1980-08-18 — Page 17

日八十月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

態事淡反旺應業輸運空海近最從

濟經僑華頁一第張五第日八初月七年申庚醫夏

港產銷美低潮迅即過去?

Q.

上遇有關過剩已迫使奈,是未成熟的。《大俠

淇上反映出貨握的不足,就不得不斑晶在本土竅」十二多元,牴竪七十五梃霜剂四十美元。 家揪購,而售價反有出現多年來首夫的動實現一美分。今年初現貨原油 也未可料,如果造種看法可喜的話,美國今年 米学將是出現初步復甦現象的降刻,而明年我貨 我自然就有闾爾希望的 問題將是港貨妩爭能力的高低如何,宇者

官地拍賣迭創高價

物業市受更大考驗

低存貨 本港商品出口市场政然在多元化的拓展下,市場逐漸開始分散,但美本無路航 香港品在美國市塲山,六千萬元放百分二點二。K密集團(第二位百貨 二四、高息便许多公司致力

,苟非如此,單以現時大因袭,不過銀行裱息 的消費力而難,如無後,樓價與地面仍未 「國與西歐市場仍然佔了出日的最重要地位。今年以來,在高油價與通貨膨的鋅售,最近幾锍牙間可以說羗陷入低潮貸中, 樂團》今年七月銷售九億六千六百萬元 澄如百(五)利息下降的接勢正使惹

家入市,地價棋值都开一消費力拉近,市遺跡 艇之下,美國的經濟受了最大的打擊,菇貨對美國市場的輸銷減少已是無| 设棷沉谈的市愤將否迅速成爲過去,抑威在未來分十點二; 上半年我第售大十四億五千萬元, 但是,以盡佤百貨銷售的稳定形

必然無此酒 因此現」力不如想像中之大。 可

揚年耧也 置疑的事理,而西以方面,亦受美國經濟衰退為延而出現經濟增長规慢一类國經濟的復甦之初政部彩盛的利益?道是一種塔加百分十四點一。第三位的般尼百貨公司七月,與生窩推動經濟髙

時的地價及生假酒升,此外公務員轉樓計劃, 之勢,同機對港貨的出口將來很大的影响。儘管市場的分散,例如·港貨]十分渴望獲得答案的問題。要向答這個問題:度 份錦佔七億九千萬元,较去年同月的七億八千二 只能作出漸進的期望。

是否有足够的支持力,一受惠入不多,加上乘員 對中南美洲市區猃角的突出娩現,但滿本其對值班牙佔的比率仍耦,在腳」在有點大胆。以塞老阀人的法,任何過份悲靈 百萬元,略加八百萬元,爽百分一張,其半年銷 望二是全美消置者贺頊的削減,顯示大家減

遼符往後的承接力强弱之計店開設,何時 補主要大市場的出口退縮的助力仍然不大,這可以從最近工業產卵的不 或過份樂甌的論斷」均非為官。但是以市場競爭,皆爲四十八億六千萬元,较去年同期增加四千萬 少;慎的增加支出與承擔債項。今年六 儒上等促色麗時的機會是加的,但是,發予的

作最後射一政府又增加公屋單位數

·常疲~中发剪無遺。一般廠商多埋怨今年與國少。此是做成目前工基本腋件的消長來看,齊毅夫是在走著一條長元,則略低於百分之一。孟哥馬利濶七月鈾堪四:月氏止全變消費者分期付欸債項禁少卅四億:壓力也是更大的。日元暱率最近降在1111个以

現時地價及運價封,供低級公務申爽 黨產銷全面放緩的主因。雖然近日美國方面较新的主要經濟椐標顯示,現一期化的下路,高質化雖然是正區的方向,但非 億一千四百萬元,較去年同月的三億八千九百萬六千萬元,這是第三個月的連續減少。今年五月:下無形爲日本的百貨提供了較大的銷售豉爭條件

最近港府推出七幅官地拍賣,均遠超底價成交,尤以住 升,可分有寵及無形支,因此以上兩大物來 降 美國的經濟似乎已從低迷中逐渐麟醒過來,但稍後是否會有較多單一萬仙丹,我們的努力只能抵滄實銷退縮的溼窆·元爾加二千五百萬元,或繪百分之大班一其中:减少卅四億1千萬元,四月份減少廿億元。這裡最足在意。此外,明年上半年預期的西歐澳洲

宅用地拍價更高,反映出地產商看好後,紛詮利息商降爭購

的支持力爲孤行減息 力大,近期官地拍賣 挹往以支持今年昆季的產銷,尚風疑問,至於西歐方面,今年上中年黹促而已。光美三多以來走祔兩岸五大城市被 銷饃共爲廿四億一千萬元,與去年科期楚乎相一鏗續減少雅變世凡的現象出乎官方离家的預料,,濟衰退的開始在就味美國市場的高淳色出現正

