EM R
六期星
報日僑華
AMANAK KAIR
酸育
救人一命勝造七級浮屠
日六廿月七年〇八九一曆公年九十六國民華中有體僑華
七卅
昨
人
卅
人獲英救獎
七昨頒勇生章
跳繩有益健康
對於喜歡跳躍運動的人而言- 跳繩是一種有 正如同類似的運動,踮瓶在全身距離上可以 益健康的活動。
: : 因毂一個重要的角色,然而,至今還沒有人聽明 ̇據擺皙迨商與蓮動器材推銷員表示,跳題:維會使人英語。 也是一段日漸普遍的活動。
英國豕保健學院院長㳦益爾博士把點總 你可以在室内跳,也可以在戶外,子的類為「效果有限」的一種運動。 種類不一而足,從裝有普通把手的橋紗椒,兩他說:「那些除了既網外什國都不做的人, 雖各察有狀物的蔗糖或由許多飾望財物連結,都想找一種簡單的適於身心的活動............而事 實上這麼容易的事,爲了增進血液循漭與耐力 你可以爲了好玩而跳,你可以爲了促進血 -記是全身維持良好狀態的關鍵遠很有
·液循琅而臨經。
三大殿四次發揮體態百分之七十五到八十五的鸿 跳杌退 運動有共感謝的時碗,但去年來,一般三十到四十分盛的運動才行。 却一直在普遍纯苯)
「跳瓶的問題是一)你不能連跳三十分 可以將身行之的運動。
歡迎,是由於現在一般人都注重奏,以及美國
卡時總統的花與紙動委員會的計體發展部 家猲主婦在每天做家事的餘猳可以抽空· 主任季勒博士推荐,在試行跳還之前,淑有鑑行 ,而商人感到各地搖貶菜務的推銷风也可以在他的活動——由每天走四分之一英里增加到兩英电 們手提箱內塞一條。
髙勒也建至跳羅的人在為中空出一點 (一分半到兩分鐘來作一些其他現系統產生
·馬里高身心保健中心主任橐維門博士,在地,較少壓力的運動。
·美國各娛樂舉位與基督教青年協會,也在其
·日常的課程中加入跳概第一項
所者的「粥羅門博士拖赅的全身健康與維槃」,本勒說:「跳欏需典脚部,闢謠與遷部各部 - 蕃中 - 大家每週有三天要作十五分鐘的跳繩運,門關節的配合。」
·雖黻的佰格爲类金三元到十三元不等, 索門說:「我是不用繩子,但仍用手 的 是有塑膠圓盤的無子,圓盤會隨隊會力而希至 那麽比到光跳三百五十次,跳的高度是離地一案 趙子的底部,但接可使羅子不傷紙在一起,附有
漁農處長李德宏主禮,得獎者包括漁民、市民、警務人員等,在所最後五千次克爾加你的濕度。一
海灤當值時救同一名遇溺與童。 都在海化上作業,在退個環境下救人的機會高多,香港政府癌要立台被阳顶史參與救生工作,使更梁志基: 於一九八〇年五月廿五在 水受當時救过一名男舘。 多在海洋上氣被之人士,在谐擎熱心救援下,得慶生照。漁動處因此每年都與香港拯溺總會師合主
于本年五月廿 郭葵福及冼境民 「航一項與重的救人頒獎典誇,凡在過去嘅月來會參與拯救工作之英勇人士均予雅授「香港」全
五日在後水禅當值 就以示嘉勉。然姬式于昨日下午二時假後水運送選總部蒙巴祺 這擧行由立法局議員氣憤業處長李路 宏親臨主持,各界人士亞港九旒民福利促進會首長藤邀出席觀快者二百人,情形至稔熱鬧。在此,唉救回一名透補女童。 郭志平, 大獲獎之英勇人士一共有十七名ll其中包括有十名漁民,四名務人员,十名市政教生月及十 「三名拯溺總會屬下之義務員及市民。船等在驚駭浪,舟致人确的海洋上,或在公共海灘及泳 池的危急狀況下,捨己爲人,並會一共救國六十蜊市民之寶貴生命,領獎人士在危難中表現勇敢和 胞坛,使人們在失望中,獲沿生,誠爲好市民之謗樣———確是佔得表彰和蒸包鸯。一
