1980-07-29 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日八十月六年申庚夏

「本港新聞

二期星

日九廿月七年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本

泳游宜不灣礦銀澳石九汀

閉關時暫即立應

度程染污灘海查調究研系物生大中 重嚴甚染污水海灘海名著多許現發

綫全安逾亦染污灣山靑灣水淺柱赤

之们说,好多建造满冰· 留港越難民

明醬停供鹹水 (就)水務署宜

(特匦》藻一項問題之一根本方沙 四十六人 麻島吽仙哐括汗藥 阿菇報告躏示·本港 然而,從旅遊菜之一

移民英國 幸九美国最優九時, 而停岐水供二十四小 大部份海爾之汚染程立塲來說,本省之春醒 度损之殼,其中汀一及游类長色,每年維 【港玑)上游末共一時,以便出行水務工程 九、石澳及逛鹹醬三] 吸引大量遊客,故震應有四十六名越南難民移受影响批宇位於列 個海灘之海水已錢至保持其消濕及雅體,除」否海外。他們全部前往「拋頓道、巴丙頓鍍、旭一 不適宜游泳的要:可保障泳客之揶康處,一英國。

幸而木屋住戶舉家外出無傷人 (特氏)天进路:|生,幸而未有造该死 | 东昨晚九時許土表 -交瘋意外事件1號一傷亡。

灣旭日街十九號雅高工 業大閶門前附近,發生

一宗交通意外,有 汽車受到和一间木 披鸯蛋,未有傷人 據悉當時一般書號

CG-八號中型

軍,由一名青年俱

華僑日報

分類廣告 每天八元

費廉效大

離職啓事

本公司售業代表陳繼成(MR CHAN

KAI SING, FRANKIE) # <OW VIE

合誠汽車有限公司啓

離職啓事

可發來代表林志雄(MR LAM CHỈ HƯNG, RICKY) mirrow Be 油,快林君一種整洋牌格概與本公司 合誠汽車有限公司啓

奧立即時開開的。

文大學生物系高級講 的,自一九七三年以 來;在本港各處台 進行研究查,果 發季很多著名之都 已大大超越了海涎香 程度之安全標

活出現綢吉乃的中土瓜灣旭日街一宗罕見交通意外 貨車失事連撞兩車 乘勢再撞入一木屋

围錘百亳升含一千

常被人引併 公民會討論地方行政模式

個大腸桿型張總數

荃灣與沙田區

“他指出,調查是 在用一種先進之研究 EMFC

應歸市局管轄

將來區議會可加强官民關係

之賴揆。另外,好 梅之數爲五次檢 定之平均值,而水之 榎本則採系水深一

·五公尺深之水面; 而爲求教宇更有保 守值,故該項研究一 切水樣本均於大· 月間之週日採集

地力行政的模式。 出席者計有總會主 照張有興、陳子

上述各項建;箱部被衷,私家左邊的門一八〇8號,翩商號」受傷,然私家車被撞 全世版燈,可榇幸 望當局加以考慮接納,被毀而盛事之貨車CG|

未有倒

最喜歡文敎工作

戶主姓黃,當時學家外 事後交

股東尋常年會

又一村建設有限公司 通告

艾於昨日下午一時

本公司訂於一九八零年八月十二日(屏期二)下午二時三 一村高坡路七號卫一村會堂舉行三十一股東海英年 民共其書董事局報告握及聘任核數師事宜隨即進行 中局董事蒩時為各股京化出席參加爲荷

。由一五八愛年八月一日起送八月十一日止股以步行停止過戶文 股京如有變更地址者請國通知本公司

- 應有民選官委鵠风各二參與,上述大厦停車塔關出 據稱當時車帶天 失 【港颔香港公民一併麗江市政局路。 協會日前由區聯會主席 ·將來區會成|去控制,該城一直龍街 蔡國楨義貞主持召開新 立後,有市政局民選一,接上停泊於路旁一棵 。西九龍東尤雅三楼员,官委調員各二名[編號GC x 地區聯合會段·时政·公民共事務,使更爲加「車及一璽說號BX九九