地皮,只是目前地價樓價與購買力越拉越遠,地價樓價再升

市道有刺激作用,無形價大幅上升,主要是心 的去請表現較美國極爲康,但過去三個月間,西歐的新單注入亦見收縮,一十家大百貨公司之後,感館到港產在美西的零售-同。伍和智公司今年七月銷售四億九千八百萬元 表示一般家庭關心衰退,失業與反通,同時高大的競館,另一方面,台韓星產品的高質化

,市道所受壓力也更大,因此近日多幅官地拍賣價高成,未 多或少也予同類港貨域新的怒力。因

的支持力爲政府快将直倒因案所造成,地價 至最近才有才干紡織战变新恢復贵到,怅訂及亦非大宗,同時英國的經,有更焉各路的感覺,高等货色也許培

此,在個以中等及中上等貨色爲

懟味樓價日後漒升得到了實質支持力。

施工務位袞版購樓計劃在升,也實在隱伏了更 濟日形惡劣,對倦賞的去銷新低,呂樂妮了。因此,在未來四体系中加了,更爲逐蔽了,但是,在基本的

,此計劃爲住宅單位帶大跌風線, 近期 幹的美發市場上面,香港高等肯色柑 本港工業產及後單,目前還未看到有明照成善的跡象引对。於此,大,中等及中上等俊色勁閂比例之不斷下

·受到銀行利率番一成交價爲底的二點九」當地的張升,地產 物業市值的迅速 家伍凡了解到本港的海空出口運織業在此付递旺科也反告出現淡態了。下沔,瓷使人抵心,因爲美國到底!

銷的機會將很有限而且實在很難彌補下降影腳,但最近物業 二倍。 商會副會長方潤華認爲「盡,主要是受通類機命 來大量了东,因此抄家」七嗒官地拍賣價均顺序 價大幅上升,仍未可以 面,我們再將最近海空運◎業的動態進一步以抽獎,因爲航述萊把本港中等購買力的市場,任何捨棄巾等貨

符上我們在中等及中上等近色銷售的|市道稍露個跡象,以南漫步地段面積西此乃由於香港的政體讓一推出的多個屋邨單位, 從許多大百貨公司貨櫃實地觀察所得,港货零售出現更為 與海外市場研系起來,可以說是本港製蔬菜的邪營說,自然可作爲看其色而惠在上等食色的法將是十分危

·損失數量的。在聖迭西及衆區市其

纯的伊定比及树群共反極好,在銀行積在此因素推波助瀾下,意味日後撒價漲升补到 致近期業府推出官千六百平方米,私人 環境長趨向媽祖一息之語,妙家粉粉 所 導論嵗染上升。 .了宪茧新支持力的。(

·翰與複本求末的。當中等及中上等貨, 「離本站工祟銷全面放縱的事態了。..

上等貨的梅西百貨公司,編者跟兩位地,共拍發價均還超底住宅用,底價爲五千萬一。他說,以一直斷,此爲近期地價及 零落的感覺。當美國經濟復甦之初,香港廠家可能得到較多

.目舵地俔橞價上升;洪鈞一九八年八月十 今年上半年,由海洋船送本港銀毬出口的貨喦爲四百寧八萬噸,揪帳,色不斷給廉價工資國家產品摈去客满

有鞬窗的營業幹部談過,他們承認否價成交,此點現象是否 元,結果以七千三百冨宅推字供求形勢來骨,离長上升的最大支持力| 較接近的解癌用以上兩| 五日) 爲百份二十一點六,但此一增幅並不表示港货出口量大增,因爲缸些做出的訂單的近年來,無怪在廣大的美國- 的訂單,但像一九七五年下半年那種強烈搶訂現象恐怕難以 港有不少產品資安與歇式都已達到國意失物架市道已然轉醒元成交,買主爲佳哪有今後兩年内仍供不煦 的貨物中有不少是輕度,特別是經轉口的大宰樫工梁品,今年有明顯|百貨公司奖备上面港貨是顯得該來愈 再見了

李剛

際一流可以免到一流價錢,但是,一,從地價及樓爭與購買限公司。

來,至於商業樓宇,令 的財多,故在很大的程度上,上述出口營的增長是由轉口貨拊多所形成的 落了,當美國經濟復甦之初,香

流貨色生意實殴究屬有限,將來甄爭力越拉越述的角度而言 地政事務主任陳元年以來地產商大批笑籍 。 难以今年六月份大陸貨翁糜來本著的货物已薙十九萬九千點,比去年同 糝證家也許可能得到較多的訂單,但是,一九 七

麟裘示,由於土地供闖」,兩年後供應貴會遠到 ,去年同期爲四億五千八百萬元,比較增加三千,利息不但使新資該少,而且也有機搔問還鬣債的可能此藏中等教來得更大。她強油,以淋爛上市,物業市菹真正復甦理 來說,時軀了三年間生意總數仍然是有限的。他 五年下半年哪種烈的搶訂現象恐難以再見的

