1980-08-22 — Page 21

惠

日二十月八年〇八九一曆公年九 十六國民中

五期星

, 以考慮,但不應過份憂號。 發言人稱:「學生及家長將前述各項機會加

育

縱未獲派中四學位 中三結業進修途徑多

仍

可自費升讀私校

以互相比版。 勰科的側險以調察不同擊殺的評分標準,使之前 ‘好疫蚝下學生的一般成績加以比較。獲實現此舉 「分標準並不一致,故需要尋求際法將各府 核 一恆金詁學費。日前本尚有超過二百間私立中學

·一,被世人文解釋迦派學位是對學生於中三學 一以在私立學校-嫒求學,不過學生家長當然更值 ,便要舉行一項包括中文:英文及數學三個基本

李坐假如未經分配資中四學位,他常常可 年的中期及年終考試成舶爲抵辦。由於各校的,

中文大學校外進修部

出脍醇桉萘法只是與活中三結業學生升體安助 教育司習及信人,箜於市民對初中或雞評核 鄒法有所誤解,昨A(星期四)此提出解釋 中學位的辦法,而並不會添生正式公開考試的壓

工業學院學徒計劃夜高中課程亦多 機會足供家長學生選擇實無須憂慮

不于計算。 發言人出:「季生於诞盛中的傲人成結將

結業後的進修途經、 ,書中曾聲明,將爲約百分之六十的十五至十大战 少年提供資助中四季位,並爲其餘的少年提供中 ,政府在一九七八年高中及專上教育發展白

四及中五課程。

供學位,而在一九八五年並可挺高至百分之九十 A一年間爲百分之七十五的十五至十六閣少年报 各幀全日制及部份時間制的坐位將可在一 此外,學生並司在私立学校繳付半委政府中

這些途蘂包括工業學院談程 - 學徒計劃及夜

[七]兩年制電腦文憑課程(日)

(三)商科專業學會試課程:

五]香港高等程度會考一中大預科

文科組含商科組色普通科組

(四)香港高級程度會考(港大預科課程

·投報上列課程,需具各該學會入學資格

報名手耪·觀携會考成積單,相片三張,到校填寫天學申請表

OACCAE@ICSA班CAI8班

·投報上列課程,需具中學或以上程度

[ [ ] [ 年制商科證書缽程(分四學系 )

[一兩年制商科文憑課程(分五學系)

(六) 英國普通教育文憑試(GCE)課程:O文科組◎普通科組

.投報上列課程,需中學會考五科及格或以上,包括英文

商科、預科、電腦日夜課程招生通告

1商業全科學◎秘書全科學行政秘書學工商管理學

: 1會計學工商管理學銀行學 公司秘書學 行政秘書學

浸信商科專業學校

校址:九龍亞皆 開課日期:一九

朗天

教佛

德善英文書院

招生通告

本校写教育司署選派學位中學

(全校冷氣開放)

班級:(-F.6(預科班) 名()F.5(重讀生)

報名:即日開始(請照片兩碼)

帶卻老籤機單,原校成績表到本校,登記辦理。 校址:九膽大角咀街38號(大角咀碼頭紅費♯剂樓側)

26,10,130,16,18,37,44A,61,72,87號巴士總站,

●交通方便。

1975:3–964621 3–964519

校方安排面試:

九月九日

學文理學士主辦

E-01011E

生,個别指導英文自修。

博允英文中學

ANADA

COLUMBIA

電話:K九六〇一 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大 試期:八月廿三日開學:九月五日

科別:(一)高級無綫電及電視工程科 (二)高級彩色電視工程科 (三)無綫電及電視技術科(夜校)

東南無綫電專招生

以上學生均可申精心

排學生住宿。 地址:洛克道五十三號占飛商業大厦六A座 博龉五——二七六九八〇五二七九艺五九, 六章程及申請表格可向香港海外辦真處索取 *有麻實協助注册及申請入境證,輔助安 一大本校特獎助學金數名,以鼓勵勤奮向學學 *本校招收十一.十二、十三班(凡香港中三

