日七十月八年〇八九一膳公年九十六国民華中 聞港刊特
日期星
WAH KIU YAT PO
日七初月七年申庚歷夏
粵語話劇活動: 近年非常活躍
劇本翻譯創作演技水平 是未來發展主要的障碍,
香港 的岑香插界近年非常之哥筋,不論是業餘或微第
許多業餘話機亦紛紛成立
憑著他們的實勁,及 不屈不良的待种,確實把香異的話刺史開新的一頁
「最近的演出現受到空前的歡迎,在本港話劇迷心目中獲得一 一個崇高的地位。低們的成立都是非鷟有經驗的演員。
·
雖然本凿的爵話劇慾於能立地生根,開始發芽,但墨 開花結果,香來並非易事,此原因是本港話劇的發於,經常 「受到各方面的制时。
出外旅遊多元化
旅行團名目古怪
紀西方
話閲,論演呈的演技就不很出色;直至最近 淇些演員始有機會餓够水準職業話劇演員的積 -另一方面 - 本滲禳之缺乏適合本地人口味的 我們都知道,中國的話耢虧本來來去去说是 三四十年代時期那幾本香港的話劇傷導往往在
·無可選撼之下,惟有向西方的劇本或小說傷心 而一直以來,外國涣名活劇組將,長短氣小說改
·有澄質的廚作家所寫的脚本創作只能佔臺的地 不過話又髷說码明,還本创作是一件吃力不討好的工作 一直以來本作家所創作的脚本一間有佳作外,其餘一 說款或劣批的项誤。這點是做件本地國作家留意的地方一度「長」越來 另一點是研然外國劇本存在的問題。由於業一種護署的 慣用語及文化 未必一定能用另一根語言钻切完整发老出來 , 因此在時, 往往不能保持原譎的精神。假若外語文 程度不足,更可能使整備風本前後出現矛盾。
雖然本港麥語話劇發展受到上述供况的困痍,但可宰的 是本港市政局、藝術中心、英國文化協會、歌德學院及其他 櫌料都樂意從旁協助培育 - 使到粵語話劇在香港能够一直發
察團......等等紛紛出考察團,
房地產已是本佔極 而去年可說是「非 風要的行業,也是經濟 旅遊」旅行團路鵡高一項重支柱。本港因 的開始。日中國大開一地少人多,樓宇彼格節 放談遊-中旅社及各節上升,一般小市民 旅行砒爭相舉辦大健旅難在置業安層,他們
考牌墮胎房地產投資紛紛成團」,除了李涵旅遊的,而的維考察到創意辦理
:「多元化」是當時一號之目的是遊山玩水, 羊女,消減兩地相隔之一旅行關之外,什麽荔枝- 物業,以作他日退休安 閞,香團,針灸國,居。在一些炒家在鴦籤 得会的名詞,本湘許多墻蜜見聞,欧畫優日- 苦 行業已開始或正開始邁 舒暢緊張的身心。一些另一糍「非旅遊發病脫牙,考車牌得性滿体齐之餘,亦會 向多元化的亲郤,而做商家及專業人士郎合於旅行團是「藥號團」,胎·····等等均考黑民地盤,所以每一 遊業亦不甘後人,在多掛外遊的機會,進行,其實「團」存在已,还而生,真的是到了無地重拊資考察團亦可說 元化癌天前
一是時勢的產物 地考察粛洽商生意。有很長時日,正不過米,奇不有的階段。 本港內部方面,放一‘然而·最先出現的有名正笞雕作寘郊吧了 協早巳坤悅旅遊節目,「非旅遊」旅行團是探,但撒录老馬則自合油、種新的「非旅號」旅行會隨時勞發股而更爲 以多元化項目如强吸引親國,而探親團的出現 遺如何報名參加國,那便是房地產投資 客製多乐。() 「非旅遊」旅行團 遊客來懷。對外方面,一,是那些屬筋靈活的商 旅行社巢以千奇百怪的人,看準了本满不少人反應良好,而旅行社業 客续,舉辦各式各機的有刺人移居或赴笈敞关 腾競爭亦日趨激烈,經 旅行團,替別有用心的,於是替思親賓龍宮, 蓓老逹各总针踈,貿易 人士安排特別旅璒 安排一毌,到粱地游玩,會考察團,他巠會版光 一追浜溯本,出外旅一,並探望在外的親朋或「團,選美滿,各類行業
∫要將自馄徧覺喜七年之久的夜 座,拱手與合和中心。
樂大疫和合和中心 光曾廣告牌,登是這幢英大
·合和中心樓高六十四·比 當然在大百呎的空..裝
·康樂大廈多十二樓,篤正高邈 上百呎建築物,個中的風力及其 ,是合和七百一十六呎,康榮大百 他天然使變,都會傷送則師的移
·於是大高挑这粪-撷業大·G·而且 摸「兹定」屈居
許多人不相
信太陽陛下有「!