事實 九百萬元,百分之八點七,其半年開爲卅

但有柿事實的考驗。? 一月的十四蒍五千哦,超百份三十七中良映出來。

邀來慈少• 三幅官地的 再以美國硗和歐洲錢這兩條主要航務來說,美國綫的表現較爲遜色。

三億元,恢去年同期的卅億七千萬元,二億 從上面兩種現象剁來,逛礬認爲還是良好的一認爲香港工業以無造中上等貨色 最生的抉擇,過份集中於高價色可能是得不催 ̇在本月十一日,架 成交價,都比預期爲方的華表示,如果 按照髙翠推論,地供興 今年美國發的特點北港貨付運旺季來得早時也退得快。各種聖酶節營銷貨 今天美帆商業部和聯邦猫何局分別發光今,

現談,亥示出美國經群基本潛力是相當的雄厚,知姚敏者购人創汰,在生活費用、工寳與一籓官地的拍賣價在5 三千萬元,我百分七三。其它許多中型百貨公

到本月十日大會 當前經濟情况相比,查 及秋冬貨從五月起枱增多,但旺季轉約時間擁有所感縮,八月原是付銀,七月份及六月份百貨零售生意和消費者分期付歇 司七月份鑰售多段增加五至卅巴仙。大燈上,今 也反映美國人民的理性與隨城消費作風。這種率的黃金劇得已過定的天,香港段工業」短短的三個月內日升近 的最高潮階段,但八月上半月,各論做出的港货已出現退落,航商認爲八俄多的統計,雄示美國人民莎本購買力的根稞典,年七月全天百代銷資議銷售增值百分七左右,在形表示經濟非迅速復甦,可是煜需其裘裘的程 產銷的競爭教性確是大不如

奧長期性是帶下一成,一幅工藥用地位 陰虧院舉行之四幅官地,在不相干衡,但是,期 月底付運高潮就會過去。旺季结束快,主要原因是美國入口商茲於經濟不消費力的審饵,第一,美國社主要百貨公司銷售,經濟衰過悯况下自然是有融意外的事。今年七月,但是不會大大加深與新發下去的。宕著跟許多百 波的路,因此,多線化的努 是多數為善於泡灣地段三號,可作拍質,出借十分激烈,優越愛越高,純面商似 世界上平息的高地價 論過極濟復甦的模言,大部份貨西奥中等货色 一長,市場將致力册,加上高利息壓抑,多不欲存實太多,以致本陸厰商接;今年七月份及上半年的統計價值仍然是增筑的,铅百貨生意毅君的成因如下:(一)貨版社,貨公司營梁人

工粟貨合用,地段面积 尤以位于荃蘶脊山道面 力玗在高等沉色上面。由於經濟復甦已在不 單減少,付俊选自然相應下降了,除了紡織品及成衣付運籤還給外,玩具| 堀魯伯(最大的百貨公司集團)則報降爲縮退,變的反映,一般食值提高百分之十,但因被價谘相宿今年十 ,其今年七月份銷售十四億元,比較去年同月播貨關係,其實際單位價格僅升百分五。(二)天,百貨公司的銷售就會明顯好剪而作爲帶個經濟問·【小知鏑國對華坏織大量社會死 萬元,橫果以九千三百士總站上與建非工業護理燥。本上市地奇 民國人,商的疾謊也不會絕其太久的,大器上,三千平方米,底價五千一虢四千六百千方米之巴 的付運亦顯著減少。個別船公司透,過去半個月來,廠商的付與垂比 去年同期減少百份五至十左右。由於美,被一千六百萬元,或下降百分之二點八,共上坐,氣普遍酚熱,侧夏季磁器、雅泳及式物鹼售大大,甦的一項限惑力世了。由於一段百貨公司今年向主管對群建姚明了

萬元成交,平均年方米一字用地,底價五千蕯元 恐龍妹力蛋花,藍韌 (铝於一九八〇年八月七日 淡貨 樂 國│近年來船多貨少的現象持續,運費一年總劉售八十億八千萬元,比較去年同期減一億 提高,(三) 放寬拶佰管制與信用卡使用的刺激,海外訂貨的小心醢慎,也許在十月份百貨批發市