現已開始接受報名申請 八一年一月份海外新生

加拿大哥倫比亞中國

普賢書院

日校班級 (一)攤大交裢(兩年制) (11) EKXBU (18)

預科招生通告 :

{1}) @KO_O HER CIVE)

(星期六全日照咕辦公)

校外進修部爲便利 香港中文大學 費金期一百四十元。

博允預科夜桉

共二十項九月開課 秋季日間課程公佈

有人於回国

下學年度攙班招收各級揷班生並注重課外活動。 本校爲不牟利蛰院凡清貧好學者可申請津貼F1中三學費只收四十五元

夜校班級:一狀}{

推,今年秋季維斯

中大(九月一日開稷

九月

巨乳 大學教你

·F5. 會考班文組織(璮E生)F6大學預科班文化·

(1)中一至中五一實版生優先取錄》

報名:由即日起每日上午九時至下午五時

報日僑華

-五下午四時坐至六時上課,乙班九月十六日起每星期二、四上午九時至十一,對無聲取 绡举花女士以号及任主講,分用乙二班,甲班九月三日起每星姘三龍手册介 (一)初級日語————共三十渺,併購一小時半,毎週上課二次,由莊中文大學授似 龍尖沙咀

地址、元與大馬路三號、新話·帝上上七九二

安科Ø 校董會 主席 釋寳燈 校監 暢懷 校長:黃示范

九個月全科文憑秘書訓練 窩打老道青年會辦

二次,由李卓謹以粤語一上午九時至十時上, 毎譯二小時,毎週上課,九月十九日起毎星期五

日起每星期一、四上午] (十一)水彩雄—[費全柳一百六 及英語主講,九月十六一學費全期九十元。西岸竹穴上

(三)中級英文商「門——共十大靡,由張,共二十四講,每 語主僻 - 九月五日起斑星期五下午二踪半至四恃上課,學費全期一百元。

中五號

WAH KIU YAT PO

育敎僑華·頁一第張六第二日二十月七年申庚慼夏

時半,熱通上、二次 「北三十講,基調小

分至四時四十五分上課 包星期五下午二碑十五,

十一時至十二時半上設|粉一小時半,由林遠同時,學費全期一百四十一中近生銀行總行有

(五)威设上花|日起每星期一下午11時

十月

「全期一百二十元。

以粵語主體,九月十 半至四時學上课,季歡 日祀海全期二下午二時

三十 小時中,綜上課二次 - 由姚艾嘉女士以英語

(十三成人英語

(十九)英熙會話一敦道佤生銀行旺角分行 及九融行

二時半至四時,乙班上

T(十)无尖沙咀 张成祖京大十七號安年

加拿芬道恆生銀行尖沙

“敦師授森,由九月十六一下午四時半至六時。),也上

,每週上筷二次,由中一課時間爲上午九時至十一次試」溫習|共十大厦一樓英國文化協會 二十課,同將一小時半,分甲乙二班 用班上(二) 普通英詩薳二五五號依時商業

燮金悝一百四十元。

十二講 · 衽隔二小時

主,月十八日,得 一時,由陳掊略以粵語迫上赐二次,由李卓緜以 —共十四講,每二小,將一小時半,每週 至四時四十五分上國課,學費全期二翼。 軒 商業遊記——张二十閟一

足期四下午二時十五分,午九時半至十一時半上 Ju 岑器及英語主講,十月

一日银星期三、五上 粵語及英授課,再 中大班子計算系所師以 《十五》初級英文

二小時毎週上課二次由

「講,九月十八日起將馬

——共十四、每一 幸一小時半,由佛斯威以夸

坐上課 -舷安全期一百 學費全期一百四十元, 期四下午二時半至四時三个九降滔十時半上换, (十六)辦公室璞

一小時半,科上

大,由东家女士以英語

時半至五時上部,學習一時上課,學費全 八日起每星期四下午一五下午二時至三 薛及英語主麟,九月十七部,十月一日起每星

,由空蟹女(十二)渣九在婚

「抵十月一日起毎

CHERENT

「海書局(故

理白

學

Har

任聘會董校院學工理

書秘爲禮懿白

理助長院任兼

書秘會委款撥任前氏白

·雅任大集

於助理關

祕、航空部門,及實 政府、工務、及工商

「等部門損任要職。大

九三至五大年期

五年返英服務科學研究委員會,爲期約兩 府娄食大學及理工极欸委員會

撥款委員會),最近始告退休

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

New ciasses commence in September 1980(六月份上午班及下班)

