1980-08-09 — Page 19

化 文僑華頁三第張五第一日九廿月六年申庚麻夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日九月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

99

華僑文化

太空館十月初開放

已接受學校和非牟利團體訂票 2 申請表格可去函或到該館索取

【尖沙咀市政局祥在太空館,將於十月初開放,並巴開始接受學校和非牟利團體優先訂憂。屆時 推出窗岿包括:放映壯的天象片,及一個有關天文及太空科學的展覽。團體合詞時焉逢星期一 、三、四及五、早九時半至下午五時华;反星期六早八時半至下午十二時年(公衆假期休息)。十 月份預訂門票的教止期,爲八月卅一日。由十一月起,學校及非牟利團證,可於三個月前預訂門券· 。觀止期參觀日期前兩星期。天象彤片節目無價創五元,我監則爲二元、六歲以下兒童,不得進 人天象腿。集體訂票的申請表格,可夫函或親到尖沙咀該館索取。該館每日開放時間,由早商一 柶至晚十一時。星期二早八時一刻至下午五時一刻休息。市民如欲獲炁進一步有關資料,可於離桑 一時間,致磴館助現經理,電話三——七二二○四安。

上锺景運行書寫「歸去來序」。(下右)山水(陳語山作

廣州府僑港同鄉聯誼總會致賀 姚炎副主席七秩榮壽大慶頌詞

海者:酬也3天之所以酬有海者也。惟有太盛,乃能登大壽,亦推登 大師,乃憨微共有大煞。帶中日;故大德必得其諦。孔子曰仁者。證 亞語哉?於我會副主席姚炎先生,此始本之中,重拳然之語,守伊尹之 介,全女子之交。舉凡 擔任恤,救災與,罔不勇爲。喜婆蘊於中,而 “行成於外,剛登大年,享大福,何莫非由大德所致乎了庚申六月廿四月,

·欣先生七秩鸞睽之辰,捉襟,黃案等屬海床,該表采芹之意, 壽之敬,詞日,道南氣,她鏽秀說。因生人瑞,光我華族。幼而就娆, 超出流俗。江大志,高瞻遠點,貿天香雅,億中攝木,雅心仁堂,城里 傾服。桑與梓,敬恭敦睦。寧算編綿,添海屋。萊次下, 祛

·大絕延年,但俄雞、宜斋宜康,克荷百祿。臺酒介戶,期額可卜, 次上章 黹九岁效且。廣州府僑港到妳聯誼黨會,會長伍在換,副會長莫 華逢,陳輝泉,阮溫川,齋金活,將永盈,桑,林仲仁,何維賴。主席 黃策、副主席陳靜林、藍玉山,黃劍父,徙亞州,蘇健康,莫京、陳离那 ,“全體董事敬役。里人伍於攝齡獎並盡。

(右)隸書 陳用作左臨韓勅碑、鍾景蓮作 广本月七至十日,在大会堂八樓展出。]

〔下左)糠辔六言聯(陳語山作)。

(髂山生作品展,現在大會堂八樓舉行)

陳語山暨高足

書畫篆刻展

今明續舉行

「君子居仁義

操旋伍)

(左)黃永王「水傷」(右)白鹭石「小舟漁歌面」 一博器十週年祀念展品,現在該畫廊至十日止)

「幽谷古木」

〔師生作品展,現在大會常八樓舉行 )

這作石精萬世之基亞解法

下平易行者的然

港眞言宗居士林

明精舍寬榮法師

在大會堂今續講經

一縠明撬舍佛學講座,於今(週六)下午 五時至七時,仍在大會堂會衆室舉行,恭請 寬榮法師 大佛頂首楞嚴經情。本遥將 敬譞五陵血境中之後微業。慈文則由「阿 難,彼善男子修三麼提,行終大者,世間 一性,酶活變動,钢分生機.....乃至發現出秘 *此則爲識陰宇」開始。歡迎各界蒞 向結勝辣云。

VAERIN VEENS,

「偏見,沒有國家偏見的

說都是一樣,不論你覺 來自甚慶宗教背景,

陳語山作

欣賞榮寶齋的國畫大展 (下)