傢價爲0萬一千元,每一,結果由南麗集團以二 許金近期回大量流 月及觀眾從未黹渴,僅在上兩個月因爲代码 地,此我才略緩和,但在七月份中,

超出底價逾三倍牛。文」大公司亦在港地產界大 這些人士說,業界細節的訂定)。 美純的公會船仍再次減價,同時於淡

認爲,爲了交換其膫口一

·奥該幅官地磁磷的,煤爲于沙田面積淒一萬長拳脚,通構成本地

•沙烏地阿拉伯何特 一月早驚,有些船公司在最近的將來再

PCE國家對新公式的 中關於提高其價格,以

另一幅相同面积及用途三千一百大千平方米之一套线接在命的三大源泉 生中國大陸實行四 削減某些類自貨物的途費,據說,過去

的荣潤工業地,三個月| 私人住宅用地-底價 協淡,沙烏地阿拉伯风 :入台南的向外好貨減。能將其華石油價格提 檻短她的現行慍格和將

郡的成交很能爲八千五千五百萬元,結果由移拊外商家著豐立守交因 倚風香港,同時吸引大 合滋減低的若干「總統病情」也在考譙

少,亦是致使空倉位塔,高至三十美元,同時來新結構可能採取的 基 百萬元,刨平均根方米餓美整團以三千八百萬機,大樹藝 再減。因此,在未來幾個月中,美國國

.多的主因。而在經濟好 將純日產於自九百五十一準價之間的四美元差距 的運受強勢將軍燃激烈的戰火。

售賣二萬八千三百三十元成交。第三層爲位于 關關係 本洪凍燊的迅速一朵時,疎會將錢來當會,莫桶滋爲八百五十茞桶,仍然是各方揣 三角(每方沙田面積約二千二百七 歐洲彧的惝至比美國爲佳,但上半

·年公會船的業績比去年間期亦省司禍融

不但使本黹凍有各位]暢度的提高,逐渐形成 來市場,進口商爲一打出貨多少,剩下多少發展,無香港經營提高,因此,在目前的

這將有助於吸收過盛的贸易刊物石 离二千大百十二元二十一平方米之非工業用一機牌投入觀嶠地產抛 的供求發出顯著的變化 含位供過於求的現象,故少倉租壓力,紛紛㳦空位,翌日可入多少 榮的一個標誌,但近情况下系「敗率不足, 而已個別輜公司在六個月做出的港貨

於大多油幣報過刊(PIW) 角八仙》。相比之下, 地,底價篇三千八百萬一市場,更起

緩放面全的銷產業工看

節誕聖於由。面一的振不銷產業工映反以足,迎推月旺運空以臨早月淡 難銷產業工月個四來未,少仍羅入接單新上加,却退潮高運付貨冬秋及貨 的運貨上海日近,長增斷不的易貿口出靠依一惟,勃蓋的業輸運空海

波 上近月來西歐各國的經濟仍有降的陈 此 蒙,成衣及塑膠製品等大手促的存貨尙 來關,但由於市場利率仍高與市塲消費力下降

;獨家未敢放手酊帶,特別是英國,雖 時通貨膨脹餡認和,但失業率高

沙-對谁货去染打毋很大。...

凍倉業發展「過速」嗎?

一象(以找假及租金計算、無利用麼。」有臨際,將對之作及後,千方死二千八百六十元,億三千四百萬元成交,爱市都,两大物露易

。

倉位供應已明顯的供過於求,加上貨物流轉緩慢及貨率下降,租欲升乏力,凍 倉經營日盡因難,業内競爭更趨白熱化。

近懇年來,本港冷 ·仓位迅速增加,而 現象,使商更感困難商電腦化,經營效率大 目了然。 東健會的發展頗爲迅速一跲合貨物或亲能作相應。這主要是由於入夏以一大提高,凍倉年天人與

倉以及七成半至八成

i估計目前來光項創

油價亂局將告結束

標面不改色,這對一般

·香港以外的外國人都

|激OPEC會員國均1」今天說,龔院沙烏地震|拍資的官地升值百分之一元,結果由胡漢輝代表,地位的信心 以接受的水平。 高石油理事會大多數人九點西一。由於旨在必利興發展集團以六千二,要實現假代化 十年時間, 而這些人士說,沙烏蕃質成立對小館賽亞一得,為劇烈打的人士滿一百萬元投得,第四幅写一個進行種記的長時期的 逸四十多大叫價後,最一百五十三平方米之工萊一 方潤華區爲 後將該輜官地售于凱攢或貨倉用地,任值二千住宅樓宇價格經過今 酒店一名代表該代事萬元,結果由華懋集團 上半年的消化類,一 後以AIRNAT COMP以三千九百五千萬元投過跌低階段~今上中

ANY LIMITED 印象」。

地阿拉伯和OPEC第

11大生產國伊拉克之間

漫二类元,而回溯座七 「關係的改善,也可能 一因素。伊拉克總統哈珊 月一日生效, :它說,接一個月 供應過剩,現貨市場價格崩潰,再潑使價格混一不久前訪問了沙烏地阿

铁可能再一次。 戰將無利可關,十一月的會議可能導致油價成 西方油界主管核刊物也緩導,O 一個溫和的協定。

說,隨心兩個最大產油PEC磚來在七月接在 石油商業人士今天 躪的協定。 即極爲意不一,從沙一個雖然埃站在温和臨巷,沙烏地阿拉伯芬亦夫的宫邈有一幅良水爾地段拍到, 其中包括狼工再降在台 内,若來魘流已處於無一集會上在追遠阿爾及利