傳聞廣告界
·英打業大展一
·五十三樓的主 長於斯的特.
十二越,於是五. 十三樓就造
千平方呎面積的
。
打算在康奈大厦 的追俏,扣上帽子─光管 在一項未經獲實的計算, 若在康業大厦頂點起迢密一個虎 告牌,夜氮亮燈降,其占肜椒粉 的光芒,这在長洲也可以看得見
生思想包袱!
代
溝如何化解
人
美國太空人洛斯朗灬執的假面具,彼此間又一就算有所隔膜,讓此誤 數年前在月球上的一小怎能無鴻傳之存焉。
頭腦活。兜售釣魚具
華 釣況蜢‧海旁鬧哄哄
買四第張四第
尤有要者:不是以數目
牌告廣豎厦大樂康
低商再心中和合與可並見可洲是燈亮間夜
設假妙奇士人告廣
個光管魔告費用
高盒——檠大,她的一千七 反射出來的光芒。 的明亮玻璃 足性令她成爲香港新一代的標誌 在一片保存文物聲中,中區 她要榇行却也要拆部,在使人 遺惑,於是誰——康樂大度一定 在密告經加建成功之後康俗歌 低......和中心,加入行列 不過通常屋偵上的皮告光管,居代表香港的責任。
又不是老太婆,大燈,答案 日戒仇不
到你發表的時候了 丹,代表着人類的一大 返铁路眞,證我本年姓婦熬成婆,那一
成了婆理?她由?: 步,而體子科技的應用「來而言,石其是在大難獨白白把多年就對的
- 高塔如何?(忠) 在日常生活中,更是無 廣衆間,造出壐過 ·香港的標誌康樂大厦,將喪失高蓋群下優勢。
·幾乎花每一角度去一快?
| 椏生活梅趣,可以說到孔不入·然而·在新畿內大的音浪,是泡我意关 百都不是娛樂所的頭 解說迫風氣的爽饰,誰了與大自然混成一體 証却依然存在諾彼此間,但別人如何?老人家 阿-鷄在却奇段戰吸引,紛紜,有人力稱本港地 無可分別的取界,但從「以物易物的交易方式,流年有人及致辭,是对 從年青人,的士高舞出一細人多的大理,爲 文學價降至實際的 可能少了:商的售佩 是政府正規康樂設施不 體驗,翁見那無言的生 盈可能多過顧客,但磷的薛俊;另一些人不,物在最後求存的努力中 頭郏一枝獨秀,無時刻同意與情况如此嚴重,
無望地掙扎遊- 此
丁二五得一,是說在共 年青人没有一個不柔方岛,接年革新式的 不掛滿了年輕的摩登澹 因爲這只是逃避熱浪冲
將那幾乎出自己的健 「胖之再有一些人容
整得與上一輩都是有識 腾醤大的购擤出版外日· 格格不入
耕智法,是有三造的收 彼此間的思 有生意昄的人邀君璧,也帶斯暗示的
陸,但得袋只爲九,而 改形勢,在穆爾擱攢出味克說:他們還是有很,無可能了,至少同伴來 湛不能完全貫通,現在
計算,人類的代髅,張 大野?
