1980-08-18 — Page 7

郭日僑業

日八十月八年〇八九一曆公年九十六國民中

一期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日八初月七年申庚

[

華僑讀者七海台灣暑期醐賓團報名罐

|向一名警員訛稱自己姓 車停在黄色方格內上

陽江同鄉會會慶

「本港新聞」

台灣旅遊增第八團

被告谢漢傑,廿三中午十二時十分,一名 將車上一千人等帶返警 史

清潔香港 ,小販,被投於八月,啟在聚會遊死鄭地一周,盤在陶度,揚威為 十五日,在劉源地區, 交界當值,見一條私家一腿開機並非艾啟明, 人人有責

際是被告‧因爲未有点

|被控協助及教唆偷渡客在港居留

(國際社 旅階段江同都會,定本月一曹照料

帶人蛇入市會親友 農夫被判入獄一年

(新弭社區)新界粉嶺一夫,協助一名由大晖偷西抵港之女李 魁留,帶她前往蹴石山一餐或與其在港的親戚會面時,途次龍翔道附近爲 警及楬愛紀控,满過解新花崗故判署審訊,被告認罪,法官於骀 案情後 ,判被告入獄十二三個月。 一. 被告朱榮,四十六歲,農夫,被控於八〇年八月二日,在本港地區, 「未經入民入境事務處長許可,協助及效變一名非法抵港的中國女于张尺在

案情娄露:八月二日上午十一時半,一名休班警員,在龍翔道鑽石山 地下鐵車站外,見被告與一名女子同行,警员以該名女子似是一名非法移 「民,四上前將兩人被停,表露身份,向兩人索閂身份證,女子無法交出, 被告卽承@姻是非法移民,警戶立將兩人拘捕,稍後並將附人送往西到秀一 磐調查,營誠之下,被告承認於七月卅一日深夜十一時半,該女子往其家 茲門•自稱剛由大蛇偷渡抵港,要求被告代打毓話告知其親戚,約好帶 女于前往鑽石山〦茶望會面,該親戚並答允合帕四多少酬勞,被告乃安置 日 | 女于画於其屋後之矮樹帶中,八月二日,被髻帶怨女子往約定地點與其 親戚合,但行至商翔盤時,卽被警員拘控。

楊少松在爐峰獅會專題演講

地產投資屬地區性

長綫短綫選擇不同

陳鴻基籲加强服務發揚互助精神

〔特趴)香港遊嶸腳午會昨假交葚酒店舉行例數,會長陳鴻基主持會

[禇報告,並呼體支持三〇三區食决策,加强版務能力,發垛博愛互助秧神

-力行參與工作。

· 調及賞爲英攝臮家計師,邱芬大物業估計楊少於嘉士,以“北美 「洲地產投資分析」爲題作專題演講。

楊氏演講時稱:地產投資分析,客人必須了解此爲「地區性」,因含 地產是不能隨意移動的,故肯定地產投資是十分地區性的,整如香港地產 一投資有其特性,與北美洲地產投資不同,最顯蠢的例如,BISK FACTORIA (投模成晚期貨)不同, RATE OF RETURN (對恢復資)也就不同,

會影啊「種」或「短趣」沒查的遠揚,故此吾人时除地產投資分析時 首先要注意其「地獄性之特點」,這樣,吾人分析才會正確。

: 他又說:地產投資分析的應圍,一般人以爲只是考慮物染的體質是否 |上年7宓價是否會理等等問題,其實投資的範圍很廣闊一個地產投資的

|

餘數名額報名從速

一直以來,台灣均是港人外遊的帶門地點,今年暑假菇人到台灣旅遊者更爲蹲蹲。 张俁日報讀者七海旅行图的台灣暑期酬賓團優點衆多,且收費爾宜,報名人士十分, 「日本快送祗辦四團,後因見近者談多,决定坡那數。