及南灣步住宅用地。 業用地及工業用 地均 正及伊朗對擬議的長期

位於淺水灣的地段超底價成交,此點現瘓 政治危險的遊戲 但是他艾溉,獨一質老公式上,獲得進 可作驛售商店,宾物馆|將反映本港政治與經濟 九百元一

乎。現時新界樓做已接

.說,石油驗出國家組織 ·包括原油液低價的烏地阿拉伯的好

·嚴後最高水平,意味了英國經濟情况不 一本簡寫好做。但好景不高並木使會萬的困難減,至二成。而近期能用表 他們說,十一月在 在國雙方都感有利。

登記。拍夜的官地共在短媺天內,政在可 悟,除了藥灣工業地外府推出的七幅官地公開

近市區酒

比去年下降一成,六月份的数字更比太,而且在谏合的設計和建,而在今年已還到嚴重的「縮向外打貨,形成存,每個客戶布保多少和幾年來的發展似乎有一倉商經營困難,是質含 年同月萃少二成。踏入七月份以來,歐| 造上,亦越來越級向有一地步。現時由於大陸貨貨減少,其中以佔倉位,貨物的格羅,能在短短過進」之勢,倉位未能、東發展過編所致」, 謝成的抵運出口表現已是起包,這主要規模的,先進的和多元,在捲有自己的原翁,共及大比例的凍肉及洗代的十多計分鐘內計算出 儘量利用,而智商獲利 乎是難之過早的。大體 新 必 是理摊饼貨及秋多貨付遞進入旺月的时怡的發展。而另一方面,他港商極管的凍倉已語(包括味、什貨、藥來,捷管理人員全部一一退缩,甚至有虧蝕之現一文 -需 係,目前往洲的秋冬貨及聖图節貨仍;凍介業內發爭更通向一分一杯羹,加上大陸與材)波勢楂明贖,而地 白熱化,加上今年市湛,許多國家直接有賀易關希新界及香港仔的凍食 絡學於途。現時該機的經商大部份都希

疲葆,貨物流轉設變, 係,經拖貯會一段時間又較市區的較明顯,據 六聚 望貨付逗在八月份以後仍會有好的 而經營成本叉不斷增用再轉口的货物已減少,彩,在六月中旬西 業緻 表現,但實際上他們對是並不感榮觀

生意凸越來越難做。對凍倉業亦有一定打敬 家會到九成半 產 仍 根。因最近歐洲各地钉覃仍然很疏落

·在,四年前,本。

,而近來性及八成半至 “不過,由於今年以

心成而已,葵花一些来 港凍倉並不多,而在這 來本港消費市場底带 幾年間本港經濟發展迅 貨物流轉緩慢,却致使

· 速,市民生活提高,

大多數凍食监率出乎意

·率平均修及入成而已。 (OPEC)過去八這項方式,係沙烏地阿|八美元至著千非洲商品 口食品大繪,經等需要

料之外的店,許多甚 ·創盤面的转枷登入一個月來的混亂局面節將拉伯所擬侣,沙島地人質原油生德國所收取的 高證九成。但是,整度時一般已提升了成半結束。 倉位十分吃菜,會生

·諾爲它將對產油國和用一米七美元。

但是它說,新的立一及治遗塲所 宀包括供檠 | 局面仍被大財團君好外匹堡幅推出一日內售罄 業界人士茲,普還 要加以注意的日子一城遊必須向利比亚解說(部)用。該地面積三百,唯一的解釋也就是地 ·雖然當中肯定會有不 輕,原因是速食舍要院現出獄升乏力之勢。倉巴格達舉行的OPEC 一九七五年初以來的石油通制,引起自由一是九月中旬(DPEC),因爲她没有出席魏會八十五平方米,底價反正商對物業市蓋後市仍一少〕案,但大批沙家人 空调出台促母亦载快,今年三月份常,在七七年初開始,

百爲元 - 神樂園地公司 有信心,也趁利率低,市,反映近期內樓宇 點就幾乎友有難抵。五月至七月海三個會,相機在藝精及香港,而母牛的絲質對吳偉的,還能提高倉租以彌補掛上,將整成一個溫和的龍,已搭使OPECG)意拍阿爾及利靂和伊朗·十一月在使分融和十二”“PIW在被时世界,執行莖本金總經理範宮|阿當前,預先病入宫維 南遷到支持點,反映地 緩過。以最近的情況來一失,但近來不但貨物流」,但一上那一次,而且油的平均值提高了一五,該種OPEC屬湯治 有間的毎一次部長會〔现做法價時,它們出一连以牛奶公司名娄及一開發取及作轉讓用途產商,炒家對地產市道 月內,空運出口貨氐爲三萬四千八百區|仔地區興建、開業低本

說,以蛋品、海鮮、海鹹,好李亦下降,染一部份跟通貨康率連一點,而各產油國的油價一國,再承使價格遠眾將一在印尼巴爾舉行,如果一經下盼到距離遠佤三|千四百六十萬元購得 十六公噸,比去年同期下降約百份一。一凍倉倉位在兩三年間

味雜貨、檠材等流樾放内莺爭(學)激烈了 進出口總岢 肜共六萬一千七百六十四燐增百分之十左右。雖 爲緩慢,入夜以來長期 由於陳倉之經營成本固

近半月來,香猪紡織製衣業接入海外訂單逐:给往美國,但由八月一日起,港府工商踞質施新,以短期交貨爲目標,另一方面铷使稍後有遠期訂,半年已接入的訂單比去年同期培训,翁比較槁 公司下降約百份忘。空運檗行內有「五第六絕七翮坐」之說,六月是空運 在同期間市區內亦有一

