1980-07-23 — Page 14

算二第張四第日二十月六年申庚曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

出的

中

晚

るら

,香港藝術中心盛行)》

汪鴻章書七言聯: (王世昭畫碑帕脛,本月廿九起在

程

作圖錦陳(描案)像人

土高在日七廿至五廿月本联查生師啻财方)

(行舉院警方南街七提威高道斷

三期星

日三十月七年〇八九一年九十六國民華中化交僑華

化

「歐樂,誠爲老少咸宜之消暑好去處!載安時間每日上午十時至下午六時,

·活潑的天性,-

滿幻想長樂趣。這個展覽,將帶給你無梨的美感和 x溶色,皆有高度之技巧和藝術性;而青少年之柏殿,更發揮了他們梳其 「作於一堂。除成年人作品,更有青少年見殿之盛,這些作品,不但用籍 出 栱南方聚院欣賞名畫家方刺青師生盤接。這個東展,將來百數十人之證 布男帶女的到織多利盤公園遊玩之餘,猳道到鄰近高士威道十六歎高威第 本星期五至酷期日(七月廿五至廿七日),愛好繪畫之人士,大可以

本週五一連三天

方劍青師生畫展

·在銅鑼灣南方畫院舉行

青

「爵」。他們各有自己的 青年人鹹整和芻眞的學定表現,控制明暗、色 青人,故名爲「 年一總地編織而成,現出人物的神態和氣質有一 的十七位作客,都是年,都是經過一品,至用粉彩繪成他 會堂描,以作品發展一機材料,愛面完美的乖巧純熟。他高飛的作 本星期五,一個內一人所具有的技法都到|術鍛煉 容傑富的雲涵,將在大一定的水平。無論何 郭志立邋用粉彩的

[ 本週五在大會堂揭幕

《奎迪》 年畫展簡介

今天的成果。营

李光在省明地

花

裏楚

踏,幅

稀林盛

到我

身們

作慧思徐(插素)像膏石(右)。作體燃林(招索)物靜(左)

(行網院藍方南樓七樓威高道威士高在起五十月本,長變生師者數方)

冷水

攀升本持。索常前望開人熱中於的讚他地的都然糧,博使市鳥和材於的,各部 电到技务我道敬遠是展的愛,紙戒自要臨性 六不的則况人區生一也現技有,

猾力希路在佩贴和竄寫作今和體上情己觀率格 門同李連是。了的所見實法 蛋我至週 第 昐

不望车强行了,品夫獨會。把的藝大、秦,鈣南在一解循見塲質,施特覺於是他興爾 解他,每虛界克正都,商到我山靈事目匙 放種津。游船到民,以使有关系得江下在色的 他們追與精人此如是十的他在村怒物然不,用的偏上他日反是。熙, 将他 篩過克 去夸只人神仕與他第七賬時他的,,的新長領事上的們常映他一(染的 的從造是生,的容們一位光腿的 野以然風足 有和風··震老的生出在努力的江的

展開的我評鬯的次管。衛作再深後宋奶强传 概入居活遠雞产 保湿挟非欲取願公年的品寧藉,實烈色道...住,離島一取、

,

陳若海草梽詩七官聯(本月廿八至卅一日展出大會堂,

順位作者運用油彩、木炭 靜物亞。這些都是他們,各物象的刻副都深入掘,没有對他們造成障碍。古廟,由於內容有諾斯 一幅,人們將可欣賞到以一共安纵人物的內心世界 每 - 田聯陵菜......都戒 | 洪德·布 各館花开、水果、日常、鮮魚、布樹、揚琴、車勞祿、登山治水、既一個一元,則以水彩 熟徠手洗所檢寫出來的;以及各式好物如水果一了描寫對份。優質亞斯,由新黨、姚海智、 織,可以每位作者,都無反之,他們更樂於捻寫新榔、雲與簡

年來的辛勤縗研,取得·運、張蓓雯、李潮熙雙被梅地擴展自己的說野 | 計有:抽籤、粉彩、水、不同工具去作置。他戶外寫生。無論大街小、街泉的速區裏,可以 展品川西置主,鉛筆、水、及粉彩 逢假日工餘,熱烈提倡 新用綫條。在幾幅雄时 去從事繪畫學習。德蘭、高麗蓮、郭恩儀、李米蘭雙開書室,他們跡,對」就是優先兆的代說

·脚自己的技術。每 媒除時間,爭分奪秒地,花飾騰、阿玉米、發揮了粉彩的水性。一合產生寫作談。[浪,然界的光與色。正如帐一樓雲陽光把構舒暢的一概地

· 藍天海, 水彩技法羣握全面的作品「菜」我

我可

我都

容

們藏罨漁彩

對對新船去 您箴

明

G

對一

形聲部首 國書財著

李氏中文字典

作莲玉間 作球鏡江

(彩水)集市(上) (彩水)爆炎(下) (行舉堂甘大在起付五廿,展羽年宮〕

出

的

用水娥: 他明有、水彩海

管

李卓敏編纂

第一本以形聲部首蕊主的中文字典 使检查漢字變爲簡單容易,

共敢一萬二千八百多個單字,分爲 六千一百七十一部,其中絕多數, 是聲符曲分,因此同一部之各字 讚香相同,只聲調方面稍有分别。

其便於檢索

各單字之國舊及粤合均同列並舉。

籍見兩者的演珽和互相影響之迹。

創垂廠檢字法,將許多華翻相同的

字,按點、撒、竪、捺、橫的次序 排列,從而便利檢字工作。允無新

電話:12-633111丙線508.

