1980-08-25 — Page 10

90

郭日僑

一期星

}

日五廿月八年〇八九一展公年九十六國民中 育僑華

香港大學計劃設立

法律學院夜班課程

廣收在職英材入學

角文旗四十六至四十二小學組之現國影部 八號三樓官立學校非學 「位敎師職工會,或灣仔 謝菲道二九九號地下明 錢出版社收

戴大學生會舉辦工業安全展完會搵一女。

參賽的學生亦可鹿 己個那交作品。

- 所有攝彭及繪要比。

「賽作品,將由主辦機

·邀請名攝影家及美術致 述委員,評選委員會之 「異衆。參賽作品,無論 得獎與否,概不發, 「何作品,比賽結果,經 一經選後在華僑日報公佈

所有攝影及繪畫比 異之獎品及現金獎, 由透庭來遠東有限公司 !, 祿來(東)有限公 司,明德出版社,雄風 出版社,智态出版社投

新生取錄名額初步定爲三十人 牙醫學院將來設備擴-

收容額可增加 本報專訊在一九七八年所發表之商 ·抵消息來濕透懿;在三年發股期內,香港大 中及專上教育台安裝,論及有關兩大學發股事宜 學人數毎年增加百分之三,直至八滋至八四年度 門,全日制上跟學生人數將達到六千五百人,與中,磴。 ,已媵订若千發展政策。 T

·據本報記者從接近方面遊源:香港大學、中文大學會計,屆時全部學生將共有一萬二千人,又主辦機構並訂於 女大图及香港理工學院甲貼額之證訂,乃按三年 此點與白畫書內所述相符合。至於部份時間上擺一一九八〇年十月上旬, 畑分配,各出有關學校提出共三年發計疵,再 之學士學位課程,將由大學當局仍作安排,不在一鼙養是次比賽之優勝者 作品國號,並同時舉行 輕大學及理工教育管助委员會參加弑其·而出政 ,上避學位數字之內。 「府作優後之決定。」 現行之三年發展計网,將於明年夏季期滿, 新三年發展期將由人一年七月至八四年夏季止 據阱:港大中大及綳工已於去年十二月將下

·年新發展計畫星交大學及理工資助委會。其 徵資委會成員於本年三月間先後材間三所學府

• 討論各校發展計劃內容,並聆聽各校之意見。至於牙醫學院方面,致學醫院工镗已接近完 據本報記者從接近方面:有關香港大學 成工程,該院現行毎年收容額約爲五十餘人,據 方面,在其入一至入四年期內之三年發展計劃中開在設備案時,其收容額將可我步增加。 ,渐大宜在&本業發個高等教育之發展政策。

華僑日報官非會合辦

參賽標籤九月初在本報教育版刊出

斯拉拉對方傳,法律學路亞巴拉·梅餅 中文大學新聘四位教授

傑年招收新生五千餘人。腿泡息來源透露··· 下一個三年發展計內法律學院之收容類-共 社會實際需要而雄以噩盡。並室開辦夜抵螟, 專共在職法律界英材入學。此贝夜間課程,年平 將取新生三十名石

(訊)日報 安。季單一名價值式 | 至小六之同學均可參加

八〇至八一學年度履新

詳儕日後另行公

會張控中國文化。美國畢盛頓大學頒授地 氏所努中英詩作、發作一項博士學位 镫即留 及論文近二十卷,時任該校激股。一九六七 太平洋兩岸者學著盘 年前在感离大學出任

·典戲劇家。近代中,外 书研究他的著作爲 地理之著作紙類多,但大部份都只是一

·章生道敎授現年四一晉陞官正激攒。章教授營刊號國際著名之地理|泛幾他的劇作,成列舉。 十六歲,一九六二年 航空照片製及湖感

誠聘訓導主任

姊女角色的技巧,對

「關漢卿三國故事雜劇」簡介 西安樂根

九龍某私立中學健聘訓導主任湞 肖健能管理千餘學生曾任訓導主 任更佳症者鋼具屣際電話函本 報二一四號信箱守秘。

我極爲詳見。「貓漢卿 三國故事雜的研究」不 恆是近年來唯一專門研

裕成

香港筥聊警店最近 | 全部塞也著作,包括現「以「赴夢」爲例,作兖氏三國戲的佳作, 出版香港大學新聞主任,存知斷,已失的劇官以推出此對不及關氏共而且作者所採用的性粹

