1980-07-30 — Page 10

30

報日僑

【本港新聞 中大調查透露多個海灘受污染 部份游泳客有戒心 有人存大無畏精神

三期星

日十三月七年〇八九一屦公年九十六國民華中聞新港本

灘海閉封慮考未謂署市

準標全安合灘海

本樣取抽口渠從大中示表長署理助

响影水汚受免口渠開離應水嬉客泳 驗化水海抽方地中集最客泳從署市

我及其所 含的太明提數迳.

主要製作工序。而「主要製作工序」一簽 |發產地來源證制定下所用者同 他指出,掀據現行的紡織品出版制度,某一 「風制期內某一項目肜額係以紡織品出口配额方式 一分配于本齿商號風用,並以廠商過往出口實積作, 「爲準則,使本書出œ津到受限制之贸易水平。 按五十著五十比率出彼等均分,以感染布疋配額 百分之三十,翩布医大佔百分之三十, 另一方面,拉出席供衆解會的內行人在個別 作盯之內容雖未爲蠡苔,然其所涉之

石澳淺水灣有講愛湧九汙染情况甚嚴重但還

(特抓》昨日前往浇水:深水 石 海浪沖向盤來,事實上,平糖吹西南風,海面 汀九等海灘游泳的人士 比往常減少,至於「的垃圾亦會增多,就地理環境而贯,深水薄所處 德,還流著仁解釋,海 上是否受到市大师生日前發表的制剂所染商在報告,它位置亦源受同錢的懒时。因此,深水機和锡水 水含有大腸桿菌只顯 所影响,則證實,昨日並非假期,加上颱風礡的污染對我應該全是一樣不如報告說所說 示出海水已受污染,紅過天氣不佳,泳客人數的減少實屬意料中事, 沖水带获爲對宜 但却不一定含有致病 綜合多個沙灘情况而蓄,中大熱查報告指令 鏻劳。而且,中大所 部份游泳人士有了戒心,但一些大無畏的泳客到 作的鋼查方式與市政表示絕不

- 石禛海灘昨日出現泳客緻著減少的現象 1

,以事位姓梁的商店老板发示,在暑假期間,平日也有污染加

·務署的調查方式是從二、三百名泳客到石澳游泳的,但昨日僅得血案 [散手,數十人,可能由於報章刊載了石澳受到嚴重污染 而中大的方式是從整,的消息,因而泳客知步,改往其他有難去了, 度著手 但一位姓楊的青年泳客則表示, 石澳譽的海 市箸是在人 水一直以來都是相當不讲课的,但由於沿海灘非 最集中的地方抽取樣,啥美雅,而且石粒又少,交通亦算便利,因此,

,而工務局爁務郜亦 應儘量改善這道的過 另外,沈智仁表示,聯合國世界儒生組織所郜對海水污染安全標準 「不能超過二千服,但從市署今年一至大月在石澳海灘的抽樣化臉顯示 |海灘的传染程度最高爲一百七十五度,最低只兩庭,平均爲三十九度 而江九在去年七月至今年五月的化潑礙示,最高時二千五百度, 低是四百度,平均燧七百度,至於銀發灣,在在湖畔是九十度,低潮時財 爲一百七十

,枝水舞沙度管理處負灾人江先生則查示,「家抵须都 这至水表面觀才與過往相踅不強,因故宮過人性 的體質,十五年來沒有大太颳化·

兩年

事實上,驱者昨日觀察兩個毗鄰海海的博况 大致一歲,雖然經過基期日一埸民用,海面畑爲

江氏又表示,沙鬱不會因泳客太多而使海水三年佃路 不過駐在深水量沙業管理處的負資人還先生由類方4 則示·继海海水深科府度阿較純水爲生,网 因左面有甜丧山阻隔化北溪流入海污水,海面 至於對今大 南勢山阻擋來自香港任的垃圾。

「小型廠到 葛之手 總商會執行秘梅森伯 表示:政府與商界資深 没明白到盡用超額辦本, 倦之利益,而創度之成 立原則上乃是希望不 更易於開拓及發展業務 ,而至效防枱底交易,

從菜口中抽取,而谍 同時,他又說,他在上已從合中狸聚石 一名水的女泳客表示,她會繼染留意 口的污水流出海魔後, 養易受到致低污染的海灘之一,但所隔「大菌食”報章,假如獲證實運水蹲德受到嚴重污染,她將 經已爲後,污染程度,細菌,細菌宮補品」,也沒有甚窗可怕的,然多選擇深水湾。 是每一次下水,便往冲身一次,而且在傳出 另一名泳客斯說:明知水裨已受污染 所以,沈智仁輕握受到污染的狗息後,配蠢人威也相應該少了,但仍到該案效汰,皆因交通方便。 做·亳常在葉路冰機,也可以使飴們游泳時舒服一些,無須你披 游泳的市民·阿盛世

