1980-07-24 — Page 10

「本港新聞」

四期星

日四廿月七年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

六十之份百薪加

議協體團員務公三與科叙銓

慮考會員委務財局法立交提內週兩

月四年今至溯追給付起月九由薪加

萬千五億七逾出支年今計估

今年包裝星獎作品 較去年增百份八五 卽將評選八月七日舉行頒獎禮

[經]] 黃家哲先生!

消息透,希鯤科與 三個公務員團龍經 多次之會議後,終於 就全港十三萬公務費 之薪酬區整間經遠

·協,加幅百分之 十 六至十五。

「香港出口商奇主席)

一的香港「包裝嬴獎J

樱榮先生(香港消費安一(香港貿易展局設計

賽是由香港包裝委員會 與中華廠商聯合會聯合

上貼之如蕃邀髅

·將於兩星期內提交 立 法局財務委員會者 泡,倘若獲得通過 如薪將於九月份開始 付給,並將追溯至今 年四月一日 由官職载方組成 的 高級公務員評骟會

1.

出含於本月十日召開會

一止收件,

度包裝星獎」比賽出已 欖勿拍賣行拍賣廣告,

·「一九八〇年度包|啓者茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT 裝獎I比賽会类包裝 ND 523 OF 1980-9於一九八八年七月二十 日每星期四日上午十一時正在香港畢打街對行 的評選工作郎將於開。

出席本拍亶行內將存在九龍花園街【讀音】牌 今年參賽作品的數量·

OH MEZZANINE FLOOR (5) 比8年坻加大約百分之

八十五。頒獎典禮訂於| (WATURE OF GOODS DOMESTIC 貨物 八月七日假尖沙咀新世一性質——住宅)各物照泆院所封者雷案招更以價 高者得获得者須立郎將全部代购以更娡紙數足也 本年度「包裝基獎:「限於指定期內將該巽腐出游下糍之若有苦好, 一比賽評判委員會成員 意外之事俱躞者日璂特此委明

REAR PORTION (然GS) LAU WAI YUE

會年五

考四 千 # 下

慮月」

的加薪問題,台上眾 方對港府提出的加薪 員的加幅大小,遂於 上週一向港府提出 的反難咬,當局於考 城後,在本週一棰成 上述協酸。 至於職方所据反 建議的詳細內容,政 府免俗人不允遁露:

·級公務員之加于温度 ,將不會低於高級公

·香港撥勿兄弟拍賣行啓

桮·今年之生活指數上升,以及參照過去十二個月之私人競落加號情况調查 的結果,而是次公務做薪金林幅之大··是近年所罕見,这主要是由於去 中公務吾之訴幅幅度未婚甜照所致。

報日僑華

WAH KIUYAT PO

去年本港公務員曾獲爾加薪,第一次造祗年度之藐金調整、加楣由 百分之六至十咎五,去年度是項之全部支出超過三億五千萬元,而今年度 倘若上述百分之十六至十大加幅獲停通過,估計今年安出將超過七億五千

而去年公務員之第二天加薪,則爲公務員檢討第一次報告之發 姿而作出的,是幫百分點七至十一不等。由去年十月份起計算。據 門派,常委會第二次報告亦將於短期內發熟,屈時,未受第一次報告書影响

·之公務风將再獏一定樫度之加薪 24

公務員總工會主席多對是文公務員加薪輕度,表示基本上 「成的,因爲酒織的加幅已將生活揖數計算在內。

然而,陸氏指出,就長期而言,當局應就中下公務員的居魇車貼問

·題,予以解往,他認爲,目前的高級公務員一方面薪酬極高,另方面艾 房型車貼,此現象使高級與中下公務員的貧富懸殊情況,更形劃書,當 一局應設法將他們的送距季以拉近。

空姐換班

A;所以國泰不受協會必究的限制

等千多人。大會:

「先出會長王俊

初先生致辭,接 就可定安先生致

前辭,後由副會長甄球先生致謝辭 王初會接在演洞中表示該會已請到香港大

年歷史 製小組是經常 與勞工署舉行會動的習 現在商會已要求勞工。

·岑才生 ·

在

待人客方面,較許多其他航空公司更爲完善,何一會代表向政府提供, 如免費供應耳商,俾能大賞音樂和发酎影,艾例,對意見。 如冤責供應酒水,經濟位亦受同樣有

倫敦遊 (0)

