1980-08-05 — Page 9

全聞新港本頁一第張三第日五廿月六年申庚暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日五月八年〇八九一圈公年九十六國民華中

地官幅六內月 投標出推機趁

旺暢產地。降下率利

六堆

临出

目矚均商產地·乏缺地土區市 手搶必例

價投.后地王地論

本港新聞

無

狸

市無 做骨難控故畫拍到,預隸制都可 區論 伊隨著日位佈於本月十一及十

本站利率今年四 下降,地產物業市道说锟興旺 - 本地價證而高开,政府趁機推出多 一可觀開。

年底啓用緩和青山醫院擠迫

南葵涌精神科醫院

擴-

精神病科服務新里程碑

党宜病历之遊戲

有安全玻璃,以防止 意外良生

的治療精神病器 手 寧合此爲本傳第一

地投篮地華鲜有的目

三 兩日,在大會堂劇院拍娩猁幅 .位於港岛及四幅位於新界的官地 ,又下月四日拍克港岛一幅非 政府正公開 港九

·元,共有七座樓宇,由餘道統連接,使在祈牌病人之要求。 即將拍賣及招投的官地,位

盟劣天氣下,職員亦可来往而免受影响。 光雖不及上月中標的中區地王 ,但其中若干地段 人

發揵醫院主要樓宇爲兩座病房大重,分別

·例如尖沙唯一可興建酒店的

爲十一岁及九千高」設病房三十四組;一座四 .肝高之服務大樓,內設X光組,化鐘所,及職 地段,選為大潭藏附近之白狼山

;圖示:即將建成的南亞涌醫院,若用

·南灣坊及沙田等三幅住宅用地

·與及荃灣一個商業用地,將成 男病房大樓,左爲女病房大樓,前景爾多 祗用途大會堂。 ::: 本茜樓字不足闢題一直未做 底解决,最近利率恩降,地產物

·莱市道迅即復甦。上月中发怒道 一幅王以九堂八百萬創新記錄 售出,平均郤方與二萬六千元, 鄰近地區每平方附一萬三千六 百四十元高出近一倍,而地 界人士仍認爲合理,且能將來館 成寫字樓大臣出售仍有利可 十闻,屋宇阗獄利息亦兹至十 搶,一般人已預料地產物業航道 會再現瘋狂,炒娘之風將復現, 地產物業市道興盛,地價启

·然隨浤上預」

(港儕)南葵涌醫院於本年底開始收堪病,業治祗部;一座兩魇高之樓宇既座具有放射性設備之手诚合。 願時,青山影院之前消情形,將可大矯辉 臨有選房及停車攝,另有一座: 職曼份底鷸数较大,据失 庇行政大楼,一座多租用途之大 各種工娶纳税。病人可利用此被 南赉潏餮鲒以前稱爲瑪嘉烈醫院精神科大黨及一座職員宿舍。 樓,設床一千三百三十大張,監禇分涉。整和發院之設計,類似幹錦病人之商樾及肚交活動將特 醫院佔地十一英畝,興建費用超過一億.科醫院-低附有特别設偏,以海

別受到主意。他們將達鼓勵從來 園區,在这躪為上作其他康繁及 當由於為發精脚病人,並非蕾 體育活動,及合前在大赋舉行之 各鞬招待食 太臥床,而爲身心活期,因此每 兩組病房之間,有寬之地方。 病人將在穆理人員督導下暴 此外,並設有遊樂塲,運動塔、 理會所事業,包括開食堂及售 及在病房大樓與服務大樓頂上有物店,此检活動有助病人出院後 越蔭之天合花園,及多阻用途之,迅邀她臨社會生活•

病房皆空氣圖贲。每一組病,來捕光對精神腾人服務之另一月 除大屏之外,有五個單人房 碑

及瓷敵之日閒休獄地方 設有車酴醫院外漪神科門診改调 認齒及收音楹。而兩租病房之間 亦將加强。現時只有七間稱神科 ,有共用之治朕室,會客緻及金 門诊所,另有六間將在七、八年 同時,南葵涌醫院亦將於本 不同惝况之病人有不同之镐

: 因此-分別有兒童、成年人 年底開始推行精神科社康控理,

·老人及性性毒神病人之病房。 此爲心理健與職務之訴軾。

·是沙田已進行融大發展

·與

·港府現正公開招投的九随內地段第一〇六五大號宮地,位於尖沙咀廣東道與防邀廽接處、亦 是一幅難得的地王。該塊官地面毡約六千六百平方米,既作非工業用途,可興建酒店,北地七十五 年期,期滿可續七十五年。

上述宫地定九月五日中午十二時截標,有意投者,可往地政測基處查閱圖則及索取投標表格

“另一幅公開招投的官地,是港岛郊外地段第一零五搖號,位於大潭道附近之白山,面積約十 三苺四千九百九十平方米,限作私家住宅用途,年期爲七十五年,期透可發批七十五年。 本港目前高尚住宅甚爲接手,相信上述官地亦相當吃香。洪宜地配標日期爲十月三十一日中午