離職啓事

本公司職員魏暴芬小姐認於本月十六日 另謀高就由上述日期起配流赛小姐在外一 德嘉建材貿易公司啓

由上述之安全標鵡計算,該項研究調查結果顯示,本港多菊類均色 國楨、呂漢類、張海背 超出安全水平。而汀九、石澳及銀盛騰三個海醛,其团和大陽棒型肉之殿、張建中、張尚培、 盘逵遠超過任何現存之標準,故在此等海灘游泳,極可能危害社客之健康伯盈等首長。各區委會 的,因此,越報告亦需訟當局應暫時封閉上列三個窗灘,科特污染來家被主任及委員等共九十 此外,其他海甜如 山海、赤柱、水養等,其污染之競疽性低 於上述三個海灘,但仍超出前述之安全標準,因此,最低限控亦迷向泳客直播要。程大會討論後

,综合各人意見,大致 得出如下建哦

清水灣深水灣

一席位,仍維持現狀不變

海水清潔宜泳

現在香港青年人

擇業已懂得從較遠地方着眼 不再單考慮薪酬與工作環境

·(特瓢)現在香港年青人,最向往該是甚歷工作照?醫生、本師、抑向何文田方向行驶,雷

控制揮向路線

,郎民透綴員十二席位或是工控?事實上,這都不是,原來,他們最喜歡做的,反而是文致方一使上述地贴時又因天一 . 仿照以前法選舉以一面的工作。 杏禇、九龍、新界食 家福利會的「家暉」书刊所作的問法爾在中,得憑八十年代的 會大選區而透出議員。青年人 他們大都喜歡從事记者,教師、黑疵館管理員等,其次是社會服 官委發員仍十二席位務性工作,科學性工作及藝術工作。 || 綠皮書所提出新一代的年青人,他們在選在職案,已值得從較送的地方善良 不再 之莖說會發育 - 亦應有一單只考虑于酬與工作環境而已。

不潔海灘因污水流入海 應多建污水處理站解決 馬書 高雄中,取得的就有四百九十倍,預言的對象身

一所選出而以獲得選票之全是中四,中六分佈港九各區的學生,就葦文科及和科的人數,兩旁是各

·麥博士解悤本港 關心的就是泳客常以爲「以救目前離之嚴重,最多者,將加入击敌局一份一中。 |灘之所岛有截貫性之行,此等水乃溪湖之水源而污染問理,首先,最主 三、荃冊與沙田區 現已成爲奇度新發展 聂,其發展情況不下於 有關 九龍區及香港區

[容許樹髒之汚水(北质更加容易沾染更多之魄以疏導污水送葉梅好。 觀大腸桿菌超過一年 染病菌。

其次海港及避風塘之西 者)衒接流入海關,因雖然報告顯示出來亦爲構成海鄺污染環 「直做成飂租之污染問題 很多污染極威風之海爾

當,但是老大在轎 六月份批出合約

他出在海水溪,仍有少部份清禨之游避

內已有三條污水來流入一,如清水溪、深水機 價值二億九千萬

腊中,此外,在动力亦土批反要等,因此,

有一主要之行水渠1 致府繼續保持此裔。 (港抓)工務司要“十三份由中央投標委 一番攤中,因而全此區域,舞之清潔。” 在六月份共批出二千五員會蘊麟批出,其餘的 莫高度之污染程度。 被報告亦提出多個一份工程合約,總值超過一由工務司署世模委員會 他又容示,最令人一最有效及迅速之方米,三億九千一百六十萬元一建議批出。 。此出的合約,以在炒中辦(特) 田新市鎮東部進行沙田大商 由香姝中文大,

從間卷答案示:青少年選擇職業時,最具影响力者,是其父母與死 ,但在孕米的警察中,朋友却是最先路詢意見的人,無論如何,新一代 的年青人亦都後脫不掉中面係訴的觀念,就是父母可以支配于女的大风

,不過,就有近五分一的同學,雖然是就讀中四,中大了,却仍未考慮 前途的問題。面對香港如此競爭激烈的社會,他們也未五

但大部分的同學,對於自己未來的前途,都抱有積極的態 畢粜後,投身社會工作,抱璿什麽的態度?大部分希望能半工半讀,仍然

張,-

發自己。實在是一個可當的現象。不過,就有部分阿裏面塔 有 如是金,但是否反映出香港教育制度的失敗螅?

