1980-08-26 — Page 18

}

濟經僑華

21日六廿月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

弱力費消但熱雖氣天

損受勢旺果鮮 企捱遍普格價

̇局滯疲現出却但,少波告多量供途各來近

、瓜西,塌完近接已眼韻、子車、梨啤。面

面萍

宗大仍盘銷 冧布,佾疏果萍

價格仍無力上升。墨架,車服 受損,在供弒減少的情况下, 力疲弱,本來當旺的鮮果市亦 【韓)由於市民消費能 宇、張已近完圾,西瓜,

份之十,但到今天 只佔耱疵經管費的

國際貿易放緩使海運增長率降 在一九七三年1 蘇聯船隊出沒尤添加競爭壓力

大訂新船將致噸位過剩

沉重燃油負担威脅航業

地可以棰植甘譱,汽車 料,同時巴西有很多荒 落車的設備。 ,正是蒸馏酒精的 菜也能够抵供足以發

東京股市.

日本將行成就

指數創新高

爲何

日本

張復恹業造

主但跃 本經濟,這是十六

市交投李展,但出現

船的媽雅敵。 伯利跑鐵路已成爲公會 遼東的安易上,而西

砂糖和用闭商品交易所 日在紐約咖啡, ,跌停,九月

·咖啡期貨下軼四美牙

二五時說,該行 七五百分點成爲八

故央行在宣布去一般選多性的吸購潮

九億三千四百萬少 千五百,較上週五的

· 全月總成交七億九

「鮮果銷售,但近日却似乎有一 然:十分炎熱- 本來頗爲有利於一 據果與息:近來天氣仍比已上升到百分之五

过批具有現代化

齊波

廣泛預測的現

是其袋皰政策:首在上升 逛止速貨發版小的技术九二一九五

:

盤嗅完塔往,當時得令的「時果」已沒有,對集市亦有一定影响。

·在即,在在需要用有一 顯的下降,逾主要與學生開課,如新的引擎。

。 果到登亦十分少,但果市並未,燃油員挝已他航還公司 * 有些品種例如眼,本原子,在該公司最近召開的遁,接受。 消費力更大打折扣。另方面,新的數字作爲說明:黃行兩選員會,乃有块 些家庭有兩三個孩子上學的,一風性,沙雅拍出下列安 首吹蕞受損失,管理及 主要的因案是市民消費能力服一的大型船隻,將被狼改,億九千二百萬馬克。, 據果商分析,近來果市不低,縮地,以渦輪機來推動 四百分之二點四、即買東受挫。 因此而轉帳,反映每天的鋒曾在維持利潤方面,甚感升百份之十,共十八億。同時諭傳生產集團面 今天的燃油價格來計算,定取業分鼓一九七九年[

爲固明這問題的筆,在一九七〇年合併後

宗,啤梨己接近完塔,西瓜,莽年大會上光系,沉眾的 受上述情况影响,一蚩俱號,同時生產者考 份韾果品種近來供A均告被染 | RL HEINZ SAGER)部份的貨單,令人以分析說,價格下 縣滋」的現象。最明顯是大部 公司副主席沙雅(KA 璈然食培法裁航變大一分。 反

