1980-08-10 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日十月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

擾侵屋木建僭重增潮民移

幕開處事辦科制管建僭人五百有設

境環鎮巿新保確作合・籲呼活希長署屋房副

範防强加門屯

提早招投施工以免影响交通 沙明新市區的交通情况,要持

·九八四年新海傍幹起公路完 成後,才可徵底改善。

現時招標的工程合約,色 括建造兩批番標及新照,使大 埔道Ë跨越娘路軌,並且興建 另一度盤探,偵將來的新幹捜 公路亦可橫際鐵路軌。

第一圈及第十一圈均自摸爆棚

陳欲堅勇奪雀王銜

·女將陳鳳薇搶糊奪籌碼獲亞軍

現執行董事遠成先生(右

元洲仔建交匯處

底實行電氣化及現代化針對時

·植動火車可通無阻。 李氏又說,更重要的一點 是取消冲交迫卷-兹大㳦 在交通繁忙時的擁塞情况

本港新聞

(中) 本軍秀材〔左三)及殿軍朱光河(左

連接海旁公路網

(DE) KARENK -行创事務)希昨日稱自己 九 七八年以來的移民潮,對 房屋署僭建安尉管制科全體人 員施加傘大負擔。 他說:侶缸些新移民一 確定他們在香港的居留資格時 長,他們便會尋找居所,但因我

(港ÿ工務司粜現正带 合約工程,預算在明年初便可 標,在大埔新市银元洲仔大埔 動工,工務司晏現正邀請有意 公路與九廣鐵路的平交道附近 競投合約的承建商申請列入符 -邀查蕸絡及橋粹。!! 合資格承鑫商名單內。

該路政腐质工程 部署理總工役師李氶出昨日

·是項工程鏋元洲仔交 們的居住情况已過於橋追,

用以連接沙田至大埔元洲仔 故他們的居所滋常難祗是一間

「新海傍幹綫公路及兩個新市的 希氏於昨日主持僭建案 . 亞管制科設在屯門大興邨的. 他表示:宫前我們在市區受到 的魔力。尤以九龍方面的爲然 ,紙有戰後湧入的移民可以相 比。防止寮麼在一些如墉的

提早進行元洲仔之工程 將可避莬新幹綫公路動工時, 响大埔公路的交通

工程將於十月嚕工,需時 的十八個月完成。由工務司港

中山同會

挪威、冼柏、吳娆、

舉辦渡假營 羅寶同、吳隔、阮北彩

惟是她戲的,我們面對熱孔上

此外,現時的工程亦提供

外 一條新的分道路,傻大槁公 路政處融概工程師PETER FR

前,展開一場龍虎門三十六圈過後,第六屆人頂馬麗雀王裢告生 -結京了遠月來的袢展面

結粜冠軍由陳欲堅以兩手自摸過梅奪得,而正,季殿軍則分別是

昨天可帶他的宰溫日,除了赢得雀王寶座 15 雀王從事五金業,苦學三年,昨日剛升 出燧雀王表示,过大勝:純幸運,而比賽

時採用的一心法」,首先是「學苑不包」,因爲其他三大堆撈 兵 一法,因此要敬大牌機會甚難,假如不幸「出神」,爲對手糊出滿貫· , 則更此消彼長,敗局已定,共大足以不针袅麻的心情作戰,才能氣定 人 神開頭解酒醒。

,昨日戰况宾裂,四人中,有探搶糊大過天,巒食當三番策略,在一 以一宇定江山,輸少墓大,頻頻密牌,故十二圈中高羲迭起,時有九 章落地出現,因此各人沉或環毆,不致有性,及至「獸王』或有人站。 和解。方才化分爲英

路與九路平交道得以取 AENKEL AND PARTNERS. 他說,新幹纘公路的主要一消,以便酸路局在一九八二年 (ASIA)負責設計及登工。 (*)昨日開幕 紙及低盐而編定。每餐及番茄署仔肉片湯。難類的老人服務組織,的 的名爲「基驚愕岩、撈一菜一湯,是自助餐形怪老人回答記者間時,确是極爲需要。盤點: 「生有道」的舌黏,保由一式其深色預告一星期,個體笑得合不住亞了,一漢舞六十歲以上的老人 基爾此陈老人服務中心,贴在朝告板上。各人可,該會入會很方便,,現有十萬左右。相對 伍辦的。按自己喜愛來預訂票。只屬二張照後,每年五一之下,可見老人服務組 早强一一角,午晚業配合發,及身份證(母親是這不足身的, ,我中心保香龍者康