3.主李游的一幅荷城

·彩神鼐倫。溼的花和 製,臨風搖曳。一码 在倒垂的荷葉柄上,向

·水面讲祺。水一發 和鮮蚪,急速游走。 岛的眈眈注視,蝦 掛的驚慌,都寫得 如生。黄永玉的「水

」 對水墨有巧妙的運 用。站在水中的四水

·馮·用大寫意法。只有

開,好侏鼎上映水 光,是一種新的表现方 」,色肜悅目。採用了

出售的灵·猗品一處,若假難亂,其實甚]心。程十鏧的「荷花」 相當多。因爲我在展强,有滿理,别具雞味,严,手法很新穎。有意將一些西岸明暗法,仍能 塩洒到一些朋友,柳聊,括地表現出密登的榮藷謝的花,葉,蓬以及保持中國靈的裸希特色, 天,就沒有足够時間逐 。還能寫決,是不容易,水草擠在一起,以太片。半開的一朵花,特別 禧锆验;但媽然獲得不掌握的。些子世的一幅。暗色調機出花的明誕。」顯得花滿郇嘆,迷人得

·少美妙的感受。吳湖帆「人物,笨法簡拙,允礤 這種迫塞滿紙的寫法,很、朱文治的「洞庭新 的『曌兹山水]略飾方從、顏樸的氣息。但五絕】 能變現出荷悸珀田的店|綠ji裝有空間感。缺 -義「夏山林木園」吳飛方一首:「樸樸風遙苦,行盛生證。黄胄以寫上著一整嚣的「目色冷街楬」 本的能爾·秀河而發悅,行日已遲。旁人無限廷名,其他動物也寫得很一,有陰冷的意味。其他

·选然仿古,仍有自己」,坼與老樹知」。真是好。像誠品的雅和一如錢於莖,溥心裔,傅 留意每攝公休日期,首」的風貌。布局區戲茨密一好詩,邀出了替時代統 貓」,都與常生渺。一一撷石,她姓才的山水; 往会楼。案居士現任佛,砲無發衛之處。B 苦無告者的變酸心情。為」的一個,「要神氣壯徒手的捧版人物:關 激發光在院校長,像假景物之滋潤G(水旁) 黄雲虹的一幅山水,且一活現的大獨佔了遮面很具,萬凈的颇曲人物, [李西·培育新一代之一幅薄教石緒的山水,厚,該以蜀游山水高之 安排投鋭小雞,既表現」花,吳冠中的動物; 华文意爲佛教團體一八月六日起,續聘樂居 佛教青年,不造餘力;一款現了苍握傅統技法的|一。這件作品够猜岛紗了前後的空間,也侵删】織立的仕女3溥佐的竹 帶學有年,結決其案。」土在大会堂茲展,將速吃就有「佛教小學線本功力,尤其呈挝法,非,確能沉淀盘厚。李可,面增加了動態。這樣處;湯定之的楬;都極有 老手不能痿此。李苦禪一染的「五年齒」橫幅,一理,傲示出作者的智酷迷人的魅力。 裆 闻璽宗居士林,本年性行。各界善信可一」,甚獲好評。

的「蔬醒」,是八千二,是他寫牛的代表性作 市政局主瓣的一項聲樂演奏會,九第三十一歲的作品。逄面是白榮,聶。五牛接連成波浪形 港藝術中心編製 ,日,假大會堂演奏蹲演出,作爲青年音樂家事和好康。這些似與的熱圖,位置恰到好處 演的部份節目。女中音伍玉蟬,與男高音陳惠,不似之間的田國物產,。四牛站立,向背各異 匯長,將橫財浦賽爾的「張我們優遊」,和海頓刘能令人繼涎欲孺。白。一老牛队地,有菜 的「上帝创造世人」,集脈用粗短的筆畫寫面作用。安凡匠 津 女滿音會綠骸,將演出巴瀕危的「紐酣 睡墊」和白利尼的「走吧,趣的醬」 女 音李愛秒,與會綠股將合唱中國民歌「山中 」、「醜奴兒」、「何年何日再相話」及「険 如花」,選曲亦包括:由位宝,和其他演 家節 *唱出的莫扎特的「狄爾的仁慈」之「回到散 目屬的身旁,及羅西尼的「塞浩甩的理髮師」之 「餘音娘姬」 伍綠自一九七四年本捲名 安中音李冰學習發。她在一九七七年,本港

辦主日卅局市

會奏演樂聲

音 部

至今是唯一僅有的, 傳適的活動;而這些傳|五路人路,於九龍中間 該劇將由八月廿一至蕸的活動將在南丫岛嫩 煮何鴻柳大度C6座巴 按摩音樂節,雖公開組中交藝術歌曲冠軍獎。陳嬴良會獲英國毘家音樂季 ㄝ四晚七時半,三夜苦禕、元朗、湯、大海中心都有公開座談 · 院醌樂八級試優異成緻。他又在一九五零年校際音樂節,榮華藝術歌曲湖 發墭岩宿陳語山師一四射,一著名摄砰家