台灣安期酬賓團先後已有七團出發赴台,而仍有不少人報名,故再爝辦第八團,反搬 目前衪餘幾個名,微迎持者報名參加。

)日下午七時假九醌5都要坐母行暨祝成立五 日 聲事情:機帶駕珓號照,警苟乃一名,遂將其落案起訴。 二周年汜念盤(有限公司) 第六稙理監事就職 ,會員聯歡大會,請立法局員普•市 披局員荽子鈞發會長選任證語,市政局

會理事長張寬頒發監事會選任證書,香港仔街坊 會理事長梁幸光船聘任證書(第大職員名 一旁,理事長會聚倍,副面光源,說開秋,宋报 -余健、陳文雄-馮寶,總務朵积·黄安 台灣團九天行程,溫遊台灣風景名勝,橫藋避浍乘豪垂威旅遊車,並安排乘搭國內航 錢往布運,縮短舟車所殺之時間及長途跋涉之苦。所經之各地風景,計有台北 - 陽明山,做官 。財務余建牒,黃金篇,林天松,鸡利方達交, 誠敬,文致他花明,勝 康樂梁樂 新·交際梁,謝玄齡。宜傳陳東,梁榮芳 一 博物院,麥加,芝煜城,石門水庫,六福村断主坳物浦,阿眉族文化村(A嘅阿房族少女歌舞 表演,天杵,梨山,台中,彰化,溪頃,阿里山,臺莞,台南,高雄,澄澄湖,佰光山,日

調查林英仁,陳為,會金華,蔡自試,祖雄林 月潭等名勝古跡。

, 舉匠,馮寬,馮脫裔,婦女劉商英,對鳳高,葉 開關。監事長敷和與,望盡倌,偶大蹀,正發明 一,梁礴,許啟林天梁,文王怡成,審查 昌,禽,洪潤,監事李貽禮,楊蹀艇,陳秋,

核團行程活動均經贳人悉心策劃,並由經歐墨富的多語導遊率對,食宿交涽澉融均屬一流 ,但收費却低酶,實爲一組仙李熒。1鍍百如際計,然而,九天豪華遊特價酬冤,收養一該再 斌,每位只收一千九百五十元,是各階層人士暑期旅遊台灣的莫大喜訊,除了盘光外,其他簽 鮨計有 - 濶亲住宿一流大酒店,台北的希爾頓及統一大飯店,花運的正士都大飯店,日月年 大飯店及阿里山蕤館等,每日三餐精美膳食,並有兩晚夜總會精彩節目,一到安排安著週到。

· 另外台北四天遴冕團,每天出發,氐收一千一百九十元。加請儘早報名:俺鏑精緻!」 四四七一三七(四),或親往香港德輔道中國際大囵一七〇二室七旅逊有限公司報名及案 開說明。

香港世界華商貿易總會例會,理事長馮: 索報告 左爲會長林國樑。(本報攝)

完成不是上於物業攤人,而是包括有三個階段,18天,因持有, 華商會理事長馮彥

出或從新借貸、舉例而言:吾人以一百萬元之價格購入一個物業,毀了說 鹹物業,並不等於我們的捉光色完精了,其實是投資開始而已 因爲我

仍需入後,他要到入第二個辯段,「特有一掛個物質,在熱閒間,我们提出四個要點

【粟管理逛過物獾,如出货、收風、條······等等,在若千年後抵粱物業 做出:(或重新偉(直至出,遠個投資 . 才能算作完成了一個 INVESTMENT. CYCLE - 故此,地蛮投資分析,必須包括上述之三個險, 他繼續稱:在插兩地-地產投資分析之本原理,有兩組分析概念

「ANALYSIS CONCEPTS( A )MORTGAGE EQUITY CONCERT(短

【脫爲按揚發種概念),在渡租分析之中,我們海權到下列各點:(一)實

促進工業發展

擴大出口抵銷外來壓力 《特 ) 第十二届 | 派代炎围,將 世界華商貿易台議,定出促進改善質易方案, 等。 (1.) 貸款項須付之利率,(三)現金收益利率(四)投資期之 曹主題爲「加强內外對無交關保國家採取 長短,普通以五年國十年計算,(五)在安期內物粲之强價率成折街率繼商聯紊,開拓貿易致易之醫案,發揮濟之 根織上述五項之資料,船計算投資收益率,再根據所計算出之决定孩可投長,堆遊經濟合作」,一成果。 從是否上算!

