1980-07-18 — Page 28

頁四第張七第

日七初月六年申庚磨要

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

日八十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

}

化文僑華

華僑文化

香港首屆國際書展 明日在大會堂舉行

十個地區書法名家以作品參展 由議員胡鴻烈揭幕蔡國楨剪綵 中國書協會感謝社會人士支持

由市政做贊助,香港中國母道協會共辦之「第一屆國際書法展覽大會」,開明日(十九)下午 二時,假大會堂高座入相舉行。敬請立法局議員胡鴻烈博士揭幕,市政局發蔡國松;公 殷·周期五天。此本港空航首次出現的法交流府會,開創港優域活動史上的新圓。屈時,旅居 印 尼的中国出道協會會長麥、慧优妮,理事長梁包优姬、副理事周世快、副監事長麥章 畫李亞歐、英文秘書陳世榮,公關主任她和中、常務理監事謝雅心、李仰中、吳慎閧、亭孫宇、招 我安、桑逃、體頌卒、陽美茆,低鬱、宜昌、財、麥廷、兒、陳定生、安硯、米 笑如及其他合員等驳一人,將在會場恭迎嘉賓。 此大的做法名家,包括有:台灣、韓國、屋加坡、日本、美國、印尼、泰國+ d+ 馬來西兎及香港十個地區。不少書沒發育者,如去歲移定居之吳國升博士、我國旅美之藝術家朥& 妊博士,南洋大學博飭館主任黄岛野浟授、非律賓國家研究院院士許其民博士、韓國當代大家金 腾緻敎搵、韓國明知大學校監督和發雄,敎授陳秦、漢學家任昌宮、台北中國書法學會理事長程 鸡波教授、九二商業大書家周科亞、李博士、書盡大家劉延,本港方面則有:陳荆鴻教授 、陳黑、易樾石、麥恩浩、梁子江、菜心康、監戒、及當代詞人韋瀚章教授、何敬教、教育 知名人士李守感校長等;易美國中華書法學會理事長楊裕芬、前新亞書院教授王李繼亦寄來作品 誤,可說科榔新目。主辦之近南中鐵也道協會會長出畫類,對此次就會人士之支持,没後感融云· 澄海极、林街、光性、陳之初、黃易舌。

各區參展者名單 獎

楊裕芬,張嶲廷、吳铷升、黃

何鎷湼、王季遷、徐辰求、梅燭點。

日本 美馬頓一河內雪峰、松水卓。

陳若海一九七八年榮獲國家文藝獎之作品 C右爾 鹊畫之一(左)匯報才獄番茄,(本月廿八蒸

工業半,除教正位而叶帝國求賢顯重和

印尼 史仲安、健仕。 馬來西亞一竺摩、與秀。 脔醉礤丶资掬翠。 泰國

·菲律賓 劉洪田,任世光。

台灣 于西武,黄金段、巴拉、湯 仲原,李扭說、泄舘夫、蘇天賜、王愷和、主款 猛,陳髙露,他狷夫、張炳煌、邱淼辮、李善同 、宋子芳、虛幀祥、溺死器、米出章、彭鴻、郡 克昌、王伯礎、四天仇、胡悅、安寧三、張葆正: 酒要忠、王孟德、龍光猴、鄭秋園、謝宗、

·契英說、金光摅、敔威掉 低速、蒸锺淸、雲嘉寧、李震險、 香港 大韓民國 金概障、李美嘉、朴秉畫、黎心将、謝被解、獅思活、冯艇、易擞石 張大家、任昌涼、金相用、趙守鄉、陳建披、張 瀚章、李守辱、何敬琴、梁于江、對斑、雅印中 楸、鄭源楣、企锭和、桔粑策、陳焱、美英淳、壬濟榮、文謈山、吳流興、馬頌蓮、湖然史、 林忠葦、金忠顯、如昌倫、金容王、陳有理、柢德、證頰下、簡明、何繼賢、郁雅豐、陳定生 、招殷安、媚俗渎、馮宜县、番茄造、關輛鳴、 石巷、沈戕榮、黃在國、超、金昌煥、度假 枸、金瑞鳳、无仲頎、沈淡嗔、柳寅禟、金提跶 李仰坤、陳世豪、李孫宇、阿美顏、黃榕岫、英 黃鎮廷、藍志功,黎志華、李巧振、冯翠兒、古寶

