1980-08-09 — Page 11

華僑日報 All

聞新港本頁三第張三第日九廿月六年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

『除接受音樂訓練外,他們亦會參加各類康樂體育活動。」

·經登報招收營友後,共有三八九人報名參加。經過香港管該樂團 及音衡隨之專英音樂人士組成之評選委員會公開試音後,共有四〇六 【名脊年音好手運舉參加。其中让一人是大專學生,一六四人是中學 一 生,二人是小學生,並有十八名在職青年及一名旧港遇假之留學生

邓福|對於青少年個人精導就 合工作的一個新概念。 做中|並希望此苎酴針對能收

聘請教師及圖書管理員

有意:請橏中英

師及與黑書經理黃香一名(大學或師 並附近照出錯客本報個常 407 號。

六期星

日九月八年〇八九一公年九十六國民華中

元億二逾字赤年今局政市

費牌餉差增議提

萬千七億七出支萬千六億五入收算預說華斈楊 成七逾入收總佔元餘億四入收餉差

討檢新重應理亦變未年三餉差區市

本港新聞

脚示:市政局長楊孝華透露市政风財政 出珥廖大赤字。(本報

(韓)胄前市政 屁的經費大部份是來自

·市區逛錒,其他經費來 包括各項導費及服務 收費,由於香洲及其他 未來建設投資費用的倍 ,明年赤字將超給 億元,而市政局需要更

·多收入始能填補不敷之 數,預料市局各項費 法地舞:這點已成定論 市政局官委成負锴 孝華昨日在邀出席北 九區扶輪玼午委例會時 就「市政局財政狀况,

三八九人報名二〇六好手錄取 八零年香港青年音樂營 明起西貢戶外中心舉行

《特歌》一九八○年香港青年音樂營,將於明日(十日)至本月 十七日假西買戶外康樂中心舉行。

音樂營是由音統處及康樂體育事務盘主辦,或由馬會撥贊助 以爲「青少年暑期活動計劃」的一個項目。

中心內所提供的各粽 分服務,將有助於消

至於“数所故报炉“诗图 善之社會服務中心內, 會服務設 我中心乃由香港及 没有一所「咖啡室] 信會聯會負責經婦, 試作爲接知青少 份邀进查由該會需寡 年的根據地,然而, 而社會福利署亦由政府·珠室內痔途有一位就會 獎缐基金盤于一致項工作者,爲到處逛 而有需要求助的青少年

. 生那當局發誰人謂:「此項活動本港的蛋業手可以在一個 *假日氣氛的與境中接受嚴格的音樂創練,並有機會排,製龍及司

工業投資六機構代表 參觀大埔元朗工業邨 (港訊)六個促進生產力促池中心,香褸 本工 資機構的代貿易發展局及工街。 案,於昨八月八日 香港工業邨的宗旨 安灣工業郝公司屬下的 在提供工業用地,助香 年度的额收入預算篇五 大埔及元朗工業邨。港工業發喪,以被大本

·億六千五百萬元,而來 ,各代表由香港工業 祧 之工發基礎及提高工 ,出預算潮逵七代七千 】 心公司商務總監黃伯隆 技術水平,主菜心难 百萬元,預計有二億 零 率領參羲,同時,黃氏 出 的廠地,投資者必須 半就有關工業祁最新工 於廠址上吳建工業廠房 目前- 香裾工業邨

·程碡展的博况作業老外

冷E族(LEE MAN YANÓRAI版E(LEE MAN YAN PETER)

將會爲香港拯過會派出的兩&花式游泳&作現

負責組織及訓練工作

字問題: 楊氏繼稱

各代表分別來自中。這供試就是露希 南鼎市政局的甡常開華商會、香港工業總 望立刻投產的翺商提供 支及環境衛生經費實在會、香港總商會,香港一標準的廠房。

·大東镫報局及新昌營造塩有限公司雙方簽署 加以反對。再者削油基,價值一位當完建築國際電位大良的工程合約時攝 本虚開支亦是明髓的 實浪費的做法。」

... 應邀出任音樂管陈師者與包括小摄澤家門婆崇子小姐,步说大部 發言人表

热市政局至今倘未有具

·體栂加收入的决策,但

·將在今年年底向港府、 提出增加市區沲酶的建磷,預料各項經費的費用亦將會隨之塔娜 ↓ 他稱:「過往三年市區物粱溈舶的收入一直停滯不前,而新落成的樹 字獲得的額外差鼬,平均增長牢亦只百分之六點五,退可儲低現象會有 重新檢討之必要。」

