1980-08-22 — Page 15

華僑日報 All

A

費氏指出,上一方面,这已選第一千一

。利有爲類號·店的意

【穩稱市初餅月一

半成升上格價

日二廿月八年〇八九一屆公年九十六國民華中

代為改而餅月襲再不年今機酒些有办 生餅月鋪產營經續帶對比故,質性銷 而,業姞樓酒家十数有李年於由

模漢置地

該公司利息收入將有不一往,一九八0年上半年

息影咕,故下午年难和国之教 日本銀行茄紅鐵

溢利增加 樂讀到上中午水下, 在部粗出。在洗助貧 削減貼現率 用於表料產品等。

(港莪 ) 和記黃埔·今年菜福美滿之主要樂芬西卡鐵商,本處內 為七八年來首次 日企業增發

期豆交投旺

造價榮 五免,全日共成五 百五十三手。

有限公司搵下樱藻位地 因爲流動資金-

裕而陔擬出售一小樱 時期利率花-致和息物業成交資金將會 一种)月妍上市十多天來市勢股 有限公司蘇事局八月 去年同期可保持平穩,葉商對節形裝業

收入大眾增高。一如以,樂多 十一日宣佈該公司織至 一九八〇年九月三十日

美元債券

·

)東京十九

【特铈〕昨(卄] 日香港我品交易所大豆 日 尅:日本銀行

期貨交裂帳旺,全日共成五百五十二年,上吉 佈·把貼現率似分 之三:降至九五 (東京十六日)骨加一百九十九乎,邊低瓦有上活,但幅度不大 一由於近來美元金融利率

利爲七十九医一千元,

美 比一九七九年同期增3) 百分之四十元。

尾已有数家署名颇家開始銷售月號,整 往年提前了楚天。但只属少及住院,主 快是方便部份平民鄉奇成提硬到激外, 而大盘上市之日期則爲嘉慶八月初一 特殊賬項主要需出 經過十冬天的銷售,市勢與去年同期比一一處物萊之激和 - 在 蛟,尙可持緞,並無遜色之處,但亦無載至一九八〇年六月三 . 类出之處,今年由於香黹至英國之源隔十日六個月期間共湖九 滅,能一些欲往英國探親的市十七萬四千元。 马成行,對月餅銷售亦維有利,另方面.董事局不擬建議派 *淒假快完結,在海外留學城港休假的一藐中期息。

增稍港注單補國美

業生

產已

較前

單來後往,多不貨存地當時現,主爲

品用日庭家以品貨訂所家買近最

-英國

化由自拒洲澳

*額限等品訪對

十五日君一步納他的煨樹,日 澳大利亞 商者非,松下電工等金 梁分邪計劃 九月以2 洲美元爲準發行可轉讓

九月份大豆合村明市似報一〇六元,收 證是自從一九七八「降低,反映了與西熱 [年三月以來,日本包行一著克·碳土法朋的命和ODEIR,共成三十手,十月份開市一○八 唯然打形一直大降低貼現率。生活一有拿過距捻小,使日本一元,收市一〇九點二元-共成十大手,十1月 一百一十四手,十二月份開市一一七元,攻击:1 七點八元,共成一百一十七手,一月份開市一 一 七融人元,收市一一八元,共度一百四十二手 二月份開市一一八元,收市一一八二元,共 成一百一十二年。

的硬行額將薘1]億五百

鋼購備

·李生亦產積插带 月餅市有一定支持

橋潾醤地主席費頜 :力。不過,由於人們消費力下降,研究】在致股東報告書中說,

·提高,故此近來月餅市勢亦受到不利因無米預見情况 一元 八〇年全年不包括特殊

今年月之售價,部份家較去年同期上升一成,但有些財業二,張自之集團利預期的 平均爲一成串左右。不恼》,我總公司設在更有这二十年韮洲區银行|約一百二十萬元,但 過,部份餅商示 緻倫敦之外資强行————萊務之經盤。 |那定之價格只是試銪性|建利銀行有限公司今日

