1980-07-29 — Page 35

頁三第張九第

日八十月六年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

二期星

日九廿月七年〇八九一麿公年九十六國民華中

六天豪華酬賓團 $1490

桂林

信譽保證以質取勝 五天超級航空團$1780

先達旅運有限公司

香港軒尼詩道48-62號 華光大厦1302室

TEES · 5-278361 5-279013

(星期日嗾常牌公,上午10:00至下午4:00

過遊桂林、陽朔。三程飛機,一程飛翔船或直通車 保証四晚住宿漓江飯店,一晚廣州白雲賓館,全 部冷氣房間,每天均有團出發。

遍遊桂林、陽朔四程飛梭,四晚桂林,絕對保証 住宿漓江飯店,冷氣房間冷氣遊覽車,每天均有 團出發

遍遊南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州全程飛機從 香港往返南京及杭州住宿新賓館(空氣調節房間) 7♬ 18, 20, 25, 298 81.7.8, 15, 16, 22, 25, 298

江南十天精選團 $2980

全泰國焦富

谷

桂河橋

芭堤雅

曼谷七天 清邁八天由 $1490起

*節目全港最多、六次夜總會。

*一流膳食,芭堤雅住附有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL

*乘泰航·早機去、晚機返。

簽証只需三天,收費30元。

* 團團獨立,分社經營,再入領隊。 逢星期~

歡樂優惠

博覽旅遊

全台灣

日出發

博覽旅遊公司中區李建樁大厦422室 心電話:5-434133至5,5-438871 星期日照常辦公

泰國分社九週年誌慶 特價酬賓兼贈泰國金佛及大型彩照

全泰國

全台灣

百樂旅運社

有限公司

香港中信干海道中60號柯打行且常統一碰即封面 5-4440073-7211178 九龍尖沙咀编收退23 瑞典大 103910年

星期日九能分社全日照常

報名請到:

七天本洲

"8月16日-23日

七天九州

8月9日,17日-23日:

清邁、桂河橋 曼谷,芭堤雅 七·八·九天高級團$1590起 1. 來回乘搭早機出發 晚機返港,遊景時間更-

裕 2C!簽證兩天辦安·全港最快,只收成本费30元 3精選三種最高級行程,完全港政迎來立比較 4團團獨立,專人領隊,泰國分社直性,穩健妥當

逢星期二、五、六、日明鏡 精美泰國地圖一款迎來電索取

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮 野生動物園、地嶽谷溫泉

(包證)$1750 杂 $2050

石增加成本200元,兩程內陸機往返花蓮.

減少行車時間16小時,全程高級豪華。乘日航、早機去、晚機返 團團獨立,分社經營,本人領隊。 逢星期六、日、一出發人

★持證參加者送銀行現金禮券

一份

阿里山·溪頭 六福村 墾丁 九天高級遊$2090 港出歌高雄,花蓮,花蓮,台北雙程內陸機 少行杆路700里,減少長途車25小時旅途部過

安達旅運有限公司

2全程最一流海店,中挽胡列,總無疫棱雨可之

團獨立「人領隊、台,分社直營,穩健妥當 逢星期二 四出發

史迎來電索取

香港干諾道中1518號大爲大廈十八樓

25.6421. 九舱尖沙咀亞士道29述为觉中心大廈三樓3686231:

時間 一星期一至五: 上午九時至下午沈時 星期六香港)上午九時至下午五時 九鮑)上午九時至下午一時

【泰馬星十天”

六天

自∋ 十天美國西岸 $6,500

逢星期二出發

芭堤雅六天 逢星期六出發

8月6日-20日

$2,999

星馬七天”

$1.850

$1.990

8月9-23日,

$2,333

十六天美加西岸 $8,990

| | 二十天美加東西岸

8月10日

09月14日

$11,900

保

UTI

TRADEL

$3,380

逢星期日

出發

30日

$1,850

$3,380

九天

8月15日

-29日

9月12日 26日

LIFAITED

旅遊揾國聯、自在又安全

國聯旅運有限公司,

35-234047-8 5-2546635-234746 香港德輔道中60-70號萬宜大厦52D室

8

佳寧集團

10月10日-24日 $2180

全泰國人$1,688 七天$1,788

非律賓

韓國日本周四,五大豪華遊$1,888起 馬星人($2,688馬星泰

開星光行1122室| 星光邨樓上

$3,388

美加西岸觀光探親團$4,988起

八天超級豪華遊

·膳食安

190 特價酬賓 $2.888

7珍寶客機早機去晚機返,直航 水時飛行時間,足八天行程

口味為主,住宿爲最新落成 太陽城太子、山中湖等均爲—流大酒店。 欣赏世界 <之美加虔夜雄書及寶塚歌劇等精彩表演 安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車)行程包保萬有 除市面一般行程外 最新推薦田崎珍珠,西陣線、橫鎮、 、平和公園及東芝科學館、專家策齡、節目輕鬆緊湊。