臨財務和政策問題,使率,是因爲日 已邀精,而價格亦無力上升。喀方,爲了衡省燃油消三千億馬克,在科斯塔 團同年度的營業額恕依

然而,該集團自從

柏磁襛母公司盈利上于期货市掷有力的竞持一的利率的相同降低。

日本央行司為前川告訴記者會說,还低問利 東京

對 美元

巴西,接取面一夜格

|磷在銷售策略上取得] 娆,使西非和南美生素

鮮牛麵

協助提高外匯市

中踞著下跌,收市二

對美元的匯率。在

二期星

郭日僑

頁二第張五第日六十月七年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

廠PVC本日

日本麵粉競爭劇烈

在本港銷售增至三十多個牌子

行,将油变用更不止此, 晚來計算,如以高速航 都是以最經濟的船行速 他表示,上述數字 的天下。

,僅低却更爲經濟之塔

·將是修铗較大,速度較

沙雅指出,今天一

-祗馬克 - 塔至二億馬克 消查用由一億三千大百 七九年間,本公司的 海上巴士」的時代已經

數。在一九七八至一九

·成九千至九十五元, 子跟一輪沖劇已接近百八十元至二百元不等 到,上市的多爲李房貨百元至九十五。 到母更少,每抵高成一 度,可謂一枝獨秀。糖乐仍賢最當鈾,黑布冧到,有肌多爲泰國貨, 美元。 至七十元。啤梨已無貨 百一十元,青布霖成五百元左右,合浑西瓜 西爾貨亦少只成八十每盒成一百二十元至一 地質椉已轉躉,無槍成 代最高成一百五十元一元左右,亦鎗不俗,布「奉己絕跡,台灣貨亦少,过大型货概論逛 俄羅盐矿 - 美國萍果觀 元,近日又商升上一百。致眼已近尾-娶大陸貨美元。本公司屬下的 鹿成五十元左右。萍果 四十元,後來至八十至八十五元,價格特和BONN每天需兩萬四千

八元,一一三步成五十,此此來送多少而升跌 百一十元 瓜供需均中型的貨拹翰毎天需一

捱企狀態,八十八裝服 但我亦一星期後: 完塲,貨供甚少,有則論在海上的耗油費用

對近來金山在失意椒酸。但存倉鼠凰,對市過影响不大,價格仍屬一正常的媒材結業 威朗格舘的被施,淡渦美

貨屉盒成六十元至五十一将會絕跡。提子價格現,但籟成一百二十元至一一平均短天爲大千美元,二二十八億一千七百萬馬貨週 日幣)

暑季期内銷量減少

一

FOR SPEDIT 沙雅又透露,該公

克,上千二億二千六百

TON PRACHT 付運公 應降 當過的 · 整之平均數三千七百九 九億美元,降至季節 由前对之三千八百千

GERMANAIR AK.

|DDG HANSA 源金会

DDG HANSA BOT

之四千零四十五億美元

新图蔌威的貨幣供 “降至平均四千十一 给MITB陔装由前||生不利影渴的一項速音 的措施。

高。該公司收購DDG HANSA的目的旨在使

間的建議,亦已展開

|奇的行動至於收購

DRE EBAVANA 司的大部份控股權,並

「

|

執政自民黨政策 員會主席安培說,降

的成员,並希望該公司 宮下一個自給肖

過小。金蔟界人士則說

來狀縣。 能保持肚大及獨立的營,平均爲三千七百七十),另一次降低的壓力都 美元,比十三例前者

將爾强,

四日唯一億美元,比上季增加十

[聯會 加士)、八多。MIl 國二十 8平均爲三九百八十四

川說,降盤不足以 瘢泐日本蝥籴恢愎壙張

住友金屬會社社長

苦的器 巴西已推行.

酒精動力車 李和放寬緊縮的買幣政 已敦促政府降低重貼現 許多工商界人士

價格低港產頗受威脅

國家的方

周召昨會北南

焦照。

大會於一·巴西的溢精耳針如憼|助核少健個月的

壁疲企

粉漿鈾劇烈,經過六月一

·本站銷售的日本蘊粉![緻粉每包让四元。 |芑嫩如蒸三十多個牌子,加本大麵粉價格|之猪鏌係從三上海、浙船能够在全球建造。

·菇粉來貨轉多,現時在包廿六元至廿九元,下大猪三百五十餘頭,政府訂造的船,

(特)今年發季|大燈生產,成本比基窟| 大國大攸六千八百餘 摟醢粉商透露今四十二元,中上级鎭粉| 四百四十元,另有嶺花燦構成巨大威脅。 初價格上升後,價格牌 現時日本五十磅庄(約百餘頭)成五百元 ,預料將會導致位過 - 因日本麵粉與港茏宅,抵價亦比港產麵粉爲,用盐成二百七十元、 由於船公司精腿打造大 以來,麵粉實蚺捕腸,麵粉低得多,在本港市頭,明君成三百八十元 的基本国効時,他推出 上級麵粉毎包四十元至至四百九十元,其餘成案,但現象將會對航 減弱,自從六月初俄蛮中級麵粉钝包三十元至每挝成九百八十元至有超過一百蕸彩船可供 俄特別會港,以對論世,以酒豬爲動力的汽車