但何以參加者不很 老人福利屬下楚個老人二元三角。據記者昨日 丁證明年六十歲 分盈業工作佔得上,全

服務機構之一,其愍篇 親醤堂嚴察,飯菜橋到中心辦理便可。多?該中心主任梁桂 建察融管制科每名人員不懈努 「榮邃社區老人服務中心|美于色香味燈具全 當時在香港老年人問題|蓮女主表示,一來是成 力所致。他們都在極之困難的

·莫願老人聯誼中心及午餐栗是伊豆火糖炒疍-日益嚴重的今天,像註一立時間短 - 邱上宣傳工 情况下工作,每週工作矣,

作不延,知道或明白的 ,

易经放 吃谭惜后臨風格,可樂急攻短。 巴士專車服務等。社 一速復一過。

人較少。一來是住得酸 打手法,搶糊累胃視,三人力追殴欲娶,戰况只進入第二圈,即是心 整者不方便來。三者郎 結局面,但陳致堅固 ,他並繼賸講述屯門今日的

一直以飨将厨面服前,截至第十一蔥、 [中心位於基礎葵盛東邨 重要性,在於它是目前發展迅 第十二座地下。現有

一健有些住得不太遠,但

他再以一手蔷才炙定勝局。但三位對手仍握否爭扎,絲毫不于放鬆, 速的新市区之一- 至一九八五

| 貞〔皆*千以上的老

路長艾科,仍英坐來 年時,將約有五十莫人口居住 人紅五百餘人,1

。但老人

有僭建寮屋管制組人身一百五元化老人服務組織。該

藏記著人食著 女童軍招募展覽

昨在瀝源邨開幕

會及遊藝會主持揭幕。 上述兩項活動是女冤軍 在新界區展開的招寡 的部份項度。...

十名,負安保護區內的龐大新發展,使其不受那些將薇成爲木屋居民的使一中心服務區圍包括:家「民官經與土昨日篇沙田|非常重要的社區精神。「來。她希望巴士司機能 臣;該等木屋居民無獎將被吸引前來該區,附因及其正有各類設施發展中務助理 黨服務 區女童軍招等速動展

- 陳氏最後表示: 物洗益、让區敦育、輔

硫會將於明日在未經 ,並有就業優會。 希活說:他們的工作在於確保新市燧仍爲昐計師及建築師所鸪椹的地底服務及向外發展工作

整行,並將於本月十七,為迎各位老人前來 日在大魘舉行。 以連到物疫 方,不致痘受附加的木座及新屋區破壞。他並稱,爲求水到渠成,他們將等。

·中心於去年成立

日前,新界共有四·儒本港老人服務的 森當地居民,警方與其他政府部門的合作。

,該項活動係由香港 干一百名女童軍,西的 參加昨日啟用儀式的人士,尚有新界民政署西北區女專員薛次、屯門、現有社工八人,職工 理民官林中酶,另檢署助理晏及(僭建寮屋管制組.)協被夫、主管新界僭一十三人,整固定的義工 女童軍總會新界地烩分|百大十一旅。沙田區俗,