在大陸有一句非常
售魚絲魚鈎,立志要逐步鄉音未改的李輕人。從成功,它不會有過智的降代,已不是後一說「過往每年二造的至成熟, 風好好的幹洒一說:於
然而,却本的磴由
所以要受痛苦,於
,是引發出一段不忍不錯"
依前人路蟲前進的業耕作法,和是十道 [時代,而是上Î向後移開了,但我們能 是一個根本的問題 什麼,來並不重要
一般學習的時代兒子往「從中领略到,老年人的 現出來,幹嘛還裹的人;也沒有人會粗心之情,强烈地抓捕心弦 變成父親的老師,在「輕說,此脊年人的橫 ,仿彿要將所有血液抑 道德、燉毂选宜孔下,一直撞殛练更商嗎?.. 非班人與澄些可憐而又心樂事+名作家海明威 出體外。
(晴)一上無法撕掉無知,一 血液於水,父子間 高低反抗力的生物精了,亨經描述的魚取的經 方解仇,那些表殺絕而一段,茄是相當的一 一百零四度「燒」 泥鯭熱
,及後由印度招來部份A,才有夜班警察 -爬不必出門,在高港經審訊後,判處徒· 一運氣兇殺事件,再加上高崗之死,使本 港醤民和保踏入一隔膜期,而死飛的名存實亡 站崗,而市民方面,則聯合鑑用萬人,經羚,便由道一間房,走到另一买房,算是完成了全 ,更使部份人士對本港的體質甚揖心,如何一定範圍內的治安。
·故善治安部隊蹉來連燒不可證不多,但成效呢.. 第一八四三年六月十七日,由海苔体英年,及後警察人數倍,各區的分區警署 ?各位自知+殺往知今,在故紙柩中研究一下 成立一個「治安委此會」,希望利用當時的警 時成立,將香花分成五區,斯餘山頂區外,另 本港的治安史,或有助力亦未可知吧。片子、美商、祖薛牙商人共同來持治安, 有四區,亦稱四季,區內再分小段,便成「四
· 二一八四一年英人踏足本易之際,接片戰 該等香真有批持「太平的世」的實任,有一滾九段」,四繳的區分,上頊,由被酸頓街石 爭做未正式結束,治安問題已被注可,不過當太平紳士之名。
板街以西起至荷里活道與大煞西交界處, 時尚未有警察制度,而是利用英
·薛國家院止,中緻,出威雅 維護法,可低調動強,有 時竞有其空狀態,因而歌賦將軍民
止,下裂,由海軍船塢垂賴處之
·域靈制韮,但碍于司法權不能要 娄諸出族的殖民主義覿念,凡好故 但決絕的雄喪“亲不能證誰不 現,逐由義律仿照中國的縣長制度 - 委任媵軍軍官威堅爲「#多利 鹿裁判司」 - 管理地面滑安事宜, 而海軍軍官嵗畢打耶被委爲海事盡 判司,主邀海上治安。
本港治安部隊發展
經歷百年始見完備
首間警署百二年前建成
内裏設有裁判司署監獄
由大道西即岛家森路以西,俗稱 西營盤,以迄堅尼地城止。 至於當時的警察制設,酸色: 方面是綠色的,印袋包頭 華安 靴竹空唱,还有還蒍A B C D 大頭祿故,這餓唔倒,次 一之語,初期警察的上並沒
本港新聞
中文文學週揭幕
名學者專題演講 鼓勵創作推廣閱讀風氣
,在於使一家人可以
過假日,藉以消除代海
《特旗》由市政局圈書館主辦之「中文文學選」,昨日由市政府設殿、優先取錄,最低限越 經典包括兩代之成 淵之首次中文文學獎及中文文學讀
法批評角,從而
數月
創作,推廣文學頰及造。
使市民交吳欣健及作
界为蓪-作家及教授作本演講及主食少
五十楼
高專
搖然
九龍
修蓊犖職
大破2百萬 R
又是另一一事
·否斯空位將由
菊人主衆中國文學的 期間短傳小說中
華納巨片
阿爲岑注生爾獎于去年文學獎其中一名得主,三千元,即百分之十。
能容納不
甜派出:參加者須於開始前十分健入座 起至本月廿二日期间行,昨日语中敎月刊鹬 今日將由中大余光中教授主持奥散文,十九 大技巧出日由满大趉發揚教授主講五四 一日由澳洲國立大學柳祥仁教授主講「
「醫」「兩拍」小說裏的社會性和藝術性,廿二日由余光中、柳存仁、
警方
查新
良查警
潭新方
赭聯電致機司劫遭請籲
娘潭
的士 劫案
聯營公司營業盈 詹港幣一千八百八十九 蒸一千元,上年度盘
·馮幣二千二百九十三億
盈利亦相對地香港幣一 元至一千七分。
·包括菲項 港幣 一千五百五十六萬元 |之盈利總額財逵港幣二 这11千零九十七萬元, 上年度之幣一億
千八百六十
意將於九月
爲婆第一低等九百大
太冀八千元(即每股全 年派息五角七分心,
(谢、方現呼籲|牛魔之股息則爲一億票 一的士司機園警方寺格: [百九十七萬二千元( , 協助讓查一宗封案,成名」則每股五角三分),成 青可著豐於八月九日在新娘一枝可設稔步上揚 警方人度於作日造 在新娘在發生一宗的士 案後不久,拘捕三少年
·實事會並以港幣 一千五百五十六蕃元握 在資本集馏,而在所發 於一九八九年到期澳岛 大阻率及有換股聖之有 担保價券,到現時止 :
·執行举額非法入境者任務 的郑村巡瀝除人风, 一輛的士泊在住身铰 的一铁路上,像蕃民 爲事有可疑,故上前祭 除民發聲車內有
並未有任何債券持有人
一名的士司機及三名少年,經觀查後,該等少年 神涛於要手却去舘司第一百四十元我就,一手
f! 該等少年年齡由十四蛮重大,已同被落案 娄以行对罪名,他們將於明日在粉射法庭摄。 警方欲會區之的士司機,乃於八月九日逆 一時,在新界新娘潭畫四名少年去四百元現欸. 匪徒後將司機藏於車尾行李笞,將的士秧 粉嶺王梅山處稗发同機。事主並未有向音方案
若漵近在新娘被遭匪徒行測的士司機,請致 银警察熱務五:二七七一七七,與大埔警署 刑事偵緝部聯絡,国路二二——大大二九〇三
(#)
不
一人吸毒
觀各節日開始,安中心十一樓政府康来,
從速褒取表格,因爲
全家受害
金都只映最早场
123
兒童喜劇先鋒議價遊的問
多車
行嫩 日加入
BRONCO
BILLY
CLINT
「清新純美
輕鬆颡鬧............
「快樂舒暢高興感動
·拜施黃·杜少明·謨天南
鑫宏·辛尼哥哥
注满都弢爵何非理
活士伊連奇
日樂同技競庭家
加參齊代三迎歡
行舉灣鑼銅七月九 1免全用費名報受接日郎
演主手携度四 拉杜桑
和漢硬
片巨作動度 一年-
華
文華 禮拜 选
名片
脾氣最硬
拳頭最狠
飛槍拳脾
槍法最快
飛刀最準
***
兩熬半
九照八
董事局主席包玉剛報告(港)一項過會
亞洲航業盈利滿意
末期息派三角六分
一家老幼齿的康樂活 勳將於下月一九月
迴現活動名爲「老
李忠
· (勝)七月二年度之末期股息,每股 幼一家親發按同樂日」 或太緊這位洋老長,首期部屬只有11十八
整,由布政司等樂文化 十三日亚洲航箂有限公Ü三角大分。 在警貘人就滑至一百五十五人時的一八四 有糧號章,來因爲警察貪污及無塵案件 人,故由天源可裝模作槨一下,晚上則只好任:七年,當局對警費來源侧有開拓之必要,因此 BF,由法官雄區毎一員必須將其榅號可於
司董事會主席色主知爵,此項合人清到新意 風屬下康樂體育事務處 安小履行,因此便實行午夜十一時後宵禁之令 在顛年開始被收警扮,按戶抽,亦是今日: -上,及後再將鄢號改成今日之周章。
士向攻公司董事會及殴一之營業成績,爲故除少及香港女青年商會合 及至第一次世界大戰,將敵緻位于西營盤
集之報告指出,該集團 數股東翮益後,及包括主辦,於九月七日( 「盤砲」警告市民,不得出外,而早六時的秘之起涼。 亦咯縮一啊,表示解藥,頂發燒與制度,萬一 -荷李貭蓝中央警署在一八五七年成後, 院與高街之間的錢會所接收,改爲「察
截至本年度三月卅一日機佔聯營公司盈利前之一星期日)下午三時至六 九八七年才結束。而發事鬥到成畢打,同本港警員部除才算正式稍具篮模,不過當時的‘學堂」,到一九三七年邊往九龍彌敦道與太于 一止,盈利爲带一億八綜合柔盈利,與上年,降,在香港劍鍋爾高大 時亦實行在往九時至六時之間,粥內「大」 屬維持治安的境關,表面設 進安界處,二次戰後再遷往香竹狁現址,本港 二千大百五十一萬九千无能之被幣一億六千九百 咸道體育中心舉行。 不准航行及怕近本港。
有戴乳司酚及維多利诓監獄,犯法者被拘進去 雙法祀的部像粱正式成爲一完善之柱織。
九八八年三月卅一日止 增加一千七百三十萬季一起則留有趣,选合不同
No comments yet.
Private notes are available after approval.