,本人領隊,隨團出發,經驗導遊,保阯賓至如歸。

HRAM26/7 2/8 9/8 16/8 23 308

曼谷、桂河橘、芭堤雅八天豪華團 大韓航空公司

泰國$1588

空中巴士特别贊助品

健的旅業

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

|北京、上海、蘇州、杭州、無錫十二天 14/7,11/8、18/8,

$4550

北京、蒙古、大草原、大同十二天遊、飯1987038

28/7

「北京八天豪華遊(直航)77%%%22%

$2790

上海、蘇州、無錫、杭州、南京、鎮江十天遊(直航 昆明、石林,六天遊(直航)52:2017-25/7:30/7,4/8.9/8x1478,

2980

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業

環皇后大道中退卡佛大厦1606室 装甲新邨永安公司三楼3-7442282 255387-0 3 662668 3-662626

首創旅遊企業化

菲律賓$1388

足七天特級豪華團 原價$17

GENT)要官及最新

日落景色 潘滋:馬尼枚名勝、文化村、慶朱銘、職瑤、 易發、百勝游、神秘陽谷、火山湖、綠島及全港 獨有染,當造船欣賞馬尼拉者的 ,魔機往發迷,多在總點,住宿總

日本

本州

B上午出

飛後付 手續簡便

逢星期日晚出

上晚行程

團獨立直接

386 %% 0

待粉豪華團菜最新747珍寶客機 天特級豪華團 $3088

足九:

京、太陽城、職業、箱根、富士山、濃名

·京都、寶燈、大阪、茶漢、名古屋、白黏港

、日光、熊加多在睫由、千強火車。

出發,晚上返港

生太陽站

无酒店

東京一套淒道轼、不停為

集團實力絕對可靠

公台灣$ 1688 自備入台證者,只收$1488

台北四天自由團

九天珠彩继

晚上活

台北來回機票:酒店 小機場接送

$990

美新團

(朝十晚九) 旺角登打士街56號家樂 商場二樓55號舖位 3-3039383-317731

合榮旅游

城市旅遊公司 香港路士打道]71~172號 安邦番業大厦13樓

5-732318:

5-730238

羅泽旅遊貿易公司 彌敦道512號好望角大廈 1204室國際酒樓樓上一

西洋菜街入口 )

3-316265 3-316202

興達旅行社有限公司 吉時吉旅行社

(香港)有限公司 |香港中環域多利皇后街15, 九龍尖沙咀加連威老道21 |-16號裕成商業大廈902室 號A-B德立大廈五樓、 15-2302765-231558.

5-266025-6

多來美旅運社

香港中環皇后大道中 158-164號

| 九龍彌敦道570-572號

利商業大廈

葵利商業大廈1601室

華英昌大廈902:

15-448059.5-458179-

3-319197-9

3-694971-4

12-424125-6

華迅旅行社

香港干諾道中143號A3. 地下

5-433351-2

$4288

2480 多來美旅運社

電話:3-319197-9

國內踪橫

*代訂國內酒店及機票*

南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

$2368,

桂林、陽朔五天航空團 天天出發

$1388

廣佛、從星、西樵七天游 飛翔船往直通車返 (逢星期六出發

$850

| 廣州、星湖、肇慶五天遊(逢星期三、六出發

$550

·東莞、太平、虎門二天遊(逢星期六出發

$250

ROOM 1601 KELLY, COMMERCIAL CENTRE. S70 NATHAN ROAD,

二之江南北三

桂林、陽朔六天酬賓團

桂林、陽朔五天豪華團

江南精選十天豪華團 $2980 國泰上海八天貴賓團 $3080

上海、杭州、蘇州、無錫(冷氣·套房)逢星期六出發

昆明、石林五天 $2280

老觀天下第一奇——石林及婴南名勝逢星期日出發

三程飛機,一程直通車,住宿漓江厳店

7325, 29.8A 2.6.10, 14, 18, 22, 26, 30 E

四程飛機,冷氣旅遊車,浙江冷氣房間。 7A25, 29,882,6,10,14,18, 22, 26, 30 B

南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州、冷氣套床 7A29, 891,7,8, 15, 16, 22, 25, 290′′-

廣西精選七天。 $2280 桂林、柳州、南寧(冷氣套房) 永星期二、日出發

雲南、廣西七天團 $2750

昆明、石林、南寧(冷氣套房), 逢星期日出發

哥頓旅運有限公司 香港德輔道中185-195號 李書格大廈1215-6室

5-446277

[5-446955

馬克與旅遊

國光旅遊公司 彌敦道570-572號基利商

【獎大度1002室

3-304633

3-304310

泰倫旅遊貿易公司 九龍彌敦道582-592號信

2013-854736.

5-726399 6-725040 3-854673

二順興旅運公司。 皇后大道中272號中央大 「慶10樓 座

明華旅遊

E

盛華旅業公司 德輔道中254號金融商業 大廈502室

5-420974-6.

東亞旅行社

有限公司

九

彌敦道518-520號7字

尖沙咀新世界中心商場樓

5-4320525-438646

地鐵油菜地

3-854009-0

3-8861,333-886227

企業有限公司

香港高士打道92號東邦行,和中心8樓806A室 2樓2號室

€1-5400

3-7213216-8

Page 35Page 36