·新加坡

堀餈花、陳月秀、想緒寫、胡文、改宝珍、何康徼、鄉獗绣、廖淑珍、馬泰愚 康樂、王思宗、许多蝼丶毅强寵

越七起南方盃院舉行

(上)静物(醤)李有爲作。〔下〕蜜桃(城》彭燕萍作

一方由畫師生查,本月卄五至卝上、在高土 高威樓七樓南方麦院舉行

方劉得願生要展,本月十五至廿七,在夠區舞高士或谮畫

十七男女

青年畫展 堂

本月廿五起舉行

一個由十七位青年 儀、張慕盤、聞玉萍、 一組成的畫展,將於本月明湖、鄺麗運、江 底在大會堂高壓八核圄一線、李淳光、李尖津、 影館舉行。是次制屡州 李湖、林榕、能诞 智、容挺霖、亞光非、 【容登富,阻材畫泛,財 ·郭志立及裏一元。養

有油查,水彩,粉多

時間由本月廿五(星期 、素描,及運寫等作品五)至北七(星期日 共百餘轕·加道次「天上午十 「青年銰展」的作者有:硓至下午七時,愛好

名家陶雲山水國畫 在多倫多展出盛况

本月五至七日圓滿舉行

多倫多航訊,向先生山水酒王欣賞會,假座孟費安老院黑行 七月五日至七日,一週至天謝觀衆多 場面熱鬧 知名人士,

·李安权、婚花甫、乘剛、唇、張佩雅、黃膽才、劉守仁,以銷 、羅家、必選中、美術、鄭凱市、關瑤珠、孔萬康、莫東段、蜜

, 許之難,伍時形。張達才,朱整除,仲元,陳秋言、花香源、生殖品 、馬美如、陳文光、黄福、吳仲、宜鴻鈞、帕廷類、麥婉芸、振西 夫婦 次 那我,曾傳·彭、王莊、共悅王天宇、沈家 望、油麻竂玉、陳天縱,吳山、葉玉超、許進雄,晉我、關,陳建 新骡中岳等等六百餘人。 We 送花 送花籃:,國立中山大學如東到剛,副主席彌摑西,

致賀絕旼.學會,國立中山大學香妣守仁、吳喬浦,具箱、 十座,計有一淞同學會會長甄子傑,一類、莫屬,伍兆

, 橫瀚康樂會,潘復國「安省中國會主席 吳、鄭以夫

臺海若藻:

新堂會大港香田證,且一卅至八七月本)

「音满水山」

婭、王可莊夫婦、張 、梁、王麗、莫山、 軒廷年夫婦、洪淨鈞、 伍時彤、馬笑如、踅踢 8、張文夫婦、仲 |瞵、玉蘭花鋪、王概全 一、加華黃播度台、張 「純,鄧兆、黃偉才,

陳仲元

計有:陳壁示醬牛

熿、永生表花球、為氏,鄭以先生,麥 潘家、戍亥延金之家、疫熔先生,及兩位外邦 「安去。該會於昨日(

·姆波寡女土等。陶氏於

友人及现業作品多被食人士好許云

·海港[水彩] ·买志新作 人方糖靑師生畫展,本月廿五至廿七,在銅

·媒海高士威过高或祺七楼南分燮院李行)

觀於得佯之大者雄爲冰;號於巫哲之苦舞爲碼。蓓耶?汪粹恣肆, [韓國西百川江尅洪萬里;尤其啟明已离,全在說,自然非运河池沼,再

鴻雁」、「車段一一度共籬致千官」以告·憲 已有之,出古代之碎钻

- 粉爲兩區,以便異

首屆國際書法展覽

遇今怀之半程,人我

中國書道協會主辦

i享國長人,資本於寅

-長,取你畫所娘敬天事

書法爲中湖民族的英文化,亦撲子餓家特有的盛谛。本苗剩 立 , 以拖長對步敦育爲宗旨,是目前香港注册贇法團體當中唯一果盛 衆所週知。

「明阿聽之, 不當如是耶,可能有此需,再又植球 起:「洪武帝, 太子

,而及於文化;忠於文如果 高宗、宗

妙,天干究之,自然非小匠俗工,可與之悯。三十年來,香江 盧克·梅我中雪梅區家雲集,眞程力久,臺灣於钴、公開展 製者,中間拜我转量家所賜不小,其艾可忘耶?

一之藝術裱退」大文章,內容奥拆附短札:「第姫近主縣举三十四日香暨

神聖、民用】仰。從來一圖]以遣。帝素之一钟

本會不仅在本港方面發揚出道,並以存哉務實紅磺技心智的精神,與 友邦人士加强谱聚;東透過安區,建立至民外交,促進國際文化交流。故 多年來對內對外的活動,其康華大者,不勝枚攝,茲就記實所及,鬥如 *---(1)@##HERESINKS (11) 1864 18X3