勝氏指出,市政局收入來源是從市區收百分之十一买五差餉其中常 府佔百分之七點五,而「市政局邀前率」則爲百分之四。這百分之四預計。 在本財政年度可爲市政局帶來四愀二千萬元的收入,佔全局總收入百分之 [七十四 其餘億四千五百崀元,乃來自香價收費,包括小贩牌照淼·茶 館牌照費、酒碎費、廣塲及泳池各項收費,大會堂及勞市柏位租金等

收費高遼成本則變爲一項稅收

菜館酒牌牌費劇增

是否可行值得辯論

小販牌收費增三倍才足夠管理支出 日變成一項驗收。「元,拍劃之下每年损失 祗器 雖然市政祜命」的主要經濟來涼 增加收入才能填補不激否接受,詡爲退問題說著班費率百分之 值得公開辯證,但並非六十二,乃由納稅人空 還擁有大約二億五千 的收入珽爲四億二千」楊氏眾稱:「街市 不可行。 |萬元銀行存款,爲稔方 元;本年的赤字肃預計、茶館、程牌和版摄,生活,在談及有无小威商 帶來利息收益。然而, 塔二億零六百萬跳好就收費方面來說,不一般,他接示,捕獲局和 上施各項收費,只佔鉴 「啓總收入四强之一,

市政局地收上述牌費完作管理小說之用, 此市區耪百分之四收及其他基本建成開支的並大大提高时,此舉,小販牌照費之收入 【益,實爲市政局「頓以一個揪,市政局需要設法一已非凡爲收商成本,跟一年只有一千八百四十

「憲報公佈田土注册修訂法案

意圖損毀改變契約文件 最高刑罰判入獄十四年 另多項規例違反者判罰款一萬入獄二年 憲報將另行公佈法案生效日期

列舉在多種情况下,違例者將合被判罰歇及發

·其中一項的打新法案提及,任何不法严 - 若爲其本身或他人利益,意圖損所 一隣:(A)任何的備忘錄、契約

一他文件,或遺囑、判决而入概業成

·〔G)保存田土撂淼備忘錄、契約、轉 證書及其他文件書面契約、遼囑及其他文件,包 括田土竄,所利用的微型斯林的影方

·微型電腦或其他資料

(1)定田土寳公開開放市民的時間,加 強田土官使變更該等時間的聯

與公案,但用任何的 (j)定期開放田土

(K)管理用土環職蝨的操行3

(M)可規定任何東西在过法案之下被要求 成被批准的東西。

,被潑型非林府影成其他記錄中;(8)任何註 册、、、收、判决及其他文件躡於 一存入檔案,或存放於田土宮,雙愛翠華林影;]設備,器材或物資等 趾犯上述法例的人士,將被判入獄最高達十四年 另一項訂案是:世好會同立法局有离力 一於以下情况製訂例:

〔L)使某人被拒進入田土擦及將某人跟走

(A】對註册的俺家族、契約、轉盤及 其他文件、镪及判决及其他文件田土所採取 | 它態度,及難過任何的備記錄、轉讓證車及其他 的文件,逮遺囑及其他文件;

(二)在上述拾况;訂定的規例,如有違风 將可被判替致及高不過

HB 决定註册文件的注册日期並證實;

因及其他文件

他文件、造船及判决及其出文件的記錄方法及 一式,與及保留它們所採取的態度3.

任何忘錄及其他文件的正及訂件,讓幫及判决於田 心生效與之前裝册的將

·法案一九八

◎保存田土裏的驚現

(C)爲注册用途而謊要的文件

(D)有關備忘錄、契約、

, 則下所作之備忘錄、無、

[(A)型菲林縮影所記錄的儲忘錄在任何 情况下皆可作爲正本及进

付,以衆站小眼。

同意取消荷小提

定必湾小販反對,同時

,此次由於宿管地方有限,故其中有廿六人是以非住宿共友的身份 參加,所有營與全藝家假式,因爲營費主要來自馬會致八萬元及

·伯際精緻有限公司餮助之五千元。 音樂餐的時間表盘

參加者平均每日接受八個小時的嚴格。 音檠練,內容包括大師班、研習班、座、電影及排練等,另外母 日亞參加兩小時的體育活動。

以可以說多少帶有試驗性應 希望在汲取了今年的經帶後,以後 辦更大型的音樂營活動

鄧肇堅服務中心

昨奠基動工興建

建費四百萬元 明年底落成

時間)四會服務中心,在社會籍英證後,即開始動工 百萬元吳燕之孤燊堅础 利落長至尊悉主持鉈基,預期於一九八一年说 离亲:肚合对利景及李春融昨日爲部麻堂社會服務中心主持盆浆俄式。 (本報致

聯益保險有限公司開派股息通告

啟者本公司一九七九年股息定期一九八〇年七月二十九日開派屆時請到 *永樂街一百零五號三樓本公司寫字樓領取是荷。 聯猃保險有限公司啓 一九八〇年七月十九日

新八敬

更改電話啓事

敬啓者 本公司定於一九 八○年八月十一日起,用 新電話號碼·

K7223223 九龍廣東道香港大酒店

2) 豬天祥(出口)洋行

謹啓

申請入英籍啟事

張十一號東山閣十八樓E座現向香艳耪苔申請人馬籟 對任何理由羁籍不應掉予共入英籍者,可用番面呈香港布政 將事實真布政司報告之,此裝。

遵照香港法例第叁百辣拾寧多麻大厦 業主組織法国)條例笫節及第伍節 召開錦屏樓 座落於香港北角錦街

業主大會通告

仕皮上述大度超過百份之五之段益人現出定於一九 〇年八月二十二日(星期六)晚上第八時正假座香港北角電氣道二百 五十四至二百八十號二樓真理英文中學委堂召開業主大會以低商时及 如浃塔道可態席速過設立一個以最少五位業主 成大廈管理委員會 並創席推選主席、秘書,委員若干及一併將各業主作團積登園。如台灣 端因本不支効率大會,可批樞一代表人出席及代表台錨投票,他改 裝需於會席上出示共投拖

錦屏樓各業主

香港理工學院微聘

學生事務處助學生導長

月阱(泡幣):七KHORATCOCOR

(11) EKNIK (EN) RE:

月御《港幣》四二五〇元至七LOOR

(1)XEZKERK

月號(谐警):四二五〇元七四〇〇元 111OOR1100R 篩崦請騶南衆早報廣告欄或酒向本學院校務處查詢及索取申

) 香港馮氏宗親會通告

本會定於一九八〇年八月二十三日正午十二時,在禮頓道大十四號A 地下注册會所,供行本年度會員常年大會

三、通過上年案 四,聘任注册核数師 同時舉行特別會員大會,除分菑外,全行登報周知,敬希依玲出席驾灣 右通告

會長馮秉芬:理事長團

香港荃灣地方法院

一九七九年第一三○六號

(LAI NGAU HOR)

·酥蝦味(CHAN.PING TONG):

塔者:本案原告人要娘酞已於一九七九年十二月十三日於基凄地方为一

香港政府公佈

工務司 署佈告

·填海工程條例(香港法例第一一三章3 第二條

- 政府瑰换睑行下開附所述之建築工程,茲特根據填海工程條例路二 媸之規定,公佈道知

二、 任何人士,如反對項工程,成爲該項工程足以影响其私有撥 ,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對窥要求,詳細述明其 性質及請會發給苦,並須在請求內對所种照該項私有雄在之消失而可 能引致之損失,作出估計。 附表∶

地點:青衣岛京南

·晚明:在一段面掛約九點六公頃之海薩及漧床氣圍內進行海工程,其 東經在國斯 P12305 號內用証表明該嬌財存於田土生册. 備註:香港花阕道美利大廈二樓岛港工程部與二十樓地政測量處及新界荃 靑山公路富華中心三亞灣民府迫她有則可供查閱 工務司 麥德霖

一九八〇年七月廿五日

H

務司署佈告

填海工程條例(香港法例第一一三章第二條

(一)政府現接進行下開附表所述之建築工程,安特根據資工條例第 二條之規定,公佈週知。

(二)任何人士,如反對該項工程:踢爲項工程以响其私有练 者,請於下開日期起兩個月內以畫面向工務可提出反對邈要求,詳細述明

心情民事泰然向南下他就其在一條於一九七八年七月二十四日中南在國共性質及鼎求發給溶償,並須在鹉求杳內對所辆因該項私有楣基之洎失而

生於逄船街之女盛事故中,所受爲融八千九百三十六元八 損失,利息,故案之激变及成

张庭於一九八八年三月十三日因被告人未报答 對本案作出 開容圾作質,

法定已定於一九八〇年九月三日银級原告人 《現幸好於一九八〇年七月十日訴訟之輩告,將該案在 下列方式通知本案被告人

(一)將本告示刊登於點像日報一天。

(二)將審核聆訊逋知書以掛號信寄本案世人之汽車保險。 再若 任何人仕加欲對李審核哈跃作任何反對,須於一九八落年十 有著 十點正親嘉荃灣地方法院與該審核聆訊,如缺席者斯法案心

一九八〇年八月九日

原告人代表律師劉海 律師行 各港辟邦大厦22021401

拍賣 TEOWELL TEXTILES CO., 之寫字樓用具傢俬及各物廣告

周松柏 酥海 何應市 民 黎儉宜 黃英,對凱琳 黎振民 召集人:彭碩楠:陳萬燕珍 梁蓮 同啓一九八○年八月九日即星期六日上午十一時正 ADATF & TIME OF;

啟者容朱九郡地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.722 OF 1980 於

AUCTION 9TH AUGUST, 19807 (SATURDAY) AT 100A.M.)

( NATURE OF GOODS OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE

|可能引致之損失,作出估計。

地點:沙頭角。

說明:在一段做批對七二五五平方米之海凝及床範圍內進行焜 工程

• 共樂園經在照則 P1330 號內用紅 牍裘明。臨風則存於田土册 以, 備註 香港花蹀道美利大璞二樓誨港工程部與二十樓地政測北店及新界大 城城機理民府大厦北區租民府地有該圖則,可供查開 工務司 麥德霖:

一九八○年八月一日

公衆衛生及市政事務條例

香港法例第一三二章)

一九八〇年小販八認可營業地熬〕(第三號公告 (由鋸檢署與市政府及警務處磋商根據衆八十三B條第(4)N

(一)本公髫定名食一九八〇年小限,翻可營業地點》《第三號)髫。 (17) 一九八〇年八月十一日起,下開附表內第(一)欄之街道投爲小販

-可營業地點。各該地點之範圍列於同一附表之第(二)-而

·其正强界耪,於路面上以帶記編定。

王惠 何振興 蔣勝 余世雄 陳雄烈 林穎威

在香港畢打街画打行土庫本拍藏行內將存在九龍觀鹊熱溫道(音)門牌 八十號二宇宙,CHAN WING PUI TIA TEXWELL TEXTILES COL

(HI) R.