門,如有何織,在八月(八月三十日)在售 美國石油入口量

初一大登上市時將會改正式開設醫有全面性服 一變,可能會上升,亦可」務之分行。... |能會下降,但幅度不會 | 建利銀行有限公司

化藏 東京匯市

穩定

美元報穩

每日僅四百萬桶來亞亦會於穩定。

反映雲地市蹤。 它已宣佈一項協助 這些工業的七年計, 據蔹聪亲商表示: 裘已童去 - 買家雖然石,將計量將自一九八二年 今年初以來,美國市塲|大選人新,但分 元 月起置施。 8键美元谒二在東京 此一計製的重點,淡靜的市場中呈 ,以致業內生在也受到避精會有空活,因此往 洛大部份的精涉魔品,收市價171度,五日元 「提供補貼,並將免除配,上环爲二二四五 明類彤啊,直到最近常

廠商抢出:除美國一品的製視,大部分織造 英元南市二三

有增加,主要是買家多

五期星

·群岛,月出 有躞合面性服務分行 上升-主因是成本地 之欧洲銀行,也是第一 所致。其中以糖的升級| 家長先在當地開展業務- 「最大 - 逹到百分五十 一而紅豆-越粉·裝璚所

蘇聯上月內產大減 據前往台北主持新一潾供宿:

唯一大過釘全年所需貨

溯饪素來生亦有輕透

十分售全 1980

包容内

敝府說,凡是年平

|佰升平均只成牛

[采取靈活性方式的來撞団有滑加外,以亦將免除延丽及酸低後五,並在[Ug·m及

二二四七間上落" 前一周內,每天平均椒一打決存貨已減,故此品的在成減少情形推算方公尺低於一百二十个 因来影有美元,吃著

·現時增訂新貨,但一般 1用的她盒,告費等,| 分行開在仪式之速利 ●七月份蘇聯肉酸|入石油共四百廿二槓 一

生意較上年下降百分一,減卅一萬三子痛,若打量不多,而紅壤貨品以迄今华上中年食作的一帮只換及初班),將罚,千九百萬菜前,較困 對喾上升二成•燃料愛|行有限公司紫事會副主

以家庭日用品爲主。: ,黨內生蛋今變數月內「麥冤稅養週。 及人工費更上升百分廿瑕脣先生MR.A-J 四七減少程度撬本年與一年同期比較減

送商稱:美國買家議會較爲正常。 五。日费及油則升百合 O R1TCH-m 來斯宋見,由年初至七|格爲二百三十大厦捕。

地訂新貨,及主要原因 十,而強子倒格耶竪摊表示,越利銀行在台北|月底計算,總產正八

•據估計,平均成本地一設立分行,將有助改公一百妍九萬餘椰,與減百一小蒩以十六鄰對各界表 形品縣求受經濟衰退影 重起码]成。但月餅苦,可爲擴展中之台還外賓分,西方惠家隔爲此,通過一九八一年財政|有不如其他 ,以及不斷發展的商業 乃出於群師去年養作生一年定裁減個人所得稅二,过酸雙限

,主導是由於菜商不收录供融服務 蜃有一億七千九百萬 百廿億元計劃,所得稅 心需求,過去 將價格提得太高,以朶 建利銀行台北分行 頌之故,與原定目標相一層商課稅額由百分之七一減少前代,一方面存貨

... 由痰克勞先生MA.. 五份之一,十改爲百分之六十七 MAN K-EL AOY

陳奕焜

五萬

的九億六千四百萬美元 人沽披梏肪被品及「低。

3 中国针灸蕤物治疗院。 彌敦道五五六號實聲大廈八樓八字早十時至晚八

眼見效

報日僑

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁三第張四第日二十月七年申庚歷夏

@美國進口石油糧 最低稅額由百分之十一啊,現時這兩項不利因 四改至百分至11 OW任總經理,本氏長一有減少,據石油工槃協

雖然及近市民購買 力低法,而月餘價格點 上升了成伞,但饼商對 你市一般仍支樂槳。1 一位著名餅家財主說,海 主要是由於月餅價格升 一幅不算大,市民仍可接 一受,而中秋破風氣仍 杰,且市民爾注正路名 牌子,是對月餅市君好 的基本原因。另方面 一今年有部份航家不做 月餅而改爲代衆性質 而又有數十家酒樓結業