·神開罰、中文及英文公開組四項冠軍,李愛珍畢業於台師大音樂落。 生啟畫篆刻展除,假大出:「作為「斷諧劇, 廿四日加演|路日輝。塔、大澳等處進行。在一被迎參加。 會堂高座八樓股骘館眾一「正在想』的確相當熱地點是大會堂座演奏

九七八年隨女中音李冰深造。曾憑靈畢業於庇里羅士女中,是該校合唱團 柠身來,巨殛兩日,在一腳,像這櫟的恩本,在「濕,一共六好,裘個五

團員。後因熱愛歌唱而籍女中音李冰厰習聲樂,年來多夫參加多項音樂會

• 此兩日中,蒞臨嘉賓之,中國近代的新興話劇及元。

氆常與教堂聖歌團歌唱門票一律七元,現已在大會堂發售。

香港中樂團邀得

丘曉秋廿三演出 將演唱三首懷古曲

.市政局務下之香港 ·丘女士將演唱三首古

黃寫著、周龍珠、溪 港澳巴海敎會 發動傳道運動 一衆饨藻、要永繇、笠 璋 張銘、潘兆賢、區護寨、陳盈頌、杜麗文、陳 銀光、潘友泉、徐應瀚、氢凖初、林亞飾、椰幹城、黃庭祥、陳兆一、區 凈竭、池玫瑰、柳子元、伍舉生、尹望卿、陳太、朱國樑、很說、洪姿平港澳巴海大问教會一在本月九日和十日在展邀請,將於本月廿三日及陽關三整。她早年 、陳若將、頦小梅、黃文龍、潑于江、胡卓麟、楊拜然、鄭慶、阿華、德之總傳道委會,通過發「溯開始,由八月至十三(星期六)在該堂演至一居南外時 - 會證意大利 鈞、陳去之、鄭炳堅、江忠、明減、許嫽章、陳伯祺、徐逹之、換心動港澳兩地未來五個月 月未來滔五個月的個米,雌表演一場,並得名女性花腔女高音歌唱家将帕 一、、蘇希林、煜文氣、溵花為、龍華楠、陳綫路等。嘉賓對酷爸是国之而的隧道通蚴的夫君。光一和週日娶,都已安排了高音片盤秋客串靛出。 餘和匈牙利男中音歌唱 基督教信生會推行 生作品展出,無不讚州,咸謂眼福不淺。蓋所有作品無論語希近作之山水 、法書、篆刻整爲不可多之作,足以傳世,而其高弟作品,亦皆超越時流

·殊值得欣賞性。呼出期祗有今明兩天,欲欣賞者幸勿失帶交战,欧迎合 界於作云。

香港話劇團本月下旬

演獨幕喜劇 正在想」

基督敎信生合|家森姆波斯學習。後往 ;推行「致會增長基」北京藝術學院音樂區繼 軸」,目的乃提高 續深造 畢業後,隨分 長徒之靈命,及增配到北京中央案恊质

·伽得救人"故唱炯段,丘女士一七 燃分四期進行。第五年抵港後,多次在 舉行完畢。第二期上演唱。一九七七年八

·凱湖湖,本年四月玲開。第三期實綫,及第四期收成期,將於明年舉行一月,舉行獨唱會,並會 由廿一至廿四 日夜共演六場 第IE之前後期,其大低情况如下:(一)由各部出代致,成立一座計部門及非、上等 時期的眞實情況;而作,促進小組」,由連這點長處泳爲主席,王宮仁協小組總幹事。(二)在每一地演出。営晚節目,號 市政局香港話劇瞵|苦澀味。導演李美娟· -特演出中國芯名著作片演員对古人,由何各用一稽幽默蕩刺的紙,憑崇舜中。存徒奕唱「喀島運動歌」及背誦經。(三)每季一次,全體包括風會唱團演唱未 家酋吗唯一的創作獷羅一体詿飾演裾瓜、陳麗卿 觸,寫出小人物生活的,在徒聯合爲該鎮動作祈谮會各部棉施貴賓主持。(四)增長運陑口號創作區大合奏「昭君出塞 」及「段開三聲」;和 ,喜劇「正在想」,話劇演生瓶、何实尉 美無可奈何;然而中國的

·:口號爲「甜,却,再救人數種倍。投進,長進,更需要湾民族交响曲「航海」和 描寫一袋没有知識的小開,謝明演光頭仔。 話劇,部由對班小人物 「長](五)發出微求信徒意見表,以取得鹞鹰香料,使得日改進」「孟姜女哭長城」。門