根據國泰航空公司宣稱,從香港飛往倫敦的 飛行時間,約爲十五小時,中途停巴林。 直由香港飛往巴林,需時八小時十五分,而

在悬英的途中,君良很多外國人士,他們不一紅 由巴林刊往倫敦,又需時六小時五十分。國飛行,停的喝酒,由威士忌、樂澀、蚝酒、而至缸酒,

榭席合 時間約十五小時。如遽在巴林停留的一小時,則

·鄀繼續不斷的供潮,使裾門在機上的幾個頭, 方都裝 全程約盡時十六小時。

只是喝喝酒 談談天,便發去了,並無安舞的 相 在夜晚離開香港不久後,有晚餐招待。這家,時光。特 晚柔可算是美酒,比美香港第一酒店的

晚餐後,故形,不愛喝酒天,可以對

稱詞致長會諛班魯祝會商造建

多增斷不例條築建 大响影業造建對

工完期延致導並加增本成程工 程課全安盤地辦開處工勞求要會該

|包括:馮錦聰先生(

州委員會主席,香港.

用本地勞工及材

料,設計簡單及

出 迅速完成的工程

導致通貨膨脹。

誕及會員

时尚

承費事局命南

家樂會步會的年

頁二第張三第二日三十月六年申庚歷夏

#和服務。台

對影片。看完瞵影- 已是香谁的深夜了。小錘

: 最初先來一輪酒术,各式名酒計十多種,進兩小時,便無蓋已林。

·有精美小點佐酒。然後始上第一道菜式——袷次到巴林,飛機預算停留兩小時,一般來一遍制一 。冷盤有三款,如蘇花關沙文魚,瑞士咸牛肉,說,飛只停一小時,今次停留較長時間,就是一 躞肉類草沙律。很多乘客每獄都略試些少,隨即不想在太平的時間抵達英國,因今次是首航: 獲得解决 上主菜,主茶亦有三效選擇:耀眾、牛仔肉、西教機塔,將有盛大新迎秩序。

川籍。有兩三位骨口良的客人,遍費三聂荣式 夏;讚不絕口。攤主來上的蔬菜有馬鈴荽、法國荳 、紅椒飯,嫩甘筍,另有什菜沙律。雖然上的 式有各款乳酪、胖菜、茶或血態。最後有整後烈

王會長張詞

,國泰航空公司在巴林機璽西,也設有咖啡西 極緻用地之物社 餓招待,可說是招待到無愛不至。 在機場談,發現乘客喝完的咖啡杯,當地簡單,但需具有藝術性 應只是倒去餘剩的咖啡,然後用布乾,健又用。(三)在設計階段

庚一西、金泰、和朱古力杏仁煉。整晚有香徵、紅娟 來招待第二位客人沒我們碰坐在她對傑,有此一張張有關人員必知貢獻

中一、白酒、和其他各蒼美酒佐斷。

生巴林機場大廈的倚哦,因時已深夜,全部只|台者成立理,瑞威隆药 合作以達到迅速及經

·國家的空姐,有良好訓練,招呼遇到。她們 雖然全部都會踏英文,但因雄們是從亞洲各個不 是男性。他們太若是當地的長袍,布料潔白而濟 崇個不會導致武打的。 六同的國家來的,是以她們熱眾多感方了。例如有一聲。男性的長袍有如女界的晚禮服,袍長拖地,最後他 月一些空姐是從香港來,她們會說廣州話和國島。溫如地上汚染,則長袍不能症持潔白,由此可想像|建築商所面對 市外省人,如赴英參加射擊比賽的楊國威先生得到機塲地面實是相當液课,獨博他們不用源水一直困難, 或大公報的创彬先生,她們用國語交談,而鍾洗杯,美中不足。

料及 記者和强祺新生等人,則用廚州語涵邸 巴林大魔相當長大,商店貨品,除了一之供應,現中 僆客人感覺有如身在香港而非在英國,但對初

有草造 開出售當地手工藝製成品外,其他都是個案烟酒 香港或不大爺英粨的乘客,是有很大的帮助,使 、香水、相機、龍獅、海菜、竹葉等钮位,所的條交 .他們發生安全感和信賴感。