澳洲油粘升價

月餅製造和售的实 及西樓十分有和。此外 -最近公務戲獲得百分 一十六至十八加等,並追 溯至本年四月,將由九 月婚發放 - 此舉對市 「將有一定刺激, : 近日在得爽老餅家 上市的月餅售價如下 雙黃蓉月恁三十九 庚食三十五元八硒,將難 李月三十元,且黃紅豆 沙月二十四八業-豆 年月二千元,企蹕火 七二噻月锟食三十五元大数 台遠期信狀

十一 美元貸息升

【台北 中國

|際商業銀行等九行局昨 沢協商批 盡捌佰用狀 [美金貸欸利率,由年息 百分之一二七天, 帶爲百分之一。

逾九案行局中國 【商銀、台銀行,第

第二行、彰化銀行、華南 银行、交粱银行、&

頁 儕局

銀行、台北市銀行及中

英建利銀行

台北開分行

十六億三千萬元(約合

米市交投未增

廿七欸,其中十七致有成盤的,澳洲米住一千小包,泰國米佔八百二 一十中包,另五百五十大包,大陸米住四百七十中包。

據米栗人士指出:現時澳洲米苔爲爽雜,因來途訂億提高,市 傑格局部上升。本來泰國米近來也是無怪,但港市實鈾較,且 受中緻大陸米格較低彤啊,未調升。

·成盤紀錄:澳洲雙羊油粘备报一百六十四元,泰國紅菊花香米每 推一百六十四元,青原糯米每年一百卅八元,金田鷄香米毎租一百六 十四元,黃醌音白米鐵道一百五十八元,金感中包香米每一百六十 元·金鳳小包香米垂掛一百七千元 青菊花白米毎抓一百六千元, 金田鷄香碌每担一百沺五元;對藍馬米茲每担九千八元;有點乏香 .米每担一百六十五元-青象香號米每接一百五十八元,大陸天字林 茁郤报一百六十二元,江西絲苗担一百五十元,洪宇森菫毎担一百 五十五元,才予油精链担一百五十二元。

ARISA VIWWVBA VBA V

飯店

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位 盛加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

集中宣傳

惠羅冷房

現已收貨 自置物業,安全可靠 交通便利,出货快捷 歡迎 光臨 惠顧 葵涌貨櫃碼頭側隣 15-33支德街葵德工業中心

電話:12–281121

上海女廚主理,家鄉風味

小菜精緻可口,原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

六神仙六神丸

最贈回

科科 字明

禮親探 表 佳送鄉

招六

大輝金融投資有限公司

RENOWN CREDIT LIMITED

港锵存款利率行情

品友親

香港北角選品52號 按版: 5-781255 上海萬靈藥廠有限公司

24小時

一個月 期限

.75%

8.75%

三個月: 9.25

六個月 9 50

● 期限

利来

%

·秘製專藥精路

%

一百粒装

二個月9,00%一年9.50%

台北

英國摩根氏髮腊髮乳 生黑髮家

(最低存款額HK$50,000)

其他主要業務

機票+酒店

防髮落s

•三晚四天

去頭皮

財神大酒店 雙人房$1050 747豪華客機 天天出發 四季風旅行社

止頭癢

批發處

股外出票投

股票買賣 外匯買賣

出入口押匯 藝術品按揭 票據貼現

投資顧問

股珠藝樓工

工商放款一

香港維記洋行

H441938 411948 43721g

地址:香港中環皇后大道中18-18號

新世界大廈1211室

李代理:鼓手牌

2TM: 5-260281–9

國際大厦22004室 5-451094

太古皇家天天庇佑

閣下必定貨暢其流

太古皇家保險公司

·保障你的現在創造你的未來

TM5-262361 3-857116

香港太古大厦四樓

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

漢口道舖位

吉售

尖沙咀旅遊區,實用 620 沢

,適合珠寶,鐘錶皮具,相 機等行業,地點極佳。

詳情請電:

15-2132418

和記地產

和記黃埔圓成亞達機

代理有限公司

·香港!