出來社會做事,年青人始終擺脫不掉現實的問題,所以他們大部分都 韶爲工作就是要生活,但選舉尉棠時,仍先以興趣及理想爲首要,不過, 生活迫人時,他們艾是否能堅持自己的理想,澍次必然是,術必然是:

教學醫院最後一期工程 周 香菜 存戶發生誤會澳門有擠提事件

【居民聯誼會會議

爲境處大,價值逹一位

百

日暨R

八〇年度畢業

反對同性戀合法

是項工程包括興建 同學作品展 上書港督表達意見

骸幹能之謖士凯練學校 ,可定於七月 (特訊 ) 自從有關當局成立「法律改革类員 ,職員宿舍和教學大樓三 廿八日至八月 曹工作小組」,且研究本港現行之同性戀法例是

和

展日於藝術中 紅土調統學校將可爲生 否啜于以更改後,本港已有不少社會團體對此 疑 約四百名護士學生提供|心五樓包兆龍季廊展出 全面性訓練設備。而宿、吳群岛乘风摩共十五名, 凡於過你 共醫生、護土和 .包括碗湯 陳伯安 舍肌 「行理監事會,以討論有衚同性謀 北之間題 醫家院學生共約二千人

傳大東銀行要改組

業品

將少瑛

忠合法化,並等於前日上呈港杯 習俗而對此作喜悯者。

澳門各銀行跟隨本港減息一厘 设另一份主要工程全|-林品报- 林啟如:李東人,鴨也没出動难持秩序,而银行方面照足据各人帶要付獄,並無 約價值約七千八百六十一 薛金,黃莎莉出,人能午後志,據荷执据乃爲了該銀行改組之故。

昨晨提欸出現人龍

熱會之所以反對同性戀合法化主要原因爲本一堂元,在元朗新市之黃蓉時,黃成,楊大東银行位於與海新盧茲酒店側,是研奔及華安財團旗 港居民華人佔百分之九十以上,華人社會乃注重演州热汚水选团廠:楚,展出作品種性多,侧变之子何以鼦是大股東之一,最近 該份合約是進行污計、國畫、油另外,一姓包及一姓謝的高級職員亦棋框避職,並傳出該銀行面臨改組 倫理道撼,故有性合法化無破一華人傳統美 二落,度爲一枝大之於好;其次,此舉對服宗及父米廠 之王一事,版重,盡法等,皆可能因此使到存戶館心動搖,上周末已經有不少存戶提崴,昨為孫致人更 大到敬行出東 故此,更形

·天水 各同學四年大學中之一,排滿了銀行門外,再加上更力公司批食

·可引致峰染娄于而破炀家好幸,直接影响妻離處理廠落成後,正在興·傑出作品,是次展覽亦我迫,狹芦台類花寬 警員也會到場協助釐特,而银行方面,正常支付 建中之元朗工業邨及發 可麟大學階段成積的籍未有出息。下午已不再見人龍,事件平息,據悉,此次抗据小風波属因與

二,另外,故會對於近日酒牌局主席陳子鈞議員一級中的新市鎮,將獲得「持。歡迎 能會不良風氣,查深表稱許的。

六月批出之合約中至下午八時,一成

(艾司》澳門銀行公會昨日開售,决定由今天起,跟隨香港银行 各項存疑讀底」區,七日前通知在銹祐一二五 ( )

承董事局命

· 董事兼義務總經理 陳慕堯啓

5年七月世九帜

承業主命乙種換地權招標出售

製衣業訓練中心

製衣業訓練中心

本中心現有之全日制睢練課程包括:

脂肪

紙樣製作技術員訓練課程

PATTERN MAKING)

̇紙樣製作技術 針籤(電機)

裁床

車縫

整熨

針籤(手機)

查程

爽有供

招生

·須具備中學會考四科或以上包括英文、數串及

一理科合格或同等學歷

科時本受

辦公時間同有效證件,相片兩張及身份證? 親臨本中心報名(應屆會考生可先報名) 學員受訓期間每星期可領取六十元津貼 葵涌荔景山路201號

3-7433711

離職啓事

本刊 意與將。 有請料1. 若,資考山 商員缺 廠墨空 各之

業各局葵

本公司前經理陳健華君(CHARLES CHAN Y已於一九八

○年七月一日起離職,此後陳君在外之一切業務及華 洋禮嗎,概與本公司無涉。特此聲明!

其士(電腦)有限公司董啓

CHEVALIER (COMPUTER) LTD.