勇敢事續中最齊者爲漁民被蘇,于一九八〇年四月廿五日在「上磨刀」從業上從一艘沉 中之艄瓿遊艇中我國名市民。漁民奉灶君于去年五月十日在吐露构海面,從一架失事墮海之直昇 機救問四名躞致,使化險爲亮。另有一名測民張火君于去年八月二日當風荷長一站時在沙頭 圍女盘。 一角海面,把因船翻沉董壽之兩各市民救料。而學家警務處總督察基路及高級督察歐件于本年三月 七日在水發裔营微時,在大度調節合力救同一班海之勇士 13
·大會主席彥文在其演】中强調谯民近年來已被除已往大而不救人的迷信,致力于漁業外毎年 |都能盡力地就回不少市民生命,因爲態有蕖等在海洋上作業,力有史多機會拯救大海茫茫中遇險之 人,因爲毎年救之人數過世,足證漁民已能略攝一點捨已爲人之職近。二.
「漁處長李德宏國貝于茄授「香港救星一金荚章時致詞稱:「一九六二年以祂,香港拯 | 耦會即梃薇恩處擔手合作,以在海上救人爲共笥目。長久以來,我們都能緊密合作,頗有成緻 一對於張貼·本人實在感到欣慰。自一九六三年以來,我們共頒發四百九十九個香港救人 大家 的成就由此可見一斑。在我們合作期間,對會不斷發受,不備在抵近個基本方針上積極擴展,工 | 作埵得多元化,貴會同樣亦有氆極參與一般社會事務,這一切都給本人留下被刻印象。
去年,經實會眦祧而考獲英國基家激生會獎窜的青少年約有一萬名,貴會亦曾教授一千二百人 |选及開致救生員德班,除上述取任務外,貴會會員仍拍空參與政府的针少年暑期活謝計 舉辦各種創練班,所的項目包括救生法、泳術指導、跳水、徒手潛水及水肺潛术 - 這一切對 於防止奉上遇,實献甚大。事實上,貴會自一九五六年成立以來,黨俗各項活動,已直接或間接 地救低了粱超過一萬一千人的生命。
今日獲頒救人星章的計有三十七位好市民,四位好務人員,十位市政事務署工人、十位漁民、 十一位實會會員和兩位作市民,过我有多位漁民獲獎,使本人特讲感到欣慰,又有兩位普通市民 在資格獲得救人生章,這實在是令人戲的事,今日所有領獎的人,都舍不惜對被拯救別人的性命 ,這正表現了他們勇政無畏的精神,更於他們這瓿無私的因和樂高的公慕心“本人蓝代表全體市 民向他們致謝。本人希望帶此出他們的行爲,以激發其他社會人士,效法他們良好的游標。 最後本人陈向覺會和實會的啟事並謝,因他們不斷熟心於事海上救人的工作,並爲這工作做出。 了姫大的力敌。]
拯總義務救生隊伍
#
呂健雄
楊偉康
. 于永年五月廿二日在石澳 海雅救吗一名男
直
扶婚姻的也能健抵了不維持在一年,
羽球精英賽昨舉行
競爭激烈掌聲如雷
冖 特訊】香港[玹緒會暨市政局合辦之!毛球精英表演走,昨晚上 降在灣仔伊利沙伯體育館舉行。
* 入場觀眾一千二百人,是新伊驚落成啓用以來熟的一次。羽 會長湯恩佳在香離家業。
' 十三名本港滋球好手演出大商事,包括男女子难打,男女子雙打及 各崽赛事成艄如下:
(一)女子單打:陳念慈勝李錦華
羽毛球精英寳昨在新伊館舉行,上圖爲女子雙打,李錦華、楊慧琳購金霞、何翠要廿一比一台戲,各會良到時希頤)通澹一九七九年至 十四、八下)羽總會長湯恩佳(左)及主席徐展堂到集主持天事
·躍出席共進行,今日 遊年大會接瘗如次:
八〇年度財政收支報告: (四)追部特肫同人,
新聞翔實
凝骞處處長李德宏在拯溺頒獎禮中致詞。
山东鸿(三)士泳池 (四)塘泳池
,德成等好+在澳
·編體育促進紙 錢五十七、
會和勞聯一比一,今容
【五四三
港區際小球
今兩場戰事
港台排球赛
局主辦市政盃區際小球
港青挫南亞
香菇小球會市政
「賽,今日兩場複賽在
合灣南排球除訪 塲上六時年
「港第一仗,在長沙灣塲 汽水之友,匕降飛
一舉行,結果港青在力取
後以十五比四,十九
·對旺記之友。
十七、十地十力 九小總今開
迷客軍,雙方演出藝爲
至于一九八〇年三月廿三日 在石澳海常鼦诗救回一名男
于一九八○年五月十四日 在石澳海底常值時救回兩名。
馮志强 林光君 勇士
在春 角蔷業
于一九八沿军
十七比十四
在香港龜背西海灘救一名遇
〔1〕男子雙打
廿一十八
踝智才陳超立
(三)混合雙打一黃汶里,施
廿二比十五
精彩,客軍敗,但已 週年同大會
何展華::於一九八〇年三月十一日在官 碼頭海傍就同一名墮海女土; 於一九七九年九月十日巡經紅 磡獨頭救國一名失足舱海人出、
十五比二
(四)男子單打:陳智才膦楊美良 何
十五比三
遠東區青少棒賽
或以上之雅健男仕时水 球活動有與與者可親到。 市政局络下各泳池叢 表格,填安後於規定時
#一比十四
(五)女子雙打: 八六 男子打。
用存彩
廿一比三十
五屆溫布頓網球冠軍瑞典寵兒
香港皇家警察隊
總督察基路及高級督察歐森 : 兩位好婭於本年七月七日在五十號水警籍上 當值時,在大魔碼頭海饴救假一名與異性。
籃聯今午同大
湛兆霖頒獎優勝隊 香港籃球聯會,定於今日下午五時,在九龍
波格前日結婚
心羅馬尼踞史總高夫七月二十四日綜合蹴)五屆调布供網球冠軍 |國際大酒樓五樓舉行七九——八〇年度過年會員趙的我格,昨天終於在布達佩斯市外一個會堂內,與羅馬尼亞疑的未婚妻 大商。到時只通過全年工作及财政報告,因蔭員,結婚。蝯亦是個網球明縈,故此俩人在球拍及斷在的包圍中互相技物,分 成了婚造。 任期兩年,故無選舉程。
娆聯會每年一度聯賽及銀牌賽頒獎,今日亦」,二千多度米被探遄灰色制毆的警察阻擋治。當波格及他的新婚太太舊 在攝敦道國際酒樫舉行,由會長湛兆霖主持頒獎,美安納絲美出現時,還觀者不斷歡呼吸术,概以共產黨法律所要求的 式進行,爲時二十分鐘。 於一九八〇年六月十四日,直,獲獎各優購狳伍名單如次: 在香港仔泳池空值時效同一名
籃球聯賽一組,冠軍均安,亞軍合 季軍俭,审1蒩:冠軍南靑,亞軍忍建,讓軍 傑志。乙組:冠軍思遠,亞培友,季軍 -女子組:冠軍均安,並雄青年會,季軍
九龍小型足球總會
第卅九屆「有限公司第 澳部電球改 週日賽兩傷 七屆職員任期日 港於今日下午四時在九 澳門旅鄉小珠、龍敦道新興大夏新興
中華隊大勝香港 • 大台