以生意並不具可羅。

空姐們在滾赛換班,再登機時,所有空姐都舍工程成 檢送用空姐的制度,和調榮空姐的方法, 表示出國泰和其他外國航空公司的不过的地方。已面目全新,因有-

足休息,每個空姐都是笑塔工期延期完工商合茶 記者會記得有些日本人要乘8抗,而新笛坡人要新面,猎神究油。 乘風抗,就是傑到乘客有如盡的感,希望 在空姐們招待港到的環境下,經六小時五十焰之條文時能啓爾商會 國泰航空公司能够長期保持避祂優良的服務度 分,飛倫敦碗。

。至於通貨膨脹,令其 ,則不福香港人喜歡乘國泰,而其他洲各國人 門一開,硯的雙聲俗動,內機外的人」造成本額外增加,這是 士,也會選乘搭風衆。

成被這兩條磋淌吸引近一段時間,過了十多分時間無法解决的。( 國泰航空公司並不因醫黝纊航空協會IAT.,妞,乘客們給走到後塔大漠去。

1.67472.

九息,即全年毎94站带三角六股就篇: 4局宣传 248元,純利合共港繫。今賴後之消 0781. 银股 立興有限公司通告

盈利由去年之帶三角四分增奎港陷大角。

1

「童事局於本年二月公佈出售立與商業大廈,此項交易於一九八零年六月初完成。浆局因而决定 幣12,712.610元,去年則爲港幣9,030,436

自己記為本,公看,《未期底同時股方式滑如曦本,七八端全是了不

強於目前業務展望令人蔌興,董事局預料如無特殊情况,今年法缸股之後,每股股息將不少於三

由一九八零年八月廿二日起至一九八零年九月五日(首尾兩天包括在內)本公司股票將暫停過戶 日止在討年在所派末期股息外,對以後各期股息及其他微益之享受均眼現已波出之股份相同。

五分。

民歌年七月十八日

∵我定於一九八零年九月五日(星期五)正午假座香港文華酒店千座長容農。舉行本公司股東週年 常會。其塑櫌如下:

立興有限公司通告

1.名呢辞 及核數師報告書颶及觀至一九八零年三月卅一日止年度之眼項。 2.清過加發末期息及特别感知法

,以後各期 紅驶方式分配與現有發現,凡在一九八零年八月廿二日已登記篇本公司之股東,每五股得享受 《甲)由股本齪個賬及普通公被全撥出港幣14,528,696元作爲股本面根港幣二元共7x264.348股,用

在抬展現已發 5.並作爲特別事項,考慮及如開為適當時,通過下列普通懒决案:一

(乙)派上述红股時,其紅股如不足一整股,本公司不發給不足一整眨之股份,但將此部份股份由意

本公司股塀由二九八零年八月十二日起至一九八零年九月五日止之期內客等油户。

·事會委交付托人代爲出售,所得撥入公司利益。

承董事局命

秘書 M. PEREIRA 啓

一九八零年七月十八日。

謝

鄕宗友世戚姻

秘書 M. PEREIRA 啓

附註:凡有資格出席大會及投票之建俱用委派代表出席及投票,該代表不限定爲本公司股東:

(FLAT U) WONG MING ( NATURE OF }

TIME OF AUCTION 25TH JULY, 1880, (FRIDAY) AT IL.00 A.M.) HERC

1980年第362宗

香港高等法院

雜

鋼落空香港新界坪山尺永国而現時之名稱並在元玩免 府驻册冩 126 貌交量區之地段第 665 號之第一分段及 B分段之餘段本

BEEHIVE ENTERPRISES LIMITED 原告

律政司代表英女皇陛下之推杆

趙國康

十路

趙潤

趙倩事

湖金菜 趙炳控

RAILWAY CORPORATION

香港地下鐵路公司

招標承讓二手巴士

( TENDER NO.0166 )

MASS TRANSIT

第七被告人

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者强承九林地方法院命UNDER DISTRAINT NO.618 OF 1980 BERKOPEITH:

術畢打行土庫本拍賣行內將在在九龍靈民街、譯 音)牌五號 LOK FU BLDG 三字樓乚 GOODS-DOMESTIC、食物性質——华)各 ・物法院所者拍査以者投得者創立 匈將全部促疑以現蟲紙繳足並基於拍定期內將故 .貨物出清下煜之後若有錯通成意外之事低酷買者 香港攢勿兄弟拍賣行啟

電話,以信封封安安至:

MASS TRANSIT RAILWAY CORPORATION,

CENTRAL SERVICES MANAGER.