通告

酸物業爲一九七八年三月十日「乙種」換地權盒書,詳列如下: 丈量約份:四四號

會籍,如有任何人士建知任何倒出捻不准

香港證券交易所

地段號數:三六九剩餘段及一五七四B段 土地類別:一等及三等濕地

地段注册面積:四六英畝及四百八十四平方呎 有關土地面積三萬三千八平方呎及四百八十四平方只 總面積:二萬金五百二十二平方呎

截標日期:一九八零年七月三十一日正午十二時 招標章程向業主代表律師行索取

業主代表律師王推翰律師事務所 香港干舘畫中三十號至三十三號三和大厦十一至十二楼

先夫黃公國賢韓季良府君 痛於曆 4月1 日午時壽終東華醫院積関享壽八十 有五歲奉移香港殯儀舘治喪曆月 日(星期三)上午十時三十分大殮十一時 在該舘大禮堂僻靈隨卽出殯奉柩至歌連臣 角火化場火化哀此計

聞

未亡人黃伍啓珍 泣告

親屬繁衍,恕未盡錄

電話 六一五二三

通告

吳藏先生,現址九龍磡民裕街四十一號,風旋大度地TCH

·現向香港證券交易所委員會申請會嘉,如有任何人士獲知任何理由 為會員者,可於七天內用面篮垦香港和大媒 廿二検禟蹅分交易所,向交易所秘麼據實報告之,此啓 一九八〇年七月廿九日

盧玉文先生,現址香港賣黑道九轪B.十樓,現向香港旺券交易 所委做會申請會籍,如有任何人土漢知任何理由為不橅准其加入成 交易所,向交易所秘蜜據實告之。此

[九八〇年七月十九日

承銀主命貴重物業出投

啟者拍賣人香港拍彊行及地產代理有限公司定期於一九八○年八月十 二日(星期二)下午三時正在香港卓 -卅六就哭卒大厦二〇 坐其抽到房內將下網物業需出裂、

地段揮高三杓第一百三十五號地段葉樹上蠹建築物(若有) 一年期,再篇之二十四年由一九七三年七月一日起計少去最後三天 地段面積約二千六百一十四方, 每年地说:四元零九仙正

欲知詳細及股買幸程游向誉主祥祺拍賣人詢問可也

香港立后大道中五號宜昌大厦五〇五空 銀主代表律師張恩砘律師行 拍奇人香港拍变行及地產代理有限公司

凌俄燕后大道中卅大號提珠火夏二〇五岔

御名店街

舖位招租

適合經營下列行業: 男仕服裝、童裝、體育服

裝及用品、工藝品、鐘錶 寢具毛巾,男女睡衣及 其他各類高向百貨。 洽租請電:五星式四九叁查一 聯邦代理有限公司

葵涌荔景山路201號 3–7433711

本堂舉辦「烤貨宰運抽獎]起於七月廿五日達的歌影紅

中獎號碼公告

保濟丸 銷貨幸運抽獎

政府抽出號碼詳列如下:

三类:NO.14786 NO.08401 NO.05691 各得名额7立方呎垫 二獎:NO.04437 NO.04188各得奥牌*18*彩色哪覑接一部 頭蝶:NO.08690猫慈年得”客串一部:

「門一座

04110 08017 20139 08121 14231

安敏開:NO.04218 01159 05564055810416

各得名貴精涅周一路

李案勝堂保濟丸藥廠謹啓

請各中獎商號於十天內,在辦公時間致電:5612462 0617934 威能,安排個取笑品,查限爲

香港維多利亞地方法院離婚案 一九八禁年第五五-宗 在有婚申請書長出長與下的答辯人依法進行對婚手續各黨人都 苏前实是沙養越一百二十二號三樓可向香港維多利地方法院海婚登記, 取鴻婚申請書副本一份,如念期一個月答辯人何来與該登阿盛聆格 香港最高法院署理經歷司發

經拍賣行拍賣 FRANKI-GARMENT FACTORY 之摩打衣車及各物廣告

BEOKZEERA UNDER K. C. J. ACTION NO.4910 OF 1980年於一九八○年七月三十日期與期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION “30TH JULY, 1980, (WEDNESDAY) AT

(NATURE OF GOODS-MOTOR SEWING MACHINES EX

L.009AM)在香港基打街暴打行土康本拍警行內將在在九龍靑山道( 椰音護意)門轉四九五號九宇98 FRANKI GARMENT FACTORY 打大車)各物法院所對教基来的 高者得投得客須立部將全 限於指定期內將該貨物出滑下植之貸者有做成蕙 電話五——三O二三四 香港梅勿兄弟拍賣行啟

先夫曾公送齡府君之褒於昨

【 (廿八)日在世界殯儀舘出殯 承 親臨執沸 惠賜環 高誼情致

【存均感哀此嗎 行

未亡人會朱素珍

·孝男 安斯 拉

糕

Page 10Page 11