我擦的

·達至,否則容易受封

雖然,汀九在最高時會出現二千五百度,但沈智仁稱,污染程度並沒 有超出世界後生組織的安金標準,同時,污染程度為受規性的,而海水 化大,化齡龍果盛時受天氣、湖水被退及弄潮兒人数的多发而影响,不過

此外,在中大所作的網查報告中,指當局容許骯娜的污水直接聯

·例如在水似有三條汚水氣流入難中,赤柱及石澳均有類似情形出

· 但沈智仁透露,淡水灣設有處理污水股,附近居民成泳客的拨们都、 一不會直接谙入泰獎,至於其他在開到設有化粪裆,同時,艾便都是由市

·事務署人盈港理 另外,當局經常密切留意海水的污染程度,一且發現問題,價肏立 「採取行動,以保障公爾康()

一

而該處多儷戶均表示,中大的調查辍 至於在汀九方面,則其污染柽次則相當戕食

·沙砸上到處積垃圾,相公污穢,而通往大 的 渠道,可更推塞了許多若便及廢物,臭氣熏天 海水污染程度可想而知

而環察所得,石淇醍共有一坑一,填筑 坐引山水入海的,也頗爲滑衙,但渠道則是外雨 水人海,由於不時在渐凸堆放了一些遊人渣下的 垃圾,因此成某口流入大海的水變得混濁,用 但這也是造成对澳鹰被污染的原因之一。 一位有因清深刻工表示,由於汀九村內及 *淡水養一椹汽水士多店老板表示·水衝動 有網所設備,故大部份村民均將要等廢物葉世 水若其受到污染,極有可能與右鄰熨渡山信祂於東道內,再由渠道流入大賽,而且在山竞的小 游入海中之污水有盡。

一型工業,亦是透過此磊道,將度物污水引出大 他坐示,毀若改西南風,那些汚水極有可能」,进成污染。(但,K - 翁》

製衣業廠商聆聽副工商署長剖釋後表示

配額制度修訂雖非盡善 符合本港現時商務情况 並贊成政府嚴懲袷底交易行為

西

制度之湘高而謀利,影 晌工梁之健康 1 易管理學之哲理,因現 代之自由國家之管理,

|不是再自由放任,而

加以约束,避免發用 自由,使整體有所破事 ,相信政府在此方面進 行是正蕪的。(來) 下田示:工商煜副 最長余拉龙(需中心 吳偉聰在出席數額新 制躅房大會時攝 本報記者攝)

尚有港聞

(特凯)本港現行的新披易至本轉制產的有纖報的製泡商將會喪失其申請資格, 自工商量於本月十五日公佈訪織品配额的第一消息刊在 、主要漏洞爲米麦品成「獨」之配類賴倍。含阿

即

除此等新幣行爲,無論甓爲出9抑或與發商二次打報告了架受本被織成衣業人出關注 均須符合老千條款規定,始可獲桔供應某批貨品

在十惡低用規定,使

四海地產證券有限公司

致股東啓事

本公司董事局文雜截至一九八年三月三十一日止之財政年度 加持朱琪日之丸和周一千四百四十萬元,特殊項目爲出售 里四府大厦所得利漓千六百嚣元,全年利漘四千四十 即將舉行之股東週年大會上搵國派發末班

現金紅利七仙,與末期息同時派發,給予於一九八

月二十九日在股東名册內業已登區之股東,若此畏盡在股東週年十 上獲得意過,則此股息一友if次中期股息,全年共派麻四 二仙,其中二十七仙由非經常性和發出很殺。

本公司將於一九八〇年九月十九日至九月二十九日,首尾謝天在

內,暫停辦理股東過戶登記手稽

一九八〇年七月二十九日

承董事局命秘書

環宇商務有限公司

承退股聲明

以由吳若才噙新界粉嫩退隱下山村三十六號(以下簡稱出美火 及文舘新界粉潢塔塔下数咀村二號(以下統稱千股)合美网 低产生意,現落股人已於一九八〇年七月二十大日將共美國所佔 之股份及益全部美園太般人,故溪【乃由承雙人在上址总教现奇 骨,以後蝮隆展之一日生意盈听及實務就薄概與蛋没人無涉,而退股 人日接在外一切行動,亦與該餐畫無迷,特此聲明,

代表律師區錦源律師行啓

先嚴張公養根府君於1760年5月2日下

選出執行委員 在鸞會談。執行委員大一码:(张姓》姬昌 一贅 進德 永版, (港)香港血牌

·沿華 張榮,儘楹 |親裝總會,寫到:誠 安,文,百樂,少放 一張,四姓人士聯宗

工商爭已接納紡織業路詢委員會建設,製造商必 在申請內填報一個月生產攝

量及吳恢腿外,尚有製衣粟越工會執行秘畫圖自二頁

九八〇年七月三十日

一、漢江,世態,張明,一帶,少綱,總林,日良

-位,第六屈任期告施,

, 工商署副署長余國雄昨日恩邀出席香港製衣「宗 一度想鹞斯缸講解會上 【發表上述之爽示,他 一

在談及有關配額轉的新治施時,余氏表示

本月廿四日-召灬有一天,

,汝捕,煦年·克

個製造商在申請自由 一時塩報一個月之生產, 大衛·祖「量並非硬性規定,但在

下月開始正式實施後米.

