1980-08-01 — Page 5

「二年十月由首席按泵可委一卓先生,隈政公署之女

用藏予小巴

五期星

日一月八年〇八九一公年九十六民華中

書皮白法籍國論評界各

公已

民分

限界分已顯明

証簽先須英赴照護港香有持 備準作 先國英動變治政來未

本港新聞

各屬明

任,成風如下:立法局先生、大律師道正一使用,與偉在举重會致 之無變堅紙頁及吳樹織|威先生及梁冰號小姐、 「發員、衛政司署之處高,與律師雅和孖打先生。 他說:「英皇缸的 政工作小組保於夫、士先生、愛務區之符號 小乘坐生|大呂及性車專用淺

·兩茜後會公佈,

因此小巴車商正憂 眾程軍路也作大巴思用

(特訊】英國政府在前日公佈 一份有閲英國國籍法律白皮,內 人士赴英須先行辦理簽證手,但

「英良緻,左近行人路自 被證,大可能會湾受每隔人質質詢

上午七時至十時,下午 ,故今後眾避免被拒入席,璷預

「四時至七時上下時間 實施,全長夜五點九千

·雖然佔府·再遇到本港百六

米,只准太行走·键 十 袞名特有英籍護照人士的地位不

|車路則全日盡露電卓志 礎,但本港市政局民喜議員政治及

·法律界人士均一致型於實際上已明 地劃出一定的界與

(特)銀除啓亞 東區,甚至「必經之路」行走,屆時小巴會變成路, 中大政治茶躍向娜宇祺爲此决定在八月中起,延長」的大巴專用機,屈時,無路可走。」... 一

行走該區的小巴根本不一,他两盘運輸署會群詢委員會將在兩週後公 修改將賦予英系更大的法律根據港岛两扇道的大巴専用 ,在「醛急況」下,故輕對香港一棱,同時滑闢钴車專用,可能經營。將此等計畫在其出地 佈褓姆亊臨時管郗掖施 在氣法上及汎義上的責任承擔。 配合東區走廊 港九新界小巴聯合一處施,故他死讓當局(S) 學術氏解集「飛金門「詞是實憲的新交通政染。

早日答羅小一塊额的一 麗都海灘 商會副主席李特指出: 掛英國本土的樊测有所改變,如韃 雖然小巴車商曾建 署以在向車商公共車輛專用。 濟戔迵需要删移民入盛,或在政當局開放大巴哥用後 會將港島東區的大巴,不過運輪愚發育, 後變動下,英政府可以根據香港居一爲公共車輛專用敬,但 專用錢,由銅飆伸屐一人表示:邁精磐莎豆荚 民风侠英屬土公民,不能享有本土,宮劇魚涌至術運茂(維

不過一泉道大巴基用國針啊, 至筲箕灣東大街

·公民的風等利,而在法理上有所-多利亞公啜)一段英導師受小巴商人强烈反對,只是作試險性質,若關關閉之匯都好難 依據,阻止卷入龍往英國。酒,全實行大巴專用核,而擱置。 . 他菀一步表示:雖然港府強調一計班時,小巴仍不准驶 他說:「符其寳] 施,而對小巴車商要求 開放 並無酸啊,但他個人的對法是就在一 「入,當然其性車輛亦不帶許多地區只有微車路 目前未有重大改變,但不代表將來一例外。 及景區中略,若對像 沒有改變

·市局議員黄夢花指出:美國 國籍法白皮書所公佈的規例,可斷 惠當局會相媺伸展俄品 枝,電車路則只准包本 是恐怕將來中國收同香港時, 匯豐銀行中區總行

英皇道下月起

「出的大巴乖用提會由阿

延長大巴專綫

小巴商人憂慮今後無路可走

小巴共同專線港府在考慮中,其他車輛則需要

另一方面,交通諮

重新開放

(訊)新界市政 佈日前摁「!」

電子工業不再蓬勃

估計明年將會轉好

决定明年拆卸改建的我

【特訊)受到美髗經濟我退影响,東南亞國 家的發爭威脅。香港的冠子業發展並不如整年前

郭日僑

大北港人赴英,此例可收粮和之效. 他同時認爲自爽規定香港人 前往英國必阻篮殺是不合理的,就以澳洲及加拿大爲例,人前往該等地方均無須簽證. 至於將來通過該法例說,台否減少香港人申請英姬的傾向,改變貨表示相信不會有太大的前

