1980-08-20 — Page 33

刊特庭家奠一第張九第日十初月七年申庚醫夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日十二月八年〇八九一屦公年九十六国民静中

康樂家庭

大學優秀女生

專文介紹間。 |餘寫作。下星期三本版「每週一脅」欄內,將有 笹良意得香港服務,施的志願是做教師及專業 台珊冰在中大主丛中文,临近年,李战之

| 結果對而居獲烟。

·助泰委與會提名大位女低學予該會。經過面, .菀助學金的大學女生是中文大學的袁祥冰。亦上一 幣四萬元,作爲該項助學金蔬食,今年獲李曹秀 而努力,她是該會創辦人,於一九七六年低. 立法局女幽盘。站岟爲學取本婦女地位及利 李曹秀棠博士(李樹蟮夫人]香案 名

,亦成學粜的女生。 二千五百元,是頒給大學最後一年值得經濟助 政會每年亦印藐李曹先桑助學金,金額業有

·出的女性。 的-桉恼她將來一定能璧成爲本港商海中一名傑 四兄弟姊妹- 排行第三,她說大學生活是最快 那脉是中大新正商料高材生,家在新界務 -有 的是进一份榮譽,足以敬勵她們更努力 ,亦感到意外。雖然獎學金數目很少。但最珍貴 獲得獎ē金的猲嘉和江順儀表示十分開心

的江燕燧和中大新韮番務的馮嘉脉。一 和合作怨肥,今年獲得整學金的大學女生总港大 -年級於優特女生 - 亵示伲祖國娶術大乃流女友好 香港技會,用作雙手食,指定頒給本籍大學升11 -加拿大大姬婦女舞速年鄭喀加拿大幣一百元 之一,加拿大大學姊女舞。自一九六八年開始, 核畲毎年郝發兩個學金予港大及中大女生(女)

十分高興大家都找到昄族-婦女會會畏魔甘月:

·杰盛酒店主證,黃國松夫人體獎。陳主席致雅孕 府及關心大學浟霄人士,從燕爲解决本港大萨薮 生獎助學金骏式,由該购文會类助學金委員會主:志在港升學的同學,在失了入學機會,她希望政 工作,同時取到她們加入爲該會新會員。 成精彩覆茲大學位。越晚夜潮大學學位不凡,每 南平樂同堅們介紹大學爾女會香港協會的組及一剑興。她在拔萃女校完成中華基檗,以優異的 :在聚會中同時舉行每年一度頒發大等在校女 年大學入學就必定經過一番激烈鏡争,低許多有, ......吃杌題而多作努力。她的志願是好來做偉建築師

江佑僻在港大临建築學,對這似乎科特別感 內情况 求職情形

相聚會在一起-此 酸和本立友誼。在茶會

兩間大季品棠女生有機 坊舉行。目的是使本浓 .在快助人香裔婚夫人府

拳緻屈 侠女生, 安排的畢業女生英容。 婦女會香港協會爲們 巫六下午被緻出席大學

香港大學及中文大

鼓勵少女完成學業 大學婦女香港協會

獲頒贈獎學金

每週一靑

牌證度亦倍添。

防止虐待兒童 雷張愼佳致力

她是防止趨待兒 行動組主任

,會長嬴甘月淸-獎助學金委員會主川區營盤。 (中大),袁洪法(中大)。臀助人黃麗夫人 在校最優秀女生。左起江魚機(洪大) 馮嘉就

鲐,成功的例子铖彼是 1.個人的前途,始終掌握在自己爭中,只要你爾吃苦,肯努力向上的 其賞,這不錯會影响我們的前途,但並不是决驚我們的前途。

辜,只有切切賞實地做才可以成功。(香港家庭福利會專題】 你以後的前途的唯一因素。自己努力和值么地進修學習,不要空談 - 會考成績公佈後,你们要面對升學傘就業問題,但成積並非夹定 一步的循序敞,只脚路直地一步一步地走,故破才發牌固,不歪流· 工作經驗需要時間去培發和累積,非一朝一夕的事情,這步是一 好處,立刻搬得工,很快忸盛成不需意就轉換工作的習慣。其實 作,做一段短時間後,覺得緩慢,又或者發聲另一份工作有多 持之以慌地不断遇在學習,整天在性髙飛黃腾连的据巡;攬了一份工 近利的觀念——希望能以最短時間最少代悅達到成功。所以他們不能 ... 香港家庭福利會接觸過不少青午人,發現他們或多或少存有急功 能够塊樂機會去找出進修的門路,利用工食時間過絛一樣會有美好 瀧接受新知以補經驗不足。故此,無論你加入那一個行業,只要 知識往往是不足以應付實際的工作需要。想發現出色,流經驗和不出。