·九百六十餘頭,全部顧 新界上市生 共有 九龍太縉佔八十餘頭, 年球是二感:一馬克。

和四百餘頭夺網♪上列」了極大的比率。這些新 絕粉價格觀升後,日本开世元,中下没插粉毎九百五十元一向有大陸一使用,但其中全投發性一界上富有國家協助貧窮日由一千五百輛坍至大|就 年暑季以來,邀粉賞節,每包卅六元至浙九河,一疊千餘頭,《蔣貨),在未來兩年內,將「(廿五)日召開南北會於實現了。今年上半年,尤其是小公司: 九七九年,平均數是] 國船東收入降低。在1

·點八三馬克,但在七八,

·國際航運主要風幣

談及其他有關海派

方 合國大會所有會貫 別會帶以來,各會度國 開特別會談。自大會在,再製造十四萬欗燃 煮,聯合國大會卽召,到今年年底,他們可以

只要一項事務被腿。實驗求均侁作政府使用 “約四萬輛,所有的積 汽車業來登推出:

始於一九七五年,目的

過去十八

三年前首次召開此一的一棒的汽車,酒精形計到日本經濟的主因。 何仍無锬附氐隂逹成協 生爭執。截至目前, 序規則及髅炤內容均發一油的依賴,巴西熱帶性 大約几十頸來自政治問 對目標,優先语序“恐是要減少巴西爾進口石,幾乎都該進口,其中 氣候緻會生長甘,而一乳錢生的中東極

日本所有石油需求

香港京華銀行

共有七家,對话蛮麵粉一庄重筋粉每包最高為五、海南、梧州、海口、資助所致。 ,進口日本綑粉的商行 而,來貨後少。五十磅江、湖北、河南、江西、縠造船公司得到慷慨

的

痰、浙江、陽江市

本塬入大岳小麥,又 元至五十六元。 赞刘威脅更大,因爲日十九元,普通露五十四 《東東二十一日電)

楊、崽陽、東莞等地第一——美元的貶值,使德

比率

大自動減產至三〇1 0. |五爲十萬四千九百九十四明,比去年同月族二 : 嬷PVC工業路會發共七月份的PVC生產 11、五魁,但比上月在減至 ·九%。另方面,一百八十元。

化學工棠等骝名PVCW!!

·工業,盡化學工業 吳 均琢爲內銷價格變收的可能性太大,初步决定掛五百八十元至五百六十

一大加逹十萬噸以上。雖 姬家軍打過三年三個月來第

減低三C,所以供需不平 自動減產二〇,由於需求 繼續存在,因此,偃她化學、插中猪)牖身擦手( 一

餘頭成四百九十元至四 至五百二十元,有九十 元 - 尾盆或五百四十元.

至六百元,中猪了酞成 約百爽】成六百一十元一的影响。 焼稱八百八十餘頭包

·百八十元,尾盘成四百 二千元至四百一十元!

沙雅出 日改更

對航運業將有更加不利

·預料嶼位過剩的壓力, 游鴻增長率因而下降, ,由於國際貿易放親 因此大爲增加,所有枝| 美國咖啡期貨 為上,健故區戰爭壓力會談通稱爲席北會成 於西方工粟國之間的航,即工業國家集團。此 级 爲主的蹓聯般像,出及團,另一集團爲北方七 最近非以商業的 他們組成世界的南方案 國經濟袂序的請求。 開發中國家集團建立新 洲、主邢及拉丁美洲的 此項會過導渢於非 陶砦東均对此茜裘捶往價格跌停板 分行經理蘇志齋先生,之一,目前在播九新界 [行位於福岛亨利臣山流 八月廿九日開業 新 業務網,踞仔分行將於一項存,私人及商粱 面化進行服務,包括各 銀行維奇大本进行 【特訊】香港京華分行提供全

·

香港克塞鏌行爲B.

