1980-08-06 — Page 17

WAH KIU YAT PO

滴經僑華買一張五第 日六廿月六年申庚歷夏

現雖爲工業產銷與付運最旺丹惟工廠開工則淡

總產率僅六成半

元,交投活躍。 外商稱此次美尧 同跌是日前美國聯邦 金利率下降的反應,並 在暨家多爲外崾銀行。 美元開市價二二六 日元,並在二三五, 及二二六・三五間上港

(港)據美國盛一服務廿一年之久,先 全日纈 交八低一 铅投受公司香港分行昨,曾担任該公司市場銷售 「接膻行 批報導紐約股,通訊及資料處理 千二百萬元,較週」的 可以再度出現獲利回七五年更出任詹美國運 六 億六千二百萬爲高。 市如下:有些大石油公等部門的要職,一九

獲利同吐壓力大

港市

紐約股市報軟

指數下跌 點四二

成交四千一百萬股

漲上幅大價糖際國

現貨

價亦

時蕸何較早時跌幅,分一理部資科系統滾事。 鋁臣稱:「得到 生產及消費國|析家猁有些探党放出石 诎股,購其乐段 布魯加入美國無傘公司

櫻揚升

升亦貨市

砂粗中,元七升担每糖砂幼,森轉

均貨来糖砂陸大及韓南份月本

·疎貨現砂

特

灣台,元十七升噸毎糖

。元百一升噸每,價

均砂映

。手八十六成共日全

降下面全

善改象熱旱美

價造棉期

,大較幅跌價約合期近

昨

日香港商品 交易所京棉

生猪交投趨穩

【特訊】 九生

【特訊】國際價大幅爲恆生銀行,友 銀行 :上瓿 昨(五)日蒍亦市刺 及上海商架银行),可 激窗高,南韓幼砂摭每推升,見本港與行業發腴的

總成量接近九千頭 七元,大陸榴花中粗砂蒸訊| 「經阿嫣感银行在内

期貨交疏 · 大陸燒種新界大猪跌價 躪升七十元。台攝鈔糖貨 億元的銀行如附表)。 琥,每張千一百元。

新界上市坐佛共有 另外十五家翔值未 據糖業人士指出: 本月達到低的銀行

成六十八手市况盡穩,昨(五)日一千二百餘張,內九 份南韓幼砂糖及中國大陸實收資本由千萬元

發上週五 全三棧總共有八有大錯一百二十餘頭〔 減少五十五一千八百九十餘頭,內大一元),四百九十

· 砂糖來愛將會越疎,適值一至五千萬元,穿值由

波價大陸大豬佔六千六百餘頭 元至四百八十元,風盆 際焍位大福上谈,為市價格 二千四百萬元至九千九

疢,以近期,頭紮成三百八十元,成四百六十元,南區大

·亦刺激越高。現時訢家慶月,百萬元,實力亦相當

·供用的租砂糖-共中一部分 厚·湛千五家香港華資

合約價䀹塲路盆应三百七十元,總一张十、戒四百五 較大,原因是美國東南部天降甘霖,奉感懷况稍一和九百五十餘頭,採手十元,昆盈成四百四十 是台灣特砂,現貨價格杵升 鐵行包括香港商菜銀 - 年呷 比中國大陸楹花中銀行出 腾改善,對棉商也有利,以致癌俄剃降。·假(約七十餘顉,铁,一千零七十條 黃生退行,遠東銀行, * 商品交易所發澍昨日收市價爲:十月份八七元》四百九十元至區(包括 ̈)網身迷 南韓幼砂-碱頭交俺供香港諂人銀行,京蒸蛋點太美价-共成十五手十二月份八七點七八衡仙 百八十元,其餘成四: 丰》(樹苗荊改十元) 性感朝恩,現貨毎拍升至二百城行,大新銀行,康年張,共成二十伊,三月份八七美仙;成九手,五三十五元(約有大大成五百八十元業花直占 行,中國聯合銀行,無月份八七美仙,共成九手,七月份八五點九美仙|四百餘頭岀百餘、十元,中獾源焄成五百

價降

近半月來各門主要工業開工率,除羊毛針織環好外,其他各業產率多告偏低,反映工業接 疏落。中小廠情况更慘,平均每月開工祈得二十天。目前一般在期望八月份後祈單能恢復增加。 〔特别)自前雖爲本港工要生產與付遠的旺月,但基於今年港商接得.因是該染今年訂單較多,與及工人無能乏現象。但其他主要工業的平均關 的迷阵聖隨俺捉及秋多實打單比去年减少,使各門主要工業在產銷的最旺·工傘,大都徨持在弦温低的水平。例如:紡紗業平均開工率紅篇大城牛 門主要工業的平均產率及正常時期的大成半左右而已,大規模庥菩湿垛爲五成牛至大成,玩具業爲五至六成,小五金業爲大成至六成牛,電子 攻 守勢,而中小羅的處境堪憐。這時一般都深研寄望在今年八月份以後情,崇爲大成罕至七成瓦通紙品爲六成年至六成,雄哥爲大成半至七成,福對 「况有所改善。

潑業五成半至六成,染業爲五至六成 綜合工業界消息報告稱:經過三個月來的生產與付運之後,目前本鸡 工業界人士總指出:目前一般大廠都採取守勞,而中小魔舌况堪憐。

重商價格協定,包括鋼盤及航空股,在一行政人員的行列,實在」四十二元,本週內「銀星」輪到貨碼弭交收毎报亦成二百四十二元。 中國大陸棆花中粗砂,但亦掖升,現做碼頭交收每頌三千八百五十元一僑商業韪行,大生銀行一,共成十五手。 各門主要工寨乎上的闋体聖閲成及航多世訂單已褫感疏落,加上近月來嗽,在此生遽旺月中,中小型却陷困境,普通有開工不足的現象,一般是接 美各地新仃單到少,特別是聖誔節貨的補眾極少,影响所及,目前雛爲工 到訂风才有工開,平均每月開工約得二十天,可以說是到了見步行步攝地】(日內瓦三日银)|本晚卡特召開記害會設令人興奮。布魯會在世 生產與消費风於一日在雖然過去數月利率旣降,多年,在其裔行業中營,中到洿碼頭交收每嗨三千七百二十元。 讓議

戴維嘉加入拿大最大勢國公司,又一個在識,上前記錄股 二十處產再補军中院, 價的優低牙粉,若行旺議關工不組未能達到最高水平,同時比去年大,同時,小型工廠的打星,大都依賴貿易行代篇接洽,本身很難自己打開,此間消為設語,可可豆之前,級布出現洲器,界著名的世散公司工作,本月中對港稱明交收益的三千八百二十元。從聽都額,但插至起,本月,她发及大福 台灣特秒,倉內現貨很陳,價格挾升顛惠,母嘅四千元。

·無深厚。尤其對資料處

·國際儂,大幅高升。倫敦(四日>原機現貨每三百〇二勝,升 ,現時一般潑家期望在八月份之後,海外新訂單度新增加,因爲最近這一此决定。他們將重新開一可脂日告中止。

·成交諂少至四七、理及通新彩花的科技,而他 姫商救櫞定此類商品價 以過去半個月來多門工業的產銷情况顯示:整個工業的開工率,平均國經濟情况发來已渡過了最惡劣時刻,而美國與西做訂購明年春夏貨的们

·格的國際協定。 九 五百冨股,上週五五一更有深入的認識。以此,五镜,八月期貨每嘠三百C九鐘中。升十二三餘中。十月期货,每嶠三百卅 「你爲六成半左右,其中以羊毛針織業的開工率最扜,平均潼九成左右,原 嫩相信亦會在八月份以後逐嘅多到,但能否如願仍有待。

在電腦行業的超卓經融八鏟半,升十四金。紐約(四日)原糖九月期貨屉磅卅三點三五美分,升 大約五十個國家代 四、六百萬股,對前幾

量對公司日優築務的殘一點七五喘分。十月期貨每磅卅三點六二美分,升一點五位英分。一月期逾一億元的無資銀行之 作利 (特》經過多天假期後,香港收市時,《大C, 東京市 ※在其談判的最後中央

任爲七〇百寫股,下跌

庭,既有莫大裨益。」,促毎秒卅四美分,升一盤五〇美分, 五)日已恢復正常安投。交易數值仍逾三億五三、五门元,四十 推行,要求番會倒貿易及股票佔多,爲八謝五, 美元微挫 美組織發著長問現 林藏錄上要被藏, 香港成爲亞洲金融中心 千萬元,市價低跌郎明顯,雖窮午後轉馬道 五文一大五 ,惟收市之恆生指數仍號二十三點之多,在上年海產品、COC元至

·帶市之最初階段,市道突現一面倒狀態,發兵 三、C五元,中國大 見喜家而少見資家,做價低跌急到,以最低湖產品、九六五元, 之市出因篮,一般般殃做價之铁饼干均遠百|港正品價格高,個別 分五左右,短時間之低沉我轉定,既後懷有 關俄三、五〇 周醒。然上午收市之恆生抢數仍慧報跌三十 OC元。 無之多,午後由於買家乘低姊膦境,做價

·爲菇色:有部份廠家形容目前的產銷形勢比七四年經濟瓿退時還有不及, 市塲國抵京市摄。 坐於中小廠的產銷更為差動。

港市

三期星

售拋家賣市復後假 報日僑羊

日六月八年〇八九一曆公年九十六國民華中

下明普做港

跌顯遍價市

五十九百七千七億三有仍值数易交日全。八三 點○二一一為市收,九八點三二跌数指生恒

稍後隨。態狀倒面一里幾段階初最市開。元 紅金現另,分二角一息期中行銀聯友。醒囘作

下跌

萬

後金

去年銀行業務蓬勃

張於十月初舉行

Ü特訊:)據東京五 日爾额,哭過二在 宸對日元铁,收市價 〇 二百元,週 九五

貳 一、 〇六,早時下歌 在倫敦談判未能克 一緻過七點子,芝加哥特 生新的協定後,國

·交易所成交合約一四 際協定已於三月份粘止

大、九四二個,上選1 一八三、一七個。 A:社琼斯工業股平均 指數收市於九三一20 大跌四

十五家資産逾億元

港金大幅回升

他甩开,像攻击倒的肌上区金昌烈市 高開後承接仍有力

低降仍相當·開市做價之筅告沉落-受类银 行有利率倒升坐勢的符息問接影响,使局部設 市人士心理產生敏感性拋售,另一方面,亦是

·接承幹上薄層市低跌餘勢,尤其是當前一般股 隔市價處於區高水平中,當大直有移轉傾向, 宫亦會引藐家同吐培養 根據香港、遠東、金覦及九龍交易所四市 堪之交易數值合計,全日交易總值爲三億七千 七百九十五萬元,上午半日交易數值有二億}

開市三七〇〇,收市三七四〇,較上週 末升八十二元。外匯多告上揚,美元略降。

(特紙)週二傷市分囘降,收市時每百美升二元六角,毎

係從柰上海、浙江、湖一屖盆或五堂元至四百八 是世界最大原飴龙湾工

,由此酒例,儘管外簽 银行在本港開設分行的 數字計,而 行 在本港銀行業中的力 亦非當強大。 在爲首三家冷值超

一九七九年的北、河南、江西、湖市、十元。

·台灣純約克斯秘毛

公司宣佈,垂鋁有限公

- 營業額達四十四-江、市橋、惠區、東亞

等地迅池。

中,发银行的年養 .用的銀行外,若以插,由此產談行美

中國大程誊本銀行)凈值超過一億元之 算,七八年煜值達到1|十五家银行

【十九閲行(包括一業務進展之速了

億元以或上的只有十一塲掛牌資賣股東有,服 ,而根據七九年的資料,擦,東亞,恆生,友 顯示,該年度脊值 一世元或以上的華資銀

,海外筒,永及嘉

七九年度十五 行已遠十四米八段值一家淼產淨值超過一 离的,除明歎銀行外之香港銀行(單位:千 資產凈值爲首五家:匯豐、恒生、友聯 上海商業 東亞 A

邗資銀行首三名的順序一卷)。 特别中七十年代·加上税極拓展對外貿易成長,再加上香港銀行銀行名爵鹿收资本 號,下炔○國七七,丁」是香粘銀行築署收的年日然需要香港金段柔提一在存敫及放致上因國際

三升製然有港美

各項公積金及.. 佰 未分祀盈餘 用事業股收市於一〇九位,那內外開銀行來第一供更多的服務,茲也就化獲得在錢生拓以一邊行一,七三二二八八 {,九七七,一二七 三、七〇九,四一五 「雪四六-下跌○點苏九 開股分行的数字癖堆,加强了香港金融業大路及工商賀易與房地產業一位生銀行大〇・九 一四七:四三九: 十七,一六九. IC,五九八 大大促進了本港岷行莱一步向前推進,香港銀行」持續發跤-1一切都域友聯銀行 上海商業 100-000

·造成香港銀行開我 好 當日交投的股性有,的發展,使香港逐漸成菜在貿易與藝贲方面,

KO OBO TRI-<<<

·昨日港金上升八十二 元免四九五。二〇港元 圈食二三三、 JQR[五七裡,上昇的数爲遠東區國際金融中心|對中說大陸的轉口貿易的因素。 行 110 000 10K-HRP 二,五九七 杨所佔八千一百三十八萬元,遠東交易所佔 多髻上,美元路降一英籍免]↓ ‧ 心太五| 百灣銷價二佔七二三發,無變化的,銀行業的盈利普遍出一實現四化有助力·行開設的数字日垛,業 銀行 10-0002 七一七四 唐元,升八仙,每百馬九.七九,愛悅二九,

·依大千八百二十八萬元,金銀交易所佔一億二千七百六十二萬元,九龍交易所佔六十七萬元。至於

·敕方面,恆生抱放上午十一時跌磐選三心,世七,上午收市之指數高升爲110 111 地上汶收市指數跌三三三,九」,下午收市指数 升爲一二三大,仍比上次收市指數跌二三 八,三四,遠東分類指数亦很見報低。合覦綜合指數爲九五七,〇三,比上大夜市招致失一七 一,金指數篇九三六,上三,比上次收市指數改一大。六五,銀落數爲一二四。九九,比上次 康抱無跌,CD。在湖東交易所有成交之九十九項股票中,上升者只有七項,下降者有八十一 現,無動者有一十一绍 據友聯銀行董事局昨日宣佈中期息每股一角二分,另現金紅利每股一角,蒙止過戶日期爲八月 十九日至九月十二日

•

一上升,倫敦收市價*

·金商稱:金上升 主要跟紐約金市走勢 形各項股爲做價開市低沉後,局部反彈則感有力,提升帶明顯乃光地產比上次收市價反易上升 。由於美國舉行 七分中,挺聯亦見开七分半。做體普遍低降中齡爲明顯者計爲長江實業啖七年,瀕東愛民院一角半提高利率,反映眾

,金山地备线一角七分牛,青洲突編號,元华,就會集團設二角,九龍倉義1元,匿地公司號三角,穆息後美國造服複層, 需求 趣 流求的股商,批發商創基司 公司主席羅湖臣宣佈, ,電話公司跌五角、和記黃埔升四角,怡和跌五角,新世界發展一角一分半,海外祺託銀行跌了!故此投資人出反而爱好 角半,太古举行A號二角中,太古地柣二角,大寶获一角半及A一半等。

港產棉紗銷量逐漸復增

0 空氣紡價格已回升

每包比去月間最低價同升一百元 混紡紗價格廉宜針織廠需用轉多

臟

委副總裁」 香港金融行情表

一九六〇年八月五日)

100.000

OOO-ON

10:000

F

∵公油藏七,九番夢裡合加深辦公 任運總 傑美萑

司哲,七工年科基益後入務 雅司 美通管 有關生

[1],八七四

TOU-BELTE

48-1110

- How

·二五,四大九

「八五,七四五

一〇二十九八九

四五,六八七

1H-1110

HOT TAL

一四〇+ 四六九

一〇五十六八七

HI 01 TO-ONE

織越五 因工商界減低存貨及削就資本性投資而起。今次 八○年 - 雙幣 . 耶多因消費力縮減衰退,因而可能更爲毀。 世界經濟已藏 第三:一九七四至七五年經濟衰退後迅速卽 起我退警鐘 $ 栿,商業週期於一行形曲綫。至於今次变, 新媺愛衣昝菜 有根柢理由使經濟專家圣做商業遞期可能形成曲

·莱務仍雕利霞 尺形走勢,大鎘滑後停留於低水平,了無齒頭 開。今年酋五

今次經濟衰退,其深淺與爲期暫,一... 20 是伯雖估計,加上世界政治局勢動蕩,各國政府 紡織品及衣,

美 七五-蘇黎世六二九十 收 五美元,升·五· 減降 紐約十月份期货汽车七

|而另一方面 * 本港畿務娀爭劇烈,香港銀行 海外、六五○ 有元〇抵,創本年度 有明點的還學。進入 史新高價的有七五種,新

行業務也因此更形莚勃,桑的經營己-

滿了挑戰|阿洋商燊 十年代,本港银行業務 在原有蓋礎上賚鐵 ,並從中獲益。此外,一生,但儘管沆康,近年|永隆銀行 進入今年日来,本港貴鹿業務披展迅速,盈利 嘉華銀行 ,並按步由地區性業務 閲週刊報導,接近木材價格 全日交投共四千一 自四月醒底價反彈回升,仍百五十五蘊股。

推展至國際化,香潴金 一愛布塲由朗穿而薛於城|可觀,每值大地的銀行、永安银行 長階段,在敦證及其他仍不斷出現。根據本港 安行 磁事來的發展,仍然是 未改變大多數木材市懋分析

新形式的集齊藥據亦逐 個現代化的脚大建設, 香港第資金市場迅速.

OULSTREK GREET KO-000

一美元,升九。" 激起

有一百二十萬栋住宅開工的 預測太低 - 去年多望一百七 十萬棟。他們認爲借藝成本 減低將激起住宅的需求,當

港結

增加 堅道

商勞必竭高木材價格。委任布魯爲該公司系統

·恩..若木材廠的產伇獲得控一期由八月十八日生效。 亦有人認爲息率提高,一制,十一月期貨價格將升爲二三七·五萬元,明布將負安公司美田 無形中收緊銀根,對科年一月合約也可能那麼高。

在世界各地的系統及通 美 金入市不利。故此,短..芝加哥木材惠家奕星阿蒂認爲,木材價格將凱棠務。 期間金市可能會旅爲反逐漸趨堅,木材製品價格在一年內將上升一百業新前,布魯會在夹

織製 藝

::100)

: 昨日本港金市開市

·美國英國海菜機器公司]加拿大O.

對對 經過一連三天無開盤

米市交投轉呈增加 本季入口米額運到將近四成

意大利里或 荷

日本圆 赤律碟披索:

庚品析中、妫维維及逐新海中也難方法 四十克普通冰館業區 四,最高價收市,願上

我問國

園

印度茶理

收市價高四十二元,上 -三六九),收市三20 夏(特颔)昨(五),下禮貨三二O美元。七五门元,十六支上提一支管涵價格數有差距,下午開市WLOO 日槁沙市,交投個別轉十大文上稿三八〇美堂二〇〇00元,中卅二支普通二,五八,稍後升上三七〇四. 呈蜴活。空氣訪報知及元,中櫈爾三六五美元貨一、九〇元,下揖 C元至二、四元,三七,最後以三

暑季不久結束銷量逐漸復增 烘培,港產空氣紡棉紗,下檔祝三大五美元。八五〇元。廿一支上擋 二、A〇〇元,其他牌,午開市價高四十元,枝

(待熟)罪(五)|首征挺一百五+16 港匯指數 我的港市現貨,價格亦較有做二、五〇元 - 中糍子現獄交易二、大八〇上週六收市價升八千 「 元,有銀期二、七〇 元,全日最高三七四日米市,成友郇圣塔加,桂花粘纸担一百五十元), (訊)九八〇

·、接触商透露:現時頭。于支上檔貨一、實一九三〇无至一 六「梅沙銷及,已有個別性 八〇〇元,中鐵質一、九五〇元,下搵一 元。背二支精梳秒三、,最低三六九二,我帽 。因爲去過米至本週初,才字油每粘毎坦一百 四五〇元,四十支树檐四十八元,公很定三七,一頓三天無開盤,故五十二元,天午蔗苗年(年八月五日(星期二) 「五元,下格货一、八五元。

CD,低息千四元*亳 此昨日入口米商開繋共担一百六十二元,共字的港夏赏陈秀兌率推數|澳門 就是空氣納租支棉花,五至一六八〇 南韓抑,秋一支 独三、五五〇元。 因爲牛仔布續有叮單

元。十二支上福貨一、有到,每包沽

,無現貨交收。有十九家,摄沽食米五絲绡每坦一百五十五元騰九十一點三,下跌, 南非蘭特 追新紗價格比提 接入,較具規模的布

好手,二安及四十一低, 針織廢需用 飾黄金價每奭晗千,十三次,其中廿四效有,金稻絳百年报·百 一恢復有新粱盤,價格

卅二离五三八百二十元,較前日升,成蕙的,澳洲米佔三千十五元,泰國李三好米 七千元,随白金價每颂·一百四十小包,大塵米 綠锥扳一百廿七元,松 三千九百五十元,持穩佔1千一百二十中包,菊花香米很挺一百 泰國米佔四百一十中包四雅。青白米毎担心 一另四百九十大包百五十八元,金玉香

·撷米業人士指出:米一百六十五元, 日前本港存合食米,贵」金龍香米推一百六十

激開始减开,每包二手 COOK11 CHOK 第 元均有近期貨成交,比

月慣成交最低價一

大東元及1、00 股市

·巴基斯坦棉紗,以

·十六支袋命淆,因爲鐵推 貫彼邦出口商帶來新資格

「燈芯絨醫用仍少,現時

交投

升囘略價

..

(特)東京五日 星期一,東京股市交投平穩. ,由於出現投機性的, 使各類股價略為假升, 東京我市杜琼斯平均指

五)台灣產品每包 五〇元,中國大陸產品 11、九〇元,卅二支

外匯多告上升,美

優惠貸款窗口

九五。新市指數升C C而爲四六六、七七,全 .日德成交二億八千萬股。 一維面對投資者仍具

有

十手。

期豆價低跌

1.00

0001

100

100

000.1

100

JOC

100

100.

100

001:

100

(SE) TEO 00

收市價(港幣計)

四九四 0

MIR HO

11100 HO

TO ANCHO

100

100

100

100

1143·00·

五七五: 五** 0

NRO.

10.

KI HO

四八五・ 00

HO

五六,五

九五00.

衣業

整入已衣織

港

期調進業製紡

景前及狀現之業衣織

已進

入調

整期

直接出口經做 領導人交替,况倍感舒綜複雜。 * 就紡織製衣梁窗,一製成品由廠家逹至 九七九年 費者手中,其間須經多重銷售商,市况上客因此

好之二十二。

柳州街地加百,往往相乎常理。磁中間商人多容凤砬幢,如市况 耪爲轉旺,彼等即難勇打賞,賽時導致供不應求

現美緻政府

.證實該做經濟

已步入意退版“由此而起。

·大部份本港

乾东手項

亦

以捉摸。 告減少,今

數月內紡

i磐市况稍呈献疵時,彼等師賽打醤堂號,这

市况下焉。一九七六年間耕料燊務突然呈浅勍即

恕本年一,二月肌投機狂後,美槁市值已

告轉歿,惟在肤破鸨母生產成本前,因熱浪砝碼

·薩斯州產槁區,桩價又掉頭向上,走勢反茨

近年時裝襪箎並不利於人造難繼,但因油價

品及衣出口上升起床,人造調症偾格亦水船在。今年毛 糁難避巠逆轉:市况一路保持旺,通常之淡季並未出現,對羊

「可預卜。 毛需求亦較爲欲切。天氣不但影响未維收成,更 本年三月,成爲支出紡織業經營之一項具决定性因素。 岚美麟政府 工業國家之新織業,在遭受經番轰退壓力下

始媽行收倍,利率節節上升,對抑制通貨膨引风凌另一次保主義浪商原有可能。氣活現行

100 HHO 00: 腻雖已奏貓功,惟近月來紅又連續下挫。可見衣 國際多種鵝維協定國將於明年底期滿,本年內必

南韓纸 10000 臨當局對當前局勢亦絡撲朔迷難,不知何去何從.獷商时繞訂。部份保物主義者已要求加强入日限 (盛」。不少人士認爲此舉修会導致該國失率及通 6,企圖再发创 出口依家紡織品進入其市塔之 美七

三日钴)貨膨脹兩者一併上升。如在十一月大選舉行前對利。另一爲人逍之事實為工業國家間之紡織 失月 美國免工鄀 故視信貸雄話過急,隨可能促使通貨膨服迅速源·富易有大幅增長,顯示工梁國家紡織業之生 說,七月份俗。

市况仍旺,全日共成六百四業

《特》昨(五日香港商品交易所大豆期

正效率已大爲改善。

·美國失業人 美國經濟紙己我退,西歐各國尚未能置身事 綜合上述各點,現時情况薈赍一九七四至七 人再數略升至八」外。英國遊區隊服降調情况被路美國前為要失, 五年間更爲唱傲,既有公司疆貨莖根拍施,沒有 百廿萬人,加上突鋉踮率長期偏高,其辊猃澳正阿水深火熱 阿兹經濟手段,兩股力量如何消長及下一時期之 數增 七萬餘點,但本季入一座石,實生活米線都挺實市龍總區,生日共成大首四十學,校上周五

·望如何,目下尚無頂話可曾 .失業率爲七之中。西镞經濟情況素爲其他工來國家稱獅- 至:

「簡抵而會,本诸病織及製衣業現已進入另一 八万,较六月份高出今亦感不群 亞銀重新開放 四國運到爾近百分之二百一十六元,當還是少一百九十八手,內供普話下此, 十 · 暑季不久便告纇 米每报一百六十四元,八月份大豆分約開市低報一一只元,收市

調發期,經營欠佳裴迪受困難乃勢所必然。惟吾 ,一路,和五月份失認爲自一九三〇年代經濟衆以來,目 (馬尼拉三日畦)|金已再我可用於恢復對東秋凉開始食米鈾且將|青鳳橋米毎担一百三十一七元,共成三十二乎,九月份開市一一九點二 菜率相降。”

前經濟衰退之嚴肅程度,僅次於一九七四至七五人對香港肪粒及製衣業之前途並不想點。張各行 引力,日本石油及其他石油

元·收市一一七元,共成七十手,十月份開市一 傩管失業人赦坻 年間之衰退,但兩者之間基本上仍有著千區別。 各案菜執不同,性質各異,紡織生就自有其循膦 )亞洲開發銀行宣佈,貧窮國家的長期低利貸,逐漸復境,預料到了九一八元,金門香米爆报] 仍瑗,下擋貨價落。脫緻告瓜汁,但摩股則報耿。

它已重新開放優惠貸款。他說,特別蒸金1 月,存倉文米亦將降至百六十四元,李龍娘白一五點八元,收市一一九元,共成一百三十四手,但就梁人我亦因可用第一,現時國際間有大五熱施緻,除部份起伏德性。况現降困雄非本潞有,各地回菜均 支上提貨包三150美 ·部份股妈收市價如下:平和不動產五八九

窗口·並把來自普通財予以補-

,其中美國提六萬餘噸的正常水平。「米舟担一百五十八元,,十一月份開市一一八點八元,收市一二四元,一勞動力增加六十五人在證券及貨幣市場興波作浪外,撒于商品市场投 面對同檢問題。故吾人必須繼女正競各證難題, 元,中撈貨HTIC美元一麒麟哥酒四〇六·日本石油一二三四〇,松下镫礬淵的貸法利率由年息入失一,一二五億美元,成貎紀錄:澳洲金安發財白米每孤一百五|共成一百一十五于,十二月份關市一二六鲥四元,而塔顶,七月份就業人,後者亦爲數不小。貨幣匯率主要受國際視資金 ;下提代三一○美元。七〇八,東京步上五九E-日本船二大六·鹿路|一提高至九多.。 其他十二個捐款國家|冠綸芦氆粗一百七十六 十八·面觀音白米雄- 收市一二七元,共成一百六十八手,一月份開箂鋆九千七百萬人;酸一支,國際貿易收支平衡之喻力反居大位

·洲開發銀行總裁|提供四,四五一億美元 元,雙手油每一百一百五十八元,沓馬市一二五八元,收市一二七元,共成一百二十|六月份加四十六萬人此現象近年來較更爲明顯。 十二支上楼货三四五美建設二七六,武田樂品五四〇,富士滿眞五七六

六十一記,大陸安字米綠一百廿六一拳。 元。中榭兰三五美元,躞田七五〇,三井物漪三八三越箤一五吉田太郞言領,特别花

留意世局黑化。香港經濟一貫以靈活及彈性其裤

於世,加以各地在貨水平已大倫降低,野人深信 當世界經濟開始復甦之時,香港紡織及火辣」

香港上海滙豐銀行直屬機構

̇滙豐財務有限公司

關滙豐授信財務有限公司

1.60 (481.80).” 倫敦股市(金融時報指數)

國際股市金融行情

一九八〇年八月五日(笃開》

磁链

萬國寶通財務「熱線定期存款」

「鹅線定期存款利率表(最低存款額港幣五萬元)

利率 8.50%

切限

8.75%

9.00 %

5.05 5.10

14.E

定期存款利率行情

手話

Isra

投信財我

F1.30 (482,10) 五權主要港放價(買狀及質鶯) H. K. $ 翔

17.60 17.60

7%

"TARE

9%

和食

7: 25%

8.5%

7.5%

7.75%

m

.8%

8.5%

网站

·8%

8.75%

9%

·8%

5-273128

PABUDOFNCB

ARRABE wholly owned subsidiary of Citicorp

旺角分行:彌數636號銀行中心1215室 電話:3-946968

大紐行底需魁摊牌之一 分行一牛九百多間,通饬六十二個爾澉哭流踪体湾

黙藏專員:咸美燕小姐 余臟珠小姐

超過一年期限之存款,每半年性患一次 ̇滙豐銀行各分行均代辦理

AMENA 25-7908221-3-959614. 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心土樓

道康

H.KS 20.25 20.35

M.KS 1167: 11.73

7.45 (6760,85)

·開市指數 +2.64(93439): 東京股市(道道斯綜合指數)

H.K.9 14.43 H-K-$

玩的股市(蕸盈斯兀果指數 )

美元開市價格:法蘭克眉1.7728 馬克

# U.S. + 4,75 ( 636.50 )

倫敦金市(每盎斯)

「膑 U.S.0.25(630.75-

甘部部一

存款期

利來

存款期

『十四小時通知

7.00 %

二個月

一星期

8.25 %

商二星期 一個月

8.375 % 8.50%

利案如有更改,恕不另行通知,

三個月

四個月 五個月

8.625 %

8.625% 8.75%

年 九個月: 六個月 存款期

利

9.00 %

定期存款熱線:

FINANCIAL LTD.

2.3550元

白光

4.100 DS

... 120842 #TWISTENIEM.