費工夫;又從而 話 ↓「京東宮 太可燒 會」邀請,書易對贲佰告盡法脫魔。「四)爲香港最大之慈善换再來

華三院委廉博崴。(五)與香港中國文化協會合拼港大青年書法寫。

說,甚杀惠抑。戍日:適览香先生,招散機竹樓。愛至九至,余见其的像一,其後月汰,而後有城一發佈識,興染失不住 展出國立歷史博物館之國家畫廊,並將展品分鼢台北各大青年语動中心藏 整理宮殿,不同於往斷。奉上近作一秒,請指正,他還賜大作以藝之」式|名家潑畫·必取法乎上,太子時時股東大先後兩次爲九龍青少年書法比賽及慶究事液對。(七)先後兩大腳摄

磐四第五,爲十三經日本友交書道展。(十四)邀請依國奏堂書首訪港樾務民。(十五)中華

地震碑,於往來山寧在眞州,蔡牧於舟 「宙申骨、鍾鼎、石

一中,枚出王右軍掂 小草 又 従 而擴大 使蹲,包括香海米 白分牌、真書、行書、忻文、張兌篩,唯衙、元、明、海各树,交二

易之。攸有色。元 樂日:「若不見從,我

等是使入知所根本也

本會成羖百分之九十是發育工作者,與湯霄道,責無旁貸。幸報社 揚透會人士過愛,但獲寸造,而本會會長凌風超客法家,雖旅谒庫尼。仍不避 之所榮言,運用費心、

在遠,大力支持和領導;國立醛史博物館館長何浩天博士,一向制 至 別開生面,與麥女素 苟能亦之,將致挪慰大 魔菇、石戲、小樂,足一世上。三日:外師造化四十五村,其中孤本大

油能於不可方物;又 他的一天或散心,助人倫, 神臣,測幽备而已哉! 學術思想,令人咋舌。有如趙傑 古 人 如此,今人可號齊上岸點,認桂 鍛煉鋆棄過化;至於健

樹、三十五一流之珠,而升之棄之中知,刺漫畫文中,於河一冠持人,以善否名天下 等,扇尤可以進一步研

4. 奔走東南亞,日本

·應激飛,如京奥

陳若海草淼曼殊詩 (本月廿八至卅一日-英出香港大會堂)

姑被却道嘅克刀 床滄桑之死,如常;通

佛教青年中心名家書畫

鬼示 旄於中正民國六

一現在九龍香港酒店大樓臺窕出

〔上〕鳴春。〔下)笑他兩眼黑如漆八盧清遠作 八月一日至十五日-聡出香戡福店)

(筆碽昌胡 山茶叠林桂(下)帆距話暖水江春(上)

酒

道

題牡丹贈台友人 此花傳盛產業都。錦簇銀進入豐富。 今日千村風前賽,華還在汴梁無? $蜚竹自懸獵

撒來起雄家關,更带一枝文氏竹: 詩盟徐公安華週年

遠山此去文經年。花落揭帝惙储<! -百代光陰間過客;中生夢一極。 好檢未返栱開府;兜 長珠白榮夫

·换人湖群有詩外? 陳超凡 南冕旒離知變年。宇局明月紀依然。 不点校里三公窟:一 避地已無其樂土;外生有钸整天。 翾假檢徐公臬,情请嗣世可傳! 前題

管領風騷不跑年,抖披吟集聚怡然 遽力已驚無婚码;藝海會嗟有 宇知短縠推說,但喜設篇武上L

路人香补鹃啼,風茲茲,紅。在

一無姒水湛、空庭詩名武戲世。满 江新月冷千山,蛋开宮,誰能會?唯有衡花 時發淚!

·甜掖點:强本會全體同宙信心,尤爲難得。

此展出,永兴市政局資助,立法局躪員胡滯烈博士揭幕,市政 貝蔡國楨先生剪綵,致謝忱。

陳若海書畫篆刻展覽序 賣維

潘安陳君去而,在一皆與學誠篤之士。若耶 益深。乃於西反之秋, 予於香港中文大學校外學有根柢,氛工美湖,(一九七六、獨象所作 →無狂怪之習,甘 於香港大會堂爲转轮之 之姿。早提其大可以有

會,時醫之當铧薏 爲也。龟颗程莉癒,盡」。顧君不以此自滿復 仍耐會不檯尤範;而以,且海样,時亦以所作

在大會堂今天最後展出 精製雙人

共枢初從连栽入,十七秩〔一九七八 而上溯於案,袓財体覿以建章试行撦體隔凡 佛教青年中心,古」,仿黄創古逛意,說殊值得欣賞。寫秋山嶷|魏晉唐宋謝名跡,而營千,郵付台灣,微第四 展覽,在大於安上角-云 ·大勞林西萍,下著一高士枕之有序。每隔一體,必出掛家文藝獎之評選, 博殴致館學 西來,一轉,有麵術爲而臥,並》一詩於一鍥而不舍,深其夠理裘年榜烈,得獎金十萬 臏胜出。 于四瓣氣象,在圖中賞其上安—改水澄秋興,給國內之出。其烜說,風家文藝獎者,每 因前期所限今爲液襟之」立位於全局,獲警背,疏林見鳥過。霧氣案下,知者皆爲行之,分類凡九,过各 日日如餓、合前後左右觀之,始見張入亂山多。眺望悲说,