荃灣首幅商業用地

規定須建巴士總站 建費須逾一億‧一九八二建成

0

怡東酒店岸海爾,拍四百七十卒方米,限作 非工業用地。 帶,該地段面積約一千

手石而上述地段面 不細,必然捻吃香。 ...十三日拍克另兩幅 官地亦位於沙田,面積 一均爲二千餘平方米, 除作骓工業用途,另 調幅限作工業或與者 此外,港府定九月 他日下午二時三十分,

晴朗酷熱

火和親而間本 安勁西南風,常 地區: 風動

三十三度

,

除局部地區在一兩 康靠丽外,天色唵朗,天氣酷熱,高氣 为於卅度。一度低壓博由西向東伸展, 過串中。

·另一幅埠號沙田市 地段第八十二號官地, 平方米,限作私人住宅一起計減去最後三 禇府及地商現正 面被一萬三千一百大十一由一八九八年七月一日一夜極向新界愛跤, 特別

至於巴士梅站上之 一平台,建築規約指阻 於四年內完成價值一億 元之上蓋工模

位於沙田第四十六區,一年省,我期九十九年,

兩局議員辦事處在去年

處理案件二千多宗

第三幅公開招股的一幅編號郊外地段第一四一台將作商業發過,但不 官地是新九 內地段第八號官地,位於香黹淺,得興建酒店。 五七九七號,位於九雅、水裨海隆-面的三 新界民敕署發言人

·蒲崗村彄,面螯約五百 百八十五拳方米,限作一妻示·新界區之非住宅 九十平方米,限作汽車 食物館商店及用途建築物的地積比例, 加油站用途,年期爲二工務司批准之消遣場所一般爲九點五,但該盡 十一年被莒日(由一九一包括俱樂部)等用一基用地的地積比例則

房屋入境警務三類案件居半

·七六年七月一日起計)

提高至十二點五,因爲

·本月十一日拍苟的 本月十三日拍賓的發展商須負責建築藝 (特訣】行政立法 陈案纇蚊爲二千七百 個部門與市民的 兩妪官地,舘一幅是裤|四幅官地,其中兩幅市士积站。發展商艾可享兩局去年所處理的申诉一宗,其中大百零一宗多。 侦局一名發世人稱 海外地段第一四四具有相當吸引力。 一受另一優待條件,就是一案府中,以屏屋署,人爲房屋,五百一十四 號,位於南讒坊,面積 其中一幅是荃國首巴土網站的面機將不計 民入掊務處及警務念:作爲人民入境事務處,人民入境事務處去年 灼四千六百平方米,限 幅商業用地 農幅用地,寡在網實用面秒內。

及三百零一件爲事務處所面對的投訴多是出自 作私家住宅用途,年期 面積四千六百祺方米。 樹地條欸規京巴士

..................」於綠印身份證者。 根螺行政立法兩局一。 七十五年,期滿可繞批 面向宵山滨,官向地下網站工程必須於一九八非官守員第九届年報單只淇三個部門的,至於房屋署所處理, 七十五年。鹊處亦恩高筑路車站,將作興建巴|11年六月十日前完成一中的統計匯示,自一 申訴案已頗過患投訴案的在的問題,則是香港 尙住宅區,相信上述地上士總站之用,由總站

「九七八年至七九年,申一的一半,由此可崑洱三人向來最鶖明指的問題

·段亦將吸引地產界的腿" 將有有蓋行人道通往鄰

沉之地下蒙路車站及遗 搖身一變負起中國外貿重任

十1日拍夜的另一築物。巴士總站上之举, 围示:下月四拉囊的息后大道中一幅地

。(本衆記者慎)

深圳發展迅速

成爲工商業區

廉價土地勞力吸引外商投資

(饽册〕... 昨日抛是一片本諍的中港邊就市鎮,今日已搖身一 變成爲繁忙的對外寶易特,

映付貨人七月號報導:深圳總面積爲1千11十平方咀,人口有三十三 富,但由於它佔據了天時地利的關係,促成爲中國發展工商業的最侩地點

目前在深圳日变行或動工的工程計劃有:A將深圳工架區拓裂,由市 中心医倬屦至福田及上步,並發图成輕工業中心。...

8於上步與建物處工業用地,每處面積逹二萬平方尺,主要工業 芋、汽車裝配、棉紡及五金工業等。

C與外商合在於沙頭角沿海地區進行開拓城都工程.