倫敦遊

(K)

岑才生

限公司)七屆會員代

主席對發生谈安秋任當一

日九十月六年申庚剧夏 頁二第 張三·第

WAH KIU YAT PO

倫敦市肺

·那個導遊說,倫敦市中心區有足够的空地 草地,對倫敦人來說,不論在市容、空氣、休魌

英文泉,酒是英國人所崇拜的象,是代表整 假英國女依的人物。 和

這些市中心區的公碼,以前是皇室的行蘊 所,過去的威侯,自在退赛娠狐追應。有一個時 期*畫些公園是打湖伏狀的主要地盤,現在治安 開住,成爲市民散步遊憩的塲所了。如遇遄陽光 普照的夏季假日,其坪上散佈佐游人,或臥 到倫敦 - 大部份所住的酒店塞離這兩個公園不遠,画出一片安寧的景象。

倫敦市中心區有大個很大的公園,而海強公 南村堅城頓公園是在倫敦中心的商業區內,遊客

海燕公園的罪名,除了因爲附近都是商業中 無四天,段是周末,這臺機雨,的士司機 遭 是倫敦天氣,好像女孩子心一樣,不知合在何 心和購物中心,更因遊客很易記得它的兩座宏偉 健轉頭,因爲天雨,海德公園既不能去,而百貨 的紅金石門,一座是馬布大門,另一座是巴透明,公前本在復释天獨門,所以在第四天早上,只是 大門都是氣勢雄壯,而且易野市中心必經的大,在消店买的天而已,

公司褭應否繼續蓋建高樓大夏,成爲一般市

,遊客可能聽過世界聞名的海德公園的自由民和城市設計者的劇烈辯論的題材,目前海公 論的一角。在這一塊小區域內,任何人士,只要 圈,只有一座多好高的大过,聞說以後將不再 站在木箱上,便可自由發表售論,而不被干涉。批准多釬大区在公園蓋建

特别是在星期日,以免到更多人發表他們個人 良宮的禁衛軍是馬跡,住在公園裏的。 自以爲造的菇論。如果留心菜区,論其是五花,需过大厦的頂底是要席的,而以下各管是發兵們 [我門,由社會主義到性解放,由批評政府預算案:

的。現在英國的醫兵,都是機械化部骸的一面。 到蝥街值高服都在談論到的。只要是站在木箱

·公園的存在“使到倫敦市區內的住宅也是一 .上,便可發洩個人的發表渺。但若没有一個木籍

在投資的理想地區,這個况不能在其 ,兩分微門,便會受到驚伯的干涉了。

大城市君到,例如巴黎、紐約、東京欲有 在炎德公園的自由讨論角內,可以见到自由 較好的居住嘅,一定要搬到郊區去。 主義國家的自由情况,甚至察、政府各部佛教公園是微软的市號,是完致市民的無價 頁首長的行毆,都可以任應自由此,但不能批發 -

午七時壽終英國倫敦經於 《曆純月 日火化靈灰業已空 運返港娀擇於 *曆月日(星期五)上午九時至中午 十式時假座香港殯儀舘舉行三與家C忝屬

誼哀此訃

聞

鄉宗友世戚姻

孝男 志强

孝女 潤明 婿 BRIAN WALKER泣告

外孫

MICHAEL

RICHARD

先天張公益宸府君於主暦一九八〇

年七月廿九日下午七時五十分在九龍法國醫院魂 歸天國享壽九十歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪定 八月一日(星期五)上午十一時大殮正午十二時在 黩舘世界大禮堂辭靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教 永遠犢場嚥此訃

聞

妻 陳氏

庶室潘氏

鍾氏

孝男英燦

英零

英樵

淨潤鳳義蘇 英英英英英

嫻才才才蘇妹 傑機相橅霖

冷蘇馮劉郭

儀惠芬美金.

惠臺淑淑玉

*陳佳老 泣告

孝女 蘇妹 婿 陳佳光

孫男 鑑 孫媳 寳務

孫女 錦源 孫婿 務剛

楊會順 黃建寬 『國興

梁君彦

陳雄宇 楊洪威 楊森威 陳雄鈞 楊湛威 楊章威

外孫女 陳勝華 黄燕群 馮雙腎 楊雪芬 黄群

外曾孫另 鄧天樂 胡常超 黃文 陳棱格 胡常裕謝日康 黃文 成 胡常 畢宏正 陳明 鐵強

親屬繁衍 恕未盡錄

·世界殯儀舘

地址:紅磡暢行道(接近火車總站 紅磡碼頭海底隧擞口

電話:三——*弍四三六十載】

英皇道六七九號

遇訊處:利華布廠有限公司

電話:六一五丈二六十八

電話:三——六二三四

Page 10Page 11