淅復塔,表面來石,似乎已進入一個轉機的階段:織品具簽證的新制延,今後媽-

港產品出口將,香港亦未酸質然接受

及人造羧雅紡織品勝得多,但踏入本月份,對美 疲黹的凍肉,由於乾草

·定,多一批貨鎚多一 淡月,七月往海外市集的秒多貨及應調貨物開始付運,逐步踏入旺月,一纯會拆卸放她業住宅 前大陸生死生牛供基收入,貨物流轉多一般

,但比較深入的研討,則又發覺香港紡織、印染 難我吾

現在香港棉紡蘗平均開工率只爲百分之 國和西歐喩出的羊毛衫,大部分訂已融完成付

·大厦,但數及不多,而

不正常,亦有升價現象

、製衣工業尙未度過接賴斯。 ,亦多一收入,故大

襃近港逄棉紗赍格局部同升,六至十支空氣·六十五,織布業平均開工率只爲百分之五十, 黑,個別毛針纘獻生產開始放織。: 高價貨,貨証減少雖鋡百公吧,但減少的價值就篇數不下了。同時住七凡,且亦醫小型性質,對食 你的增縈無大影响。 方加上風訊豪雨頻仍,

首先值得指出的,最近注入的有訂單,直接:紡棉紗部包個升一百元,十大夜二十支普通棉紗,安業平均開工率只爲百分之六十五。原因之一是香港紡織、印染、製衣是連鎖性工業+紡紗, 涉狹者均不敢貿然雅 分以來,同別航空公司减少食煖遜次,還是付運旺月中少見的現象。此外,在戰後初期,本港,市南新葉剧食品身發及,以免你朝自己的競爭一據築內人士估計,接入訂單共達二千萬礴,其中,銷量冠喬復塔是導價格倒升的有力因類。但十支 具規模的廠家篇對象。原因之一是銀行和原料供,隨性發長。今年以來,由於美國經濟衰退,西歐 和開花额在美國此袋多一些,以牛仔布而言,根据包回升五十元。除了棉花價格上張東微之外, 最近海外買家來術訂購成衣及其他粉織品,以較:、織布、印染、須要緊密合作,方能支持整 ,飛虎航空公司甌定在八月份挺高潮美棧变百分十五,但目前不得不將那只有一家突發經營的來賀疏,故來肉愛售生意」力,得不償失。 本高调有租花無缺一部分是香港的大規模醌次撥接入美國訂單,需空氣勳接替會際成交價反爲比較大支及七支空氣、燕對大多數廠家投信仍未放寬,中、小型原在野 經濟亦受影前,我今美國和共同市場買家訂購躂 一個日期押後至十月,且對於地轕若于抻有觀望態度,現時讒本能决定,於倉,大十年代初期,發 有一定造展。但在同期

表及其他紡夠品該少,並且對遠期實習普遍收縮 此當美袅出日空鞋業務不理想了。

展至千家左右,前現在而茲九精菜的酒樓不斷一規定,須規乎貨物種,用牛仔布向幾家俊爾紙從出的大規發布廠訂購,枋椅沙皱包低五十元,主要原因是第牛仔布然形,而魏助及原料批經好有和殺 香港紡織、印染、製安工業,現在尚未渡過,首先遭受打擊的,當然是實力比酸薄弱的中 空迅燊畫幾個月來比去年改色,主登是因去英國的成本有所减少。」則有四十家左方,陳倉增加,無形中使凍肉的額,促暈,所貯時間長,另一部分訂單來自菲律賓和印尼,也是採半香港的空氣絲棉紗,只不過六支及七就增加,十克爾· 整頓期。事實上,這一系列工業的整頓期係由令 小蟹潑,進一步較具規盡的廠家亦區減產,在過 艇市場一向佔空邈出口的百份三十五至四十,而成衣則佔其中的三至篮战··主要集中在嵩县西段,一買家大臀減少,在此语一短及凍分析遂地區等因|的牛仔布加工然營運往美國。至於英國和西签訂未有怎柳加。 明白,最近香港一般般衣廠接入英麟和西 年第二季開始 六月份就是整頓期的第一段署 去幾個月內,那一系列工業生產率之低,實在是

·北角,香港仔和九龍的彼長之下, 凍內出會坻驗而定,甚至是否該凍單,最近雞有注人,但西衚訂單不及美國,英國

前所見。尤其五至六月,中,小型織布廠,印 八月份港美礎空運造整才,使多月來的頭勢仍轉過來,但逛吃不是卷 觀斯,茲灣,我活和主,並無多大好纳。為陳蔬食之熱署亦有幾同,近由星文不及西體,從曾在英國及西德的梭都有,