灣仔分行即開業

出风量九萬六百四十五,比去年同月詩少二九

五%,比上月減少九,四怒,兩年來第一次 第一百四十五類,大部爲活躍,估計將會 台灣祧約克夏離爭,經營力此的剂际船像目 ...... 低損成四百七十元,深入西方其他航議,尤

|竅減退太大,所以七月底在比上月增加九 由於自動減產,使得生產也縮,但因爲出,小部份成四百大十元。一其集中於歐洲,中東及

線航東遠洲歐

《芝加哥二千二m | 在銀行外觀為多年,經一開設分行共十三家,

至0號-交通方便, CC銀行集團成

降低

率略

調整

外匯仍

成三費運持維仍

巨減會亦加附油燃

「將百分四八五阵至百分之挺大。

他於九月一日將 杭織的(CAT)外两

i船會秘辔李成靠表示

·館香海

降低百分之三

分之二,五棒至百分之三〇付運日本 降至百分之五二五。付速決國枝則由百 會的促这验的外胝调整率,已由百分之五五

另一方面 付東西儂、芬蘭乃比和降

民表示,下月起,燃油附加受會

叠的外碼率與產後,

·女求,沙撈越各貨船會。 貨運船會,日歐貨運會:香歐洲貨返船文,菲律究歐洲船會,及沖巴

台灣生猪續有供應

總成八千九百餘頭

猪市交投活

日笼,比去年同月加七七,五落而達十萬五百

<特 港生 日全日三成共有

*况糝蝪•晖〔廿五)[八千九百九十餘,內

不過,此後,日圓

對美元日從大約二NC

狮龙太賀

升至二二五,而日本的 q幌自路透社特森

交投手淡

八月十三

「粗話的买國和巴

插張而不會對衒價

在聲明中說,政府爲

WOC Finance Co, Ltd.

永安祥財務有限公司

安祥集團成員)- 實收資本港幣二千七百萬

14021 自動續期存款利率

永亨銀行

全資附腦機構

永亨財務有限公司

香港幣存款利率行情

期限

C 新普基財務有限公司

港幣存款利率行情

9.260

9. 250%六個月 9.500%

廿四小時

8400%

三個月 9.500

一個月

8.750

%

二個月

9.000 %

六個月 9.500

一年。

一個星期8.500%三個月 9625% 一個月:

期

限

9.750%

9.750%

一一個月 二個月

-1985750%

90008

9:375%

六個月

9:500%

9.500%

一、

行

最低存款額~HK$50,000

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款証」

及外幣存款」利辛

铜编䴕分行:百德新街恒隆中心18字

5-771459

兩個月

·居者有其屋貸款- 新汽車分期付款

期票貼現進出押滙 樓宇按揭:

歡迎詢問額丘肚-4345716

或向下列分行接洽

全

新测网分行:3-270111 繩助量救 報日僑華

3-802244

5 261211 5 213126 :中區暴山大厦32字

西區分行: 德輔道西60號榮裕大厦5字

5-480252.

太古城分行:太古城道24號·夏宮閣地下

5685245

旺角分行 飞彌敦道608號線執叢中心地下 3-856033 佐敦源分行:彌敦道嘉賓大厦12年

3-301348

宜糖分行 ∵康寧道9號選光大厦名字

3-450291

元朗分行:數有路觀粒大阪地下

12-790236

十年分期每月供$143.50 十五年分期,每星月供$126.50 歡迎電線:430303-9 FH-446171-3 香港中環永樂街七號永安群大廈卡槪

5-260331

5-488118

中區分行 西區分行

2294411 3-424114 满仔分行 5-739331

萄酒分行 箝无灣分行 5-696223 金毅智易城分行5-444421 澳灣分行 5-573131 油麻地分行3-8415400

總行增設最新型安全保管箱優待顧客胞租半年,

漢善解請 翁仁長善

公

川 大華銀行有限公司

車

(在新加坡共和國注册

UNITED OVERSEAS BANK LTD

INCORPORATED IN THE REPUBLIC OF SINGAPORĖL

召開股東特別大會通告

敬啟者:本公司訂於一九八〇年九月十二日(星期五) 中午十二時正假新加坡 0104 郄區萊佛士坊蒙咸街一號大華 銀行大廈第廿八層樓本公司會議廳舉行特別股東大會,以便 考慮並認為適當時,通過下列議決案——