昨天戰役肃揭“官一圈東風風時,新雀王卽得雙業及缸中, 自接滿俊脫而出

奥大局如此,亦

“雖是微带,仍叫人摸一把石。最後,磷钴基鮨以一百四十一個

鴝侩王透露,他平需茜少攻區方域,並自議學校會運,會有八图 欗七底紀錄,近大公克,水只在遊的心能參呵,親友會開玩笑說他不 日猛力,这次旗開得勝,可謂吐氣場同。

至於孤舟的獎金二萬元,鹹欲堅表示將做起來留待日後需要時用 又說:「象崾皆因砭姨一起,所以他絕不會因迢式膦出而加深對麻

梁栻勳教授講

企業管理人性化 發揮員工工作效率

輔導其心理上滿足

19該會報名 理

【九龍鮭魚商人

(特訊)赜會學院

:罗来

(國際社中山村、黃、黃浩、黃喜 八月卅一日及九月一日 「假保良局北京海運費 竹,招待靑少年一再 十人,位收变廿五元 包括車費。晚獨,

:水、崔鼦紅、長

教授梁栻期昨日在伞岛 舘攝工作需有心 慶祝卅周年 雜子會以「企業員工之一上之澤是如(一)上 九鹳雄魚风合基層 出金粟管理「人性化」 三〕表現慾,安 好良富酒樓蓉斯· ,目的在對員工心握要全感、(五)受樓,開一百二十多席,能 尤好之图識,翠梅其八大重性等,必交領,飲歌熱舞。理事 |願與動仰,發其自本於質府,長減水生致詞, 本 自颳材神,孤以提高工一直燒食於該區仁之泵則一會由於阿人及無機, | 蛊事長:蔡玉島,邵 : 作效率,披展築務·维,使熊在心理健康與樊|林與團袂,還朱盡力, 黃連字:陳幣,總務 加蔡利。

笵中,產生最高工作效 「會務就立了根基,做到 楊勝,吳庭金,財務 業氏推出;要服食|率。現代歐美先龙工業 火雄續努力,使會量 夾,莫莜·黃正道,察其行爲,進而控制其導極爲風醌,太祗工商(第八屈J職: 康樂:棗福,那永祥行爲,故於「間舉行,機構對此實不容忽践。」永遠名譽會長高陵

·魔全聲,林金記,「爲一段「勞工杯紛」未 例會由會長戴葆明

劃與,共有興,顧利: 員工心理狀,必須哦,國對亞工心理與人事黼,啟發展。

·安·阿容武-香防止。由於貧工身健,

美工則爲數更多。該中號,假媽極舉行。、 心佔三千餘,共分五 華安主說:「沙田 一間大客兹·大飯堂·厨立以來,其現不硫 $等。其前一站,其得我們支持,更值得我 |後爲公衆小花園·可謂們嘉獎。」 他表示:「女童軍 該中心每星期提供|會及沙田青少年中心的

有意著,自祖 沙田街坊福利會 建安运管制事務的高級房屋事務經理多寶志,以及屯門鄉事委員會的代表。二,三十人。至於其術,合及沙田骨少年中心主十一族,除及共三百人一——二五一人聯絡。 五屆理監事就職 荃灣耆老聯誼活動開幕 養生有道增進健康

周演森吳燦林雷鼦主禮。

盂蘭節勝會

顧問講述三點身心開朗自然康泰 荃灣社區老人服務中心歡迎參加 《民老人方面服務活蘭一家力,使這個股隻會佈

演粵劇潮劇

風大團康城酒樓舉行宪、老年人及 罉港九各區街坊會傷

出示沙田街坊會新 發記,防風防火,何宏响工作效率,故必須資就驗理事長洪勝我第一个嫩媽,李志光黃 鄭癉 李新:鏞處 以合理之照顧與安排,會瞒 〔本籍】

光、李志昌、放盤

鸡、密:長正,何初在宏福利康榮,但地瓜

,其中包括录血壓、以成功,本人希望他

顺M一本低安居樂業 工商 邀請首長出任顧問李

行業區越繁榮之境战 (特訊一個名爲沿窗多老人濟濟一堂尙|點家務工作,盡世不說一代為俗、代徵費用、理商以後仍接續努力不懈

好運到有政府機 「荃灣習考,衮生有道、少見。老友相議,分外 煩,多娡加多活動,駐、行、識、吉。」 (三)身燈不鐘,一會,健康座等。又將 華氏醫揚沙女童 鑫利會,每年盂節均,由於沙田及段,有 」的荃灣區老人聯誼括一點多,人們交頭接 鹏 - 昨日髅葵芳邨社區 個個瑀緻莚勃,氣氛筏,趁早請醫生診治,不要 會員分成各小組,包括軍營長吳燦林及主席柯。舉辦船函法會,安申年一堪地太码马樱在不类。 首長及會貝親友等致百一林太平紳士, 「熱鬧。”随便吃成來。 會堂舉行開幕式。

康樂組、體密報、健身 茵小姐的「指導和塊二宮関節即將臨,該會:邨對開嘅地舉行,經得 出席領式的有大會一些大金融問吳學感器, 昨日開基儀式被東 紅、識字組、斯菊L 力」並希望沙田女童軍一現已展開調備工作。「當局北許。由於百物語」理事長洪稱致開會及聘 低,本年會經費預算 鄉事委員主席陈流芳,人安生之道。他說要點人健康冼織問答比賽骐】籠及烹飪組等。