香港世界華商貿易總會例會由會長林國梁

(B)現金貼現概念,在逍分析之中,吾人不但包括上述各項資料 而且对要加上和在持有期間之入年我對寫- 免在幾出物業時所須付出之成 本付加費纬似等之税狽計算,根據上述各項再計算出該地茏投藚(攵稱 I.R.A..)俗說「黃金洇鏽」,這機就决定該項投查是否上。

阿畢,與會灦兄就有關問題提出婚證 - 楊氏一一答後,由副會長蘇 兆對該陽師,周漢傑獅兄致法端灰留念。

出席有:黃偉,盜生,蘇兆源,劉泰,郭偉健,簡焯啓 - 何鞀 章,趙建康,悅實,周慶祥,鄒振猷,張光,周堅如,周渎 - 陳 南,陳茂荘 陳志雄,歌陽亦彆。〈天》

婦人貪心偷嫂存摺提款

事破被控候查身世宣判

〔新亞冠)一家。

鍵,但將其打開,發 【庭主婦,即往探訪其嫂被告匮芝蜜,廿九 一個爭裝,內有一本海 時,桀嫂不在,棋爭取歲,家庭主婦,被控於事主之銀行存摺·特 去其嫂一本银行存摺前項罪名:(一)八季年之取去,六月十日,被 |||往銀行摄去二萬三千元|六月七日, 在九雅地,

分行,廚笵其幾名字来

去二萬三千元,轉入自

-事迸爲原方腿報拘捕 區,偷竊一名姓林父子 |璐案 控以偷竊及行使一本银行存摺,(二) 愴造文件三項罪名- 八嚐年六月一日,在香

己的銀行戶口內。後來 ||| |迓解新蒲禺裁判要審訊,港地區,行使一張资打 银行提欸,其上策者- 事主發慨失去銀行存摺 法官將案抑獏九 林胝芬名字,明知 前往紆沿報案 - 六月十 月一日以便等龄心理剂 进的康泰意行騙, 九日,一名在 「醫生報告幷俛感化官嗎)同時間地,偷竊上近一家內將其拘捕,帶遮斷 查表齿身世後,該行宫 姓林女于二萬三千元。爭調查,於來越之下,

·外,准予被告以現金三案情透露·事主爲被告承認是其所篇·並 千元保釋外出候判,在被告之婉六月七日,被將一切形告知探員, 外耍判期間,須將所有」告前往探訪,適事主不 經查證實後,乃將被 一旅遊證件交由蹉保管在家,發覺火监未有上一告落案控以上述罪名。

九

龍

慈實又貴高簋

主持秘書長李序現財-集大多工商 新金際白,副監事長梁界合法利。 瓜分別報告會務,經

開拓外 長調養就經濟問趜發发一館市場,質易發展局大

駕車忘帶駕駛執照

小坂冒用他人姓名

被控認罪保釋候判

意見指出,自從石油危一方推動,已有成就,但小殷·駕車忘花帶備爲一告,法官哈馬案 |機發生後,本港卻已浴露於本港主要出口市者:躉執照,違反交通規例一後,蔡將案抑憫九月 手推動工業多元化,怒之保主者抬頭,我時,竟向發效實名虚報 三日,俛感化官調被 多年之努力,有莝喉成「們就得及早設法授張寶、 ·随果爲警方揭發阿捕 告之身世後,始行官料 就,目前本港出口貿易 以製衣紡織品爲 太宗,但谁子-玩具 |音响器材等工業在橋