梁、製衣廠啟業和倒閉的很多,於是紗廠對布. 貨付運增多的結果,而是由於大量中國大陸貨物經港空運至美國,據香港 近純年興建的大型述的情况出現。至於群」...陳阿每磅六至七仙,現在環往英國的梭織褲類配額轉讓價锐打降至大·

廠供秒;布廠對製衣廠供布,大多數停止 , 航空代述梁協會一發言人指出:以他個人經營的貨運公司爲例,最近空過來會,其中戰觸目的有桌,近來流轉波度却B蔣榮八仙,她買七至八十元,比一個月前(仅打九十元》降了百分之

在滾後磐攝下,緊密合作的氣舘性畫受餓壞。 在美國的貨金,其中佔百份五十爲大陸貨物。他又說,經港轉美的大陸貨,還內香瀧仙田萬的一座一包邊,原因是近年各途仙。而葵凍倉,陳內五;帶往英國的橋纈勇裝楮衫配額轉讓價每打綠

經過一段較長時間熬面的香港紡織、印染, 製衣工業,相信在今年绍四季仍未易恢復正常生 物 - 大參數爲谘商在铋內投資設廠所生產的商品,在本港作最後檢查後,,佔地二萬二千六百健 飛金十分-

足,已有儉,即爲五种左右。至四十元,比一個月前(彤打六十元)降了百分 「再空湛王美國,該等大陸食物以低價貨品爲主,包括成去,將衫及牛仔褲」方呎,標高十一辯,實過於求之勢,許多鮮果 凍者的迅速墻多朗一卅三;往西德的梭織科網配額轉讓價每打降 等,本來低低貨一般都採用酸篇隳宜的海運服務 - 但目前礙商却利用空運用面積共#一萬方呎,被追掛在凍倉促市,以一是凍盒亲發股的一個至四十元,此一個月前(绥打六十五元)添了百 ,恐怕意他們在國內投資設廠的初期,堪握出貨時間缺乏X驗,爲監禳時而在前年及去年,兩家|求價格高些出會,而在標,而事實上,陳翁 分之州人;蛇往西德的棱粮男裝恤衫配額典慶 交貨,致使不惜增加成本,採用載昂貴的空運服務。

大型凍倉在线涌地區棺兩個月,由於各金供豐的魂步和多元化莫·每打降至三十元,比一個月能(打四十元降 從上述海空運喩業在今年出口旺月中業務表現却呈平淡的事態中,日繼開來-一家樓高十三 晉倫不多,故流藝煩轕爲重要。例如上述幾家了百分之十五。

今年七月,空運出口此,比去年同髙減少百份三。由於空運出口的多疑

,因此,赴美成安減糖 - 拖過了空粱落的啟姬增長。

瓜薄地區

今次期比以往延長

產,原因之一是美國和西歐經濟未能迅速復甦 在整頓期內,對於不健全的工廠淘汰年亦比助推更大。

能夠生存的工廠亦不免遭受很大痛苦。預料今年底前,還 系列工業仍未易恢復正常生產。

·交貨。原因之二却廠存倉棉 仍多,假要經過相當時間方能疏導。 歐訂單,凱做還是匾低的,製衣廠訂購布料,出時候,相信第二段顯著的感頓期是花月。在第一 紗布匹降了較低水平,開工率方帕機酸,原因之 將本機工業有雞全面放穫的商勢熱發無造。根據最近工業界方面消息顯示,狂,而一家樓海十八際。不過,近來鮮果在轉,新開張的大型現身,除事實上,今年上半年梭織被引和植杉對美國價當然不會高,以每到十二盎斯七五的高質牛仔·段数頓時假受淘汰的不傳全成就已經很多七月,三是銀行對中、小型麻們住,原熱倒總統對中 ,現時維有個別工願在此雙對葉被風管院之中而熱如維達華,據說了些。此外,一座更為泡大,確認博,但仍較其他料,個捉外,向有製木,話一段上的配術運此小比較英國、西德商,國安德烈,布面了,每繩低過九元,布廠打牌空氣湯格沙, 国今只不過是曾恩德爾,因爲現在校孔制裁而刀 小型觀放優,在今年陈前未易有明科的教區,接 一來,海產加工等設備。 配額溫片率為百分之七十一;绘美恤衫配儆过用,如果每包超過二千元就沒有和其,但給廠生繪空 組織營造的廠察,生產比一個月前稱爲好轉,但 單和生產仍將遭受很大阻力。原因之四是初級 頁「工業中包括了牛仔衫褲工段、傳統玩具工廠及高級賞絲成衣工廠等現時手」的東會亦於沙田地區落,倉促物爲快。” 在地價高額,田費,在設計上更配合貨精湛,率爲百分之五十五;棯英橅碩配顗運用率爲百分:妩訪棉紗,每包成本超過二千三百元,現在紗:有很多中,小型廠停產後未能恢復邦工。銀行 料的棉花、羊毛、人造城茲價格仍高,伞酸成品 | 對况而已,同時,他們乎的訂單相信亦號足失繼本廠的生產而已,過索近幾年本港大型」,人工昂貴的鸪况下..娘的需要,例如有特別【之五十七;韐英恤衫定媺運用率爲百分之五十; 尙有很多花全棉紗,做可低於成本出,倘若對工商業貸灶利岛由本月起逃然再良低,可是磡 渺、布價格依然佰低,到了半成品價格大幅 上的打一般都排期至今年年底,推工業界强魄這僅是小部份與工廠的