·因為如果往東南正或其他地方旅行,持有英國謖照較身份證明LC)爲方便。 「雖然,英國解熱其本土居民來港亦需要簽證,但賨夢花觀資表示蓮白濘,原因是任何英國 土,只要沒有犯案,就可變慢來港

少

跟行中區總行已决定明一他附近大厦,據悉重」「锥子桑」爲題的座談會中,該會的「名會員,嘉 (社) 期內,將分邪租用其 在一個由海外大學學生協會主辦的以「香港 年開始,拆卸改建,西部份則搬到和黏大厦 明行进子齊賢經理陳祖華諾,現時美國經濟已 人,算將來建成新大厦,核對外國際貿易部份,則有復甦跡來,估計明年中,本港篦子葉將合牌好 發面積比目前爲較大,一到海富大哦,共租用

战,我府已於作商豪裝愍份白皮礬全文,而英較邦外交爭務部亦已替本港杰倫一張中文傳單,以二,而且比目前為高,總之,五層,對本線生實總部 十二條問卷形式介紹整個新英國國籍法例內容,市民可向民政署及入境事務署免費索取

另一方面,市政局議員篇:英國由於工人失業數字增加及各種社會問題,不得不推行新入境 技施,以抑制海外人出入境與當地工人發爭,但英政府捨棄其他可行之方,而採用分等級餓分公 民的措施"

「過員製惠珠 認爲此舉的主要目的,在於保障英國本土勞工獲得較佳之就業機會,從而實施 齡之移民政策,

公民協會秘習長鄒偉雄表示不同意香锴人進入英冠紙 噩

新大厦外妾,似極度壯,開設在大道中新近 觀,可能仍在門外放在建完成之華人行

由下月起正過部份 鑑暨熅行中區新大一先搬到和區大度又看茲 风改建完成泛,增加地,張行此外份計榔在中區 方不少,目前正有地方。 三十萬方尼+ 將來可

他表示:香锴出生之居

和在英國國境問題,與英國本身之移民法耪有不同。

一世多百份之二百五十

將來匯豐銀行除自用之

·因爲根被英國移民法。 只有在英國居住者才正式有機進入英國國土,而母須任何簽證 至於其他人士則一定要申請批准益證才能進入。

,

·胡氏精稱:目前有許多人前往英國是在移民局申請的,但过並不表示香港人证須簽證而有進|接后外,尚有多餘作爲 而英國方面將於本年十月底開始新國會年度 就白皮麥提出有關法案,港府有驗當局亦表示

· 呈交首席按察司

(2)

按察司任主席,以研究過九個月的工作,考虑 有𨳊案採納詿供及接一有關事項後,昨日將報

·受刑事案犯自白口供 肯愆交理商按察

已故法官碧克靈 勳銜 獲頒CBEA

(港泳》已故上訴庭法官碧克爾,獏英图 湖授CBE南街,頒日本年五月一日,有 關告示將刊登於今日出版之意報译

····魯克觋法官在本港司法界服務商二十五年,

她爲上訴庭法官。麥克靈法官於本年五月二日逝

本港的律師及法官」拿大及其他聯邦國家的一面烘銀行總行在拆

研究錄取疑犯口供

白金漢宮領受勳銜

WAH KIU YAT PO

6

法律小組報告書

下頒授KBE勋章。其目 前在英國產優。他將於下不 |同其極本祜宮緻與英國政府就香港軍費事宜進行商對。 幽示克鼎基僳士展示他獲得女皇件下授KBE勳章

聞新港本頁一第張二第日一廿月六年申庚曆夏

《港篮》最近政府公佈,將於明 工業用地取銷分期付欸廠商會提出建議

應訂善策直接售地廠商

年一月一日起,工業地質不能分期流

·繳付地價,買家須由交易日起一個月 內繳付全部地價。按目前分期付款猾· 施,始自一九五五年,凡度值逾一百. 萬元之工業地,買生証分十年繳付地, *價,每年付欸一次,劉恩五風,今 年七月二十二日起,首期付致將由售 價百分之十母至百分之四十。同時購 買市區工業地可選擇在兩年內分四期: 繳付地價並豁免利息之辦法,亦於本

