺美

TUJH KWEICHOW

22 PAN ASIA TIGA:

新西蘭 新畿內區

日本 日本 新加坡:

四日二邊一行

泰來團統 PRES: TYLER:

美國太神神AM.APOLLO

资柏英BUNGA PERMAT

美國 美國 日本

·四日糖號 四日美糖

寶朧BULAT

#SIENA

大街TAIKO

巴西快熘BRAZILIAN EXPRESS西部 TERLYSANU STEENKERK MA 七海摘SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 金拉高士 GOLDEN LAGOS 日本 百开那ANDHIKA PERDANA 印尼

丸SHIMA MARU

日本 箱崎龙 HAKOZAKI MARUR 日本 日期 美國 本

五日

快

五日 五日

五日嘉禾 五日亞利來 五白天 五日失

运利怡美利MAKEVERETT 都民 HAI MING

百味糕 六日百保利

〈六爵·机

TR HWAPYUNG ACE 釜山

泰國、緬甸、寮

興路HSING HWA 隶力學;ORT.SCHOLAR

MARIASL MCLEAN

本

日本 基隆

**# BANGLER TARANI 日本

和于 HWAPVUNG DONGNAM釜山

HER HWAPYUNG JINJU ZUI

路易士SAN LUIS A

戴方通商ORT,EXPORTER: 金星 VENUS

日本

·海缺貨櫃STRAIT CONTAINER 台灣 麻黑丸 YOHK.OH MARU

大丸 TAI SEI MARU

裁郵時間 | TONG FAU

康力政治表ORT.STATESMAN

焱和丸HOWA. MARU

今日空郵(星期五)

新加坡、馬來西亞、印尼、沙的秘

*印度、英國、北愛酸廳、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利 睦、丹麥、西班牙、瑞威、瑞典、以色列、瑞士、法 國、希臘、塞浦路斯、美國(紐約)、荷屬安的列斯 雜湯、碟里文、背骀、赞比丑、尼泊爾·吉布地破 尼旺、阿根鼦、牙翼部、墨西哥、西斯謝黎加、全距 那千里遠、坦桑尼丽、意大利、西卷、奥坻利、合

才异、及、叙利曜、科威特、卡塔爾、約盐、鹽 *葡萄牙、澳洲、菲濟、西鑴、法屬波里尼西亞、 日本、沙巴、沙茶、南

廿九春

永浴

籃 來

菲律賓線

直航:小呂宋

MS.UTHE MALAYAN (VDY:145) 九日開行

伊莉莎星輪

九月九日抵港 M.S, “ELYSIAN STAR (VDYJ0) 十日開行

大川丸

九月廿四日抵港 M.S. “OHKAWA MARU (VOY.10) 廿五日開行 星馬線

∴直航:星加坡、巴生港。

馬來精神輪(VOY.55) 九月十三日抵港

M.S. "MALAYAN ASPIRATION"

三十四五開行

來本公司辦理精邊提貨手證,否則將貨有意 一切費用及麻、水、火礆等意外, 概觸收貨人員變,

中央航業有限公司

BL CENTRAL: MARITIME LTD.

GAL. 9-257091-5 澳門代理速菜洋行 MPG 16 38 DA12 412 7618,83815

21/10 23/10

敬貨站:香港软貨站讅蒲醉酒灣設滿運 ∵青衣島地段394 豐話:12-272683.

港澳飛翼船有限公司

即日预售七天來回票

週末及公眾假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時正

每半小時開航一班

售票處:上更新蠣地港澳船碼頭 ̈電話:444441、438649

九龍旺角彌敦道腦斯大麗 電話:K848188

太古船務代理有限公司 太古輪沿有限公司

CN

康方

GRABAQ Eyes. Heat 15-264311

全货摆服務

亞澳快航有限公司 收货站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊成:現代貨箱碼頭葵涌、

上午十一時 正午十二路、

下午三時

郡

HAI YUN 解放者SLILIBERATOR

饭

竟助貨哲FORMOSA CONTAINER合理 ZUNRYU:

日本

三日永裕 三日海鞋 白海婴 四日系力

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

•克方專家:ORIENTAL EXPERT

1/96/9/

719.

-9-10/9

1079

11/9

13 1479

光榮雅士GLORR ACE 複利星 BONNY STAR

爾滋PROF.RYLKE

日本 山 日本

東方大使、ORIENTAL AMBASSADOR

1179: ÷16/9 17/9 1579 20/9 2119 23 24/9

19 19/9

四日新興行 四 天科

非洲线

下午四時

LEFONLYSPAARNEKERK WOR

三十梅華

3/94/9

27 3178 1479 15/9

加拿大、馬利安納譯島、威夷、委內瑞拉、美國

今日平郵 比利時、荷

下午五時 下午大障

#OCEAN ELITE

非 東方女師 EASTERN MUSE M 奇航速送 SEAWAY DISPATCH 西非

NEP

收貨站

江 ★ BEIHAI CAREER-

下午五

*** NE.KATWIJK- 慈大河RIVER ADADA YUE FLOWER-

西非

̇西非

南非

.PAN ASIA TIGA Port-Moresby,

·HUPEH

15 21/9 2019 22/9

K. LINE

昭榮汽船

KYOSEL

LINE

株式會社

協成汽船株式會社

"GLORY ACE (VOY GRAY.SF 九月四日

FAMILY ACE (VOY 37) RISIVE

·收货站,現代貨櫃碼鏡

高雄總代理 東洋船務有限公司

KAIBEKE110114 - 46256241,6260900

跑洲翡翠 ASIAN JADEM

紐西蘭快航 太古,大阪三井,渣華聯合航譁钪,非洲率鸟、课克蘭、

攻寳站:海運橘玫邪道感配新意(黃埔意

黄、州KWEIGHOW Auckland e Wellington:

*利妹芬蘭 Lautoka.s Suva Auckland & Lyttelton

NEDLLOYD, FRANKLIN:

新畿內亞及南太平洋航棧修陆新會(衣精倉)藏倉蒙船過 利郎或有

4/9 Madang, Lae, Kimbe, Rabavi Kista &294/95/9°

A Port Moresby, Kišta, Rabaul. Lae, Madang & Wewak

1990249429, 5250241 (15)

M.S. "BELA ROZO"

利寶輪 贵港 寶貝來青花、星洲、底能 總代理:協成輪船()有限公司 小九月 日由日本低

日開往 星洲、底能