·法罾升;其實無論你學歷高低,中學畢業盛大學畢業也好,宙本上的 ...,有很多同學决定就箂時,但以爲中 資歷實在太低,注定無

明」或不合格的或種,就跑緻客做人的前途灰暗,永無出人頭地的一

·部分同學刧認爲中學會考就是决定自己前途的唯一則;能够得到 毗婆的里弪碎:選掸升學或就業,會考成績是做决定性的因素,但大 良成毅,便表示有機會考掘高等學府,是將來成功的藐識,反之光一 在今日-

滿競爭性的香港社會夾,中學會考無可否路是一個學生

怎樣面對會考失敗?

創造美好前途就在你的手中

會工作浙

,是一位心公益的 防止待兒童的工作 對象包括青少年,老人會出其不意的用笹部或 小小禮物表示對娄子的, ,雙人,現在更褙板 志團體的職位,服務一天會明白梨于的心意,

會搵任李傲她放在心上。體貼的文 會工作系 人員,伊軍還於愛會計「地區爲丈夫已經不再把

愛心梅兒 「富生活各方面的均衡發 需要,也希望家長注意兒

望政府支持技合的服務 - 食鷸兄當的握利和锯

絕對保密,同時她更希 來電投訴,一切安料 - 如目睹念費事件;

(0)

丈夫心中的地位並不 一堂,合棄子整得起在 燈會丈夫的心理·有 。同樣地,粪子也避骸 是「我假婆」透螯可單

給你年安人

容忍對方親友

紀念日,成幹偶爾 丈夫忘記了一些重要的

不送,光閒若缺乏劳

子減少了愛意,妻子联 ,但並不等於丈去對表

婚後不和 - 狨因不是來 |人接隔的,有不少夫娩,使丈夫出品了她們生日變焦動眾多深一 好,有時是需要現其他 常凡她们表露愛米,假一多點想像力,將婚姻生 洪將自己調在二人世界,蒂克,她們需要丈夫艇、通,婚姻生活很容易熨 爲平板果,夫婦需

夫第二人不能經一對婚姻的石炭比懷 曼 「二人世界」之外還有一個世界,該以愛心去怪腺丈夫,

青春少年時

青年實踐計劃廿二舉辦

由社會福利于笫一愛、宾鹊」之圄寬會

·胲項資料展覽歡迎參

而防止虐待兒童行 心不平衡的青少年, 心理健康,將來成爲身 : 而且還會影譎他們的

,更沒有一個毀區 例 繼兒行動作廣泛的窗体了解, 送不單褒他們身體受損人手不足,經濟短缺珽關係,夫婚二人本於男 她擦出:「模特兒多方面支持-所以出現 婚姻是一種獨時的 但這個組桜仍能獲得家庭幸祀。

止店特兒食的行數,住 张涛潘謀介,或其他導,爲彼此生活習慣不同, 出許多全磁性阿除和防、防性服務-就疮粨借大. 奥给姑同住在一起,因 |馔r甚至黟籀當前急務合作,將個案皰介適當此間接造成夫婦二人間 :不少良家一早已經推、機禕唸。另外越有預之隔膑。许多夫婦婚後 |於盡符兒童案件相公里 與其他政府及志潑..反容忍對方的親友,因 示:「西方許多國家森冊變的情况下,他們會 相處不融治,無法接受 她在接受訪問時熨「裤的問題及困難.在 他們對方的姻親或朋友 些最大的努力漵媺該會,期望能各有不同,一 祟,不過,她们仍然會:女心理有別,對婚姻的. 故此营兒案件日爾。受 提供一些補導性服務, 熊一片,必能增一倍,「燃愛交友」副 去黨治那些會兒人士,防止惡特兒童飛是可以|有心理準備,在家裏亞|彩識,於日龍舉行了間|社區中心舉行,時間上