他同時指出,由於港大、理工學院及其他工 業學院所培養的过于技術人受-

足,加以工人的 勤勞,證照力报,所以难于產品的生產仍持

·在一定的水平。

不過,陳顯宮表示,一些比較精緻的電子等 件仍益依靠外地供應,而且艾受到東南亞國家如 .南韓、台灣及新加坡等鐵件,故本甜的堪子產品 爲該銀行部門要從以往只對中上產品的原,轉向製作 辦公之用

高級的產品,才可消除道等國家的壓力。一

使能自建廠房發展工業

倪少傑就取消分期付欸利弊問題詳加分析

工廠食堂今日起領牌

• 工廠食堂規定必須取牌照,市政局上月在各方一致反對

聲中,終於以十九對四察通過,並决定今日一八月一日)開始 生效:

工廠食堂锒評規例雖然已經謝過,但各方反對之識仍然不

·絕如樓,指勞工教育統鏗委會指出,市局規定工

不足現象更匈惡化,該會對於市政局在作出决定之

該會的意見表示这饋,並認爲維越公共徳生乃是市政局的職志 ,但在嘉工廠食堂事件上,只知發牌管制,而完全未有考慮 整個事件之利害關係,工人午時間强實際仍未再到解决

多爲工人午膳問題設想

市政局難過工廠食堂斜牌照,事實上的菇只係搭現於保 蠶食物征生標準;而未有考虑到整個事件之利害關係,遠雄勞 工数胄炼器委會的批評 - 可謂一針見血

我們以為市政局既然勇於維護工廠食堂的衒生殿,假一 如也能够以局的精神,勇於為工業

的工人 午牾間運負起解决查任,鼓勵地多工職薪金獄,以及設法 陳銓繼與照等等,則市局的施政,始會受到大市民擁戴。

發展亦似共益。-

訂定明碤扶助廠商之工業用地

要後,政府認為工業家可向銀行

·借貌用分期辦泆購置土地,無須通過

·政府進行。而我们却破爲銀行 政府提供的扶助工党政 有性質上的不同,銀行的業務可以在 各種不同角度上對工業家貸默地 來,有多方面的術蜜,例如年期,地

年七月起取鎊,綜合所得資料,超示,地分期付威而加速流貨影照。我們說一路全紐經濟,但欠得當,由於低总分 桌用地多由地產商送得作爲發展用途 侧、地區、本身葉務比1、廠商財務 政府部爲對工業界提供此項特別帮助,爲眾地分期付各继法大大地奥兹米揚 期解買工業地直接地減輕了竅商在蚪,小數是由廠商直接購證科用,故在 狀況等等,結果一般中小威商難以即 ,已無必要。廠商會會長倪少傑,就供了減低生產成本的帮助,對促進經 淼過程上的成本負担,本會會一再丹 招款項上沒有出現困難。但錝展工程實 傘,我們呼籲政府應該出扶助工業. 各點加以分析,並提出來濟多元化十分有利,至於溫止通貨膨,畲政府就控制通很方面,高利率措施 桑用地多爲地產商購入的原因,可能發展的全面政策,按緩急完後通行, 有辦法,不應按各級經濟活動面有所區別。本港,是出售的土地而较大而投價高,無疑,看來工業銀行的就立,也就更加迫切 如用分期付款方法,可能剋強強食D,無眠然取錯分期付欸購買工業用地、工業以出口爲主·爲本在爭取利益,但棲的住土地佔用帶違到最高程度,