分多項。書法段多 做畫件塔藏家欣賞去不山之脈格,雖於一隔無勝,起浩歌。特森

寅夏〔一九七四| 粥之一,而許恩& 少,與以珍品必篇有目常低。國民爲是發畫家俱佳,世推盆之稱爲南 | 香禟大黨有大肌,九大類中,獲獎者六 共賞,誰不我欺。昨在東第一帶本花床、張北溥,非透出,展,經之股黧,君其一也。人而已。君之造詣,於 騰出精采毌畫作,如·今想緊論,被美不嚮, 出期只餘今日,欣賞著「難以來禾者美,志此足以战之。 陳夫之「秋山旅館图|艾傳心婚之山水嶺幅 云南勿過,歡迎一簽,各力,難維那

名畫家胡昌碩立體國畫

來月一日公展馬來西亞

由當地副貿易工商部長拿督劉集漢剪綵

本港4黍米梨科系會創立脆國雜,自一九七七年八月大日,出於專案實乘怡保養,同年十六

咎於宙外,胡事亦

習之有年,萋如其盡!! 打筆無不希鈽;著篆刻 則致力阁久,造詣深 四. 比年以學畫之藝,

·劉之博,求任之歌,逖 日樓於棒妙,三者

要朱刻又若非沿生所必 人。而青年學子,或用 於科學,有志學之而來 能;或否泛門來,稱爲

月廿一日,復出於本港大會堂。其作品深得各界人士之發散,把過去傳統派之平面化。大胆地進 ·C·觀者憂後繼之無 而爲立盟化-對接面之比例,距障,分次和深度,無不注意,若其所需的山水,則仿若置身其間 七八年五月,會爲加拿大中國館邀請賽出彼邦,被獲好評。七九年秋七月廿七至三十日:風加坡 威術協會 ̇特邀請胡氏在其國家博物院,製行其作品展實,由該會主席鉛先生爲北剪除。同 年八月九日至十二日,展出於馬來西强览城大會堂,由陰德熱圖粢获丁利會館副主席李楊洪先生A MN:PJK主持打線,兩地均極獲好評。

查祖氏去年發股於品加坡時,術節天團校友會,特柔文彦氏 楊爲南洋之母)訪問 丁氏:有其立體畫之作經過,垂询苦染。足見胡氏之難,的瑾爲人重視,不熺千篇一律的讚賞 ;而是開國雙全面立體化之先河,不是用文字之歌效與塔,而是實際的表現,有目共睹的。

段溼。唐和知凡百間 * 持以试縠,可期有成

,若陳君者以風矣。

·今君又將於七月杪

今胡氏又乘著假之镪·馬來西盡旅界及友好之邀計,顯於本年八月一日至四月,假座香願」,以其所作袱要羨R殴 坡美輪酒店風郳廳舉行其首創立優的五裂。胡氏自去年至侪蛛來後,潛心創作,其中十六的乘* 於香港大會堂,以健 四的樸糈営裝扮林「柯山恭喜色:有鳥話昇:由其老師祖少品敎授驚歎,實爲難得一見之巨作|案:夜高·安涖益. 体胡氏此次之展覧會,由馬來西亞之

氏之立的函區,必京洪剛被邦人士也云。

國內新書 源源運到

(包括古籍电路及少数 《辞海》合本中海菰部份的洞

資料)共三萬八千餘味。 台中學及大專學生經常翮知使用。

上海辭書出版社版定循菇.00

:一部中等規模(的語文詞與。懷 鋅、海(路詢分册)

•ENK-FE 1-

: 因就以爲序。庚申 易工商部長拿鹋裏運動議,時常有一番熱,胡

四世同堂

·老余若百花交藝版 定價21.00.

二寫於抗戰時期的妹篇小說,全。

謝描寫H治下化來-静小胡同蛋 多戶人的生活*鬥爭場。谢中並 部分提名、俊生,饑荒三部。

配上丁聴新繪知從二十輟。

歴代法書選集(一) 故宮博物院藏

防院辦公室出版有 政府刊物。刊藏法合 學院精

三國務院公報 :

中華人民共和國

法讓二十種, 文物出版社出版,定價1500.00

法雅、協道、味明等 文件。每月至少出 期,全年打寶24.00

本

印刷,印數不多,萬勿錯過。 ̇源初版於文到。

海外:28:20天内版

三聯書店

香港域多利皇后街九號 門市部電話:5-243610

後兩天

本店門市部夏季大事件

(踲》

天仙子(選)

馮灼然

·去歲題玄會井遒,今日重來源地。

中國中文專刊總代理