1980-08-22 — Page 34

頁二第張九第

日二十月七年申庚麿夏

報日僑

WAH KIU YAT PO

五期星

日二廿月八年〇八九一膳公年九十六國民華

旅遊介紹 專網廣告

方便讀者

選擇旅遊

泰國分社九週年誌慶 特價酬賓兼贈泰國金佛及大型彩照

全泰國

全台

灣

説 阿里山‧溪頭 六福村·墾丁

百樂旅運社 有限公司

「香港中區干諾道中60號紐約行1字 統一頭對面

5-4440073-7211178 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 10字

星期日九龍分社全日照常營業

清邁·桂河橋 曼谷·芭堤雅 七·八·九天高級團$1590起 1來回乘搭早機出發,晚機返港遊覽時間更-

裕 2C1簽證兩大辦妥、全港最快、只收成本费30元

3精選三種最高級行程,兴冠全港,歡迎索章比較 團團獨立、專人領隊,泰國分社直營,穩健妥當 逢星期二、五、六、日出發 精美泰國地圖、歡迎來電索取

九天阿里山豪華團 (逢星期四、六出發) HK$2,150: 九天美麗旋程,暢遊全個寳息。 香港是台北——品段 一從德街佛光山

六性到野生動物公刷

石门中日月微一溪州 高維港海湖一佛住 台中

九天高級遊$2090 全港獨家高雄→花蓮·花蓮一台北雙程內陸機 少行枉路 700里,減少長途車25小時旅途舒適

2全程最一流酒店,晚晚明列,絕無模稜兩可之弊 3團團獨立,專人領隊,台灣分社直營,穩健妥當 逢星期二、四出發精美台灣地圖,歡迎來電索取

七天精華團

美麗線

逢星期一出發)HK $1,650

收費康宜,物超所值

阿里山 街頭一日月

小

香港——台北一一六幅野生動物公開

寶島

住宿一流飯店,遍當各地茶式。北迴鐵路火 車往花蓮及內陸機返台北,節省時間。

(詳情請與各旅行社報名查詢

建明旅遊 5-456686

多利旅斑貿易公司 5-233811

寶通旅遊公

3-694802-5 嘉詻公司(旅運) 3-683249-0.

新加坡航空公司

大利旅行社 幸福公司旅運社 徳運旅遊企業公司 金福旅行社有限公司、喜樂旅遊公司 .5-761167,761268

5-233181-2° 5-234580.2246615-4546 15. 454620 5-250044-6

聯達旅運公司 樂童旅遊有限公司 香港興華在促企業成景旅遊有限公司 思達旅遊

5-265081-4 3-320381-3 3-670601 681583 3-672828.671717 3-662027661142

安康旅運 3-303271-3. 精緻旅行社 12-433708

九月三十日前

報名免收簽證費

公司, 3-33786B

吉時旅遊贸易有限

屯門旅遊有限公司李氏旅遊企業有限

12-822808-9. 南華快捷旅行社 -5-436311-5

三星期日十一時

至四時照常營業

酒』 東京、日光、八

买 $2990 星馬

歡樂中日本本州声名告量天

博覽旅遊公司 中區李寶椿大厦422室 電話:5-434133至5,5-438871 星期日照常辦公

LAL

*乘華航747豪華客機、早機去、晚機返。

*住宿一流大酒店,如太陽城,山中湖等大酒店。 *全新行程,節目包羅萬有,並乘搭世界最快的子

彈火車及欣賞著名的美加多夜總會一

*膳食以中菜爲主,專人領隊。 逢星期六出發

* 東京採用羽田機場、節省七小時。回程可停台北、不另收變

馬星泰雲頂假期11天$3290 $2988 雲頂馬星6天$2390 $2288

●乘搭中華航空公司豪華客機•回航可停留泰國,不另收費

●參觀雲頂高原賭場,晚餐於雪華殿夜總會 出發日期:%-1%

怡安:

旅 運

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 九龍旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室 5-254431-6 3-886353 3-886356

馬星泰聖陶沙假期12天$3490/ 馬星聖陶沙假期8天$2790

•檳城至吉隆坡乘搭飛機,免十多小時乘車之苦•參觀雲頂大酒店

•逢星期六出發

星輝旅運

彌敦道582-592號信和中心1303B

晶

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388 泰國

|特級豪華團足七天行程 原價$1788 超值享受 絕不取巧 志在酬賓 歡迎比較

716,23,27.308

8月3,5,10,13,17,20,24,27,319月3.7,10,14,17,21,24,28日

碧瑤·夏蓮娜·蠔島・火山湖·百勝灘·艾蘭迪·臘像館·賭場·總鐘趣堂 獨家採用全非最豪華巴喇沙系統酒店·菲航內陸機往碧瑤四次豪華夜總會

逢週三、日上午出發,晚機返港·

非島專綫· 星輝首選

歷史悠久,專業旅游

優待小童

K12歲以下

康泰旅行社

日

全泰國

拿$1690

有限公司

星期日全日照常辦公——連卡佛大阪及九龍公司 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111 機票部專線: 3-721338172

