1980-07-28 — Page 9

【特訊】尖沙咀金巴利

五名男女,包括一名消防員 確,骸單位大部份被毀,但 發生一級火費,灰檣料一句

事後消防人員在現

·被火燒傷,事後由十字平

-期星

日八廿月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

火怪塲一苑帝道利巴金

人五傷灼火小

查調責專組小立成員防消方警 火縱人被疑位單房租純乃塲現

谑長濙急䶮左時家质每日:指今該立興列知火气

芤鐵發

本港新聞

於離政

訂安全守則

·去年有三十人棚喪生

天涯烟上中

牛

有個假五天街高 心房一十一融

高懸,狂風暴附內雙本

「特心風我

仙村〔近馬超嶺村) 非張,案發後,邨民均實商,希望當局注意著式盤超期所浴弑安全同& 攤之際,新界上水逊區發生新聞一名二十四歲女子在東頭邨女郎如時,突有色狼出現,將用 【特劃)一向爲費垦屯屯民所脂转的公案厕所及公共浴墅-昨日艾兰

舊邨 女厕安全問題又成話柄

女住客如廁被非禮 東頭邨有色魔出現

帶地低了苦雨大沱澇 这看

全,宽 除米在

竿,作不能求医 「物安人街 方以下五

「現帶必搭 作堡保者 一必须工 工 蝶蛋配作 高做作 玩緊數台 際度一人 |立安時’榮危二員

安在人便際生

狂轉,帶麻七時赚有六上

作暱用高批各

之權。空安地

村義信區邊水上

·中方及消防人员到因的女厕發生那位案-感覺愤怒,因爲現塲之女則十居其兴 格大門

晚上十時許,该村有度 所乘,已送人阿內,將伊撥勝,上下其手,大舉手足之盭她姐夫,如 一生芦沱大雨過後,時夜半,因感覺內紙,前往走廊盡頭的女厕內如開,豈料為一名色低

因数村地勁屬於低額」,對致於東道主,二十四蚴女住客,於昨日麥基

“立即展開救助工缀不堪,餘下共四吋門栓,亦告宙域,因此到格大門,形同虚設,婦女

國澤成呎四深水

繼资深

费渐勞森村懦弱作福助於十晚一地

各據,降後水合然描指,警向民十澇。

,宜力後带 防止方有居時花在

水洩將會全人即及關,游 天昨

乃經道村內首開防面受該過

得·西疏·内较 先救人要水村夜晚於游水

李以通新版將助員求應有,六個村溫

安老 其田如

-住客-爲液插所用,高呼 命,到預防食,除開喉注 時讓你密佈,奧比音激較高,管他們暫時疏散,但是数兩門人業均不容分,自一生意外事件·《朵》 全將會大受影嘅,於是迫不得已而向警方求助。 立,警方及消防人风

,也糊的高重對出行的 及女浴室間,則未見有關方面宣佈。(合) 冰杯,和一與有關方面討論,與及研究安全問題等,至於何時實施改辔美式展部女和

據稱,由於該村地一全感的 努力後,水位乃得以著在厕所門前守疾,给覺安心,稍一盤係,便很易爲色狼所乘 晏好磴帶至村內發在地上導民又指出,四樓住戶共六十四月三百多人居住,但就能使用一個女 影,一近不時有閒雜人等出現,因此哪內婚女使用女剩及浴望時,均感覺沒有安 上址發生無力色情案的女前所,有兩處出入口,接近走嬴盡頭,而附

南群水賞良,經過一番,有美观牢度

音大友

·上,生力啤亦早已成常 很多也愛喝啤酒的人心

臨所变的後告。而在

·各機或報紙,都會知道 迫生力啤酒該做生力

友:的她好還」,相信 大家用銹留意度,取

「人生有個真正朋

没生力威有过像很遠流長的婚史並不出奇,但出奇在它度是退老愈可愛,惑久不变,但完全因 與創辦,然變成展到香港,再抽無利西亚死。至現在爲止,生力魄已經歷了躉不多一百年的塞車, 並不巴證,可老朋友一的禇是離老了。而不落隔一生力啤酒廠早在一八九〇年在律

慈再死 強冷一代啤段爲

白酒低,汁單加。一酒

此洽於之理Â步奋

真酵機形之至躲過採過不

要中及混芽 將不上跳

殺费 呻 酵器 將 莰特智 招

生食 资粉過再極其

再饶 手保家 製但

力,深符發

有酒使

|地盤意外事件,勞工,堅固可靠:【乙垂直高度之工作台 ·亮金黃色。加以跌破氣度再婦、建作品邀洗掉佾路,南識,

▲建州、雷兹沙 绡:一间,用良好材身一夫大时(二米波到上海酒初期致而要的一星期,再输运至附酒量以進行後期發酵,然再經壓又说,使醉酒變成明

一名五十歲,男性中國籍女工,火勢於下午一舔二十八分,全被撲滅, 十十六歲,一名救國籍女子,二十三說,一名年大十八歲,丹麥老翰·威 ... 與此同時,一名消防機,在發力救火時,被火燒傷·另現事有四名不 射火海外,另一方面,將被帆所困之住客,帶至安全地點,一時情况極 高中、消防人員在火海繞明陽查工作時,發現起火原因可疑,立即知會目中的老朋友了。