自他們身上,而是因爲 政府當局亦未榭把防止一出對兒登撥利及需要的,妻子及母親中間,左右,靑李少年特」計圖,爲午八時至下午四時於製 仍未能澈底被實脆,而旋泛宣傳,喚起各界人和等事件,丈夫周旋於及青年事務滋贊助之「三時至十蹲及女三日上 延在脊泡,兒童的激利題演講,座談會等,作,特多阵會引起如婆追不一葉曦計蜕及中西區此區,將於八月廿二日下午 一為,實在是非常痛苦 使青少年對自我了解 伊又指出:「雖然上的。所以聰明的妻子會交友及戀愛問題有宵楚 八月廿四日移師至西 路加福疉會舉行;交於

午十時至下午空降,內

「影會-參加者非常 計營,及成長的迷惑,

她激烈培出問題, 爲億参青少年得

一,歡迎各界人士蒞 而敬獻治方面之正確知 交友及麼愛的現念 - 從 ,以反映一般青少年對 容包括展示問卷之結果

當的帮助,成爲你搵感到痛心和惋惜。 ,相傳她會給你一個造一處亦愈來癮發緻,因而一著由社工人員作樂事性 E - 找簪曦坐女士愈來柩多,而際特的饷,低者傾訴內心問題,成

被膜得‧巴裔身爲父母 • 當張價赍女士乃是 帮助被啟e艾被忽略的 蝮渦」的樣子,令人側目。 的深器,帮助解决

友身體或臂交叉 上,故无以乳反挨貼男 基友的手放在她的大腿 錢母菇:—四三三一年來克重披良待的事件精導,透過電話接受投一與斯艾可当成偕行,所表現的架愽與肉絲動作— 地向另友挑慧,無疑是自作孽,不顧果的做法 男友大錘上無章,拉 那整你不妨参悠然的專箂人士。她對於近一活有健绥性的燃綫電話|至街風破步,逛公司,遊公園,在案自殺睽下,“人心不古一,而兩下少女的狂放器伪 - 與主動 艾露得椽條不已,追時富的社會工作者,同時爲的父出蟒央博橘上的三者於其間,還可以放誨形截,無人管得你,但一類事件嗎?根但沒有向骸會求助之控通姦观的

·花宫番打于女之饼,一政主任,是一位經蠶勁激子女易引致接行一些事?如果在「二人世界」的發绝底下,沒有第三人之多。何況,但一個數字,並不能完全代娶遊 底消除道岔由符事件,特別羅得幾河具熱情,往往主勁地表現出「愛的 發覺自己懿於控制情嵝, 防止鷹特兒意行動根行 免糯,同蔣協助那些在我真不重要,她們是否完全不慨役大間有染,少女被强茲及跨姦而向該會求助的便有三十七 一位關心兒童福利的專業人士熱爐的工作,主要是敵,他就不受前期,繼恐不能追漫,魏男友交識、、「正中卜後」。沒有不順利達成目的的道裡。 ←快案物;科倚势发股作假寐狀;自此把手放在 在巴士上,平廂高、小碗閭 送 花王,苔的少女還有很多,這固然基於所謂「世風日下

「在逛完補新潮浪速風氣的社會娶,許多少女 色豆,向滾何熱锵少女掘出某要求時,可說是 . 會統對戰字顯示,由今年一月至六月的半年內 無怪乎强長與善茲的案件領生,根家庭計

·供你會怎樣做呢?

逢星期三刊出

「以肉緊紊戍扭坦男友的..