D計邵於大鎮岛典建一貨櫃碼頓,並與北面之黃濕港連接。

根據深圳當局表示,雖然現時的成就距離低標還遠,不過由於低廉的 工資及-

份的工地 - 深圳已吸引了不少香港及海外商家的投脊,至本年III 月底,雙方已簽署近四百份協,其中百份之八十投資者是港商。 , 到目前爲止“約有一百六十間工廠開始生產,平均得廠約有工人五十 至七百人。逛品包括:皮革製品、紡織品、密餾及人造絲花、子 「甩器、電池及石油化學產品。

最近 - 有一批由中國各省而來的城市碳計專家正在深圳進行調查,

·期內將會完成,並將調查鹬果呈站廣東省政府

·接說大約百份之七十的地

其餘則作爲促進旅遊業

、

守髅人微共有二十七 名、比起一九五七年的 八名,也增加了二倍多

()

Elective

評

酒樓加租倒風蔓延

之網查報告,揉拘出過去半年來約有三十多家儷桃因租約期 道受大隔皮加粗而被迫倒閉,此外,還有「百七十多太初速分 別將在今後的兩、三年內油約期滿,也將雞邰大楣加租被迫倒 香檸茶金工會根據汨項翻查融告,因此建委港府當局管制 商業季宇租金,以挽救得炭行業大量從業人員失築的惡果。 酒樓茶室工會的發雹人,還陳述了許多理由,以支持他們 所提出的管制商荣达宇租金的意見。

違反自由經濟原則

作為一個良,藍如某組商業經營因體而相難倒閉,自必 引起極度藝品」 租金不斷上升,加深畫行業經營因猫,早在一般人意想

當但是,若謂智越行集經營困難,各於租金過高而主張加 以管制以「挽救一此行業之生存,水冤把「經營困難」之主因 過於簡化。

我們暫且不聽;經營困難」的複性因案,凡是對於「管制, 租金」的建議先考慮,是否可行?深感此等建盃只是「一 在頂」的想法,近乎 衆取寵

::盡人皆知·本港是個自由經濟制度的社會,商粲競爭是從 壓力下而發展。絕不可能以管制方式强迫樓宇的桀津貼在業 經營,此種方式還回了自由經濟的原班,能實現的可能性得儷

Western Pacific Vocational Training Centre

(1) Diploma in Business Management

-- (3)696477(8) - (3)676144(5) *:::下列各文憑班課程全部六至九個月完成

教育司必註冊安上校

场,李美陷 South Bay College

Obligatory Subrogant Financial Management, Costing Accounting, Electronic Date Processing & COBOL Programming, Sai Statistics

3 西太下洋中心

Commerce. Elective Subjects: Shorthand & II. Typing I & II, Commerce, Obligatory Subjects: Accounting I, Secretaried Dudes, English for

Calgary for Commerce, Arithmetic, Elective Subjects: Cost

Import & Export Practice Cours. (3) LCC & 1Business Studios verifikovantarmediate Bookkeeping;

_(2) Diploma in.Secretarial Studios 移春全科交薇

; {5} Diplome in International-Airline Ticketing 國際航空票務全科文活

Benic Mileage Principle, Basic Reservation Procedure, Round-The-Walle

Diploma in Westerix Painting/Commercial Design 224

Accounting, Business Statisties, Shorthand, Typing“--

SHOP 帕金話、商常英文、簿記& 1、英文打字、

Obligatory Subject: World Geography, Aviation Hum

(素描、色彩、造視、桃園、水彩、

A ELECTIVE SUBJECTS 選修課

of Business, Dres Advance Businest College, Alpha College, Shaw College 英國 Langham Secretianial College 沃思: 本中心之

詳糊拿輕,歡迎索繫、每月新班·人人可業 舉業生可免款直升上述各榮、加學院体島高毅文燕

(4)

德州儀器電腦系統

配合貴公司業務不斷擴展的需要

100

在現代世界,每間機構對電腦設備的需求都會 不同,而且會因業務發展而不斷改變。

由於很多普通電腦系統不太靈活,難於處理日 益繁重的業務問題,所以經常要改寫電腦程序,甚至 需要更換全套電腦設備,往往就耗公司一大筆金錢。 德州儀器活用組合式電腦系統

爲了應付各類機構的需求,德州儀器推出一系列 能夠互相配合的電腦系統,當用戶的要求改變時,

組合式電腦系統可靈活地配合,而電腦內的軟件程序 亦可毋須更換,為閣下節省開支。

適合各種需求

德州儀器的電腦系統,具有多種欸式,能適應大小

電腦系統,但當業務擴展而對電腦的要求有所增加時, 規模公司的需要。例如一般公司可採用DS990中型

可輕易擴-

原有電腦設備,組成一個較大的20型或 30型電腦系統;完全符合任何公司發展的需求。

一欲知德州儀器電腦系統對貴公司業務會有任何 貢獻,請速與就近的德州儀器辦事處接洽。

德州儀器的電腦系統用途廣泛,效用優良,故1980年 平靜湖冬季奧運會亦指定採用德州儀器出品的 效用優長 各方信賴

電腦及計算機

TEXAS INSTRUMENTS

·INCORPORATED

疣詢請電

香港5-279041 新加坡258-1122 点点03-498-2111

·大点06-304-9300 4476274 孬B87-1122 黑蛋蛋03-699-5783

台北21-9321

以創新電子科技爲先

齹德州儀器