1980-08-11 — Page 4

報日僑華

買四第張一第日一初月七年申庚圈夏

WAH KIU YAT PO

一期星

日一十月八年〇八九一圈公年九十六國民華中

茶

新界地王購物中心...

荃灣花園

荃灣青山道/德士古道大單邊

地下商場

新型中央冷氣系統商塲

快將入伙

特價

折

遠東發展有限公司

投資保値筤機勿失

面積由165-495呎 僅售卅萬餘元起

Ж

地位優越,交通便利

園場

香港德輔道中116-2號遠東銀行大廈3樓

5-453761 5-447187

捷聯企業有限公司

香港德輔道中45號永隆銀行大厦12楼

5-259321 5-259931,

荃灣售樓處

百商雲集

分期付款

地眾人旺

利息低廉

新界荃灣青山公路135號遠東銀行大鷇地庫 電話:12-420482

金源商場

柴灣最旺地点

地下商場,只餘兩舖位

-樓最現代化冷氣商場

只餘數伙 欲購從速 由124呎至2,576呎大小尺碼均備

扶手電梯中央冷氣、鋁質橱窗“美術天花、

來路燈飾美術招牌

怡華置業有限公司

官塘

開源道47號

近漉淋竊獎

巴士總站及地下线路站

交通便利,工源-

足

凱源

面積由770呎至21205呎

特價分層出售

「益新置業有限公司

19628.

已售出大半

|怡華置業有限公司

香港廠10號新鹹度大厦97名: 日邐精;五,二二九一六二五四味)

金都商場

n Plaza 旺角彌敦道大大百貨∴訊聲瑟聲戲院對面

五折平租

每呎 六元起 10.739呎

由85 呎

全國

大大百就

位處黃金地帶 五層五萬餘呎 交通四通八達高級購物中心 日夜川流不息購物行人如潮

竿本年11月完成經涵創業 勿失良機

中央冷氣系統 七部扶手電梯 設計富麗堂煌

盎大發長5-255211 德輔滶中34號位豐大厦12楼 點店洽租處:3-802013

昭德大厦

經商卜居,均爲適宜

楼高十三飛·近地鐵站

·快將落成,欲購從速

崇正建業有限公司

SILVER CREST

銀痙閣

九龍西前團道75號:

豪華複式園林住宅

特價廉售 每呎九佰餘元

歡迎參觀比較

用料華實,設備完善:

安裝名費古銅色雙藍鋁密隔音隔熱、

免費裝置分體式冷玄系統,寧靜海凉。 西德紅磚配白玻璃紙皮石,外型鞌費。

華魔、意大利耐柜全套,

扁罐,油烟機、熱水器等

利安建築有限公司

洽購费

香港霊威街1號南華大厦十一樓 電話:5-256071-

得雲老餅家

中秋月餅。即日上市

正

探

本

餅

辦庄探辟,延銷各地,門市部亦同時上市,賜諸君,敬訢垂察爲荷 本餅家爲迹照傳統老例,中秋月餅,礤于七月初一日上市,以便各单 皇后大道中文咸東街一號

得雲老餅家

448234 448636 440105

通告

繽繽集團宣佈遠東集團,佳寧集團及葉 志銘先生已組成一間聯營公司,購入繽 繽集團全部股本。繽繽集團今後仍將繼 穎從事製衣,經銷時裝,經營戲院及影 片發行等業務,並相信此項聯營合作將 「為三方面帶來互惠利益。

鴨脷洲大街·平蘭街大軍迎,地段33號

年豐大厦

設計新穎,廳房皆窗 梗房鋁窗,柚木地板 乳膠牆身,暗線電燈 顏色潔具 防盗系統

預售期間 93折 優待 住宅每呎520元起 旺舖特平每呎僅售1100餘元起

車

繽繽集團

三業有限公司

一九八〇年八月十一日

535830. 5 — 535852

用,政府將發給「乙搵公司」換地獲各阱及現金相信與出土地之人士。 ,面積的八千七百零六平方米之土地,以作與新界屯區屯,新市第二期A 项發展其十五祖(第11十六區九0公路)開拓产路工程有關之公用計劃之

·变雄一九八○年八月八日(星期五)香张政府强衆公報,政府收回电

爲收回新界屯門士地事

鴨脷洲大街 105–113 號

灣仔洛克道馬師邁舉邊(洛克道365至373號

地點適中•管理完善。閉路電視 設備齊全

月租每方呎七元起

單位面積 354方呎至946方呎

國家商業大厦特價廉租

品的問囓:本大厦地下管理湾精鼯(五)七大五九九

文麗大樓

999年期即買即住

面積423呎至481呎

所餘無幾

·欲購從速

博愛醫院董事局謝啓

完成,交通方便

港仔隧道亦快將

橋已通車,

便將香

女麗置業貿易有限公司

洽購電話电238061減小姐

香灣中滨集已出版 典最大厦 707 R

經會,唔行慈濟晚會 - 並發行二元慈善獎勢,荷 仁風說網,贄有沾恩,同人等柔道院務,公私均感,喵抱至誠,附中說忱,简析 亞起同寅熱烈支持,蹲路區銷獎券,樂捐費欸,黨認發分,使慈密晚會完滿成功,鄉歎成新 夫人,主持示獎券欖球抽獎,去界倍長,都紳士區對產,本院永遠[間,當蛋雞問,和懸科 新界政務司缒逸傑哥戒,嚐務萜生成座嘉良盛長,就大會贊助人,復快離開帶夫人及班長 本院此文煜說菜擴建費,後座九龍尖沙咀 - 梳利巴利过,新北界中心三攥,海禁酒能獲

·亮,無任感宿。

博愛醫院董事局

主席:梁水發 副主席

忠源許愛與賀!

雄游

地盤電話:543263日太

中共融站式

百家樂別墅

情侶約會·夫婦試,歡迎甘租 三小時起:28元 過夜:48元 尖沙咀漆咸道29-31號超大波 2十二樓按117近就德错口。

野開合6656753666922

富苑別墅

耗資百萬設計一流

80 年欸员外享受

“三小時公元制夜42元, 即撈金一614388)p-633068 北角七姊妹道25~31號二樓 「師團統酒樓後便...... (設有停車場在本街15號)

清潔香港 人人有責

痛頭

五斯輕歐功容作頓病頭偏睛血 廳六极定功能聯絡兩間種膩正能趨治

可第三宏血橋樑陽心豬豬豬 愈久包遝然等女穴礴、

「器臟丸羊參嚣

招租

恒昌大厦

皇后大道中五號

舖位:約455方呎

寫字樓:約575方呎

洽租處:恒茂置業有限公司

電話:5-258321

旺角、大角咀、荃灣舖位租售

1旺角沿地下1,500呎運商藥二樓2,700呎大單遜古也。

商菜三樓,四期,每按約2.700呎租售。

該地日夜旺盛是投府保健良機。價格比隣近地不知道 合蟹類、銀行,超級市場,百貨公司:

3大角咀富多來新村第二期19號,20號,周號地下 相連單溱,

面向大路,的一千除歌名。

荃灣湯味道40-50號,榮襲大廈地下舖位、樓高196號,甜 面過40除呢,面向沙咀道,約三千餘快租售。法 適合汽車會列,無條保黨。傢俬陳列,製造。機械陳列,製

·大小五門市等。

鴻德棧電話

929646

939858

朱范林堡建江挑拔

裁森榮蟲

仁必病