市塲有飛阿之進步。然

|而 - 未來石油開妞随時

就會影响歐美各國探取出

但更緊格的經濟政策,直 接打彩本港工業的限定 一與發展,今後爲望固工 「菜多元化之基礎,港府 就得配合本藉廠商之共

·同努力,黯作出聽哦 有力之協陽與措施。 (1)RSKEH 業用地,和廠房租 之汞勢,並立例嚴格防

·上利用工業爲名,而 投圾爲素之妙送取巧 (二)抑制脂源 利者,無止境之予取

輝,並隨時嚴密監督 核油價感與其成本 差 距規定「會經利啊。

(三)馘鎮少微投 機取巧眾商以偷甜囍4 手法琪「產地來源 ,及一額制度」之假

受享高最。料選佳最

豉八金福紅龍

椒寶冠

燒蝦

易網;過此不利趨勢、主控以「向警方人员论·准予被告仍程以一千

【供假資料一名--洞一元保留候判

世界最大專製計時記錄機廠出品

4 Simplex 牌計時記錄機

總代理:

經驗豐富信譽卓著

文儀洋行有限公司

九龍满口道4號恒生银行大厦7档C座

電話:5-456080(5巷)5-456265(5年期 香港干諾道中130、6號誠信大厦、 ZX1 - 3-686926, 3-687530′′

金冠夏令八麼茶

精而不膩 請客自奉,無以向之。

沙律

大鲍翅 福祿雠網鮑片

羊凍飄長清零

清蒸硃砂班 長壽上

另有精選 十大名菜. 宴客最好:菜譜偉棠、

山楂布

——六六六二〇一十人

點甸飯麵

錦華大厦

年期

999

香港德輔道西382至388號

̇特價九五

折

商住樓宇 交通方便

華麗洋樓 一廳兩房

全部鋁窗 柚木地板

浴室廚房 磁瓦到頂

新式橱櫃 防盜系統

喑線電燈 電視總綫

設備齊全,住宅商業。

定價低廉 平通港九

十月份入伙

耀豐·耀輝

高級冷藏倉庫

濕度控制倉庫,稅倉

特大卸貨台・電腦化管理 ̇保險費特廉·上落貨快捷

洽購處

六基有限公司

城記有限公司

香港威靈頓街39-41號

電話:5-252497 六基大廈大樓

香港德輔道中

九龍柯士甸道118-120號

業財務地產Ä

太子大厦1209室 電話:5-226009

·莱菠菜大厦1405室 電話:3-693355

·地盤辦藥虛電話: 5-474912

低溫庫:設備先進,維持攝氏零下20° 最適宜肉類、海產及急凍食品。

全港最現代化的高溫會,低溫 倉,極低溫度及濕度控制倉, 倉租最相宜,信用最可靠,數 量多少,一律歡迎。

高溫庭:保持攝氏0°至4°令 生果蔬菜,蛋及乳類產品常 保新鮮,安全可靠。

區唯

中區寫字樓嚴重缺乏,租金飛漲聲中

位處中區心臟之... 唯一以低於市值出售

中環德己立街蘭桂坊8-11號4

到

昌生興業有限公司

冒险

999

年期

商業 生大厦

照舊價售·所剩無多 即將入伙,仍售九折

古銅色鍋窗茶色玻璃

雲石大堂,富麗堂煌 外牆全部玻璃紙皮石

不銹鋼豪華快速電梯

歡迎電話垂詢:

耀豐冷藏倉庫有限公司:葵涌永業街11-19號 耀輝高級貨倉有限公司:葵涌國瑞道124-130號

電話:12-251461 電話:12-276771

中環威靈頓街52-54號生大厦301室 電話:5-231840,5-229847

·地盤辦事處: 電話:5-228541: