1980-08-06 — Page 13

刊週遊旅頁一第張四第

m)。估計到一九八「年,新航集團投安在潭

新航所佔地方,將會用作處理乘客的櫃面.

官發也上之資金,約爲坡幣四億四千萬元。 小公:航務員控制與技中心,貴客室及 「民以食爲先」,新廣塲大 服務沒路 二千六百平方公尺的冤稅百貨公司*

·此點·裘斯的飛機餐供應中心,將爲所有航空 來往新加坡樂器,將可通過二十二個航空

公司提供食物,明年該中心將可每日供應遠、橋,直接登機或落,乘客無黹在當空地方再 儷餐,而在一九八六年 • 每日可供越五萬個:走長路,

日六廿月六年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

99

日六月八年〇八九一公年九十六國民華中

0

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

憐不同用途。

全韓國遊踪 ()

再談樂天酒店先進設備

已成韓國酒店業新典範

照

早餐後與香港華裔分會緻,已於兩日前飛,必定造福不接 · 樂天酒店之所以能岦到國際水準,不單是因爲其坐高大-佔地廣及客房多,還由於地點途中,服侍齊全及先進安团。樂天酒店,該集團董事會主

·酒店所在地乃婆城市中心,商樂區,銀行區及航空公司辮事處近在咫尺,鄰近有市政大會堂,世宗文化中心,電訊局 郵政 席率格话先生是裔居日|旅遊協會的十多位會員 新漢城,先參加該會活·莱兄說選姐保安嚴審, 本的韓語大企業家,以代表一起遊覧福宮, 當外告訴我們與取锣使在升降鍍内甜到也 局及英國領事館,與最熱鬧之明洞區湖一街之隔。 酒店内外跛倬可瞬鄳有盡有,式式低備,例如二十六個不同格調的飲夤場所,在酒店大堂的酒廊,地方寬敵,天花特商|經營食品工業起家,爲,抵達時該會會抵業迅中,球小姐候選佳源一起住無機會交談,何來艷區 ,懸掛蓋多盤古雅吊燈,更顯得氣派非凡,透過一邊與天花齋高的落地族群,可以看到外邊的人工海布,從慢石山上游淼而,香港熟悉的魔品有香日,先生已停在門口,原來在新羅酒店時,我們都,?老一笑。 下,謝顓殓各式高山植物,于人以瞉身大自然的感覺,據說是仿照等岳山上的飛營造成。每日下午有琴師彈奏鋼皮歌星演、遂、各式飲品及高麗菜乐應國際獅于會韓區,笑說他與姐「同思」 唱流行歌曲,穿曽統服飾的女侍應在娓娓之音中來间穿插,氣氛浪设怡情............

品

·㠯前業務已發展爲多 元化,及圖際化在日本 有十二家公司,在韓國 有十七家公司:樂天閻

韓旅遊局與美好時光

贊助麗的播韓國遊踪

假日兩綫遊

尚美殿道格拉斯無涉案 -堆燐兩架DCI1 年六月交间。在此之要 墨西哥航已訂購荣

同類艋擞,使骸型飛 機共有五架。

·新捱將裝配羨隣道

配制雞過CF6-50C2

之衝力高粱區萬六千五 百磅 就變滿載時,由

·墨西哥城起飛至七千声 百坭高度,可以平上 升, 魔力一貫。 機艙內不分等級: 能載客三百一十五人。 艙 再推至氣客面前。 據墨西哥航香港烤代理

林航空公司康雜

在內強之帶得勒、瓜達

“在頂榕之柽合袋 透過落地玻璃透明風機,可俯酗整個市區風貌,即使雄偉的南山,也頓然變了矮子。在三十七樓

·有的士在夜劃會,發業至凌旋四時,大可在萬家燈火之上,與星星共舞,與明月同歌。此外還有韓式,日式、中式、法式及

拉哈納、美里约及商、 之洛杉磯經地嘉行事 海雄突感,英式酒吧及際陸式露天咖啡座。 女一個可作不同用 在酒店商姫有一百,她們還會在入住時親一自己可以預選MO:A N 此舉可除語營隔膜及|店燕爲其在祖國旅遊業

大韓民國風營钢 (星期日)晚上十時在臨,美好時光已獲樂天一加酸等航校之戏客量。 過之受會選,包括一個四十家各式商店,官被送你到房間呢! ÁNG CALL的時節省時間。 投安之一,而辛格浩觀光公社(旅遊及的中文台放映,其中 樂天酒店是韓國第一間取消,只要先櫌 多可箸一千八百人之不絕,可到毗連的樂天

在房間內不但分到一生則經常忙碌於韓日兩 本港美好時光旅遊有限,許多秒覺鏡頭,均是首 大舞照,亦可用作舉行,百貨大廈- 樓高十奢地一家採用戬腦服務的科檄苏 字及一字,然後寬飯的空間、高貴典雅國之間。在管理方面, 公司,上月邀請威的花一次出現策光幕。

同遊新界風景區,金竹 國際會礴,裝在最新同|下兩厝及地面十厘全是店,記得在六日晚入住一套所帶一叫起床」的時的傢俱及燈飾,還有彩,樂天酒店是綜合了該視新聞租外景隊訪問韓 步衆際豉務 - 可同時使「百貨商場,九樓西院有時,概給經理在登記後一間,例如小時三十分說,色視機、溶、音琦 國多年企業管理的高低國各主要旅遊區,包括,其他贊助人還有泰國國 用六種不同語言開會,一冤稅品店。在酒店大堂派給我們每人一份住客最〇八三〇-然後滾腦|系統等國傷,甚至浴室及現代酒店管理技術,瘓城;華克山莊、汝州陈铭空公司,香港華商 又有活動舞台 - 可變焢遼設有商務人員服務合,護照,上面有我的姓名立即記錄下來,並由野 內的桑具也是採用美國 故行政人員大多數是韓島,金山,撈州“扶餘 旅遊協會,韓國樂天大 光控制及各式視聽設艏及各大航空公司及旅行房號、電腦癘礙及一切筒篦來一位小姐悅耳的著名可樂〔KOHLE籍人士。并鸪这式先生,公州等地,並將各地名湖店发世界《旅遊》垛

·其他宴會奕雖然面被屈那本處。兩位年輕貌酒店資料,而所有住客錄音,告訴你已辦妥。 R) 悴子,愛樂天酒店,本人雖是日籍,但加入 游古踐及风土人鹊攝入式會社,據悉的福局势 有萬,但全部典雅豪華美的公關小娠在酒店大資料都可以馬上在柏許要取上述MO R N一位事長井敏次先生對樂天集團已有二十年,錢財,現已剪好成一半一個復安定旅遊業迅速俊 設計,且各具啓色,以升降機附近笑 近人,電腦螢光幕上一目了然 IN G. DÄLLAR我說,樂天酒店是唯一 在韓國工作了十四年, 小時待名爲一韓國浩,帶合旅客大幅增加 ,如果你是該店貴賓合油检惑到新奇的是英案五宇及九字即可,由樂天集國獨資經營的可算是半個韓國人了。一遊野」,將於本月十日一至日遊蠡湖再能來

幣坡億五十資耗場機際國宜漳坡加新

成完年明大浩程工

雄稱洲亞進先備設

·生瑞康·

LAIRE

新加坡幣、

越迢兵賨机千荑故常的食物供酒神心, 一座獨立之建築物,擁有全世界愛大廚房及先 十五做元

其他的飛機餅期報告服務方法,將會更加 新航的保養,維與飛機裝備,亦全部在 完善,使乘客或強機於及,可以容易地從衆告 沄宜裼塲鄉圍內,一共佔地近四萬平方公尺, 版上剪播音,知道飛機往來情形,至於乘客與,擁有最先進的科技,對飛规行安全提供可信蒩 货物出入境,亦將比以前簡易,即有相當多時,的保證, 实物供應中心樓高四街、總面積爲三萬八

• 范宜機場工程浩大,日後其所體工作人員 千平方公尺,生產過程所投取方法,希望少· 渾宜機場促還太珽設備,大部份是機動化 數目眾多,遺些工作人員,每日辛苦- 國際機塲:不強生情形至最低點。廚師均是一流高手他們,初期可付每年三十萬噸貨物。縮安六千七歇地爲證個新機塲工作,幸好,這個機場也 ( CH A 可以繞委出各國名菜,包括日本菜,中國四川 百萬顆的捉蓮大厦,在起初五年,預料再要應,有「亭負」他們所付出的精力。在機進不超越 N G.í 粜式,法國菜,務求適合得一位乘客的需求。 付每年增加率,達到百分之二十的出入愛物。 ,就有一個綜合虛榮妪動塲,可失塲新 1 N TE' &宜機場的商驗室,比舊機場鐵察者,大

貨超大厚德實用面積於四萬平方公尺,比一致,在閒餘時輕鬆一下

RNA T 五倍,它的主要工作,包括對原料與食物,作

Di N:A”出多方面試散,務和發展動個生的饰酶喟有 現降機塔的貨運大四倍,一切碳備擴展後,新建康榮還動選佔地三季八公頃,斥責一千萬 一九九○年代的桀要,預料屈時的貨運會多元,包括有足球塲,籃球,游泳,網球,

MPORT AP供應中心義,是機械與設懾,低值 遊毎年五十七萬公噸,現核塭目前最多亦凡能 魔球场,乌球室,多用途會堂,某廣,更太空: ),將於已有一千五百萬元。其中最值得一提的是过期,容納十六萬公噸,及兒童巍榮堂等等。蛀些而利,是新航员工所 明年完成,拖拉艇以就逛翬系統(第一次有此類系統用在火速設施,全部由機械操作,省时省力, 顯得的代鸿,因等未來新機壤的工作量,是前

·加上實物貯藏的一切裝備,可數貨物的完整爽所未有的,而工作人良所付出的精力,心血, 初期工程 厨房生產上) 電動拖拉系統,可以自動將機

自然亦合倍增。. 而投入服 上的貨櫃奥姆房用的手推車停,直接牖到食 物供憋中心,比現用方法快三造時間。

單軌運輸系統,可以準確的將機上入貨 ,直接蛋送到入機杯发合为标放,時間快 位於新頓.艾可節省人力,

中心之內又設有高度冷我與存放系統,可 以應付在一九九〇進時,租期的大致與大面校 佔地一千的貨運其中冷國際統可同府在放一百公斤的肉 六百六十度。目前在機場的鑿宾中心,每日可提供一千 三公頃。,三百個餐食,當天由新航公闢黄先生陪同,該 建成初期·中心的像子俊兄引領發觀。

,估計年 新航在竞宜機堪,最大的一項計,是律 筇可容 一,第一個價值一億七千五百萬元而整個熱築物中 千离乘客 間無支柱的巨型飛機庫。估計落成後,將成爲 人文提供服務,後期將提升至可容三千萬乘客全球最開的一個無支柱飛機朗。它有二百十 人次服務。'''

,

“八公尺翮,九十二公尺深及二十五公司。 崋者於日前㹴新加坡航空公司邀請,參鱵 最少有七個足球塲般大小 鸿項具有挑潑性的建號,以下是夢建 機車可同時容納三架BY四L型客 中的幸宜機場,途中所品錄的首要資料。 三秦協鵲式客機,兰口C10 機車頂部操 新如坡有雙縐高速公路連接新加坡市中心·可承受二千五首黼的食品, - 所以不必担心被場的溶移,而影响到市中 心的時間:

機犘的侧面是一座心型:樓高九層的建築 啪。將用作工作祟,好物全弾行政等。新館 機場有兩條跑道,其中一條四千公尺長,總部日後亦將在此設立。此外,大廈將有可容 另一條三千三百五十公尺,適合現時所有巨型:四百人的大禮堂及一間餐食與接待。 的客機使用,機場的說倫,相信是目前全亞洲 先進的,包括客運與爾塞两方面。

潭建设塩發展計劃中,新加坡航運資集團 是最主要的股東之一團包括新加坡航空公

有我此大度的其他殼蛹,如冷氣系統-飭, 火系統,脫水系統,都非常完善,不能盡錄。 游宜癌的客鎮大厦建築,約佔地二手 萬平方公尺,耗資二億元。初期可應付每年一 可本身é S_1.A ),新加坡變大服務(千萬名乘客。新航佔去總面積的百分之十一.. 僅次於新加坡新航局所佔面積

AT.S) 與新加坡蒪逛免稅百貨公司(S AD

.目前正在施工興建中之新加坡新機塲。

NERBOARD

上图是漢城明洞區,下面係樂天邀塲一。

最豪華之泰國團

●TOURS

DISCOVERY

ASIA

【酒店类任伶訂房代手,一院上等齋書及幸運抽獎·伊日仍接四十三元獠區|治棒拉克取 如將推出全聱恻遊踪新 下午遊攝好两大魔 友留位藏 水性植林區, 官酒樓夜籍會晚宴易

行程

TL 10110

| 冷氣車全日圈散

「六大五四四众的

墨西哥航

再購新機

烘筵下午山冰豆腐藿 三

熱共痼冷氣船奈華位來· 海

眼圓滿街

低位藏券。上渎向隅者一避奇歐樂遊:包括在鄉一張四十八位殺。 8運一日遊 ·有平 “上早餐然飲中午上等 | OFF!11及三〇大上海浴管局,國攢島遊各一〇號英飛出北角碼◎新部織服務委託

遨遊哥本哈根

令你的「歐洲假期浪漫多姿!

浪漫多姿的哥本哈根, 不但是 通往歐陸及北歐的門戶,更是-

滿 ̇樂趣的渡假勝地,

丹麥人是歐洲最熱情友善的 民族, 你不妨在酒吧、餐廳,與他們 舉杯談笑至深宵!

你更可以在北歐的現代化商場 購物,或鑑賞歷史文物及古堡珍藏, 甚至與丹麥人討論廿一世紀社會:

“的福利問題...

由搭乘北歐航機的一刻開始, 你已在歡渡北歐假期!

∵請搭乘泰航每週有廿六班之 客機前往曼谷,再轉乘每週六班之 北歐航機,由曼谷往哥本哈根;前赴 歐洲各大城市,快捷方便

詳情請洽詢各大旅行社或 泰航/北歐航空公司

SAS

北歐航空公司

SCANDINAVIAN AIRLINES

全泰國清邁曼谷芭堤雅 八天超級豪華團 $2390

曼谷芭堤雅古都大城 六天超級豪華團$2150

A

全程冷氣專車,食宿絕對豪華,透星期日:

·莱泰航早機啓程。暢遊满遥·雙醒寺: 泰皇冬宫,苗人村,古都大城,泰皇宮 及显谷,芭堤雅名腾。住宿酒最新之 寳藝大酒店 曼谷市之茵他大酒店 ∵及芭堤雅最禁之皇家大酒店, .特錢泰北「芹譲」晚穾及職等

̇夜總會節目。

白冷氣遊覽車,食宿享完爆豪,星期日

乘涿前早機出發,晚機返港暢遊曼谷之 大佛寺;屋宜,四面佛,水上市場;玫瑰

·花園,芭堤雅,珊瑚岛,泰皇宮,古都

芭堤雅住案,图林景色私家 大城等地。曼谷住他,鄰近水門

海潴齊備多晚夜總會,特設乳猪席

亞洲假日

·贊助機構、

INDRA

泰國國際 航空公司

曼谷茵他 大酒店

香港德棉道中8-B新剧利大廈 電話:5-242143; 5-257051

·九個半岛酒店與駕 電話:3-699225

LE ROYAL

ca/ CLIFF

芭堤雅

皇家大酒店

詳情請向各大旅行社查詢報名

及野猪宴。

POY

LUANG

清邁寶變

大酒店