曼谷七天2華團收成本

3-676171. 中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 德輔道中61號華人銀行大厦1603A室5-240061

S1100

星加坡、聖陶沙島七 吉隆坡、雲頂高原 天

23-675009:0

$2285

*乘新加坡航空公司,747豪華客機、早機去、午機返。 *住宿雲頂大酒店兩晚及美麗華大酒店。

*全新行程,節目包羅萬有。

*膳食敢誇一流,專人領隊。

*C.1. 免証 *

逢星期六出發

日本本州 七天$ 3088 $2888

●最新介紹:東芝科學館、西陣織、车和公園及田畸珍珠

●回航可停留台北,並代安排台北房間或觀光 逢星期一出發

日台聯遊13天$3788 金星期一出

台灣九月份特價團(包証費) 七天$1698 八天$1798

首創四重溪、六福村動物圈•由花蓮至台北乘飛機,免長途跋涉 *已有入台證減收$100 請提前三星期報名,各團均準期出發

(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常)

星曼谷·芭堤雅·珊瑚島|

•古城·桂河橋·佛統 原價 $2088 酬賓 $1688 乘搭中華航空公司 747 珍寶客機,行程足七天 芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店·曼谷麗澤

7815,19,22,26:29 BA2,5,12,16,19,23,26,30 982,6,9,13,16,20,23,27,30B 1087,14,21,28 E-

分社直營,團團獨立 逢週二、六上午出發。晚上返港

阿里山

古都大城全港最平 清邁·芭堤雅小資特價 曼谷·桂河橋

積藥 $2090

小量收成本$1100,全港最平 *天天出發*全港獨有* 參加人數全港最多,從星期一到星期日 任君選擇,日日有團,團團獨立

節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店, △ 曼谷住凱悅、芭堤雅在假日及最豪華之

ROYAL CLIFF HOTEL 。

全台灣

花蓮·高雄 日月潭州 新增1六福村野生動物園,2地嶽谷溫泉

7:逢星期一、三、六出發 七天$1950

九天$2150

·高級豪華,歡迎比較任何普通台灣國。

阿增加成本200元·減少行車16小時

1乘搭華航往台灣是最佳選擇

機票價錢全港最貴,班次最多,

回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 (2)華航兩程內陸機台北—花蓮,高雄一台北。 3早機去晚機返,足九天行程。

3-320408 3-320409 3-320400 3-882492

*星加坡·聖陶沙島·清水岩

星馬吉陸號、雙請際線-黑風洞

成人$2288小童 $2088

148 259 ♬ F

15, 22, 29 108 67132

七天遍遊南洋風光∗經驗專人領隊 獨立成團*逢週一出發

特 馬星泰 獨辛

|分社直營獨家主辦

成團

星馬泰 十一天

$3190

星馬 六天

$2390

*膳食敢誇全港最靚 *遍遊南洋名勝風光 *金七晚豪華夜總會 *獨立成團專人領隊 *節目豐富超值享受*全程住宿一流酒店

逢星期二、六出發

暢遊:新加坡·聖陶沙島·吉隆坡

曼谷·芭堤雅·桂河橋 珊瑚島

全泰國豪華遊 詳情請向各大旅行社查詢

乘搭/41機

佛都

假期

芭堤雅五天$1480

曼谷八天$1790

清 邁八天$2190

遊程包括:清邁、雙龍寺,曼谷、桂河橋、佛銃

古都大城、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚 古城72府等名腦

▶曼谷住:亞洲,超華力、曼娜拉、业赫頓酒店:

清邁住:寶變酒店。 芭提雅:皇家花園、芭堤雅皇宮。 由經驗豐富人仕安排策齡,泰國分公司直接主辦

泰國

國 馬星泰

六天$1,480

七天$2,150元

迴遊:满疸,秦貼山,雙龍寺

十二天豪華團$3100

暢遊:吉隆坡、精武山、雲頂高原、黑 【風洞、新加坡、飛禽公園、裕華園、

曼谷、芭堤雅、珊瑚島、北榴莲魚潭

巴仙埠,曼谷皇宮、玉 水上市場、鄭皇廟、玫瑰花園等。

佛,鱷魚潭,芭堤雅,珊 瑚島、玫瑰花圖,水上市

馬星

塲、鄭皇廟等 特点:住宿一流大酒店,節目豐 當,來回均乘噴射豪華客 ̇機,回程可延期留後及代

訂酒店。

日期:逢星期日及星期四出發

七天豪華團$2200

日期:逢星期四及星期六出發

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室

5-210189 5-214409

•UM · 5-220069

台

七天 $1790

九天$1990

歐洲

英法8天渡假團$4,880* 消遙歐遊團15天$7,890 往美國機票

$ 998起

「遍遊:台北,陽明山、野柳,

美加 故宮野生動物園,芝蔴 城,高雄溪頭,它河潭

,台中,梨山,花蓮 日期:八月2,9,16,23,30

九月6 13,20,27 +84,11,18,25

夏威夷8天西岸

·美國西岸10天 |美加西岸13天

日本(本洲)八天 日本(本洲)七天

$4,590

$5,990

$7,990

$2,890

$3,590