SINGLE-SUBJECT COURSES (EVENING)夜校選修班

九龍太子道新校 ( 夜校 )

校址:九龍太子道375號全座(獅子石道對面) 電話:3305487

聖路加書院

校址:深水埗大埔道244-248號(嘉顿酒樓對面)

3-862282 3-8622833-8668883

本校下列班級尙餘少數學

位,續招新生及插班生:

初級轉紀

Shorthand Theory 遠證期GA Shorthand Speed 滿記運球

高級會眨

Costing

成本計

Principles of Law, 法律概論

預科:

●、 中大、倫大、预科、文、理、

商科組日夜班新生。.

Econamics.

Typewriting

中學:

Intermediate Bookkeeping ı中級簿記

Elementary Bookkeeping

Higher:Accounting

Commercial Correspondence 商楘信札

Import & Export Practice

& CilF Calculation進长口實務及計價

SATURDAY P.M. COURSES週末下午班

科目:初、中、高級簿記會計、進出口實務。

校址:香能德殢道西119-127號三樓(近高陞茶樓)TEL:5461226.5-476464

——香港銅灣軒尼詩道458-468號四樓(3字)TEL:5-776799

一、金聯商菜中心(鼴魚

九出微波消570572號一至大樓(基甬泰大廈)

九龍將敦遊498-500號二樓(2字)201室(泰國商泰大厦)3303055 九甜太子道375號全座(獅子石道對面) 夜校3-305487

F4F5女理、商科組、

●日夜班插班生。

其餘上下午各級全部滿額

校監譚華正校董金校長褟伯樂

大同中學招生

高

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

Kawloan-Nov-Centre"" Yiim一九龍油蔴地拍日樓)

新收校址:九龍油麻地彌敦道 198~500好泰盛内塞大厦

(近富打道口及汕能地文明里他艰难對面)

•椒粉成:二楼(2年) 201宝

一樓((宋)及六族(6午)全層)

3143303055; 3-306173):5-776799. 5-476464–

註冊日期:由即日起開始非受九月份日被資料班全籽仁冬出及下午班)中江路

"FULL TIME STUDIES COURSES 日抆全科班

New classes currmence in September 198日(九月份上午出来下午班)

指州:未校名一商科苑赵當專業訓練學校,採用英國專常學制,師骨及日软課程

......「已提奖圃高好年業學會認可學生可申請參加下列學會說

(1) London Chamber of Commerce & Indasuy (LCC & L.) 倫敦商会 (2) Pitman Examinations Institute

注册日期 即日開始接免申請入學。

注册手續:中請者須提台祖同地表及有關證件,连同款等能作为副本一份

片狀、列水被填寫申請表格......

Secretarial Studies Coursw 秘書班?上午班及下午班5555

·基,宋清班以成個月期组完成等於其地學校私當班一年之湛程,终于到高并

忍外目、必文連把、秘書實務、海把會計,朝蒙古证退出口踏版、朝,更實際。

軸李州日上海行管理,合约法、商科歌野電影飞幻影片示範交

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班, 學制:本药科班以個月期間完成相等於其他學校商传班一年之課程,常約滿

卷。可勝任各大商行秘書、會計及大员半職位,以活收

輔導抖日上商和管理、合約法、商科教求要影是妇野掉示範及譯團

Tasching Aids det att

(1) Office Equipment:Practice Room 學生火儀啣轺安

(2) Telex Rooms theUITE

Cal Education Sudio *#*#***

16MM Sound-film Projectors

- (b) - Ringmaster Sound slide Projectors.

3- Charts Projector

(5)Office Machines...