生力啤面世九十年

報日僑

面因方,

您

堪大部份被焚取。

屈是;案 行消被

起小 香房火腿合

·之四 查花 冷器 工 ,自氣每今 作纳

同

報 竹棚上工

作

在四、糺發

榮再現:

大減價

米米奶料

同一家央

除度一作置。四畿·板 火面進→可包十另

~年

去火数

媚台

工

霧線上天可於八座时塊合

麗·地。

所寶

釀製過程極現代化

聞新色$頁一第退三 第日七十月六年申庚藤夏

WAH KIU YAT PO

榮額以

上有制保 樓,所 之工工存查並有 工作作。。由每人 作台之一 樵合 架土 台。地三查素

·或拆疑之工作,必須由

一踏人想出两门线或下守可全用守:旗之僱保則

則被規,

失

列欸之則 提作,

僱主菜受意外事件帶來

及準則則有之:工食既‧二:主色 竹最詢及地,

棚近 香料

要線 我呼 甚全守等畫 伊及則安承

空 燦地 人以 德規 以示該而果糖築出 外少立首 溫馁 可捨 避安,等喪約,工,而工 稱瑞 作,欸盤 台特么守两行出 免全 ·假意 生有有人去制人,工

保金 九雞 安詘↦施 偏所 他十甚高,在守备

作品 業造 新商 台定

龍子行

大道中

彌敦道

康樂大廈

芽白的

纯閉汁碸與

法國東方匯理銀行銀鲜花

INDOSUEZ

BANQUE DE LIN

SUEZ (Incorporated in France with limited liabilityJ

E

資產負債表

七九年十

A

法鐵

負責

現金,钞票發行銀行,國中存款,郵局往來。

501,105,61348

鈔票發行銀行,國库发郵局往来

米同業存款

銀行及其他金融機構

即期:

國

債券

1,312,412,319.80

印期

13,915,721,510.20

5,119,891,939.04-

4,517,187,445.81

9,442,283,962.66

7,283,279,292.91

4,519,246,846.15

定期防

代客承兗

在抑溉放款及票據貼現

票據貼現。

短期

長期

不門透支放款,

∵應收票據

相對戶,應收根項及其他。

股票交易往来点,

上市股票。

群行及焙下投資 其他放狀

-1,389,179,473.71

2,531,223,506.08-

3,753,872,713.26

200,082,730.52

196,150,346,27

:客戶存款

公司合夥及私人组迎,

私人存款

我池

特别係⋯ 存款收據

定期。

即期

定期

即期

定期

法琊 1,495,667,133.24

2,634,764,378.98- 15,943,521,969.31. 14,782,056,562.01

2,805,612,063.06. 3,631,263,405.90 889,886,998:27

1,288,061,921.28 967,514,815.62 1,150,244,426.97

855,574,342:56.

612,851,179:33

相對戶,準儡根及其他應付帳項

1,837,866,391.76

5,086,883,184.51

BOARD OF DIRECTORS:董事局

François de FLERS, Honorary Chairman,

Jack FRANCES, Honorary Chairman,

Michel CAPLAIN, Chairman and General Manager, Jean MAXIMEROBERT, Vica-Chairman.

·Philippe MALET, Vice-Cheirmen.

Jean-Marc PELLETIER, Vice-Chairman, Gérard DANGELZER,

Paul GARDENT,

Jeen GIBERT

Dominique de GRIÈGES,

Jean ROQUERBE

Jean-Marc VERNES

北港九明愛專業及成人教育中心

曁明愛白英奇專業學校

一九八〇至八一年度全日課程招生 香港區

明愛專業及成人教育中心-堅道中區堅道二號 香港仔明愛成人教育中心 明愛專業及成人教育中心一 堅尼地城

香港仔田灣街20號 西環蒲飛路27號

九龍區

明愛白英磘專業學校

ccec

5-242071,內線242

5-524211內線14 5-874227

**256A 3:365211 931 油蔴地石壁道四號 5-857177內線337

彌敦道

1,164,589,51026

應付款項

9,000,000,00

-336,462,394.32

股票交易往来障。

公司储秀。

二調整一儲備

公蟹金

......