三國故事雜劇研 此香是近年

及散曲寒;穿述關氏在他曲作流傳之廣, 再比域交学的例亦是罕 淑曲創作方面的才能、 加上現存党刊本缺少科之作,因此對研究元 成就和特色。

白·形成拼亞工作上的一代豬劇的學者,此書是

困難。但睭澳师以他單一本十分有參考價值的

長的鹿店臨,分析

、

|越的天才,大胆地製造 論著。

·了兩個性格叡然不同的

學的體例,對照,比談一些赴夢,逾兩套個

·張飛——强杀人和張飛

·歷史人物和藝術典型!

幽,是全带的重心。作

鬼,是一種十分成功

「的婚案福难的角色

|辯茲析疑,抛出個人見|者不儘燕列兩劇的安鋲 「造。作者的逛種人物分

解,尤其是對關劇「料 和版本,將「刀 「祈相當有見地,有時

刀會」塞經史人物得霸 」尚存的元刊本和明鈾 色的

一的人物形象塑造斯有利本遣行細緻徹底的比

,指出其中主要相異之

最後一次「純語」

寬,阴供改場誘克朗的 「過由工作者參考。

「介紹一些比較食要的研

「關漢卿三國故事

及中、外學者尤其是日

在這方面作者傾

·禇研究!共有五

觀全力,成結斐然。合

本學者對元代國作家和 一劇作的研究工作。由於

四位爲陳天機莊遜葉維廉及章生道

「第一章「緒言」,介紹 三國故事的源流和安 - 香蔉中文大學宣佈:學博士學位,旋即加入美國普林斯頓大學頒授,背景,並列做現存的二 予計算及監季教M任經及研究師織出任加州大學聖地牙哥

人印象深刻。在劇本,

來方面,作者用西萍

一道兩難透射後來的

較文學的技巧,將能 ·地方戲曲形有深遠抠 :騁任陳保護敎授爲史,英國商飛機器公司(B交學博士學位,同年十一颗和已失的五十五 與正史「三國志」, 受民間歡迎,作者有見

;莊遜致說(PROFES務達二十年之久,獲有一分松戰職,一九七六 有關安料,是這項研究一段治亞一等文國互相,於此個將「單刀會」, 「...〔六)班別;而攝影 FRANCIS 公司兩項優越買棘獎,年培 比较交學正務,既引少見的參考材料。印證,此數,興「三國」故事的京劇,漢劇和恩 |SOR

第二章探討頻耎和,志不匿一和堂同小說「幽道三大最抵各選一個 作品更註明,是否 自 OHNSON)爲英文系 四項發明獎,美國專利,並會出任比較文學

·行冲洗放大

教授;葉進乘敦授爲北雁十三項,著作三十八部主任。 七四至七一的生至和著作,並作和三國演雄」,加以比較,本來與臨托的原囓 修衰湖殛將於九月、戴文學教授;章生道教」篇。陳教授現爲美國電五年間,受勝爲國立合一話性的記述。作賓對五點,從而證宜,維釣疫一斑比齡,以証明( 平話一粒小說更爲誇張

一對地方戲曲的影响 初在華僑日報激育版刊,投爲地理學狁投。以上 |工及電子工程學會會士 費大學比較文學客座数十年代以來中國駐各

尤其在人物塑造方面,從而引至歷史與無史 故頗有出入 的創作問題,對婉睬 作者所想要一史真實性與藝術真實性 此外 |如何統一對蹂史剪

四位新聘教授均由一九,同時爲該易下NE 一作品,必須九月十二日,新職。

前,由各學校校長,將 陳天機敎授現年五 學生作品速同枫安之附十一號,一九五七年獲

教署爲地理科教師

本委新職外i並於今年一九七四年美國擊人協一章溫器解 一八月十五日至明年七月

【港香潔清

債有人人

Cosmopolitan College

加拿大

多倫多

哥詩姆書院

B,歡迎香港及澳門F.3F6學生申請報名:協助辦理簽証

A.招收明年269月份·第11. 12. 13班大學預科新生:

D. 駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室

C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

E.ON: 3-669468

3-676769

眞理中文中學招生

招生班級: 否預科班 F.5(中大及鑰大)@中學部·F·至 F.6(H) ONE TIMEH (192) 中五诳禎生颳光取做。附骹幼稚園高初攴幼兒班。 獎助學金· 凡獲得政府派位及家祗满黄之堅生可申請助學金 本校 8.5品行成績優攝之畢萊生可由秘方保讼直升

學生繪畫攝影比賽

出

參賽者可自交作品

上海攝影及繪張比賽之八〇至八學年度任 機會榮晉巡酒講師:學比极研究,對美

長。泰敦授長於東西岸關氏的生卒年代所引起 文爲中文計算援學會現REZAA POUN 折和比较,使露湊制的 任 會長。陳氏于去年度D之作品尤其研究心得,研究

·其琚怡盟,合榮獲對嬴氏的生 日受聘中文大學電子

裁方面的態度等有關問

報名日期 節日開始

「及曲子

與運和是元代愛傑

|教育與官立學校非學 百元書籍文民後對優」。小學組位學生可繳 位致與職工會聯合主辦

交攝影片一張先作初粪 異獎五名·名渑價值五 之母生活患及體比賽

- 從中選出一百名勝 文長。 ,並由沙有罰遊黼道 小學組:冠軍一名者再參加現場即影即 牛處美工中心贊助,經··價值三百元杏籍文具 有攝影比賽,經評

西汉班際食精精具 工人是香港柱石

外幾乎

出的戲曲家亦是我國 醚史上偉大的戲曲家,

“無日無之 香港大

雜劇多謎六十餘種,現

·團無來關心社會及

越工人接益,昨在裔

安山南區中心舉辦

∴繪疫比賽主題爲「二百元世渚文具股好 幸歷的一籬」「學生心|季第一名:價值一百元 自中對幸福的解釋)。 香菇文具股餘,優異獎 組別分爲入一小學名:各得價值五千元 (ETHEK) (1) SOKER )中學初級組(中一

港大學生會辦工業安全展覽 研討班只限八十人|教育學博士學位及教育「一個「工梁安全展覧」。 最低限爲九十两米乘|十時至下午四時候西買

繼委主席率啟住同學介解稷,工人是乔诺的柱石,少他們一分力,我 戶外康樂中心郊哥學習參加,已獲接納茲加八 交觀。一九六六至七三 一二五毫米(R)。 攝影比賽獎品如下,館學辦「地理科敦師郊〇莖入一年度中大學生一年間,在巴布亚新畿內一們就少一點發榮,所以工業安全不可忽郡。

辦郊野學習研討班 食育司著輔導翦射 | 套證參加著於九龍來

大德,先還在開、工業安全勿忽視 國 [烱券。一名伇佰 始习獲獎,初賽照片處將於下月(九月) 郊野學習館及西各地 國及美國接受教育,獲 美國哥倫比大學頒授 彩色或黑白均可,大小十七日(星期六)上午考察

ST,AUGUSTINE COLLEGE

分校 電氣道254至280號二樓

八八六七。五·

校監:徐虹 校長:歐陽学

聖思定英文中學

招F.6預科班及7.1-F.5會考班生

LF 6中大预科(文)

(二)F.6倫大預科生八文理組)

凡組 任何四科

格,同時可報考。

(WDF –F.5會考生(文理組)重生優先取錄

A凡獲政府薟位之F1 F3F.3學生,欲發本控,同可獲政府 校址:九龍牛雞角定業街四十八號

幼稚園各班(在油颗地開辦校址:佐敦道碼願文英樓二樓·

WAH KIU YAT PO

體

「品參加比賽。

頁二第張三第日五十月七年申庚曆夏

贴

()+HOO (1)

|爝學習研討班」。晳迎郊舞季習班學校之敎師,亞大學英文奚主任及首,是文安全傲戰以生有:工作時耕神藝集中,社工及脚破圓燈提款工 膦影比賽主題爲:: (一)中學彩色組|地理科教師合舞。將獲優先考定。任英國留文學敎授,後一站的漫要衝案提醒工人,不可立方便和快莖, 讓安全返卿,我育嘉下 |監察政府與低,

諾貝爾時裝發書院

招男女生

[正校:九龍塘

一號火車養附近

+10) --(1) OMEZHE) DEVERIA 該研討毗將包括平‘各校校長如掷迦证|艾應返前往陽威夷大革。生树先登,雖然政府及不可長期過度超時工作,工友,那供安全知嗇, [舫組(中四至中七)。 參賽照片必须由學 | S E 相一部;第一題演講及於西質區作實,教師參加進修班,必須任英語鷸能計劃高级服,做主有很大責任,但工,要習慣使用安全設備 喜賽的繪畫作品,生在一九O牵暑假中在雄x青五根肢,地者點。除其中南農業,於九月十日前將申請表,傳。莊遜敦报对交给放,凡是直接受害者,所以,要時刻留意降褲、紙立場,提出建盡。並藉 主都管局規定作桑材 拍攝,但可由別人協助部;李軍一名:英語外,其餘就籍均用格衒D香港希慎道利面料及布安钢練具廣泛而在工作時提高客愛,因之保養的機器,不可將一張政府加指勞工容器, |大度教育司署輔導妪學,憑富之經驗,除歷任海上篇一次意外,足以影响|物品亂放等等 · 並礬面 料,風格,盘根形狀大· 冲涨放大,自行冲洗的BE TA四閃光燈一部|粤語。 小尋絕無限制。每位學 照片會得到裨别考槳。;優異獎二十名,各得 鑑於八〇至八一年|處地理科高級好學。「外發育機構顧問外,其一生。不但心環上受痛,工友在技術上能接受上開幕嘉叉有限立份, 一些生餘一張張作 中分有一百來風衣一件, 度之中大學生郊野學習 如有查詢,可與撰寫之英語致思汝材亦苦,心理上亦受折磨,當的钢練。如發現工作,翳生,溫會說,任何畢 班將於西貢舉難,故先··野學習館(——A.備受教育界重談。槃M 刘寒流接吃黏的說是工,發覺有危險,顾作不散 港大服套函工亲安全 (二)中學黑白紅「行舉病前進研討班,進一LOO九)或葡在年度都已受森捻中文人自己,

名向勞工處夜消防局被、監將在八月卅一日移 |收師姊野學習館及學處地祖(五 七大學英文系客座教 其實工友可以採取脈,或聯合部門工淑向往牛頭角明没中心舉行 西貢 地理背低。 「七四〇〇一內四十四 墘維爾敎授璱四年「更積極的難以保障老板提出。 ,歡迎各業工友套。 AFERETHE)(A) 十三歲,一九六七年巡本身的安全。花意事項 會呼舘工會、(R)

5校 6 中六考中大 5 中五 聯 文理分班 高與,有些人要阻·果有此事?於,僧格,所以成溵分佈正常 是,有人需要細心研讀拙文: 如果平均分是二十五 標萦

中、英文中學P.1至F.6(中一至中六)有少數學位速報名 ,逐句段用,這還不難,那點是十五,那就鼓示精分分佈畸形, 中國文化獎助學金千元申領,中六可兼考倫大台大再會考 在範圍內,那題是學生應該的, 八部份分數在五十以下。仍然幾百 這句話勞不知甚麼句分之五十考生及格(得王級以上 活勞先生十分危險,仿彿說,數 他的话,有些及格者自己也感到意 試題完美無瑕,勞茶危借空亶,無外 譪機的分佈,反映出試題失 一份試題的好溶,不在於瑠目,

,位學生黨交數出最多四 S'L.H E 單反光相機 小學組:發組優勝張,照片之大小,最低 *闻各得下列舞品:根歳二百米乘二五五 第一名:伍伍百元籍」聶米。: 文具禮券。亞軍一名5

逹VF IEE栴一 部;學貫一名:谄倫茲

小學組攝影比賽結

一部:㬎整二于多 各得祿來風衣一件。 ([])中學組空塔·

墁近比較仔細朩把账|總冠軍一名導綠 X L 脊司發佈的一初中成績一八活動攝影機一部

·評核測檢卷本「一 四》小學組:經 溫,第一個感覺是一!」現場拍攝比賽評判後可 得冠軍一名;寶來 題目的份證很多-第 超聲波自動對焦 S.X七. 一部分的契體理解和語文即影即有柑境一部 阿禮 運用參選擇題形式,

i亞軍;寶來超

·雖然不用寫字,却有大自對五〇〇合獎即 的阿雅,不但要求學生过一影即有相接一部,季軍 日得快,没变发继生獲得仔細,許多還日都要救一名實艇來ICCO

·生有深入的通解“庞詳的考慮,所以學生絕不能型相機一部·優異獎 匆匆忙忙去决定自己的答案。第二部分題目术多名:各得圓來「現 ,却要寫三篇不同性質的短交,照阿濃的估計 我得三十型相機部 能在規定時間一小時十五分內完雅的學生一定不 張「多,恐怕有不少人在刚做好第一部分時已然够籤|所有各租之攝影及 繪整作品,背務必須貼 試卷在語法贱谍方面對學生有較高、啟多的上標,以中、英文H 要求,而目前一般中墨渡師對造方面的施激仍比一明一列各項:(一)医 較忽略,甚至自己也不甚了了,這種形不改 生姓名:(一)住址及

·第一試的學生成椟恐倍無法令人某,在 堪話:(三) 尚方面,似乎學生,甚至師都願望一下。 四年(五)學校

不幸言中,惟望改善

勞國維 月初甫從外地來,老朋友馬校發現選那一科的學生說。 王要我讀一中大數學一露」的拙交預測學生失望,獸師失自心 遄學生們亦來電話,做我辯正,我

·本身,而在於能否達我發 能十分讚賞,甚至會茄傅海外高等 假定今年高高败試采用於香港中學府,但受拘禁。香港中學酖師規

·學數學競賽,目標在挑選代发參加 不过後想。一師雖然說梅兹良式

六數學的教學方向,它就說不上好

码丁?巷的腿是極少數·姆大多

善意與積極的低度,推出眾之餘

,

·國際奧林匹克,它是好試題。安定 今年高考商試遴用作中大數學系 推文提出,高考高雄題目出得入學甄邪試,自標是精靈數學良材 短時間內將學生 說,該縞師既然不願透露姓名,看,不合器,不合一般學生程魔,希望台州野生的學習成果,與成殼引中 它也是好試題。但如果作為評定, 來並不希望誕眞討論,他我, 有關當局改衫。我有調出相荷两 考試考生一般表現不會好到那裏去 實所在而感,我不打算辯駁。但駹 六月二十五日推文一放榜考高,及格傘近百分之五十,只是秋