商務印春館数行

電話:3-053441

定價港幣100元,各大書局有售

中文大學出版社出版

(RCE).

(現在九龍香港大酒店大稂實處展出)

邪寶莊作

航假期

全泰國7天 全台灣9天 全清邁4天韓國4天 $ 2250 || $1590 $1990.

星期六三 逢星期四: 海星期日

香港皇后大道中35號商業大厦505室://

華商精選旅行團

丫法德

3-302251

5-249159

香港華商旅遊協會

助

盘址..香港德輔道中106-108號

·鸿德大厦三楼203室 5-458384 5-452370

泰

$2190

請向下列旅行社報名查詢:

利達

旅運社有限公司 3-676882 3-685567

·台灣七天豪華賺錢團$1680

菲律賓七天遊 曼谷芭堤雅六天

$1590

$1790

太平 日本

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

捷安旅運

5-431361 5-431362

$-3190

$ 2050

韓日八天豪華遊

$.3380

星馬泰九天

$2890

∵美加東西岸

$4950

專辦台鉦十天出證特快150 背汤120

三代營各國廉價機票特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦60室

本州豪華團

·華航747客機 |六天$2850八天$3190 東京機票十酒店 $1950 台北機票十酒店 $ 940

她肚:九龍彌敦道23號瑞興大厦1008岁。

旅運有限公司公司 (15-454008-5-450143 5-456232 5-437056

九龍網收酒625発星

清邁泰馬星十天

二:李逢星期四出發 泰國清進八天游

海星期日出發 海灘:漕邁、芭堤雅、曼谷、住宿豪塞大酒店 全台灣豪蒂團七天 $1700

香港觀光

TOUR

WONDERLAND 3-7210361-6 清邁・曼谷七天團 $ 2050 逢星期四 台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六 日本本州六天團$-2850 逢星期四 馬星泰十二天團$ 3190 逢星期四 免費代辦各國簽証,各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓EF座

欣欣

旅運(香港) 有限公司 3-842277.3-849192

3-237890. 5-239392 寶島溪顛五天澎湖型丁七天 少行枉路700鱼

體一合北一臺部在地震 五天行程膀龙() 1*2*3. T 2、淑清湖、合楼、溪頭、 在清光樓4.奎清湖台南~漢西 13.日月潭一八卦山台中佳震島5日月滑~八卦山一台中

招肥

佳满光粒

佳宜春

5.奶都一阳明山......故宫 莰缺污泥7、野舞一羯男,故宮夜推返港

$1990逢週二出 逢週四出發$ 1690

阿里山溪頭九天$21.50| 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110宝... 中德奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

九天 $1850 三晚圓山,多晚夜粺嚇,內陸機逢星期日出發

香港中環文咸東街16-20號芋德大厦702年

金城

-228814 228875/24003 2

-3-609695 3-6702) |

利安

佳麗安

捷威

3-308311-6

5-254596-9

公司每月均舉辦 台灣阿里山環島團

SAL, HOLIDAYS 日航期

日本九洲遊覽團

日本本洲遊覽團

韓國日本

光图

星馬泰聯遊團

菲律賓觀光團

本州七天

曼谷 $3630 九州七天 $3630

日本愿驗香型和世足八天)

台灣豪華團

$ 1300

台灣 動物園七天豪華遊$1990 菲律賓 大賞都百崽七天表率国$

逢星期一、六、日出發

芭桂 提河

七天

九天 $2090

8%

美國加拿大觀光區:

香港中環大酒 高宜大厦531件

\ 九龍尖沙咀漢口蕸何鸿鄉大厦221室

香港干諾道中140至141號 隆湾山大唐西

金門旅遊

3-320340 3-320349

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-63-886353 11(6楼),3-886356

要頂假期特殺馬星8天團 聖淘沙馬星8天

台灣

$3190-

$2790

$ 3490.

聖淘沙馬星泰12天 馬星要頂高原旅行團6天$2390 * 7天環島遊$1798 -9天亞里山 $1998 香港铁社星期日十一時至四時照常營業

中環藝創興銀行大厦1701403 电彌敦道636號銀行中心71

康年

台北市

用壎、國際旅行社鹗合

是北京天壇??