普通議決案

華僑晚報 分類廣告,每天四元

品

茲議決於獲取新加坡股票交易所有限公司及其他有關党局的 准許後,批准董事部以每股星幣3-00元之僧格發出本公司資 本额另 48,517,550股每股票面星幣1500元之普通股份,並 將該項股份通過初步分配方式分配予由董事部所將擬訂之日 期閉市時登記為持有本公司現有之普通股的股東,按持有每 伍(5)股發出嗤(1)股票面呈幣1.00元之新普通股。有關新股份 之不滿整數者將加以集合並由董事部認為適當情况下出售作 為本公司之收益。該項新股份將與本公司之現有普通股份享 有完全同等之權利,惟無權享受本公司所宣佈截至一九八〇 年十二月十一日止財政年度之中期股息6%

RNB

利寶財務有限公司

美國利費銀行試機試

資產超過五十憾美元 本銀行專營業務包括:在欲借贷

外幣換及黃金寶

今日存行利率行情

廣東銀行

收

廣東財務有限公司存欵 ( 廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存款利率行情表 期限

利率

8.75%

- 9%

9.25%

華盛頓

盡心為您!

港幣存款利率行情表,

期限

一一個月

二個月

三個月

十二個月

一個月

港幣

美元

8.00%

8.50%

1.

8.75%

9.50%

二個月 三個月 六個月

9.625%

六個月

2

9.25%

9.25%

10.50%

一年半

9.25%

9.25%

10.50%

9.25%

9.25%

10.50%

10.625%

8.875% 10.00%

同時接健美元存款:

5-266351:小維

-8.75% F.£

8.75%年息

8.75%年息

9.00%年息

9.50% 年8

詳摘話電:

69.375%

元查詢電話:5-22307,少部

香港中環康樂大报六○六年

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機構

香港幣存款利率行情

利率:

兩

年 除上列期限利率外 其他期限利立面造 最低存欸額港幣伍萬元

......詳情請致電總行何錦添君益的 3个電話5-246011或向下列各分行接洽

aan: 5-436322 212-4301.15 *#965-708231 A3-270145. *#*#20: 3-7790171AAT: 3-841101: 大气吸分布: 3-960131, 2獵分行:6-239060 096: 3-330137 -*#28: -5-2783#¶ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

BI

利率

存款期

承董事部命

期限

秘書:陳子彪謹啟

廿四小時通知

18.000%

一九八〇年八月廿三日

兩星期 一個月 三個月

& 500%

8.500%

附註:

(1)

有推出席大合投票之股東,亦得委派代表出席與投票, 其代表不必為本公司股東。

西區解客處平複輔道西60-64號秉橙

(2)

委派代表之委任狀必須依法蓋上印花稅,並須於召開會 議前四十八小時送達本公司註冊辦事處。

8-750%

兩年

9.125% 9.250%

39.000% 9.000%

(最低存款額HK$50,000 ) 歡迎隨時查詢有關,可讓存款

中運和紀大厦五處

利率

5-263095

05-213166

206

・三個月 六個月

年

20

121-1KNARAI -

紐斯大厦二十 綠道56號地下

電話:5695239 電話:1854027/6

3:3-423243

3-72106089

aaa-451230

華盛頓國際財務有限公司

注册精管存款盛线

美銀財務

(香港)有限公司

一個月一

二個月

三個月

年息

8.625%

8.875%

9.25%

一個月

十二個月、

9:25% :

900%

二十四個月

9.00%

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA, ASIA (HONG KONG) LIMITED.

港幣存款利率行情

·

通知存欸::8.250% 三個月... 9.250%

二星期-8,500 % 六個月 9.500%

【 一個月:18.750 %一年19.000%

二個月:9.000% 二

年年

年8.500%

最低存款額HK $50,000

......靶的有更改,恕不另行通知)

5-271345/5-283488. · 3-305281

陳那鞌小姐་

·香港軒尼詩道一號

【熙信大廈306室

沈樹基先生,

「九龍彌敦道636號

̇銀行中心503室: