1980-08-23 — Page 11

六期星

卷聞新港本頁三第張三第一日三十月七年申庚歷夏

橋

WAH KIU YAT PO $10 15 2

「本港新聞一

日三廿月八年〇八九一公年九十六國民華中

[特)中華廠商),以確保公衆或地區的一袋席將由政府委任,而 聯合會秘書長李燦培利签。选民的語文及敎 新界區級會員都是選 昨日在禟及斯于會診述商背敖是一個問題,但民選出。蘇東指出 投葵畫和侯選人黃格等 對香港地方行政模式溉,我相倣監定一個廢低致,爲了避免干接市政府一間題,在這蒸不再風城 |皮囚之意見-攢出狱治 可水平和中文程度是咲的職權,市區風濕冷的 。我現在要向各位介紹 來自西瓜之街坊領袖的 .一個爲最近將來而設計 晚一項在西斯· 之需要,必會獲得支持,使更多人參與選舉,國 憑皮書開首便施统一的魔式。它的要點如下福利會學行之流路安全 “所以,當局医盡力找然是一種政治的資摄时,中央政府領導的重要性,有 往能左右任何制度之改

- 我相艏這點對市威和

由於遺些地區委員 新界都同適用。雖然 將包括风海袅片和官委 革,因時制宜,以配合」曾主要是屬於諮詢性到一市區和新界的背景被視 商县政府方面則由 二不同之需要。李澤塔首,或者有人會曾疑市民一為不相同但綠波否對於民政署國新界民政署, 先指出:綠皮書所闡述與的突趣會否因而减一在兩地同時推行全民投

表 · 矮個邠形而定 的目的,亦有些含糊不低。非官委員都會饴|却女表示質,只是 澄,就是說,市民就进一費到他們所受的限制,一不贊成在市區區幾會推 策淼措施的影响粛有足,而廣大市民亦可能會對上良乘。綠皮谮城湖市 榕發會權,但至於巿民委員會的功能產生死問區區議會可能侵犯到市 政局的挡力範圍,但優 出新政策,都木有 綠皮書似乎認爲新 有作詳細解釋我翾市 說明。我個人認爲假如界發展的潛力和快速,區區踐會能够與市政局

一保留意見」部份比較,湘益的實各區利益决策階落,應邀請西。 不够進步,而與該報告的服務等 「带的正式內容比意在 |提供意見,而後者亦凡:

員會,其中一位爲

體內,位立法局感員參與協調、港南三百六十里外 熱帶低氣壓又形成

「委員會主席。故此,一

李澤培評論地方行政綠皮書

「

閲際局市號機將會與行政架羅的地 兩方面,綠皮書職見更 倒设了一步,我相信身材都應各派兩位代表,這根織相輔相業。 市區及新界區議會 一九六六年以來,香港「到如協調委員會)市政局選舉 人的思想和所抱怨度都一,爲使民意能轉遠至,會繼續以市區爲基本。 職權結構應該劃 一

原可能會接受一盩比線 西區爲減少交通意外 夏著精鐵捲閲選一步 宣傳道路安全 建議不夠進步。市民參政不足一可解,而不會影響香港

三百大千布里之塔中盟婚之氣壓崩低,陪 , 可能有一鞑架低氣壓在稍往惚間形成一座

·高壓脊各中國東南部一座低壓轉由螯

·中伸展至日本

開業啓事 本建築師樓已於一九八 〇年八月二十日在香港花

香港理工學院徵聘

電子工程學系講師

月薪八港幣):四二五〇元至七〇〇元

請問即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查

詢及索取申請表格。

缸內含銳氏卅一度。衝為警告現正生效。

分院中有在乎都園道三號聖約翰大厦十樓 十二號室開業

的稳定局面和社會經濟

我已經討論過關於

明起進行兩週 張貼橫額派發海報傳單

人際關係營 喜楊啟變速稳,珦惠 海陸勝佛域經主持

區志忠建築師樓謹啟

14,000 m.

2,800

500 m

3.500mm

·在亞洲馬帶院學

孤說,祈求合境平安, 月十二明,法會

研討會。

(二)歐商會將負

另一名老蹄者林光 際關係住宿營及雅裕· 「戊·徐帝弟·涂奴·擦 警署及中西區民政署聯通意外中,有百分之女 已,個人成長、掛通技」會長方掛度,黃糖藝- 學籍,旨在提醒市民,五點五由行人疏忽所迪巧,透過小風活動和村 陳新民,林荫路 論,分享,使射人。 在 意交通安全守則,以成。

下午六時派發白 林氏指出,在過去,際關係有更深識。廿 免發生鸯外。

食物:日用品與區內 渡研討會之主講者 六個月內 士美非道與五日下午在長洲海灘畅 一篇道路安全租牌有瞥|卑路乍街交界處共三十泳,享受夏日敦榔 飛馬金順,西區警民關一宗交通意外發生,洪德士活集團 員工捐血

全體會員合照

一九八零年八月二十蕃

香港道教聯合會通告

敬啟者,兹定於一九八零年九月六日(星期六)下午二時半,在會 所虚堂,九龍大南街一六號三樓)召開本年度會員同人大會,報告 盼·省第一九七九至八零年至財政報告,及核數師報告,聘請下年度會,

先施八壽保險有限公司股東年會通告

主席:湯國華

本公司訂於一九八○年九月十二日(星期五)下午三時正,假座香港德輔爐中一七三號, 先庞大厦二十七樓,舉行股東年會,處無下列事項

女童軍新德倫總部

(甲)在一般事務

保主任黃鎘鵬,中西區,中因疏忽造成意外而受 上向政府提出意一民政主任陳北宮及西區」傷之行人有十六名,其 中十人傷勢斂,六人 (乙)推行某些區一分局交通遽察林光。 内的計骝

西區民關主任受輕傷。 (一)研究政府在一套类鵬表示,該署將整 暑期活動 五行破髓式,海南件事,燕皮沿推出共建議要反一的工作大有藉助。新界

明日(五月廿四日)起 區內的政府、路 是必須相相相成的。这一缺在民參與地,行政區員會和市區區機會的

嘉年華會 極為靈維塔斯兩藏之教育宣 他醫爲地區行政委的進化過差中,市區和區就挺斜府范到分,長在行使(西)現職傳與及被挺行動,以期

明日舉行 大運動一,老年來不 造氣選人亦因数受到 新界之間存在的畫要差,遠來看,兩者更應該到會服務最低低內之交通意外數 限制,而且應更加茲威、別。故此,市區區議會化。同樣地,政府告及設施的得失及就所併宇。

[港讯一般 餘力,大力支推。 部門的服務亦應該統將兇問題,藏有關政府 警方之行動將集中 年青少年期活動嘉年

「本年八月十九日学 姬達爵士夫人訪問

集團人事安排下 圖一,以避免資源的車| 部門派員參予會議。民於士浅部道與卑路乍街惡會,這於星期日(二

珠紅十字會人員於 獨運用,造成不必要的政融及新界民政署將作交界處之交通黑點,並十四日許是 爲區議會及管理委員會分兩期進行。在八月廿一時半,在沙田焉塲舉行,在二時抵媸該集團號 「俄訊》新被委任爲香插女童軍總會副會長當他說:一九六六年限琬精楊健正雄我) 四至三十日第一週期間也是大家莫融大的寫一本處,替盛下及工施行

烏士活集團爲本站 著名的大機構 該集 「屬下員工,來爲證不

(一)省冤獄至一九七九年十二月三十一日年度之决算賬目,核數師及董事局報告整

金門(香港)有限公司

誠徵下列用料以作港島海堤工程營造

Pell Mell Rubble.

CI)根詿册章第一一三條規定選舉茇事一位

甜後人,尤其是香港紅

緻及其酬金門

十字會所推行之一

凡我股東路君,新前依時出席,爲荷。

̇髏豉蒜

: Pitching/Facing Stone

鼻

至本公司由一九八○年八月二十九日起至九月十二日止一首尾兩日在內)停止获理股份 文藻 馬健啓

精油炎糖

Bermstones (1-2 Tonns)

Selected Building Debris.

如有意在本年九月至明年二月間供上述用料,請電)26521内超95本公司土木工程部經 敬質畑刺塡盡用料 Soft granular filling material (C.D.G.)

邏成菌香港郵额9711.

30,000 m

承董事局命 司理 校蒻 讃啓

一九八○年九月二十三日

數異常踴躪 - 打碚該集 阿良工器大拇血秬錄。

香港仔漁民

,並具各總監,非制服會片,女童年,及碼部職,地方行政制离工作小組,但駐會可邀請有關政府員將於該處向行人及那 做煩談,以瞭解更多有關本港女童軍運動的情形」委員會報告姊」。後來部門出席會。兩人士派發似單,該處

·市政局組織有所轉變的機會主席並將張貼忠強路安全横 姬港爵士夫人是於星期三(八月廿日)中午而假得注意的是綠化。將由非官守職員出任,額及海報,並有道路安 到逹港島黃泥海峡遫女童軍新德總部,即由中很多建議和該報告審 他將成爲各區會協調 全巴士設施。 香港女童軍總監梁王培芳太平裨士陪同下,幹 「保留意見」部份的一委員會之儒然风。在八月三十一日至 在塲数人士展開季切交談。事後他們並共進午一些意見類同。但與該一個委員會負責協調共魟 九月六日之一段期間內 强,及底增印尼女童軍所表演的媽跑。

姫逹餘士夫人是繼陸籍堂爵士夫人而出任該 職位,因鹋爵士夫人將於今年十一月中離開香港 圖示 香港女蝥税監梁主培芳太平紳士

·左)姬望爵士夫人講述有關本袍之女童軍運動

總督優異設計獎

第六十七期六合彩

-5 23 24 25 14、特別號碼20 香港賽馬會昨日公佈第六十七 一期六合彩獎券之三獎,特別獎及安慰獎之共

·亞。六個搞出之號碼 ·五、三、四 阿十六至卅一 北區。特別號碼爲壯。

·三獎獎金哥二元一在派港幣一萬零九首 一十一元+中單位數爲九十二個,特別 獎毎二元一溵港幣一百元 - 中獎單位数身, 「爲二百二十九個。安慰獎第一派港幣

·五十元。中獎單位数日爲四千六百五十五點心 樊金基金爲港幣二百七十六萬五千一百 十三點二 三獎,特別獎及安慰獎之獎金可於八月 頭獎及二獎獎金將於今日中午十二時公,

會。新聞可准格

廉署簡訊第二集

介紹調查員工 作 覺得廉政公署

·觀查員的工作及身份是十分神秘莫測的,外人酷 有知聽他們的工作特形,究竟他們的工作是否此 如太家所想像的一樣呢?由廉政公署製作之一 盛簡訊一掷日今晚(二十三日)將爲大家揭開 及調整工作的真相。

「張「曬查員」爲,內容 介紹一位乘學鋼查鼠的日常工作,包括調查案件 、摸集資料證籜,疑犯及證人錄取口供等。並 「柒署簡眩」第二集之「跳」的插映時 無綫閑融合今(二十三)日下午大楼五十五 麗的中文台下星期三三八二十七日下午十時 五十五分

港島卿于例會孪屖塔演器。

現開始接受報名 得獎製品可貼上徽飾展示榮譽 另設七個獎項以四點準則評選 〔特网) 由香滋工] 李啟飛說,這項麥」今屈比赛所做的,合伙感灣述其工像生活及個人對射立工作的靈感 梁總會舉辦之第十二屆彰設計優異製品的比賽品類目包括:电器製品。 一九八一年香染總督 今年已是十二屏,榮、電子製品、家、 優異設計獎」,現已開一杯優異胺計獎)河、崇,金賽艇活 : 始接受報名。九八年十一的製品,可在魏品上貼、光學製品、高度專門北 一月一日截止收件,十上一個特別的傚餓,蒙·技術製品、紡織品、成 「明是「本年得製品,玩及其他消費品 香港工業製品設計」,其他製品均不得附等。而據香港工菜緒會 爬進委員會主席李糖飛 此項舘。糊幹事陳寅安稱,除了 咋日在介紹項比經時而且,在即將公佈 安作品較少外 摺出·本港工業界所面,成爲法例的「一九七九一以往的教育都是按年 臨的保護主義政策愈來年商品說明法案(草案),平均是六十至一百 詹战区,而海外及本地)]中就有一項條例· 多個產品。 .的亚貨以膈率更日龛惡,凤逆凡未經投梭许可而 另外,今次的比賽 擅自使用「納聲優異說一說有七個獎項 五 他說一件設計優「針睫教姉」者,作出 由香港工業總會頒贈予 良的製品,必須顧及消

「不同錢品類目中的優秀 費者的利签;這就是功 同時,李飛國爲一設計:一項由英文南華 * 有了優良的設計 早餐的獨出心裁 用方便、價格相宜、外 製造商可以在日後各製品設計,而另一項爲 尖形狀夹麟多。因此,

華僑日報所贈的科技最 個歪請堅上,如製造 研判委員會在評選賽

先進的設計 、品質管制,市場推廣 *製品 都是依據上述因索及經梁等各方面省回相有興趣衰人士, 當祖戰的成本開支。

风向香港工業總會設計 及包装中心取“獎 香港工業鏓品設計促進委員會主席李验

估將於明年杌假客籃府 飛介紹本製杯優設計獎的細則〔本報

舉行,捲各自主持

·监者》

誠聘訓導主任

九龍某私立中學誠聘訓導主任須 自信能管理千餘學生會任訓導主 任更佳應聘者請具履歷電話函本 四號信箱守秘。

香港心理衛生會

一政府津貼特殊學校徵聘合

格文憑教師,有意者請電三——七 七三〇八一方小姐洽。

股東先生大墜,敬啓者,本公司訂於一九八○年九月十二日(星期五) 下午四時三十分,在香港德韓道中一七三號先施大厦二十七樓舉行股東 特別大會,討論下列提案,如認爲適合者則通過之,作爲特别餓决案。 (RE)

特别

「提議通過及接納經董事局主席镫而陳列於本大會之組織章程印 搞爲本公司組織章程,以替代舊有之全部組織章程」

,

股東諸君,撥冗出席,共策進行 除分函外,特登報通告,屆時務 是荷。

董事局主席 馬景華 啓

某大國際金融集團徵購香 港中環銀行商業中心區適 合發展之地段或商業大厦 等,條件優厚。有意出讓 者請惠函本報信箱 4 7 1 號收

東華三院招聘女登記

護士學生(卹助護見習生),

格一,年齡十八至二十大歲,龠未符婚之女性(如在受訓期間兹婚者,將年

二、香港中文或英文中學四年級棠城(須持有成績合格證明) 三、身體雞棄正常,高五呎成五以上。

由一、100元起至一八一五〇元止。

凱莎·掖受爲期兩年之登記農士訓練。

·有意申請者,很於八月二千*至二十七日辦公時間內到香港上溵普仁街十1 華醫院人事部架取報名費格,與安後於九月二日前當酒,如在大週內仍未 的扎者·邱作落

香港中文大學徵聘

一、磁機服務助理或其旁助理——上應徵者須馬爾宾機統計組合握客 櫌典並能撝供專業性脩詢服務。應敬見習助理者須具認可學士學 位或專業資格或網上面交或四年點可工作經驗。助理者 但除先上述資案外,但再加三年起可工作經驗 丁計算學高級 學位。見習助理將以「攢年甜菊」方式聘任。

及一年建築設計及建造經機,數度包括協助設計與監督大學校舍 建築工稅之進行及管理繪圖案之工作。受聘者可考 任我先接受兩年醫任帶約,約湖後再將成轉需長期

IS (BAT) ·

·钴红機服務助理:四二一七五元分六大遞增至六六六〇元, 克帝助理 三四CO元分包含號至1000元+ 燕築師:五八七〇元分文融增至大大*〇元的限 七O五口元分上次娜塔至九八一〇元。

助理建築師:三六四五元处七次遞地至五四七五元 宀起泰點與藏殺視瓷胞與經瞭而定) 服務條例:

製衣業訓練中心

紙樣製作技術員訓練課程

(PATTERN MAKING)

招生

須具備中學會考四科或以上包括英文、數學及 一理科合格或同等學

辦公時間携同有效證件,相片兩張及身份證, ̇親臨本中心報名(應居留考生可先報名)

葵涌荔景山路201號 3–7433711

·學員受訓期間每星期可領取六十元津貼

截止報名日期8月30日

在流於一九八〇年九月 上半年,史轉請下年

慈雲山街坊福利會召開會員辦大會告 假改會章。除分區外,轉登報週知。凡本會會員務 慈要山街坊福利會 會長 一九八0年八月二十三日,

雞麵

香港政府公佈

海事處佈告,一九八○年第七十一號, 公棄假期

一九八〇年八月二十五日(星期一)爲公衆假期。本風將於日停止 辦公,例外者如下: (甲)海乐公共貨物裝卸區、油芯地公共貨物卸區、公共貨梅坡部

· 夏、公共貨物裝卸區及台通訊中心將繼續辦公;孜

【乙) 事務組將由上午七時三十分至是一時三十分辦公

(因一颗多巫小型繪摸牌照部將於B由上午九降至上午十一時辦公。 海事處處長:戴僚

H

今日宣佈

該署暫時將不接受項展出八B,女九及三十一之出口控桩桩申請

·推過許可證遞交之申請書則屬例外,有關詳情於歎出口商(湯 繼事務〉通告:第三組(美國及歐洲經濟商外之家)四十五 人口聚,工商署紡織品管制科之翻開處存東芝通告,歡迎縻曲。

ERIFIEEK GROUP COMMUNICATION LIMITED 之寫字樓傢俬攝影用具及各 物廣告

**EKKELES UNDER H. C. ACTION NO.1523 OF 1980 卒於一九八〇年八月二十三日即星期六日上午十一時正在香港举打街 打. 行土庫本拍賣行內將存在香锑斐道(譯音)門牌五四號TONNOCHY:

TOWER IKER (AM. 16) GROUP COMMUNICATION LIMITED (NATURE OF GOODS OFFICE FURNITURE AND

雒長期聘任者均享有愛擴編利、病程、年假、公積金(惓风头 激月乎百分之五,大唱供景百分之十五》,子女敦育隶貼及房屋 車貼一道用於月薪七〇〇元以上)。 帶任「建築師或助理築師可有年假!校內服務及於 兩年約滿後更可獲等於底號百分之十五之額外金。

PHOTOGRAPHIC EQUIPMENTS KEENESEERISE 應被手續:請向新界沙田本校人事組索取申請表格及服務條例 其各物照法院所封者富案推变以高者得投得者須文卽將全部以現 愉。表格紋安後須無同證件閲本於九月九日前底 封面#明「 張紙繳足並限於指定期內將該貨物出濇下糖之後若有露漏或意外之事俱 買者自恃此明 話五——二零二三四·香港提勿兄弟拍賣行啓

三幅住宅用地,五幅非工業用地及兩幅

甲/乙種公函投標

新界民政署

工業/貨倉用地,

茲邀請羥登記擁有換地權盒善之人士申請批給下述地段:

3265

23 170

( 第43區:

用途

地區與地段編號

面積(平方米)

住宅用地

沙田城市地段48號

沙田城市地段98號

(第46)

沙田城市地段99號

非工業用地

沙田城市地段143號

26. 250

(不包括住

非工業用地 宅用途)

(第7區)

沙田城市地段130號

元朗城市地段328號

(第5B區)

(元朗中區)

4 014

1. 248

(第46區)

電

1.083

元朝城市地段329號

(元朗中區:

元明城市地段330號

2.125

( 元朗中國)

食用地

沙田城市地段139號

屯門城市地段205號 (第16區信

(第9區):

3089·

1450

截止申請日期:一九八〇年九月十九日

至於其他詳情及申請表格可向新界民政署總辦事處及各區

【港島、西嶼、沙田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗

「理民府查詢與索取,

新界民政署