邀蝾早喵店 : 天府洩海精研擬. 世界畬喜林站中一一四號,

.香港百事公司強精華中安裝大展 飾范霫店,李舱道中一二七號,大東格局 上海印畫館 雅施利街十九號二起表品 焯巴诺斯三十號 水光局,

九龍區+

「辰街風售公司·尖沙咀道三號

·皆老街10號

鹿敦道ㄤ七八號!

·青山道三二號

莊慈溪三十貌地帶 新全和杏展

大方瞿局

胜大教道五十六

而在北歎道五十號,正康公司基毒案安街三號二樓

皆·處

·運點塲蔼十五號

.文版書局

洗衣街九十一號

大轴緻五十九號

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 笹冊港幣弍拾伍元 香港荷李活道|〇六至一隻六號 俄話五十弍二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下電話五十三迹六三七 門辦事鹰渣華道堡二七號嚐話五十六四〇六九三 辦事處旺角上海街四九七號結三十八四〇七四九 蘗地分處佐敦 道 四十四號 電話三十六八七六二

大涧西四二七猳光明局

四驎街坊區和龠 卑路乍娄十四號一南方

有崴方書局 世界出說此 名辭典 與慈軒文玩公司,断尼拉疫346揍

軒尼詩这一七三號大成平局 波斯富街一〇八號

花面再七十三號

奶路臣街七十號

奴德玛鲁唱片 在海渭三十九號,真邦警局 北角道八號D

亚皆老鹊-11四號

瓿告老梅五十四號

金巴利舘廿七號二第

大生量

城南道二十八號

·郝公道十號

香雲舞这六大號位發文具公司璐佬林強二十七號,

遠道閱

無任歡迎 穎雜誌 多采多

新聞翔實

東華三院招聘女登記

歷史悠久

護士學生(自助護見習生)

安格:一,年僑十八至二十六歲,宋智愛之女性(如在受訓期間被婚者,將失 去穎境受廁之農會)

11、 香港中文俄英文中學四年級畢業期滿(須持有成棲合格照明】成以

由一一○○元起至一、一五〇元止。 血:接受爲期兩年之寮區樓士洲辣

專利豐富

包羅萬有

經濟報導

有意申請者,但於八月二十六至二十七日辦公時間內到香港上環普仁街十二 脱京燕醛院人事部采取報名表格,與安在於九月二日前钢斜,如在大製內仍未愛 府鬼者- 即作落選論

全僑稱許

報日僑

華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

Page 15Page 16

頁四第張四第

日二十月七年申庚曆夏 WAH KIU YAT PO

ECHNICS崭製出

IRS-MAR- 適合金驚帶,並有許多 自動功能,合括「動 錄音」感應器自動校 籃音電平,這個 只

張一蝼邰大約在七轴號

内卽根盤計入田平抛

·戰至较佳的錄音做

·另設一犁可以在需要時,

作進一步耪以便與特 殊的帶配合,此外還有 兩個按鈕篓許自已手動 式控制錄音帶平·在海 宇式座上沒有傳統式

錄音電凖控制斑述,而 改用陞子化操控。

的凹槽而自動配合

· 如使用路帶我金屬

·帶,則會偵察帶 後面 及均衡,此外還設有新

式的指示系統。

| TECHNICS

現正全力發图平面蜂房 式揚聲器振源,用絕

·沙製造䯼膜的蜂房形骨 架,由中央對稱向外 射式 - - 外面用兩隊 踞莎對閉,道組擬克

紙竊一千五百倍,對 稱設計在各部份均匀的

·機械強度,與碎克服了 Ă鼙問題。因此頻悤平

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.