: 一個撘介成千上萬的精髓,分,提出一些重蕩的意見,雖然一 級數試題」所提及的不良影响,部門的决定,並非專業人士的建. 不會發生,中六高效教師愈來愈··公衆根本不知汎港生成的海難佈應該是常態的。以一百分爲衡分,晋師並不就賞,但我相很考試局數 得開心,學生修學被趙新丶選考「 標率巠是多少,也不知盤及格的.,平均分應當在四五十之間,標準 學科委員會的朋友們將會就真實的 妓低分殿。怯們不截查根究底,楠 差應估是十五左右。一份就如来 沉粹时,不合後一兩個人的主 中學會游放榜後,各校忙崮體 有經驗的酸師則心知肚明。有位老能够使考生安現接近這機的分佈, 硯辦事。 才算得上是評定學靡成果的好試舟 湖中大招生、編碼,在我接橫到的師說,他們懂得解答些題目, : 小圈子中,已經最少有兩家中文中:致他們中六合彩易些。 分歧分佈正常,并定等級才有意 墨次金不開「捨數」,而另一她學抽文過分坦率,有些人自然不盡。「港大入學試經鼓試題有一定

狄師和學生都希望以接施等程 會者高技科成越星正常分佈 - 試局審委員會處如何

3-8622823-8622833-866888 校址:深水埗大埔道244-248號(嘉頓酒樓對面)

聖路加書院

本校下列班級尙餘少數學 位,續招新生及插班生:

預科

中大、倫大、預科、女、理、 菌科組日夜班新生

重讀優先

F4F5交、理、商科組

中學: 日在隨插班生。

其餘上下午各級全部滿額 2

校監譚華正校董兼校長 禤伯樂

界限街〇七

3:370915

3-371904

沙田課程 鰂魚涌課程 香港中文大學校外進修部

課程策劃:黃重光博士,電話:3-686051 荃灣課程

本部上列課程將於日內開課,凡有志進修人士,不論 學歷均可參加。課程包括中國語文、社會科學、心理 學、商業、教育、電腦學、外國語文、藝術等。

有志進修者講塡下表寄九龍尖沙咀漆咸道南六十七號 安年大厦十三樓中文大學校外進修部,即寄奉簡章。 ̇請於適當方格内加√

姓名:

地址:

□ 荃灣課程

□ 沙田課程

日 鰂魚涌課程

]華僑

多采多姿

柯式印刷

禮拜出版

|隨報附送

「不另收費

任販就道

歡訂近閱

遠道閱戶

聖類斯全科夜中學

)班級:F1至F5(參加1981年英中會考)

(“)组别:本校由F4起分組選科

理、英史之中中 (a)文組:中、英、數、經公、地

計、商業概論、速記、 打字

(b)理組:中、英、數、理、化、

生、附加數

(c)髄科:中、英、數、經濟、會

?李推F4號機辦F5參加1982年中方考

香港西區第三街179號5-460288

香港動仔洛克道237號 5-720256 (P4) 報名:小午九時至下午九時

以接受FT-4EFS雜报名 (三)開課日期:九月九日

英國中學

加拿大中學 美國中學大學

中學九至十三班及大學各科

現接受車請

海外留學導發中心

電話:K-968078K-951230 九龍彌敦道六五號 胡社生行一五〇七室

聯大書院帳通告 接受各系新生入學申請

本校現已遷至九龍油萨南京街八至十 二、即日起接受各系新生及轉學生入學申請 三

歷史悠久

新聞翔實

專利豐富

、本校學系有:中文、英文、社教、新聞、經濟、包羅萬有

會銀、工簪、土木、建築等學系

四、辦公時間:除星期、例假外、每日下午五時至八 經濟報導

時,八星期六由下午三時至五時

五、電話:三-- 2〇〇二

安德烈博士主现·校監铖王希平·校長坐

香 港贈書 院銘

招早午晚新生,重讀生。即日起接受健册。詳細章

程備索。注重考試教材,務使考生成績超卓 {}) F'6大學預科(由大,文科)(二}偷大量(女商科) (三)英髙ABC班至會考班 (四)全科(八個月畢業) 商業全科班一八個月畢業 校址:九 旺角開敦道大七號新興大夏三樓(字) 任角雜敦遠五九七號蠃創興銀行大厦五樓(字) 灣仔:軒尼詩道四三九至四五五號香岛大厦二樓 為本校聘以上各科經驗我節,有意者,共有備證件親臨本校

接洽..

機號芪858440 K859364 17906835

本中心代表

全僑稱許

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

Page 10Page 11