我們同意政府在爲單買工業用地:脱·政府應從多方鎭一

·脹,但分期付欸購買工業地亦有其有, 我們也同意政府認爲現行分類付,何因旅行离家政策,造成調轉囷姓,却使大部份自用燈商爲臺足。取時納而言,本合向政府提出,取 利效果,那就是有利工業生,分期 歐燐地利息區低,對其反通貨服政,增加成本,對廠商而言,無異百上

撒施,將導致更高地·銷分期付欸方式出售工業地之决定, 付兟購工業地法,目的爲協助廠商 張不符。無疑高利息是一項遏止經濟 加斤,必定影都工業外染之競爭力。 值,再加上發展商利潤,廠房售價或砂廠輛以辦法使能直接講料用。 經營,使餓商能逮用資金舔對新設鏽 及碴膜的一個短期有效方法,如故此,低曝出售工業用地,可以適當

我們張烈希望 訂立直接售 ,提高生產,地加出口。本港之「乖麻針對消費性及非生產之投資活動,被輕酒方面所產生的影响,有利民生 帳』成因很多,不能斷會因購買工業 運煦支持,但將通脹之利息政策施 我們也何意政府認爲目前售出工,用廠商及地產發展商和以區別,分別、規則,他能

地點適中·交通便利·近地鉄車站

利源閣]

九龍旺角廣東道835-845號

鉄業

車二兩

特價

預售

柚木地板

乳膠牆身

房質木

||

每單位面積三佰餘呎起

起皆電上

房線

料

廳暗用

三面單邊廳房皆窗

顏色潔具

用料上乘®

怡華置業有限公司

金新置業有限公司

25-229162至5(四段)

香港雪廠街新顯利大厦97室

∵香港立后大道中33號萬邦行2601-6年

5-253001(+#).

二樓商業二層 三樓至二十一樓,高尙住宅·兩梯四伙

交間

中舖二

地地三

某大機構公司欲購香港中環地區 寫字樓約七千至八千平方英呎, 於一九八一年上半年以前交吉。 如有意者請保密函華僑日報信箱 四一八號接洽,經紀免談。

徵聘男性外勤記者

某大報社徵聘男性外勤能者,凡本港中 學及大專院校畢業,對新聞工作有興趣

者,可親寫申請信,詳述學歷及履歷· 函寄香港荷李活道一一〇號華僑日報信 箱第一八八號,合將函約面試。

誠徵寫字樓

即將

租售 史装

工廠

樓別

大廈名稱及地址

福英大廈

̇建築面積

地下1839呎

優點

·在盛旺舖 高18呎

*香港北角英道379-3813號:

·銀都商業大厦

地下473-1154呎

旺盛旺鍊、橡高13呎

光麻旺角彌敦道19號

油塘工業大厦第二座

1-191,159

貨車週遊廠門,楼高10呎

油塘工業大厦第四座 油塘四山街16號:

油塘世山街18-20號

高腐地下3976

货章德達廠門權高10呎:

嘉大發展有限公司5-255211 香港德輔道中34號億登大度12槟

租售 已有入伙紙

聯合興業工業大厦

官塘興業街二十號

設計先進現代化新型高級工業大廈

●近地鐵站

巴士總站

@外牆 大

利新皮石

伙梯站貓站大石

rainbow collection

歐美出入口高級男女時裝總滙

·零沽批發出口一律歡迎 名家款式 廠價發售

夏季大減價

藝苑彩裳

榮健爐

歡迎參觀本公司陳列室

̇90-94號華數大厦

設

15樓A-2(免稅店隔鄰) 計 喘科

地址:九龍尖沙咀彌敦道,

*電話:3-721148

營業時間:星期一至日

時

上午9:30-下午7:00 尚

九龍廟街二五九A-F號(近快樂戲院)

怡齡閣

高尙住宅

樓上住宅

預售8折

全部售罄

宅罄

只餘

樓舖

-二三樓·三層商業

地下旺舖·特價出售

合時間大掘出五内

10000呎

20,000呎 適合江廠為字樓

面積:7,500呎

貨拿陳列室 多種用途 即寶即用

治購處:聯合興業有限公司 香港雲咸街48號公明行11樓

A5: 5-259051-2, 5-235609

Page 5Page 6