1980-07-31 — Page 10

華僑日報 All

11

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日十二月六年申庚歷夏

HESE ALLIED

TEXTILES LTD.狲 MH'S HARTLEYER TD. CO

URTAULDSBEH 九月初在貿易發展局展出英製衣料

「格爾;英國全國襪類及 宀訊》英與貿易 料的比例徵不足道。我心商會會長哈里斯5. CA|檢物工人聯合进主席

牛頭角五十檔小販

抗議警方拘捕行動

警方指出攤檔嚴重阻碍行人道 市民頻投訴警方祗好依法行事

常於向心而把他們拯救後列世界最大衣料入口區 該代表團的成員計,道及由金還道西行車鸿乘往杜福路的女路,將於一路,並致西民政署,市政希以及各市政委員,請,牛頭角道來避開整鸯。警方已接過多宗好創投對

「本港新聞 英國貿易部長率團來訪

日一卅月七年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

查調切密方警

港來蛇人運偷海出船漁

苦困境環活生民漁漲狂費油燃 法犯誘引錢金住不受抵份部一

截堵助協

客蛇

警水任轉盼民漁

研究增加紡織品銷香港

(特凯)本港有一小部 份漁民,由於受到租金之利 薄,利用谯船出海作業時 螨機偷鋨非法入境者進入本 港,警方現已在密切關的下

據有關當局表示,由於|一日至九月六日率領| 肝代表參伍訪港,會親 本港漁民經常出海作菜,太 個耎緻粉粒業高府代表自考察我們可以向香港

·多數法遵及台港海峽、州 前來香港考案,研究推些什麼......例如

漁 · 部長帕金遥將於八月卅一日文率領一個精於葉RRINGTON VIGELL 對藏, 菲林明道天橋南行車道

金鐘道通往紅棉路支路 半島、海南岛以西等得威播|堆加英國紡織品检的 我們能够在世界最難闖

《特仇》一批來自牛爾角的小販昨日在公室 據警方致供人表示,以前熟國小底均在部

·經常有難民及非法入香港出世界最大成我們就可以向任何地區 者在大海中劉,若民是一出口地之一,也名一篇出。

(湘)還希署宣佈,菲林明道天超南行車一取的拘捕行動,並呼吁有關當局勿將钱等岸入擓 漢殺,嚴金硅磷行人交通,為降行人甚至要走出 過有關當局第三位。據架計顯示,有: 10OTAL LTD 星期六及星期日(八月二日及三日)夜及一時半|求帮助。 據發誓者多示,他們都是來自牛頭角下邨 調查後證實是並沒有收取任█[九七九年香港進口酒,主席兼英國粉阿聯會屬 至大降·禁癒率,以便進行低茲工程 何金錢作酬勞的話,這些鸡|催十四億七千五百家美|下英國新創業電主協會,屆時,來自褲仔坑在區之軍倦,須改經池港一三座附近的衛攤小販,爲數枚五十 民是不會被起訴的。而元的新織品,但英國R | 代表TH JOHNS|道、鴻興道及馬燕道天梅,而金盛筑西行之車惘,拙史了約十年之久。但到去年底,牛頭角警署以 影

FON OF ELGIN主席」,將改經立后大選中、雌打街、干花道中、莫愁|小麼阻礙行人道路爲理由,對伙选小 ,至於有一部份亲民非法|佔該安進口额百分之一 接

鮮。在許多類擒推選,英國全國羊毛織品出「道及紅棉路。 就難民來港,完全是由於

,致由七十五元至百多元不等,並不論有否 -上或地盛將设置选當交雞標誌,指示駕軍人,照,概將工具及食物-

公,到今年初,藝方西 派人手在彼等挑啜的地方站一有小擺賣, 便立即拘捕,務求將盡處小販經入網路。

荃灣更生灣麗都灣

遭油漬汚染暫封閉

∴ 該批小販代表最後表示,警方此舉,彼等

·世方職售所在,只好依法行事。 發言人又說,並不是被拘捕小版基 及貨物都-

公,除熱食外,其他貨品基本在

昨訪引手執的牛頭角

餘擋小販在行人

及日用品均有:

一般早上返工及至五大籃格很多

· 小豆當街握國发,係本港普遍存在的我象 血本無借,一家生計頓感困難,希望警方不起,但又牽涉到爲整不少的一批人及其家屬生活問題

先夫張 公益宸府君於主層一九八〇

年七月廿九日下午七時五十分在九龍法國醫院魂 歸天國享湧九十歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪藝定 八月一日(星期五)上午十一時大殮正午十二時在 民舘世界大禮堂評靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教 永遠墳場 此訃

妻 陳氏

庶室潘氏

谭氏

鍾氏

孝男英燦媳

一金的引誘下而床製的。 據九水上漁民移利促 進會會長美廣文昭德說部

·份循民可能抵受不住環之

也在下降中。另一方面|主席蘇格蘭羊毛製造. - 香港却是英國的最大 成衣供應區 佑英國進 根的情况下,但會很容易破,口市百分之艾立,亦 一些不法之徒利用金鴿引,佔香港出口成衣盘百分 ,作出非法偷運雄民入境。之十五弱。 即便有一艘漁船懷疑然而香港的成衣製 偷運難民入境,被人民入境选商現正畫向生论高聲 - 事務署扣留於政府船塢作進一產品,因此美國出品的 客一步之價骓多在船上共有九、高質雅的質衣料很有圈、 「名難民,現正接受查詢。」會在香港拓展市場: 據一些流民義示,有少部份之源民除接城難民外,更如偷蓮澳門之非 代表團的度要任 迭入境者偷澳入港,而每個之收費磴高速一、二萬元之多。

務之一,是向善佔買家 不過,還些漁民亦補-

表示,目前偷難民或非法入境者之漁民已並 介紹英國衣料。為了宜 不多;而他們更建有關當局查可能招導出参调民作德水癒,以協助當局 傳羮衣料,該代表國將 在海面上活惹非法入境者偷被入港人)

· 在香港發易發展局展出 :一批英整衣料,

(上圖)在記者招待會上,小誠惱要求發方不要對小販們加拘捕。(下脚)牛頭角下邨第三座 射開的行人道上,小販們正在攤檔營業宀本報記者逶)

市政事務署仍未知油污來源

岛的流船所造成。.

(特離)在沙上已被褙理。 染問題引起社會大上 但巾政事務署發言 花之隔,茲灣之更生署 人表示,該兩處游離仍 及與昨因發現被 封問兩日,等待第二 油登污染而被封閉。 次的湖水將化學品完全 被封閉的兩個海灘,冲走,才食開放。 位於茲灣青山道傍。昨

過往浆等侮讒亦甘 被油旋污染,但並未携 出原因

海事處的發言人表

他們經常檢查費 目前尚未知道今大 船有否漏油的情况。

公義促進會強調租金暴升窒息經濟

呼籲政府從速立法

管制商業樓宇租金

評論說:「爲了英國 續菜的興盡想,我們 |必須尋求新的市場,將 別向海外撥愛。香港 一是世界最大成出口地 威之一,但搽消英藝

現兩個海灘的海面均佈·通知海事處進行融丑, 新黑色的花油,

小心,勿將袖污放下

·市署亦射被污的様一中 市政事務署隨即封一本進行化,但仍未有 開該兩成升。並利用結果。

拽現時的法例, 漏油染考舂水,致高的 化學期清理海面的油污 不過他們被疑今次沉激遠到十萬元。一般 寘至昨日下午,油所的油污有可能是由青衣

求待

用第三空

:人特》香港公袭 不女併發,足以窒息「人」之「天温暖的氣

我社會不安與烘亂。 條例籃勵業主加租其 他說:香港的經濟|加螫之大出租立蕯加

名中案作品,其中包括

·智合案步步高·臺

他們會家被傳信無遠遠不能的起身,其後果

·制定法圆·州商業樓 不堪設想。 據悉:經已有五十一魏維士的壁紙為中國作...