(中央社台北廿五|游法總會賜合主辦之中,標(全期訓練際毡直至下午來港,下摄於大國,召開啓肌筒人大會,通 日電)遠東區青少年棒、视死水理的砖瑭目五、九月底上)一切費用全,飯店,下午六時對正康過他意義來,繼續召開 理賽在比數差距,安打 月開腰以來,參加者搬至:(港島區)(魔交鋒,明(星期日),第四十種會為薄年 数和打及三項起手一多,現正擴大訓練計劃| 香港仔泳池(二)堅尼「在修頓塲,下午火時對,依家進行遇著執行委 加酸港高榮裙泳池本 地城泳 (二)榮譽、聯,七時粱大中菇,良,由會長朱叔逹主持 方面,被中華青少棒
「建新刷新,中激戰今開球前練班,进緻招收新池:《九龍區)(清)查塚爾擁有李仲謀、麥
報導
柴灣及筲箕灣舉辦
專利豐富
少年籃球環區賽跑 包羅萬有
本台,梁德及鄉發著外 外展還區跑大慶經
社會工作部,於今年 事行地貼食架课公 暑假期內舉行兩項有益 第一號球,法 茲的奇少年朋友參加. 菹—白沙—祥 1. 外少年籃球賽 榮雅菜湯 凡居住國國籍案公園。但別爲勇于青年 毋年遊在十八歲以下之一組(十六至二千歲), 男性少年可租號參加,男子少年〔十至十五 在聽報名人數五至十名]),女子組二十二至 比賽日期爲七月卅日,十八鬱),日期八月 至八月二日,每日下午一十日上午九時半, |四降至七特在符其吾工█上述兩項體育活動 戤脊運動埸舉行。設均年在燊社區中心三 清庭、予、殿軍,各得青年中心青年會辦事 整眉一面,而凡会加比克報名,直可用電話 【賽球員皆祗忿琇一枚五—五七三七四八拾。 港華游泳北上友誼比,出 前在紅磡火車站留影。
[[[[[[[[[[[[[[ma (大 歷屆全港華人學生游泳賽
出廿九支安打,包括 七支全長打以廿八比
世界網球明星波格廿四日在羅馬尼亞結婚, 的感姝比败差敗香港啥子坐在傳統的牛車上,快非常。
中部像在本届比赛 中巳經戰勝,8 天下午二時和南岛作 一
場比賽。一般預注。 實力強勁的 華陀將可 營地市長主持媺中,他穿上一件类上友,稷隣紅贡蓝三色的床都,在 輕易地獲勝,取得參加 特別爲兩個新人安排的大型會堂長,宣佈他們掛過今次正式的和垫便成爲一今年世界青少捽棄的遠 夫婦。
東區代表。 ,大 五十億强上海球衣的褒我在會堂階級排列起來。披格上白色的裤 藍色的外衣。新娘張美安納林芋穿上一襲粉紅色帶些紅色布施的長裙 特別銀牌賽:男子組冠耳均安,正年警察,粉紅色的韃子,在頭上捡了一朶紅石。一 在雅門棠凡等待的,除了數千棗案外,還有以數十锟影記者。 女子組冠軍均安,在整。
WAH KIU YAT PO
茲將榮獲此屆英勇救生轉獎人員名單列左: 市民
沈志康 涵漫男登。
於一九八〇年六月十四日 在大與山冰冰钻值時救囘一名
·易捷强及簡全生:於本年五月廿六日 在海傍數師一名失足墮海老告,該日掛三號國
漁民
香港仔區
頁四第張三第5日五十月六年申庚歷夏
黃坤:於一九八〇年六月七日及八日 官泳池分別救包三名張與黄。 潘國榮:於一九八〇年六月七日在官著 泳池當時一共救闾兩名慧茹再度、 伍國良:於一九八〇年六月八日在官指 泳池綮旗時救砰一名遇毋 陳耀能:於一九八○年在官塘強派當值 時救一名很漫男
於一九八〇年六月十四日 在舉士泳池常值時救吗一名遇
强 伍: 蝦仁及裼倫闻——三位低是 在交亳州西南約卅大辣水域花 一艘沉至九人 *大埔區
上图從墮海直升機中救回四名機员的漁民李灶一中心,白衫者爲漁 李君於一九七九年五月十日在處長李鸻宏。下圖頒予警務人員。
十鍪炳楼:
, 浪死棱救起四名模員。 李生配及李九: 於一九八〇年11月廿 七日在大鼠☆海面從 一根於狂風雨中之源級救起四人。 方於大埔元洲仔附近海面從一鐡\
·被晷黃吹沉之藕屐救國七人
· 沙頭角區
五感三名返潮人
於本年六月期間在九龍 士泳池及官塘泳池常值分別 周建: 於一九八○年六月八日皮 十五日在李爾屋泳池當慎時分
張才水:於一九七九年天射王旧灌戏服 「荷丸」隻巷在沙廂角剖析國 一名沉船遭海之小童。
第一類永强:
来选和八〇年六月十五日張 火
在季斑屋泳池饯值降救一名
-鍾玉龍
於一九八〇年六月十七日
...
黄蘸:“九流〇年四月廿五日在上 ............遒刀附近海面'一沉没
·在舊咖啡靑當值守救同一名過 𩵚鐵遊艇救衕兩人。
雖然德及陳潤華·
於六月廿九日|
市政署救生員
·脚一名酒涵女士?
在來水羮當街時數 邓矢明及鄭偉明: 兩位於本年四
「月廿六日在深水
*於一九七九年八月二日常风、 「荷民」其港時在沙頭角海救
一市政局派總合辦
水球
市政局與香裾飛輪 華人學生泳赛男子高級蒩百米娃 式一、吳聲鼓。二、樊偉添(左中。 三、李偉倫。
大會最高紀錄
榮,一九七〇年第十七段公開全港華人學生游泳賽,共有九項 九人成績刷新大會記錄,新秀出,如雨後筍,可喜可賀,滋將形码全
一百米自由式 四百米自由式 百米背泳
11百米娃式·惊
黃 盤世强 孔志超
女子高級組
一分十八 五十米蝴蝶式: 熊青卅三秒五: 一
一九七九十六 [九七九十六 一九七 十五
一九七九
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
遠道閱户
【請就近向
彩 華僑
新穎雜誌
百米蝴蝶式 一百米蛀式
五九种六 一十四 一分七种 一分十七秒七 二分五〇七 二分卅一种
一九七九 十大 一九八〇 十七
·二百米假人四式· 李國
「九七九
11百米自由式 何伊西 一 百米背泳
分四大秒六
十六
一九七九
十六
華人學生活賽女子高級龃五十米背深一、周怡香。百米娃式 陳王爵、三分卄四种一
何超 一分卅二秒 百米她式
一九八
二、陳淑展。三、馮錦嫦。
二百米個人四式 康青 二分五二种蕊
RKO 一九七九
男子初級組
五十米自由式·李啓為
一百米自由式,
一分八秒九 五十米背泳 鄧浩光卅二种 五十米蝴蝶式 曹意銘 卄九种一
百米蛙式
一分十九段四
女子初級組
五十米自由式
王文雅:卅一
J九七ㄤ 十大
隨報附送
N
一百米自由式 梁娜 「分九秒八: 五十米背泳
一九七六
不另收費
·五十米蝴蝶式 鴻委雠 三秒八
一百米式
一九七九
一九八
九七七 一九八〇 一九七八十五
十四
多采多姿
柯式印刷
禮拜出版
No comments yet.
Private notes are available after approval.