(a) Addressing Machines

Pace and Payroll Recorders

(a) Duplicating Machines

(e) Electrical Letter Opening Machines

(D. Electrostatic Copter

(3) Electronic Copies/Transparency Maker,

(b) Leiter Mailer Machines

S

连置-408號四樓(小學) 電話:$-776799

*EMULG1(9-12745-4612265-176464

或或赠歌造570-572號一至六樓(基利問章六版) 2-3205467, 3-306173

AL_I_MEL 498-200 st-# (347201 ABRA) 3-303055

獎助學金本校。

監督薇校長李士秀

雜

HONG KONG COLLEGE OF CONTINUING EDUCATION

AFFILIATED TO

HONG KONG INSTITUTE OF EXTERNAL STUDIES

香港延續教育學校

招生通

告

下列課程將於九月份開課,現開始接受報名

廣告設計

市場研究

Advertising Design

Accounting)

Market Research 重、法律基本原理Principles of Law

Principles of Managemene

Business English

英額獎

Remedia) English

電腦製導論: Basic Computing Concepts:

英

辦公镦寶務 Office Practice:

記

饮品

Book-Keeping

Shorthand

Franch

全期一百十元。

百五十元

六十)英漢翻誓入

(十七)初级決文

其他商業專科課程,簡章備索

地址:香港灣仔萬茂徑二十一號 電話:5-276688

(五)商業全科班(八個月平槃)

證

二本校餓聘以上各科密教師,有意者,有騰證件親臨本校 灣仔:軒尼特退四九至四五五號香島大萇1樓 旺角開敦道五九七號盡興銀行大夏五樓 宇 校仙 九龍:旺角濕敦道六〇七號新興大厦三(字) (三)英攻ABC班至海班(四)秘事發科班(八個月畢業

(1)F (KABALIK KA) UDSKE(KEZ) 程備索。注 考試教材,務使考生成績超取 招早午晚新生,直逼生。即日起接受住册,詳細章

香 港書 院。

博士生班校監负王玲午,校長伍楚生 在接受致府整位粪助,全部3學生必需品如初中成碎核相接 級名爭雄:雞西以校成花表(附副本),填寫貓名表或相片一張及報名

·報名時間:羞期一至五上午九時半至十二時下午二時至四時宇,星期六下 本校F.2以上各級尙有少數學位,即日起接受申请 招生通告

聖士提反堂中學

「學九至十三夏及大學各科

美國中學大學

加拿大中學

英國中學

現接受申請

報名資格:中英文中學7.5年級或以上學歷 開課日期:一九八〇年九月一日(星期二) 科:

, 青年會黃傳經中心 九個月全科文憑秘書班

`務,工商管等院

必有所上段必 市區會訴:中區安樂阻大度12 民H222322

報名:榮社區中心三旗H573738

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費廉效大

及L.C.C.普科 :學期考試及格可獲交證並保逊參加PITMAN

“她,打字,公司法,香港稅例-商業佰扎,我實

海外留學道额中心

九龍彌敦道六五五號 胡社生行一五〇七岁

電話: K -968078 K-951230

10K868440 K859364 H7906835//---

本校特点:

350 MOHAWK ROAD WEST

HAMILTON.

N. ONTARIO

CANADA LOC 1W6

TEL : 416-333-1626

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

新法夜校

預科班及會考重讀班招生

(全部保迭中大、港大及倫大入學試)

1學生可利用公餘時間完成大學預科課程。

2由經驗文科及理科學士,碩十任教,並派發免費精要講義,上年度能入讀中大或

港大之本校生,爲數亦不少。

3理科實驗在文福道新法書院設備齊全之實驗室上課

F REGISTRATION TIME (註冊時間)9:00AM~9:00PM(MON-SAT)

COURSES OFFERED SCIENCE & ARTS:FTHKU A. L., "F7 GCE A. L.

F6 HKU, F6 CU HIGHER LEVEL FG GCEO.L.. F.5.

ADDRESS :219 PRINCE EDWARD RD., KOWLOON ( 2ND FLOOR)

TEL. +3-019206–8 0:3 LINES):

英專(由初班至會考班)同時招收新生

}