G.P.O. BOX 9916, A HONG KONG.

信封面註明:“TENDER NO.0166" 截標日期為一九八〇年七月廿八日中

急聘女性文員

葵涌某日資公司欲急聘女性文員,中 學畢業程度,識打字,無須工作經驗

,有津貼及大假。

辦的『追溯包 比赛。「亞洲包技聯

華僑晚報 分類廣告

出比賽作品:將在全世界大

星被員被調的精度, 每天四元 費廉效大

风魔

上期繳費 不折不扣 八八年東京包裝襲黑

AP)上展出

巴件出車運

二及有型斜及

讓身。歎資址

水車駛、等地 標,行子照, 招者上

油,好必位價以

香辆瓦·座讓 「須者、出

午,以郵戳為憑。

士

必讓齡同電

清潔香港

人人有資

有意者蒻料 12 246621內線 31 陳先生洽

·維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九八〇年第八七五宗

离九罐油麻地逄酷街三十三號文九樓,畫倉可向香港干諾蘊中四十 大 逾期一個月答辯人仍未與該登品處聯絡,洪恩將進行紙席塞 香港疪高法院經歷

·登盈方式如下:

梅秅玉啓

在香港出版及深通中文報章馘俄日報刊登一大。 拍什貨車輛光公貨車輛及無人郎

額之貨物,沐政府物餐徒源惠是命定一九八○年七月十 四日(星期四)上午十時卅分在香港基后大道 中卅大號興華大厦二〇五隶本拍到行內將什貨車用-

公貨車及無人饵 之資物一大跟拍更,本行衕有肾康皮目錄表,搅得者於下椥時沒照搅價 交現激按金五成其餘之獄(現金)限於翌日交酒。 蕤話 五———二九四四六

香港拍棄行及地產代理有限公司啓

拍賣大帮捲商紙粉紙信封紙廣告

茲定於一九八〇年七月二十四日星期四上午十一時在香港畢打街最打行土 庫本行拍变房內將現貯在香港北角和富進聯鑫貨倉內之捲筒雙面粉蔽二攤: 捲筒白紙七捲白書紙五十拈-

粉紙一百一十八拈色粉祇、綠色五十四招 粉紅色三十二㚲》玻璃粉紙二十八祜信封紙二十拈及捲童什新七攤分號拍 夜(本行備有署食鹽)投得者於下槌時須即將全部實價以現鈾或銀行本。 交清。

香港攝打行土堆內

蛏子楣 勿兄 弟拍賣行啓

先夫張公祖鴻府君於公曆一九八○ 年七月廿日壽終南朗醫院積閲享壽六十 紅磡市立殯儀舘治喪擇 廿七日(星期日)中午十式時大 殮十式時坐在該舘大禮堂辭鋲隨即出殯哀

此計

趙佑酵

趙不要

第六被告人

塞九被告天

ABLOOM COMPANY LIMITED

第十一被告人

魏汝登

第十二被告人

、松者:大法官多孔庭在1980年七月十八日下令將上

分抵第三个(5)(520) 經隆司星㶅一份善球成宣警詞並將其開本份分類 1年八月十八日或以前向香港干道中消防大圆之高等法

上述原告人之代表律師部在香港干路進中間樂大區十六

在上述展期之後一切网肯更故物業賦有利签之人仕代均作 為已經發命令將受虫律程序之約束- 權之胡關李羅律師行、

梅贤玉

先家釅 王公 樹鍚 綺川 於昨(廿三日) 在九龍殯儀館出殯辱承

二九八〇年七月十八日

聞

臺張羅雋

孝男 德民黃 德剛;超嘉 孫女 張頤

隨親臨德惠賜岸轉高誼陳情歿 | 先嚴潘公恆光府君於1592年7月

存均感 哀此鳴

謝

何陳姀

辞

先夫 鍾公萃廷李炳功 “炎邦府君之喪 於昨(廿三)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執線 惠賜厚 高誼隆情 殁存 均感 此鳴

実 鍾熊瑞萍

男 兆銘

兆棠

【少英 婿 區榕根

秀蘭 婿 陳永酒 秀霞

誼女 綺華 誼婿 何遠

贊樂外孫男女等

1日凌晨丑時壽終於九龍法國醫院 積阙享壽八十 有三歲奉移九龍殯儀舘治喪 大 3月 上 午十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安 葬狴灣華人永遠墳場裏此計

聞

孝男 維嶽 媿 許心愛 維洲 李慈珍 羅漢 黃氏

孝女 麗貞 媦 楊志英 麗群 陳燦獎 孫男 鴻生 孫 李運

你女綠

婷蘭綠

曾孫男 鼎榮:孫女

外孫男 楊建中 外孫文 楊翠珍 陳正心

泣叩

词書侄 維德

治喪處:九龍殯儀舘

·楊嘉

泣告

通訊處:聯邦染廠有限公司

九张汝洲街一七鸯號閣樓 電話:三—以一塊一塊

三鉄バ式ニー式大

九六九二九

量

Page 10Page 11

WAH KIU YAT PO

頁三第張三第日三十月六年申庚曆夏

“王怏初會 指出香港建造商面时之困難問題有

(一)建造業面臨之勞工、物料及機械不敷及不準時之供應。 (二)間施合約,建築業絕對需要合理及公正之合約條文。

負責工作,當會了解有

·無影響各方面上作的悄

况。我認爲有五十多年

(三)前我們面對鍾健腦機,生活指數增加,但是需要長時間來薜 求方法以解,"

(四)節省及有效的蟲方法是建築業所需要的,在這方面,我要求 有關方面合作將這個原則放在設計階段。

·磁史新界鄉局地位必

-須加強,說到新界區公

(五)建築燊例不斷習多,對建造菜影慢尤大,該等條文含多限襲,一村選出村代表,村代多 分爲幾個肝素,首次各 令工程成本增加及導致工径延姆完工,商會希望政府在搡定有關惪藻業之登都事委只會再互相推 條文時能諮詢商會,好使商會能提供實際之意見以躏保該等法俐利地指

逃出主席和副主席,再

永安人壽集團有限公司

(THE WING ON LIFE (HOLDINGS LIMITED)

::〔〕除以上槛種困難,加上近乎不合實際的完工時間,尤要旁在建 高一便是郑概易。我 日匦商不能控制之惱形下,合約未有合理的規定延長工作時間尤甚者將此 未 知道已往的殖民地政府 做完美之條約取醌,同仁直在猛以上客,誤冤無謂的損失,而本就治新界,都是透過鄉 大的努力,希望有宜之解决。

更改名稱

永安人壽集國有限公司 (THE WING ON LIFE. (HOLDINGS) LIMITED)(位於香港德輔道中廿二號永 因此,本人呼籲建造椉之專業人士要互相合作克服建築藂之困難。另一才可以頂利推行。所以 一方面,盡築商應自我紀律及衷心支持商台,而本會將盡困難,力求完答一港府一向十分逊| 安人壽大廈十三及十四樓之董事宣佈,由一九八〇年 之法律、公正合理之合約條文。現代化薤築新方法,使建築界對社會創造諮詢機牌,而阻些機構 一也因實為其政治作用, +由署運工我司史定安诚,甄球副會長代表客製筵,遊後,後由基,至今後如何如郷局 「賓勞工署長韓遂成夫人、地理商工移施德夫人主持抽獎及頒獎,隨即舉行一地位,如何能選新界 居長盃利:希望局 蔡國楨在扶輪社演講

評地方行政模式綠皮書

|鏤聲慈善社

所謂改革是換湯不換藥

·組團赴台慶雙十

(訊)九龍西區、酒店舉行例會,理社 市政局民選議員蔡

()

七月二十五日生效,本公司之名稱將改爲「永安(集團) 有限公司 (THE WING ON (HOLDINGS) LIMITED) J 本公司之股份在香港證券交易所,金銀證券交易所 及遠東證券交易所上市交易

秘書 SERVITIUM LIMITED 運啓