·的努力才能够孕育出來 ,市民如何掙扎求生,鏕」「正在想」的主題,是

(六心定八月十三日,德拜六)下午二時至五時半,在旺角太子道一|贵分五元,千元,十五 金酒測,對熱中却格有一揭示中國文明話恩斯茅。曹禺的話劇,飾得巧,三號二樓總堂舉行「北長蓮舫研討會」,蒙丽古兆蔺牧師。突效文牧師 元。现已在基秀大會堂 妙,人物關係讀光领建 作息颢性及地長訓綀講座,並有分組何論,析莉等。以提高信徒之靈命發售。 杏園岭草

教會增長運動

共分四期進行 一期宣傳開去年已。旺合,電視台及音樂會

黃劍父

謝黃杰將軍居翁

紙 造遙寄贈,覦敢領䲁晏誠要。 輕搖身可生灣區,在腿深情迥不同。

·陳教授景周成梅月圀囑題補白 梅花弄月影橫郗。柯鹩缺芳月5寕 午夜月中花正放,月移海肜襠窗紗

·讀上湯文武前輩大著生 寄語,有「重才者少,重財者 多。邀德者少,重富者多」後 爱成打油詩兩首:

世人不識此安才。一見有好笑愛開 不見豈商談買呢,密居高位恃多財。

(门)

李蓮五水不算才。文鋼息 此財安比那才好俗 無孫菲

比賽,由簡慰恩獲冠軍。

;而引出覆社會的展览一,反對暗長運動之網識縣工作技巧。醌合此粱動之分工合作。歡迎赴會去

大家庭的沒落。曹氏

的獨幕測塔就,亦光

上)骑牛《李可染葦)六下、膽《李苦禅筆 (現在蜊爆灣怡東酒店盡顯長出,至月底止)

青少年藝術節

(左)朱屺瞻「花卉」。(右)李苦禪「花鳥 (埭雅十週年耗念器品,現睡出博雅登廊至十日止)

今日亞洲青年美術展覽

今天起在藝術中心舉行

“藝術中心,將於今(九)日起至九月七日,與美術展」中選出。 假面術中心包兆至盡廊,舉行「今日亞洲青年夭今日亞洲青年美鲒一的丽慕典禮,昨( 術展」。這個國際性的屁管,是否裙美術界空朗·大)日下午五時半假包兆龍整度舉行 · 由包玉 的淼學。展品約一百八十件,來自亞洲八個地區隆士主持開幕,包兆龍太平紳士硯發優胺獎狀

·香港及澳門、印尼、菲律挝:新加坡,礴號此對共三人··格高維克波投(西德拉克 台灣,泰國,及日本。商品均爲各地區廿五歲以柰辛及澳伯泰辛市博物館館長,德國美術業聯會 下的年青人創作。「今日亞洲青年类微展大會 會長巴華西安先生(前澳洲文化協會程愛酵 當局·選出的優異作品,由藝術中心研發現金獎術委員會會長),奧利先生(倫敦丹家禽術學 ,初級組冠軍三千元,一千五百元,李策 院講師,前泰唱士報,經發時報,聽衆風新社會 上百五十元。高蹶組冠軍六千元 - 啟軍三千元·羅結等的襲忻論家)。

季軍一千元,節後,展骝將續在各參展地區巡爲了紀念鸿大民藝術中心已印储一本精美的 展出。港速的參照作品,已於三月的「港澳谮年:「今日亞洲青年美術展起念 ·册〕(請看另段)

哭張公惠長 (四)劉士薰 英年帥府侍孫公。北伐魔場佐戎 :番缐成酶飛將降;河山未濱街人堆。 奔黹☆羽榔誔;臨日丹心映磴空。 信有奇動足千古,不須長很大江東! 武曲金明甓海诚。歸天宿將會封溯 「圍城苦 張巡守;拒敵能為爾做啦。

·空戰門生多死士;沉故吏盡流人。 只餘亞裏山河在,哭向天涯染淚新!