台灣

的珊瑚潭景

旅團德糖*天天出發 **歡迎同業指導*招收敵客* 香港辦事處;大道中14號大复行1001室(智林按10) 5257148-9-0622476525870757

12 5-25624 (6)

永安

호

· 243-846484)

日本本州八天枭泰国

美和

5-237184-6

雙十國慶台團14天 $1990 % % 梁國泰早機,房間已全部訂妥,歡迎各社團委托 日本八天$2980 泰国六天$1950 韓國四天 $1990,菲律賓六天 $1550 |朝日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲绳五米 $2299 夏威夷七天 $3490 台灣九天$2190 美洲西岸九天 $4989 香港總行:香港大道中36號興球大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

3-319151-3

代辦各國簽證及各地旅行團

平價機票

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 |5-254549-0·5-241845.

大阪东京八天豪華遊$3180

芭堤雅古都大城六天豪華團$2190

·早期六出要(曼谷住宿挈因

星期日出發(有人代价台现$140)

1590 星期六早操出發(多晚的士詢悔) ∵∵新航美洲假期九天探親團$4989 | 莊备各大航空公司機票、代辦各團簽證旅遊, 香港德忌生街17-19號德和大厦4字全釐(吳冠章)

百順

台灣亞里山環島豪華游 週六、日 九天$2150 七天$1950、一出發 菲律賓七天假日游$1590 日本本州七天豪華遊$3180 韓日七天豪華遊$3330 馬星泰十一天豪華遊$3590 曼谷芭堤雅七天遊$1850||

九腊旺角彌敦道582-592號信和中心1405A

曼谷 雅橋

七天$1990 六天$1850 七天$1980 乘「東方皇后號漫遊湄南河 滴適逢星期一、五 曼谷逢星期二、六、日

香港皇后大道中41-47號聯成大厦403; 九龍彌敦道 -309號嘉满大厦804座

甜蜜假期

星馬七天特級酬賓$2288星期一, 星馬八天

$2750星期日出發 星馬泰十二天 $3390星期日、三出 星馬泰11天(超級團)$3690星期六出發 泰國五天

$1790星期日

・全程来搭新加坡航高豪客響,食宿一流,行程應有盡有 ,迦迦新加坡,馬六甲,波德申海灘,高樓雅~吉隆坡

他保、热情、北往,全国西部等

報名查詢,請到港九各大旅行社、

8 Thal 泰航假期 香港華商旅遊協會贊助

$1,590

全港獨

「節目豐富·多姿多采

全清德

五天豪華遊

(逢星期日出發)

創

新采

*行程包括:遍豫泰北風光、清萊府、雙龍廟泰王夏宫

苗人村、美人窩、大象期練場、廉價特產、

5-458285

怡安

-5-254431

3-8863-6

香港 3-7210361-6

工藝產品場,美不勝收。

曼谷聯遊

1 回程条遊曼谷、芭堤雅6天另加:$650.

2回程超曼谷返港、機票另加:$100.-

觀光

遠洋

3-660208

9-671165

七海5-447137-0

美好 7811181-8

B3-668440

韓國

泰國航空公司,清邁旅遊局 韓國樂天酒店、世邦旅遊 聯合贊助

金利 8-660266 旅3-668229

* 詳情請與各旅行社闷各查詢。

本團特點:

$3580 9999 全日本南北九州本州八天豪華團 $3780 7561

·美國西岸十天豪華團 美國東岸十五天豪游 台灣環島九天豪華團

泰

$.5990

$9280

$-2130 连星期三、六出發

$3780 XXXXX C

$3280XXXXX

泰國芭堤雅六天豪華團·

$ 1790遙星期二的硏發 菲律賓碧瑶七天薇菲島

$1790逢星期六早提出發 印度尼泊爾鞆包泰国十天英蔽国($4980 李建为

香港德輔道中48至52號裕昌大厦40T-403宝

漢誠

3-883071; 5-438221

3-889734'5-438231

觀翌海日出、湯浸溫泉浴

$1390 $1610 $1790

「性圓山、芝森城、希顏頓、內陸機 出發;逢星期日

曼谷-芭堤雅 星馬雲頂高原

八天$2750

出發

· LEX$1840 漢星期六、日

出發::逢星期二、日

九龍旺角度与奥大厦415室(按3)

香港中環李宜楼大厦512室 ·

四天豪華遊

$1,990

(逢星期日出發)

*遍遊:漢城、華克山莊、民俗村、景福宮、自然農場! *住宿韓國最豪華之樂天大酒店。

*三餐精美膳食,包括:韓式鉄板燒牛肉及人參燉雞等

*乘搭泰航豪華噴射客機,回程經台北停留不另收費。

*回程遊台灣,可代安排七天或九天環島旅程。

金城

276·康 年5-257148

旅行團 夜县S-870757 !38ssana-870211

百順

3-320340 3-320349

寶通 3-694802-5

恒達5-265789,

3-240920

R 3-681175-7

泰華行 5-212878

法德

5-249159

8-80225.1