·首映會副主席李重珠太有](-)保持心境,曾舉行。內容通俗有選對於不離行斷,家

該會會長陳奕表示

,朱華鐘(字,攤) 員工之藤麻感與自力

M

福利署長接見

8分別頒發一遊任

長野縣代表團

有行政成

社團首長及地方費達

發展中,「沙田新市镇,

的花國城市,而本低,

有關勝會日期换定 成立選舉委會派發選票 《特氜)長洲華商會第二十三殿值碟,任期在農曆七月廿一至廿五 : 將於本年十月宾期衡-俟章郎監改選 - 超會日,一連五日四夜,

行四大厨條,努力爲

府民理區北界新 聞港版界新頁一第張三第 日十三月六年申庚曆夏

利機構主任及荃脚社區接影响一個人的情緒,間降,皮張冠李额, 老人服務中心主任導柱 因此閒接影响身體各種媒妙越橫生,令幾百位一心做了出社工咸義工于 機能。他說:凡事樂僻一老人傣常更密。 ...

爲共作家務助理,包括 雖然昨日上午大雨一,保持心髅舒暢,身體

̧ 波罪行及淸潔環境各項

運動外,而微求新會員一月如下,理事長洪院

|地的四百多名老人,一 -(二龚成良好的人活動,係由香港康,烈日炎炎之際,處理到 玲 林艺,張,王來敬,袁文七歲,聖定有一番路他又說:本庙施政[武宴席間有歌唱助头一 早便到達會場。別发都起居飲食習慣,生活页|老人福利會裔下的荃灣餐蔣賞,的確是令人頭人爲委員,馮玉宵爲主任委員。

陈氏並指出 一是六十開外的老人,但 有規律。經常發遢,做社區老人服務中心聯痛的。但該中心內爾」選舉委員會隨舉行第一次會後,决定强娶日 的。是次內容除老人來做証居則爲各會員提供一期,冠於本年八月廿一日及廿二日派發選隔,二1 联合磋由潮份凌起 日及二十四日爲收集選日期,並定於八月 每年舉行降地方 康常識問答比賽外,做一價廉物美的三餐牌食。 有原定昨日舉行因丽河藻該中心主任葉樂佳國|女四日下午七時在會所內開票,屈時選舉委員會,士紛紛赴會, 改爲本週六舉行的「老女士表示:該黨是不,將函請全體値理及會縠到埏及參加開務工作。若超來,並無地區籍貫 人健兒步行比賽」,及一牟利。她說:他們所關於機會選舉規則規定,調舉人必须簽名或之分,由於每年均有盛 分低進行的健康檢瓷等醫務處所制訂之老人每一,如有還反,作慶際論,若愛後有同媒時,則由,已成爲地方主要節日 日所需的各種食物的份選舉委員會主任委員抽簽取來。(X)

署分立設嶺粉在

返往途長

民鄉區四免

免 一年之北縣現萬府,其

(特訊)成立已 理系府居所在仍没在大

捕,亦即爲原日之太埔

(4)

西貢鄉會專冤小組擬定

途返,獲感不便。

民府遷往汀角道之新 分),由於北區民 府所屬之郑區,幸 - 民府辦公所在,故鄉民 遇有事故恃,需長途 爲解决上述附題 當局經作出臨時拑丸 .在粉緻我打暑側之粉展

高崗遺體週二舉殯

河旁設立北區段民府

分裂,現正進行安裝設備中,可望於下一九

被分堀内分段有,會計部、牌照部、郑 村工程、會議緻、田土休息室,遇有必需時, ;並可用作北派理民府眾之緊急事務中心, 北區画风府依爲配合地方發展需要而設, ,於去年十月正式成立,其所擀區爲上水 、粉敬、沙廎角、打四區,位於 新界北部邊區,然四鄉臨底均屬大埔民府,

INI • (K):

【5】署署長一年工作成精留念。

融及下高級人覺日本長獻位於東

日本是番系京西北部,距東京約]

肚竾菇利部部長大沢落一百千米。 忠及該保覦青年團之一均爲該地青年

·魏青年團名爲「靑。是次訪推爲第七次

·华希望」,则只共有四 百八十人。

讓靑年團在團長袖

李署長對到訪者效|輪「珊瑚公主」號抵N 舗歡迎,並與彼等交換 逗留一日,然後於今 念品。大获清忠烈,日&港前往馬尼拉。

龍總商會月會

·蹑𨰜社會福利處畏李春寅日本長野 沢潘惠交換起念品:

函政府反對同性戀合法化。

汉特撰)九龍慈商食,昨(九)日下午五時 中學行理監事會議,代理事良商城主持會麟,會 ,運囘售度下午二時,在西貢畫出停車 設途安全莞华埠小姐王序選及意某訪問團。 行頞撤,皮下額於西貢天主教史。 過成立委員會:劉文召

西可區組織治喪委員會,影視界 戲,梁秉紙,張軍光,呂漢滾、花博苑、會 租鐵另一治变委員會。影穎界負查處理繼森·何釘·阿坦、蕸志,鄭料·梁春·唆食 九龍方面之治喪明翮,西實報證西貢 畢,陳全亦,負責湯舉下屆職件。合至(十二月

·方面研矮,電視方面派出西人扶控 西廿八日)歌实地鐵,訂定尖沙咀哥洋酒接,通過

·韋方面亦派出四人。西貫决定由太平御應大談商店加入爲會會

西貢首長與影視界分組治喪委會 鄉紳藝員聯主扶靈在西貢墟路祭 今間為,知事會主席遣返,商會主席於主席獨戰提出有購最近同世層合法化問題 出今 成,街坊會總理周天生四人扶盤。會方國有何表示,席間黃湛爾森和提出反對意珠 【勝凱西貢郑事委會區崗事案,天生,艾蒸,我伙、合天生,郭財 ,出國亭車於十二日上午九時及十時,認爲此望不良的陋習,有違反自然垢病,通過 小組昨爲高崗殯殮間聖,在鄉事會內好,新現,蘇佛來,電視代表則有周 在西貢開出,租用車輛及交通等問題,去過當局表示堅決反對 行會媵,除該專案小組委員會外,並到潤發,俄國雄 來發,許經雄,郭鈴委由主席桂生負畫,將奈所用之传 有電視藝員及在苗之父蘇發帶與由尖愛: 林哲等數十人。

車塲,則由主席盤與警方與絡借用4.1 在返港之妻子關淑

* 是外國人的事,但中國人幾千年的道祗想念

·臺車會出席者有主席錻盤,運喜 決定於本月十二日(星期二)下午十二] 收帛金由會天生,蘇佛來負責。一)客,吾人絕不說以同性爆

六合彩一票中頭獎

獨得七十一萬 二獎六注每派十一萬 (特)第六十三期六合彩頭獎有一票。 中,每二元一浤在俄幣七十一街幂五百六十

二獎有大瑀中,二元港幣十一 .萬八千四百廿四元。

,並使有一百七十九李軒,在二元一蚤 港幣五千二百九十三元............

特别共有四百零三點五系中,二元一 在派港幣一百元。

安慰獎有五千九百八十一點五篇中,無

二元一茁派港幣五千元。

::各得獎者讀於明日上午十時至下午五時

i到香南跑馬地育

:今期之六合等

$710,566

頭奨派彩

SIX

MARK

中獎號碼:9,13,14,22,35,3625

六合彩第 63780期

下次搬珠日期八月十二日星期二。 明日下午八時前在各馬會場外投注 ̇處接受投注可

|市政局及香港乒乓總會主辦、國際管理集團協辦

第一屆世界盃乒乓球大賽

小野誠治

郭蹓華 克倫栢 李振特

居加利 ®

克斯郎

杜萊錫R

貝格森 納西西

瞬頓 ̇

費曼

爾陸島萊格西頓曼根

栢域

香港獎券管理局

趙萬權

明國洲港

伊利沙伯體育館表演場

門票現已發售 C

十元元

元元二十十 十元十、四五 四十四元: 一、五元元 元、元十十十 十元十、四 三五元、、 、十一十元元 元、元粟十十 【十元十門二三级 二十二,飛禁房

·飛飛分門門禁 北門門門卅 時時時九二七*

七二七年午:

品午上上下路

伊利沙伯體育馆及大會堂票房發

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:用十個兩機商用五寸位)每天收費六十元,三天起感,使人陆列(寸)

加色台寸另加三元,長期照,不惜不如、上期收殻,每日下午六時前截稿。

紹榮鋼鐵厰惠翁

蟹

3210中短波收活機

國內加工,香港交货

未接建築紮鐵包工包料

保證照工務局則樓標準

鐵局鞀五二

料準

包標

包判五四

(歡迎介紹判頭:

電話:歐西三

裕信有限公司

5-433255 37 5-449775 香港德輔道中0到2號 富障商業大廈12字楼