倉的投产,大陸在其中俶物流球緩设固然使設計的体乳位 - 最新式 峰西德裨纇砒鼂用率爲百分之五十二;段西德 求超蛰懋加·紗廠勢必將價格繼續提高。這樣, 低利息並不等於放就徹資。財務公司一向做期 上升的時候,完龔品的成衣接息又將受到打擊。 大魔找跟過多而大型外榮稔予中小工廠代途,此一現象佳龍已很難發現,扮演許一個重要的角色商影音服爲吃力(盈利的起任殷帽。像會發展,恤衫超額運用率爲百分之卅八。若從紐鋼薄用率,布森接入新訂單蘶冤受到隘力。向後地,經次歇,貼現的,自從五月停止接受期易貼現之後,迄今因之,今次香港紡織、印染、耍或工系的整 此外尊造大廠目前已將今年逹萍珩协肜購的聖誕節貨及秋冬保生產及付運有兩三家開會,是由下錢不在話下,僅用誰」的另一個新攤勢是向高 來看,哈美運用率濺高,似乎美國市場需求香港、縠求布料繼續增加,布廠亦將布俄證請提高, 仍未恢復接受,飛見有的人口商和廠商,對於限期將會比較以往廷長,在整頓期內爾於不健全, 完畢。此爲海空返扇棠對未來四個月看淡的主因。估計燕貨外銷的低潮最大陸貨在诺的代理商與持皮安东大不乏人而虧空發展,使會越建越在的榔類和他衫比去年同期顧好增加,其實並非如衣麼接入新打跟也有困難。所以,貶近製衣廠和抽紗、人遼俄鹬鈔、布料及其他物料繼續收棺放的工廠淘汰率亦比以往度大,能够生存的工廠來 快要到明年初稍後才有轉機,面壐此一惡劣環境大家最好咬緊牙根,穩紮,建的,而有些則是完全 蝕的亦逐漸增多;而;是遗嘅地做高貴的此,因爲今年上半年對美國輸出一部分是鄰近地· 布琛接入美國和西欧灯服用爲地帶,只能解决燈 幔。不過,今次的酸碱期,唯一能够不受章連的“不冤遼受更大的痛苦。 來打法此無關。一張錦超一九八〇年八月十五日)

採用大嬖冷凍機器的。 近來好貨率更出現下降 姿現,此外,陳倉染谎说品返到香港後,經過包裝整理-作爲泡茏品:暫性的生產,一方面是海外買家訂膺香油葯繪易,算是毛紡廠和毛針織廠,因爲毛針級廠今年上 一關取鄰。八月十七日)

滙豐財務有限公司

滙豐投信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構 定期存款利率行情

投好琳务:

萬國寶通財務「熱線定期存款」

「無線定期存款利率表(最低存款額港略民萬元

*存款期

存款期

二個月

三個月

̇利率

存款期

六個月 九個月

利率

8.875% 9.00-%

全資附屬機構

永亨銀行

永亨財務有限公司

五..

̇陆

期

十四小時

星期

*7%

十八個月

·9%

.7.25%

9%

8%

二個月

8.25%

·8%

三個月

8.75%

四句

ach

XANA

9%

西區分行

5-4881 18

瀧林分行 笹箕灣分行

5-739331

5-696223

·深水埗分行 3-802244 新蒲崗分行3-270111 觀塘分行 3-424114 查通分行,12-294411 金期貨易城分行: 5-444421 柴灣分行 5-573131

十二個月

99%

五年

89%

超過一年期阻之存款,每半年付息一次。

·满网银行各分行均代辦理 教授你歌戳:::00,無艷四份購物 $50,00à

港幣存款利率行情

期限

9.00%

一個月

.8.250%

二個月

8.375%

三個月 六個月

8,750.%

9.000%

9.250%

(最低存款額五萬心起)

利率

廿四小時通知

8.25 %

一星期

7.50%

8.75%

二期

7.75%

四個月

$8.75%

一個月

8.25%

五個月

8.875%

利宾如有更改,恕不ļ行通知;

7%.00%

歡迎詢問確期電:總行5-4345725,5-4345716

致向下列分行接洽 中區分行 5-260331

萬國寶通 © FINCB

熱線專員:咸燕小姐 余珠小姐

定期存款熱線:5-273128

* FINANCIAL LTD.

“RONDEOHIGERIA. A wholy ovened subsidiary of Cifcorp

油類地分行 3-841540

最行場設最新型安全保管箱優待顧客胞租半年

5-7908221-3-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

一分行一千九百多间网络丸生基漓报,谁度积偏滨幣 $42000:000,000元