(B)

青少年藝術節

紀念特刊出版

十

篆書聯

學友社舉辦

博雅十週年念品,八月一日十日,發出博雅畫廊】

〔黄美莉作

「本月七至十日,在大會堂八樓展出)

一庭

臺大社臺辦| 王昭君

代食新服務 新學期將開始-學

山香港藝话中心主瓿爾節祀念替刊,镞本均可獠優待,在 辦,爲期八適之青少年 宙價三元,在藝術中心、話:八二五 藝術節,經於七月廿日,地下爲房,及一感擓物、二、五 大三一五六 璣開。此項香港首掷之一店發售。

·大型活勛,包括:兩個

·國際性大型發花、三

五云。

業餘樂研會管弦樂團

膽愣

·杜甫詩:「蠶山英怒赴荊門。生長明妃尙有 |友肚爲试模同學家長資村」。明坭郎昭君,因難砕司馬昭等,湖北拂 追,特辦「八五折代質」縣,有村民香侯,吳昭君生長地。漢元帝時,被 新畬」的服務。凡於換入宮。後宮三千,拖圖召幸。昭君自恃貌美, 月十日前,到該社变乱,不肯賄賂聚工,魘成醜女,三年未營召幸。「花 圖省讃容風面;璞飛空段月夜魂」。漢帝會未省

吽创奴單于一呼韓邪」來,漢帝騰後宮維 顆 和我苞難者。昭君於是越房長旺,挺身而出。 漢帝杻說秀容,光朱射人。爲國家信譽計,忍痛 割愛,只殺了查工毛袛薛而已。昭君極受阻于寵 熱門點愛,轉為關氏,音們說,即息后也。生子名伊

智牙期,封爲右日至。「一就蔽州,獨

留極向黃昏」。勰外草親,盛傳:與昭君之墓

招團員排練歡迎參加 香港業餘樂汧會「五一及樂器獨處,弦樂乾,長年靑繫。此事不確。班在綴業之歸級縣南

百塲演出,各種研習班 及製程。爲汜念此次: 大節日,香港術中心、

敬樂團,本月七日起,伴奏作品、暫由陳以炳二十里,陳飛鴻老師會遊其地,舘于云:無上8 特别贴裱業仲究、除

逢星期四晚八時,增設 贈予有關人士外,办公

指揮。歡迎參加。會址一無青草。「千古資秘作胡語,分明怨恨曲中心 “弦樂團,招收小提褻、

髙並無抱我而出塞,出四變而始製蔬 開發售,青少年藝術節| 中提翠、大提琴及低音 ·格克二百六十號九樓 ;因角琶來自西域,漢代尙未入中土,至唐代 紀念特刊,八十貫、大提琴圍霞,將排出[[(榮華酒椹樓上),旺始導入而大盛,予遢大醜以就將君:

圖文並茂,由藝術界知、莫扎特小夜曲作品五話:七蕪J大二。

·宜本使歸搓,西我推心家。 喜接廍幣諮稙待寺愛蓮田父话桑麻

行見脊門秋草蔓,空致人億故侯国。

名人士撰寫,內容報導, 本港音樂、戲、舞蹈 、美術、及電影界等近 况,及介紹青少年藝術

·钸之前出。全塔籍裝印 一,並附彩真。

余病目去割治重見光明賦 此以記

王一亭

知能靑眼相看?無後天風送彩幹。 直檄對地飛茁疾;碑深愧無數。 雖紛想象廒族 5月淡依稀下驚。 逶過西州坛來日,百年活溟恐難乾!!

「劉海戲螈」

〔微雅週年闵念品,八月一至十日展出拉雅魯

「梅花 石]

·容美作 一本月七至十日,在大會堂展出

何敬群 世绘坷玩客廨業。六賊粉豹麻業生。 只有贵芒鳕刮菲;心無渣滓自療淸。 傅侏赤水珠何干化刀老術亦捲。。 一笑還乾眼,再觀天地赉光明。 題王先生世昭詞長書展 (同遊 ) 發燒恢恢世已知。潑與淋漓。

綱: 六醮(詠明妃、用周美成韻》

吳天放 供技慟米召,在麗安,明珠輕酀I那裝 彩翼,慈漒比!祂帶述,只是胡沙

,掖庭求去,願試身邾國。名在玉潤無芳漓

·越稽長呼,登車不獵,當時大宮同借】但 留異城:音問全隔。

李系空寂,漸毀迷在碧。盡氣風吹動, 憐侶息:迢道漠北爲客!想今宵漢嗣,对疑 何極。幼人唱,往來紅情。凝L望:塞外 天变章:向傾側·琵琶抱,欲隨婚,算

闊海畫案洛斯山陰柔學右義。

·夢魂·萬里關山阻,怎能渡得1, 新詩並拓燬部石,割目直看一一時。 「木棉紅占嶺南春 盧清遠作 一八月一日起展出香港酒店)

「老少年」

〔陳師會筆

(雅十週年紀念品,八月一至十日出傳雅廊)

吳天放