1980-08-13 — Page 16

31

刊週遊旅

逢星期三出版

古有「中原」之稱的河南

—之一。以半菁港遊客多三天,但接簽說反而,

二十一塊,但海演出的是無過一括了韓國及外國名歌星,位於灣河兩岸,它的城那麼小。公園所佔的地 洛陽牡丹甲天下」 哲,槐、白揚·花、印度,耪習佛學,並取典,等地蛋了兩名高十八年)建了一座寺院 迷於演夜生活及蕃一要一個星期,而且對 五元 - 現在已加至

的演唱,因合筆者留下一盤的强段和西斯及其过盛,僅是發現有「周王朱詩人作照,不少以此 柏等,成爲一座真正得佛,佛典顯,原爾攝際進和安法售密送一。為了紀念酞眉的白馬 克山莊颈縣,而把許多常往鞑三次以上人仕一美

古典韓 深刻印象,但與今次演前長年代的一些還瀚城一遇惋的地區而已。爲文吗特,可是,在面的花城。

「來當時蔡·秦二人戔 白馬臥佛經网|小就把寺院命名爲「白 芷若區郊路了,今後嗎 拑絕簽證 此搫然是另有折扣懂特·日 亦有香倒刺激 出相比,仍有一段亞轍,已經出土。由於一時在這公園共有三座古時代、花無花, ·過在玄奘以前,東了明帝旺的畫派,到來,兩人國 馬寺j。同時,寺院的 針對走私客,但直接形一兩小時節目內,絕無冷之現代歌舞,中間視加 ;接店是提供關於低,向公幹或旅遊的人士。

不能全部挖掘,洛區市、兩座是漢代的。一座 丹幾蕤絕雞。現在,不英明帝時期(公元五八 印度去取經,和印度强,爲了故存緻些佛經,東西兩炕盘没骹了兩匹 凖備韓兩地旅遊鐡際的柳部長姆上述建懷安示

临局佈在它的上面建立永晉代的,都是從新建,但恢復了此丹的許多品年 七五年),先立了友好關係。印度不一就仿照印度寺院的式樣,石雕白馬。現在,這兩 研討會,香被旅行扯代樂意接納,並立即與有

一個公園,命名爲「勞」的車站及公路機上遷來,並且海稙了各检死,有朶借,必景二人途步,但贈送了許多寶貴的經,於太平十一年(公元六|四若馬仍然完好無缺。 蘭公園」,以蓋蒸作賞」的。還三座古墓並不體木,使重從古城越來越

遠 關吝部門協商改善。本

美紙。在新市區數十條 其他大建築物的基地。借開放 文章時,本館領 事館已將簽證速度加快

於全國的

濊然,「丙王城一遺址 疮隔一向以花聞名一從橫交鮨的消路网旁 過首都成都。 ,並將團體簽證優先

n起來,洛陽作爲首部 可是,雖九朝故都一並不是只有讀公園地區 「洛陽花似錦」 「一我植了一法國梧桐 「原」的時間,藉後適九百多的繁華良說,都差不多 部詹山地·年,比之開封,南琼,圍及了。在一九四九年 中東部爲北平原一部,北京思要長些。它會彩 誰,洛陽遺個城市,根

本不能算是城市,只能 謝是一個小號,因爲它 的市區芷得四點五平方 |公恩大小,大到不足十 菜。一九四九年後,

簽證時間大一的欣賞大型表演,記得,都花在一路,一於現在的國家中央随港區之一,市政建設發起 東的孔子曾經患來向點五平方公里,我發五 街友,他在通客成六十平方公里,人口也由

三期星

日三十月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

(五)踪遊國韓全

旅遊

TRAVEL PAGE

「民局”

絲不苟的嚴密檢查有 意見,雖然可杜絕止

「來登酒店邀請,大合支

長時期中國政治 分。本省柔跨海:苦,

韓華

華克山莊大型歌舞之一場精彩打鼓舞

海上奇石 R

入境手甜

中心。在那

「演,記得喜來登酒店腊 ,黄河流城星中華民 政府收 共局工作效粥及在一條時,該者會獲貴賓式一族文化的發源地, 名都路閣則位於黃利的

招待,在部裏住宿

國克 全政山

府莊

|後人稱他爲老子,在

古來論洛陽的人一

圖爲韓國國際觀光公社宣傳部長柳桓走(中立 右爲香港華商業迅中左爲美好時光郓大偉(

·徐翔打洛-伊, 黄河。整些名山大

班固,三國誌

其中城人口五十多

利夏

)的司馬光,寫一插在市商 一誌)的張躍,宋朝的理一下,用

遊出

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

日三初月七年申庚歷夏

頁四第張四第

重舞

旅最

業色

七日中午,應國際 中京及主要位旅行社代 太一同前往加午餐招 待會,國際姚光公社乃

·韓國官方之旅遊局, 下有七大部門及檄百位 職員,分門別類負責推

溵旅遊工作,今次午餐

抵逵談社所在地極東大厦地庫川菜餐良時,宣傳部部長

,午鑾菜色類多,味道相當不強,令人大失朶

· 蟻後在國際觀光公【旅遊區,包括漢城,民

社會議案舉行座義會,「俗村、板門店、李岳山

·先由謝都長報告韓國旅

遊業現冽,他指出近年

向來德國巳置身亚洲大大

百威旅遊區」行列

過去十年來,旅游業

長遠十倍,平均每年增 英百份之三十,去年訪 ,今年預料可接待遊客 一百11十五萬。他繼續 捲出韓國政府正被極支 持發展旅遊業,並待手 典旅遊市場多樣化,開 蛮有潛力的旅遊區,將 旅遊設備及服務提高至 水準、柳氏又透 台旅遊業直接受益

的大红

將禎州

醌合明年完成第一期工 虚的降州局中之涯低 ;二是將旅遊食品及用 入口稅由現有百份之 一百五十截至百份之八 十,使旅遊費用得以相 -對降低,史有利於與 溯各旅遊览競爭。

韓國政府十分重 台灣及香港遊客,過去 多年來,台酶及香港

·周韓國旅遊之第二及第 三大市場。去年台灣遊 客当六萬七千人,比一 九七八年增加一倍有多 ,今年資五個月台灣遊 客戶四萬二千人類 料今年可十五萬人。 香港遊客日前路受韓國 博棼影响而略裁,但抑 : 氏認爲現已回復正常, 並有图帝增加之趨勢。 爲進一步拓民台灣與香 翡兩大市場,該社正

·出宣傳及推廣部部長

·問台灣及香港,並主持

被社台北分社揭幕儀式

.然後放映了一蜈

有背景音樂及毆說

,先後介紹了韓國十大

信用可靠

歷史悠久

永安旅行社主辦

渾天儀和風地属

建工廠+ 都是經過考古工作落 行勘察

光百多年

中心的

著名的九朝故都:

開到市也作過五代逍

自己河南省的名勝

「甜故」的三 代都城的遺址,也發現 了大風的古墓,這些古 有的遷徒,有的登 一掘,被出的文物都遠 拙了博物館,妥爲保存 古墓,開者奇特的殘

·有九朝古都洛陽城。 烏寺,關林,段

一座進

對的雅亭,嚴落,王

「品,就入公園,作爲

「閻王城的遺址

以及龍門古窟,宠不

窟寺,白居易宴,龍

九朝古都洛陽

千多年撼的名演,是

中國歷史上著名的方舟3 古都(京周、東西

及法印寺、甜菊海道及

後藥,唐都在對英

永安旅行團

舒 收

間行

歷史久,規模大,信用好,收費公允,經驗最豐富之旅行 社,那麼,歡迎您參加永安旅行社所主辦之永安旅行團。

雅丽瑚島,鯽魚湖、甘河頓、佛號,溝逝。

谷變訂直營,住宿一頭大概佔,要行淸感 哪辦挽包加分,人城古蹟,政瑰花園。水上市場,古城。 受安宫爆赚六夫豪集團$1790乘搭星冰姓星期三亚转 奏谷唐城雅六天津假如51690乘搭离轨造星期四出版,

七天受安佳何搶课季四$1990年星期日出發,乘搭日籟® 七天曼谷浙富豪造團$2380乘搭?%%%

泰國

六海鵬來西亞(津旗高)新加坡(鳥小国$2480 日期:熾星期線,六出發:

AJE ALENE BLE (1961) 107 Datele ( 1NZDA) WETS 2880

日期:15/6+961

網。密保,太平組,構成,新加址,拋沙翔帶風景名勝。 住宿一张酒,新加始分配系

馬泰

“十二天泰屬基波饭盒 十二天县两麽波保團

$3280 日期:%86%8

$3280 日期:%%%

MEME • NEED A REGIA

保證和他字型。暑假各團名餓無多帷石這

日本

日本重至嘉九州七天華區

$3380 日期: % 5

日本本州富士山八天豪澤国、

$3680 日期:

全日本滩北九州年州八天

日期: 国$3780

中港近距兒島,新宿濫瓜、宮崎,別府溫屣,野亞勵牠国阿魆 東火山,無本坡,製作,其略,顧問,火坡,草酸辣,完

台湾

$1780

蔡莲台北故宮饪物貌,中正紀念堂,陽明山,野生斷, 物照,台中影化,八卦山、台南,被清物,高趣,

阿別山觀日出,從山,在佛,橫貫公路,日、

·李華名名飾風琢。你一祐大準志,花雙 ∵∵北乘搭內陸航 ...

大酒店、乘搭日航豪華客卷,超嫩

香港總社:(假日照常辦公) 德韩道中50號被删大厦401-403m 電話:5-256243(八畿)

尖沙咀分社:

銅鑼灣分社

尖沙咀磚會至光符1128懷 電話:3-694447(四餓) 旺角分社:

健康中心1003(松板麻德上)

5774779, 9018ật.

魚 ea6號11701015年

荃灣分社:

有山推遠東解行大厦地下 電話:12-432631,432708 澳門分社

新属路大要排行大厦303多 包括:8390f, 83905

。缺無好完仍,在現到成建年三一四一從,成砌岩崗花的斤千

建上頂箱。米二十一百六千一拔海,蜂柱天蟓主由當武山名北湖

還重塊每用是垣城,城金的長里華三有榘勢地依外殿,殿金座一有

以專辦高級韮寬國

港人遊埠注重享受

·好旅遊界之半島遊企業

--有限公司,日昨又有十餘

批旅客,依奶分別乘菜 ·

半

島高級團受歡迎

客繳出發赴各地渡假

點。

淼:該公司暑假舉辦之各 「發財團均早,八月下旬各團已準備陸續依期出發,致渡俠裝假期。, 艾源:該公司本年度暑假期間所舉辦之旅行團人數,文創下新积錄,參加人數已經超過四千名 ,尤以美加高級遊寃關,高踞參加團證出外旅行之首位,可見俄人出外埠在重及選擇旅行社 據該公司負責人丽·宏於旅遊旺季,公司旅行團大部份脫單滿額,凡有意參加秋季赴各地 旅遊者,必須盡早報名,以至再次額滿見設,有關各地旅行團資料及出發日期,可向該公司總行九 醢星光行八CA至八一〇案電話六九四九五加(十)成香港中噶其邑人孫大阿七樓電话五---11.. 四九二〇一五鐡五——二五六][ [五棰]鹞報名。 附圖爲牛島部分旅行團留影

香港德輔道中8-B新剧利大道。

3:5-242143,5-257051 九龍半岛酒店東翼: 電話:3-699225

歡送半岛田本遊

80 81 8 A

遨遊哥本哈根

令你的「歐洲假期」浪漫多姿!

浪漫多姿的哥本哈根,不但是 通往歐陸及北歐的門戶,更是-

滿 樂趣的渡假勝地,

丹麥人是歐洲最熱情友善的 民族,你不妨在酒吧、餐廳,與他們 舉杯談笑至深查上

的驅利問涵..

由搭乘北歐航機的一刻開始, 你已在歡渡北歐假期!

三講搭乘泰航每週有廿六班之 客機前往曼谷,再轉乘每週六班之 北歐航機,由曼谷往哥本哈根;前赴 你更可以在北歐的現代化商場 歐洲各大城市,快捷方便 購物, 或鑑賞歷史文物及古堡珍藏, 在 甚至與丹麥人討論廿一世紀社會

·詳情請洽詢各大旅行社或 泰航/北歐航空公司,

SAS

欧送半岛美加遵菇醬

欢選半岛日本竣慈阁

日月9日

SCANDINAVIAN AIRLINES

北歐航空公司

然戳珠半岛台湾觀光娄點部