召集人代表律師:

律師行

貨物性質......寫字樓用具及家低,日物照法院所對著當衆拍兖以價高者得(一)又名稱。

·投神者須立即將全部貨送以銀紙攤尼並接於預定期內將該貨物出下 之後老有错说或意外之事俱酷買音自画特此聲明 姓話五——二二篓二四. 香港橙物兄弟拍費行啟

他花利街

皇后大道中一四八

(西)

一五口號研之一段路面

土钻石利街:

是后大沼中一四六魏侧之

[東》

一段路面

皇后大道中一三七至

(B)

【號佛之一段路面

.麥赏奴诓四十八號C與五十號

(

此佈

一九八〇年七月十貨

本公告所列之小取可營業地點,乃用以安二十個固定檔,以便

香港淘化大同有限公司(淘大」)

(無附屬公司/菹症」)吕同意

股海大阪府,該股數造香港和日版行为或6,此外,同等條件一邊只將者提供于其臉有大袋裏。由於 是項收購建蟲之關保,淘大龍字局已雲陽寶源投資共有限公司為顧問,以他向事局及股東(森那美里奧

·除外)提供意見,此外,又委符量行就淘大集團物梁進行獨立估值。

仲臺行加以估計。淘大於一九八〇年六月三十日結算之綜合賢征值就上述估值盈餘及額外代低于以飄

以下篇淘大敏至一九八〇年六月三十日止年度業稍之初步公佈:

還在北港港幣四億九千八百三十萬治,相等於每股强籽值港幣九元九角七仙。

港幣千元

港幣千元

135,764

97,521

11,075

營業額一對外

715

10,360

5,000

240.7

除親前集團盜利

股東所佔集團溢利

計劃

佔息

利息十月

股股

:

秘書

根暖七月十八日所公佈有關由情旺敦購海大之陽帶對顧錄條規定,而大現任股東將不會再獲派發股息。 和協汁籤不獲准生效,淘大堂寧局則操建部派發末期息每股七仙(一九七九:七仙》,卽全年派息每

三亞於仲黃行物業估值所得及一九八〇年六月三十日止年度全年累績,海大豐寧局及共財蓺藏問寶

協嬲計劃之有關文件預料可於八月盛寄予股東,文件內將蒙有淘大截至一九八〇年六月三十日止年 投資有限公司均一致æ露,收購務喪條件屬公平合理,因而將合而股東推寫投票贊成收繭建

後已手無痰之綜合賬目,由仲量行世行之物桑估館選要。以及與協能計劃有關之其他資料。 骏合計干仙(一九七九:十仙》的嗎

承董事局命

萬禮仕

一九八年八月八日”

·根考者必須

間一段水平低之路爾

違檢署署長 顔敦

無理小取材可區及解决小家問

香港醫務委員會執照組

通告持有未獲香港醫務委員會承認資格之醫科畢業生事

“凡擬獲得香港登游委同會執照以便能静在香港册爲執業醫生之人士

,可申披報名參加九八一年之執照考試,具鼐下列資格者,始許

现持有一整明會接受不少於五年全日制區教敎育之醫科畢業證带3 出身爲本港普通居民:一附註:如請人並非本港普通居民,則必須於一 九八一年第一部分老闆染行的在本港速取居留至少)年(葳至九八一 年三月十四日止計算)。

3、品行良好。 (二)報名應試之人士如欲再參加於一九八一年舉行之執照試,新 報名投考..

(三)如有備要,申請人將被接點,以便選證其冊書及無雞,同時亦用 示談等有關文件之正本以爲佐證。及後,申請人將獲鬱面通知是否 民雄執照就之資格,至於考試日期即將於稍時間另行知,

(四)申韶格只需由申請人將一個不少於九吋四时外面寫上「執照試

· 申請賽」字樣、申請人姓名、地址及貼上阵可配票之信封寄至香港 高士打道一八一至一八五號中博斯英大厦四樓戲照組網取,聽另

(五)應者最遲須於下開日期前將其與安之申請書執照

八甲】申請务或重考第一部份執照試

一九八〇年十月十八日;

一九八一年一月十七

(丙)申請考成祖疹第三部份執照試

一九八一年四月十

(六)報名費及老闆費詳列如下

:(甲)決定報名費:一百元。「一經出付:概不發源)

(乙)第一部份其號:大百五十元。

(円)第二部份特共二百元。

(乙)申請者威爾第二部份執照拭

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.