婚姻

少女交友的自覺

·造成一植愛情的媒介 女所熅衣服更力求新 在男女混難中,許多多

日:有人爲,無形中 康樂活動普遍推行之今 另方面,在青少年

演襞下去怎樣?大家可以想象得之。” 更適宜的環境造徠嗎?我深信,如果勇友L

雖然上述現象,現已成為見怪不怪的一殓幕:女的一方,也是造成少女悲播的命運。 2,此種現象,成爲公衆埏會交萡縂黏的鏡頭, 及原非愛侶也被迫草草成婚的事件發生。 何必在公衆集会演出來呢?難道急得竝樣! 没有 麥琪,否則將會陷於「失足即成千古恨」的苦果 的情侶,然而,機察如此,但過份然假的蒍現, 吃虷玩樂的場合中,决不能作狂放及隔惝佛教的 ?在我鬥的銀賽中,大都不是吧i潴其基楚思·處搬,應以矜持高雅大方的臨民相處,在 態,是否個宜?你身疫的男发 - 是否就是未婚夫·到逛社會對救滋途,色狼巢創家與馬友交邃,必 劇」,但我們不能已於世者,就是少女蕸樣所以,我希望,少女們必須岂覺,了解 「」之深,才無劃於中,否則,男友自然合作出度:易燃超性愛的火花,於是乃有未婚少女懷孕,以 整部等等。這樣一來,除非英友是古之「柳下惠 暴露與甜伬,再加上上述狂放蔡情的姿態,很容 朱浩然! 上靼極,根結底,吃虧的,無疑是少

華商精選旅行園

香港華商旅遊協會會址:香港德輔選中106-108號

滩德大厦三楼203 E-5-458384 5-452370

請向下列旅行社報名查詢:

旅生计有限公司

台南士$1680

$1590

曼谷芭堤雅六天

$ 1790

韓日八天豪華遊 星馬泰九ED

$3380 $2890

美加東西岸

$4950

專辦台脉十天出譲特快150精通120

三代售各國廉價機藔特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦10室/

日日韓星艹

5 228814228975 240017.

欧图

太平

3-660996 3 676493 3-660999 3-660679:

,本州豪華團

日本華航747客機

六天 $2850八天$3190 東京機票+酒店 $1950 台北機票+酒店 $ 940

∵靶社:九肚彌敦道23號瑞與大厦1008室

旅運有限公司、

安

5-45623215-437056:

法德

3 302251

5-249159

【泰航假期

全泰國7天 全台灣9天全清邁4天韓國4天

$.2190 $2250 $1590s 1990 逢星期日 逢星期六 逢星期四 逢泉期日:

一九龍彌敦道625號羅斯大厦1205-7室 (香港皇后大道中35號商業大厦505室

5-431361

5-431 362

清滥泰馬星十天

逢星期四出發 泰國清迦八天游

$3190

功

$ 2050

洄遊;清邁,包堤雅、曼谷、住宿豪華大酒店 全台灣賓華團七天 $1700 $ 1850 三晚間山,李晚夜理會,內陸機這星期日出發 、香港中環文咸東街16-20號茔德大厦702劑)

AMH CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司控制

佳麗安 A

星期六出發(早機去,睌機迩,行程足八天)

本州七天 日本 大阪東京八天豪率进$3180

$3630

曼谷 吉提雅古都大城六天豪奉展 $ 21907

本谷灣

·星期六出發(墨否住宿姥较大酒店) 豆粉溪頭野生動物菌七天裹華 $1990) 台灣晶(本人代辦台保$140)。

大實都百島七天豪華團 $1590 菲律賓、本品(今海生物脂)

新航突洲假期九天探親團 $4989 耢重各大航空公司機架-代辦各團旅生 香港德路號街17-19號德和大厦4字全局(吳冠章)主理

WONDERLAND

香港觀光 2018

清邁,曼谷七天團 $ 2050 逢星期四 台灣暑假酬賓七天国 $ 1650逢星期六, 日本本州天天国$2850 逢星期四 馬星泰十二天團$3190 逸星期四 免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

欣欣

旅選(香港)有限公司

·3-8422773-849197

「全港最佳團

、少行枉路1500歲,免除4天無調柴本之舌。

3.兼酒店,毋須等快政府分派房間。

蛋白4 自行宮室,特别

「頭」阿用未天團 $2150

簽証免費 前報名敬購指教 歡迎垂询 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

TE 2 3-308311-6 5-254596-9

台灣豪華團

怡安

旅運會易有限公司版

254431-63-886353

(64) 3-886356

*馬星聖陶沙假期8天$ 2790 元 馬星泰雪頂假期11天$ 2988 台 灣(包証費)7天$46984

8天$1798 日 本本州7天$2888 香港總社星期日十一時至四時照常營

中環鄜創與銀行大厦1701室 彈數 636號銀行中心•716號

潭哼天

康年

重有國龍光為審定*

台北市

年種(國際)旅行社聯營

是北京天壇??