未分配盈餘

本年度純利

含計法雞56,251,689,605:47

附註:自一九八〇年三月1日起,資本箱已增加爲法 692,917,680.00

帳外所負之業務責任

S

黄山之保證書淝保及望家

7,173,833

·代收之保证出,担保及情

6,261,977

代客開出之保兌信用

5,585,131

代客榮低之保證書,担保及承兌蔘 代客承辦之其他業務

6,766,365

240,423

非帳外所負之業務責任

那地作契約

徵方

銀行業務費用。

取薪金

稅項及牌照費

一般營業費用。

本年度折舊遞減。

額外安鎮三

本年搜非寒務準猫帳戶進瓔

職員股份盈利

所得稅。

收益

3,641,150,258.87

548,369,120.62

25,139,270.48

184,216,032.08

34,358,321.81

122,212,199.50

29,139,286.03

18,521,26444,

38,978,651.66

94,868,911.38.

29$ 4,736,973,316.87

附註:任一去即億港幣1:20心

香港總行:香港中環德輔道中11號歷山大厦

銀行業務收益 其他收益... 額外收益

非業務準悯板

地下 24及25樓

跑馬地分地:香港成和道49至49號A

西 區 分 行:香港德輔道西29至31號 灣仔分行:香港軒尼詩道117至119號

電話:5-265411(17線) 電話:5~754194 電話:5-4841.55 " 電話 ::5-273499.

276,637,331.00

862,280,000.00

11,690,889.44

272,787,370.39 148,898,806.47

577,431,400.00

25,326,123.99

94,868,911.38

法琊 56,251,689,605.47

4,701,569,952.07 10,419,166.67 21,646,224.70 3,337,973.43

HEAD OFFICE: 巴黎總行

General Management

Michel CAPLAIN, Chairman and

Gorient Manager,

Gérard DANGELZER; General Manager,

Antoine JEANCOURT-GALIGNANI,

General Manager,

Frédéric OURBAK, General Manager of

Investment Services,

SUBSIDIARIES: 附屬銀行

BANQUE DE L'INDOCHINE ET DE SUEZ-

MER-ROUGE (Indomer);

BANQUE DE L'INDOCHINE ET DE SUEZ-

NOUVELLES-HÉBRIDES

BANQUE DE SUEZ ITALIASpA.

BANQUE DE SUEZ LUXEMBOURG S.A BANQUE DE SUEZ NEDERLAND NV BANQUE FRANCAISE COMMERCIALÉ

BANQUE LIBANO-FRANÇAISE S.A.L. (Liban) BANQUE LIBANO-FRANCAISE {Frorice)

BANQUE SABBAG ET FRANCAISE POUR. COLE MOYEN-ORIENT (Fransabank) FINANCIÈRE.INDOSUEZ GENEVE FINANZIARIA INDOSUEZ S.p.A.

FRENCH BANK OF SOUTHERN AFRICA

LTD.

INDOSUEZ ASIA LTD.

4,736,973,316.87

北角分行:香港英皇道471號 旺角分行:九龍旺角道29號 油蔴地分行:九龍彌敦道494至496號 觀塘分行:九龍觀塘牛頭角道345號 葵涌分行:九敢葵涌石宜路2至4號

電話:5-6261.37

3-940181

課程

商業、秘書及文員訓練

上課中心 入學資格

九龍..

Business Secretarial & Clerical Studies.

1. 初級文員訓練,

Junior Clerical Training

高級交員訓練

Senior Clerical Training

商業學習

Commercial Studies

商業實務:

Business Studies.

15 秘書訓練

Secretarial Training

6、高级商業實務

Advanced Business Studies

7. 西業學習G.CE.班

堅尼地城 香港仔 九龍 香港仔: 堅尼地城

完成中三

完成中国或1. 初級文員訓練

堅道

完成中五

·九號:

堅尼地城

白英奇學校:

堅道

九龍

堅尼地城

白英寄學校

Commercial Studies G.C.E."O" level ta 公關事務訓練

Public Relations

18:公開事務

'Public Relations Studies.

廣告及業美術設計

完成中五

完成中五:

完成4, 菡業實務

完成中五

白英奇學校

完成中五

Advertising and Commercial Design

19.廣告及曲業美術 初級課程)

Advertisingrand Commercial Art,

(Junior):

10. 廣告及商業美術(高級課程)

Advertising and Commercial Art

(Senior)

酒店業務及旅遊業

Hotel and Tourist Business.

11、酒店亊務.

白英奇學校

完成中五

白英奇學校

完成9.廣告及例 商業美術(初

•級課程)或同 等學歷

堅道

完成中五

白英奇學校:

白英奇學校:

完成中五

Hotel Business

12. 旅遊業務

電話:3-309311: 電話:3-419354 電話:12-276161

BTourist Business

★本課程現已接受報名 *

報名表格及章程,可免費向各明需事業及成人教育中心,或明愛白英奇事 璞眾校索取。塡安報名表格後,請㩗同照片兩張,身份证及學歷証明書交 回上述有關中心。