·法會變難人表示:「多家谱凄因不堪高租金曲家名曲多首爾 潜入八〇年代,經濟歎的負荷而關閉。中區寫;當晚的演出者均净

·鞬已在英美等先進國字樓租金已由大元一尺 -師著名女高音費明儀學 家在延,伴隨而來的是增加到十二元。其地區一香聲樂,她們並經常在 工廠倒閉,工人失粟,之高足以使園際投資者」音樂會中担任獨唱。 八月二日的段音古

喜米 則師同意大廈傾斜未影响主要結構

民政司署聯絡樂高居民

提供義務法律顧問服務 東寶樓隔鄰地盤謂裂縫非工程施工引致

發展,與英美兩國患品|至二千鹤,由低租二千公树,古第二批奏平商 〔特钢)栾高大厦菜主代表及期師等人,昨入裂,及入癌路繞,可能會引起危險,他事 相關,故此本會十分關「五加到一處君五,分隔,秋月,琵琶變彈節本白一步再進行遊歷證爾。事後,該名則師麥示他同優在與隔鄰舊樓相接的外牆,鏟歌一層餐彎紙, 傻本港的經濟會受到挺,百分之四百。在旺角一茲,肇獠安智陽河及漁、意將日工務局之雙明,樂高大厦的角料並未影响,以防雨水滴入。 美經濟衰退的影响。目 | 地甚至有加至百分之九舟唱晚,琵巹,雒重奏 脚日有端倪灏示本阴稷 百者,其瘋狂甜度使人 昭洪源,古秀網收 谶上的不安·本菇工業咋舌!

負對人,但一直未能如願。

建造商會發言人稱,故會日在視事件 護任何合盈景評:

)

據該名則 估計樂在大厦傾斜的可能原因。 糰破,奧運之歌及琵琶主奥是大迢的地基建在深入地下數十扼樁柱上, 總會及金薇界領袖預营:發言人表示: 爲本會垛菜來。

兩邊則靠泥土追緊,時隔隣進行泥箱工程

本港未來的經濟發媵未禟的安定與繁榮落想, 演奏者計有桑薏腋一面上袤的水份而不樁下摩板,及加以S漿,則

發信季隔鄰地盤的建築公司,要求取助該地盤 的 建築藍圖;同時,亦會與工務司取喻路,希望 取得育培 細資料,再研究作進一步行 會

人民军代表散步想說:他們已清還可先夫黃公國賢 季良府君之喪於昨(三十) 日在香港殯儀舘出殯辱承

鄉宗龙世戚姻神官

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

未亡人 黄伍啓珍 率女 綺嫻

泣部

可樂觀,無锺正視。該會向社會呼籲:建陔| 蔡潆俊 一發言人媺訴高地区 政府,從速制定法例, 儒民,劄架芬,蘇碧 - 與高雅低,現是本悲鉟 泡當的管制商業樓宇,陈碧彤、李桂江、溫 傾斜的跡象出現。 游成長的因素 - 同時也 以免本悲的經濟成長 優美,黃志民及費與思 是危崮本港經濟的致命,受損率。

·伤,目前政府對居住樓 發言人最後强調在

·字的租金雖已略加管制 本站經行將受到人 ,于小市民以喘息的機 年代經貭衰退的影响之 會。低對商業鞬宇仍任,管制商業揠字的粗 其爲脫韁之馬,憑無哏 金是未雨綱級的躉

「青年音樂家匯演 八月共表演七塲

包括聲樂演唱樂器演奏 (卷紙)市政局將她西」之「沒有妳,我 於八月份假香港大會試,如何是好?」舒伯特的 音樂蹉主瓤一遽串的啊 野汝瑰,莫扎特的,無 年音樂家乐演,包括七一,我的心靜如水,利

使滿土移動,而旆柱失去某方面的發力,而引致

数大鹰暫無進一步傾斜的跡象。不過 - 若雨水多

電腦化商業電話

電腦接駁優點多

能接駁四十條街綫一百四十分機 可作電話會議用有覆電顯示訊號 (馮提莫本港第一間公司英用基於 化商業電話系。總統是香港推話公司最新的一項服務。 梁電話還統是一種量子專用自動電話交換機,可以接駁 四十條街及一百四十個分機。新系統採用電腦接盟,有多種革新的 特點,例如打出的重話可以依次輪候,此系統還可作電話會議之音:

·有提爾顯示訊號,有簡化撥電話設備,可以自動轉盈來電到另外的分 機上,再者,打電話給內部分機 如遇到分機佔該時,可以按一般 然後暫時收梯,等對方分機不再佔錢時,其話就立即响。 電話分機的歇式,有一般的鬟號電話、按鈕包活動,或是特別爲 此項系統而設計的還于電話。

链子穰話機附有取蝕,以供直接選擇多至十大斑的用途,至於其

·它用途-使用鍵盤上的鬣號編導。此電話機也有字母数字示

第一十九日及三十日舉行。 「敵人是漢的之一帶,能碼顯示出石器的還形,顯示出呼叫分橫的號碼,若該個電話分

|||坻望樂演唱會及樂器寳的振翅高飛吧!韓德爾 的神劇:「馬加布斯之 七塲音樂賁分別定,猶大」選曲,(依思是 於八月一日、二日、八、上天!」「豆譏 日、九日、十六日、二焢樂量」,莫扎特的歌

女高音伍強

機要求雅母時,又會有訊息脚示出來,樹時此機也能顯示某次母括所 用去的時間,如果用戶有所要求,該機亦可以報時。

「裝」枡, 美胗、眼運及女中音林「少女十五年華時」, 張·老羽將在八月一日一里,潘頓的歌劇「創世花」 帶五)晚上八時的樂 「之「背落一片」,瑪 演唱會中担任悺出,的歌劇「梅娘』之『逭 | 當8節目包括葛路的卡玆斯的少女们·浦 克的联劇「奧菲與尤郎、契尼的歌劇 波希米

電腦化商業電話※統所採用的敢子技術,可以通過一條只有鉛筆 一半厚度的钽税,爲分機提供各項用途這個特慑安裝工作加快,並能 低重新部署分機的方法簡化。

·目前此項系統已開始供用戶租用,租用期最少爲一年,如租用 期發長,則可以獲得折扣優待

另方面,東愛樓的住戶表示:隔鄰地盤的建 築工程人員,會李啓視察,但對他們說,這些 磁極為非地盤施工所致。不過,住戶的則師亦將 致函要求建築公司淥號測血師前往險。

湾仔民政署副主任謝未變向本報記我表示 現時民政署密切聯絡樂大居民,並可提供義

·游的法律臼問服務,接納與否?待他們召開業主 香港建築師學會會長通光就此事件表示:

中華書局海外辦事處副主任香港分局經理

張秋萍先生 不幸於一九八零年七月二十五日 下午十時十分在港中醫院病逝終年五十二歲

張秋萍先生畢生熱愛社會主義祖國爲愛國文化出版 事業作出有益貢献現定於八月一日(星期五)上午九時 在香港殯儀舘公祭隨即出殯往哥連臣角火葬場火葬護 此報

張秋萍先生治喪委員會啓

潤業鳯義碟 英英英英英 英

英相

【冷蘇馮劉郭

惠嘉淑淑玉

儀惠芬美金

孝女 蘇妹 婿 陳佳光

孫男 籃竂 孫媳 務 有泉

搽女 錦源 孫媦 邱剛

淑卿

馮國興

緊張謝崔胡部

彦祥冬光盆揚剛

梁君彦

曾孫男 家智家仁家勇 家强

外孫男 陳雄宇 楊洪威 楊森 陳雄鈞 楊威 楊寧 陳雄輝 楊細 黄杰超

外孫女 陳勝華 黃燕群 馮美 楊雪芬 黄雁群

鄧天樂 胡常超

胡常裕 謝日 黃學文

秀 黃雅安 楊敏華

泣告

黄本超

黃榮超 馮德康

胡常智 黎宏正 陳明 鍾偉强

親屬繁衍 恕未盡錄

治豪盧·世界殯儀館

電話:三......六次四三三壺(十楼

通訊處:利華布廠有限公司

二式四:

地址:紅磡暢行道(接近火車站

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.