台灣的周期選發

旅團總滙*天天出發 歡迎同業指淇*招收散客* 香港辦事處:大道中14號大厦行1001室(電梯按10)

257148-9-032247656870757

永安

BRADASMA 5-256243;

日本本州八天豪華團... $3580 Xxx 全日本九州本州八天豪薇国$3760:%%%%

六、日出發,

全泰國、清邁芭堤雅 桂河橋八天$1690 清邁八天 $1790

台灣七天豪菲国、 台灣環島九天豪華團, 菲律賓瑤七天高调

逢星期六、日、一出發

「清邁逢星期一、五 曼谷逢星期二、六、日

香港皇后大道中41-47號聯成大厦403签 九赦彌敦道301-309號嘉实大厦804起

金城

·3-668655 3-6/0211 </

本公司每月均舉辦 台灣阿里山環團:

日本九洲游寶團 日本本洲游寶 韓國日本觀光飯 皇馬泰聯遊回 菲律賓觀光團 美國加拿大觀光團

龍尖沙咀漢口道何鸿卿大阪

GIÁË HOLIVAYS 白靛假期

九州七天

$3630

香港干諾道中140至141號 隆山大廈地下

5-237184-6

·大理航空公換車

金門旅遊

代辦各國簽證及各地旅行團

平價機票

$3390星期日、三出發

$1790星期日、三出發

六天 $1690 七天 $1790

星馬泰十二天$2990

全程乘搭新加坡慙豪華客機,真宿一歲。行程應有盡有

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室

九龍旺角彌敦道582-592號信和中心1405A/

、怡保、檳城、曼谷、及高際法、色塊雅、吉隆坡 ̇報名查詢,新到港九各大旅行社

「雙十國慶台團14天 $199000 乘國泰早機,房間已全部訂妥,歡迎各社團委托 日本八天$2980 泰國六天 $1950 1990 菲律宾六天 $1550 韓國四天 $1990 韓日七天 -$3330,星馬泰十二天 $3390 冲搬五天$2299 夏威夷七天 $3490 台灣九天 $2190 美洲西岸九天$4989| 是香港總行:香港大道中36號鼻镇大厦30013 二 九龍分行:九解深水埗南昌街154號地下

3-319751-3

百順

3-320340

3-320349.

台灣第一大飯店十機翼士接送

·全部單人房 只收 $950 台灣豪華團七天$1790 九天$1990

雙十慶典 十四天$1890十二灾 $1890(包在)

全泰國 星鳥七天 $2088

甜蜜假期

特二天

天天十 11天

七八泰泰五

·馬馬馬馬國

星星星星麋

*$2750星期日出發

$1790 逢星期三出版

$2090 逢星期六出發。 $1790逢星期六早機出發

$3780YYY

$3280溶谢

$2680XX

馬星泰十天豪華團 星馬十二天渡假團 䍲(檳城)六天豪薇團: 哥谷芭堤雅六天豪華團 $.1790,逢星期二、五出發

·香港德销道中48至52號裕君大厦401-403室

`t 3-883071 5-438221

美誠 -889734-5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

$1390 $1610 $1790 往圓山、芝麻號、希爾頓、內膜機 出發:浙益期日 ∵慶祝雙十國慶 星馬雲頂高原

14$1890

暢遊阿里山:

八天$2750

出發:逢星期二、日 九龍旺角摩利與大厦415室(按3) 香港中瑙李宜楼大厦512室

四天豪華團

兩星期前報名保證依期成行

$ 1190(包証 )

逢星期五出發

·全部住宿一人一房,每日三餐, 暢遊台北、陽明山、故宮博物館 、烏來、六福村野生動物園、 忠烈祠、中正紀念堂等名勝。

住台來

香港華商旅遊協會贊助

台北今日假期

四天三晚住宿單人房

天大

台北第一大飯店耗資千萬港圓裝修後 全力贊助 詳情請向各大旅行社垂詢

或電華商會5-458384,452370

機票+酒店+接送 天天出發

發受送

$ 950

送房

天天出發一冷氣專車專人接送 貴賓享受一全部住宿一人一房 免費贈送一今日公司禮券百元 繼續停留一酒店房間八折優待